Text Spoiler : Naruto 527
ตามไปอ่านมังงะได้ ที่นี่ ----------------------------------------------------------------------------- สวัสดีทุกท่านครับ สัปดาห์หน้าก็เป็นช่วงเวลาแห่งความสุขที่ใครหลายๆคนจะมอบความรักให้แก่กัน เห็นแล้วมีความสุขแกมอิจฉาจังเลยครับ เพราะผมเองตอนนี้ก็ยังไม่มีใครมาจับจองหัวใจแม้แต่น้อย ยังหาคนถูกใจไม่เจอ แต่คนที่รักน่ะเจอแล้ว เอ๊ะ ยังไง ก็คุณพ่อกับคุณแม่ นั่นล่ะครับ แต่ผมยังแบ่งคนออกไปอีกหลายกลุ่มนะ เช่น คนพิเศษของใจ อิอิ
ตอนนี้ Text Eng ตัวเต็มมาแล้วครับผมสปอยแปลไทยไว้ให้นิดหน่อย
รอแปลมังงะกันดีกว่า อยากเห็นไวๆแล้วสิ
-----------------------------------------------------------------------------
พี่น้องคิน-กิน ครอบครองอาวุธนินจาที่เป็นสมบัติมรดกตกทอดของเซียนหกวิถี... พวกมันทั้งสองเป็นคนที่ฆ่าโฮคาเงะรุ่นที่สองครับ(ไม่ได้ฆ่าก็เหมือนฆ่าเพราะทำให้ปางตาย)
สมบัติทั้งห้าชิ้นนั้นได้แก่..ดาบ ขวด พัด แส้ และน้ำเต้า
จากเนื้อหาด้านล่างนั้น ซามุย และ อัทซุย มาช่วยสนับสนุน ดารุย แต่ก็ทั้งสามก็พลาดท่าและโดน พี่น้องคิน-กิน ผนึกวิญญาณไว้ในดาบ ...
ปล.ปรับแก้เพราะความมึนของผมเองครับ รีบไปหน่อยเพราะจะไปประชุมด่วน (ขอบคุณคุณ Darker มา ณ ที่นี้ครับ)
----------------------------------------------------------------------------- English script by Shounensuki
Samui and Atsui are sent to Darui as reinforcements Kinkaku can use a technique with his gourd to steal his opponents' souls While recording speech, the person recording the speech is sucked up
Atsui is male and has a slight resemblance to C Gaara and the Tsuchikage aren't setting out This time it's Kinkaku and Ginkaku vs. Darui, Samui, and Atsui
More script
"They use five ninja tools said to be the treasured tools of the Rikudō Sennin. They even managed to bring the Nidaime Hokage to the verge of death with them, but... the Kyūbi's chakra...? I hadn't heard they held that..."
This must be about the tools Kinkaku and Ginkaku use Journey to the West also had the brothers wield five treasured weapons A sword, a fan, a rope, a pot, and a gourd: Red Gourd, Clean Bottle, Plantain Fan, Golden Rope, Seven Stars Sword.
----------------------------------------------------------------------------- More script by Sho
527: Off Limit Words
The Hidden Cloud's Legendary Tag-Team! Gin- "I don't like the way you speak to your great elders. It's time we shut you up."
Kin- "It can't be helped. It would seem much time has passed since even though we're fellow villagers, you don't know about us."
Darui: "Samui-san. Atsui..."
Samui: If you two are the Kinkaku and Ginkaku from the books, "fellow villagers" are hardly something we'd like to be called. Cool*?" [tn note: "Cool" is Samui's catch phrase]
Atsui: "Ooh! My cool big sister is uncharacteristically hot! These guys must be something!" From Kinkaku's mouth, Ginkaku takes out shinobi tools
Kin: "Let's do this, Ginkaku" Gin: "Got it, Kinkaku"
Samui: "No mistake about it...just like what's in the books, those are the Kinkaku-Ginkaku brothers' shinobi tools! "Koukinjou" - which binds a person and expels their soul. And then severing the soul with a curse, the "Seven Star Sword"! "Benihisago" (Hyoutan) which records the soul, and seals the person. And "Bashousen" which is brought about by all the natures: fire, water, lightning, wind, and earth!" Atsui: "I'll handle it here!"
The white Zetsu assaults Darui's group Atsui: Unryuu (Cloud Current) Kaen-kiri (Flame Cutter)!
The white Zetsu begins burning Atsui: "All I see are overrated shinobi tools to me, after all they are just tools! It's no match for our spiritful hot ninjutsu!"
Atsui starts to jump Samui: "Wait up Atsui! Cool it and save the talk for the end!" Darui: "Tch! Too hot-headed!" Gin: "The only thing people can do well around here is talk. Fine...I'll take care of the first one in the back!"
There's a tapping on a desk Tsunade: "Calm down Raikage. You're the supreme commander." Raikage: "...It's because you don't know the terror of the Kin-Gin brothers. Those guys are the worst sinners in the Hidden Cloud's history. They're the brothers who once joined into an alliance with Konoha and nearly brought about a coup d'etat, then back-stabbed both the Second Raikage and Second Hokage."
Tsunade: "I know that they control the 5 shinobi tools of what's called the Rikudou Sennin's Treasures, and that they even brought the Second Hokage to the verge of death, but...the Kyuubi's chakra, I didn't hear they possessed that."
Raikage: "It was a long time ago...happening when the Hidden Cloud once attempted to capture the Kyuubi. It's said that at that time, the Kin-Gin brothers were devoured by Kyuubi. However they caused such a ruckus inside its' stomach that Kyuubi,unable to put up with it any longer, vomited them out. After that, the Kyuubi's chakra was theirs. It's said that they were inside the Kyuubi's stomach for 2 weeks." Tsunade: "Hard to believe story."
Raikage: "The Treasures can't be handled by just anyone. Such a great amount of chakra is absorbed in handling them that it would kill a normal person...excluding the monsters of my countrymen who housed the Kyuubi's chakra of course." Kinkaku gets Atsui with a tackle punch
Atsui: "Shit!" Kin: "Heh!" Samui also gets attacked
Samui: (Dammit!) Darui: "Atsui, Samui-san! Are you alright?!"
Ginkaku: "Don't be looking away, kid!" Ginkaku stabs at Darui
Ginkaku: "Switch over, Kinkaku!" Kinkaku: "You got it, Ginkaku!"
Atsui: "That was a pretty hot punch! I'll return the favor next time old man Ginkaku!" Ginkaku: "Bind, Koukinjou!" Atsui: !? Bueeeeee~ Atsui and Samui's souls come out of their mouths
Darui: (What the hell?!) Kinkaku: Those whom the Koukinjou of my left hand touches have their souls brought out and binded!" Ginkaku: "Curse, Seven Star Sword!" Ginkaku dismembers Atsui and Samui's souls from their mouths
On the Seven Star Sword, the words "Hot" and "Cool" come out onto its surface Ginkaku: "Record! Benihisago!" The "Hot" and "Cool" souls are transferred to Benihisago (Hyoutan)
Ginkaku: "I'm all done on my end now, Kinkaku" Atsui: "Huh?! What the hell are you talking about! Now it's my turn!" Samui: (We're beaten...) Atsui: "Ho-" Samui shuts up Atsui's mouth
Samui: "Didn't I ask you to save the talk until it's over? Got it...? From now on we don't talk so carelessly." Atsui: !? Darui: "What's the meaning of this?!"
Samui: "We're caught up in a cursed sealing technique. Our souls were taken hostage. If we're to utter "the words that comes out of our mouths the most" from birth to the present ...then we'll be absorbed inside of that Hyoutan." Ginkaku: "You seem to know a lot. Looks like many things were released about us as time passed."
Ginkaku throws the Seven Star Sword to Kinkaku. Kinkaku confirms the inscription written upon the Seven Star Sword Darui: "...So the word that comes out of your mouth the most is supposed to be taboo?! We playing an off-limits word game or somethin? Such a dull [tn: "darui"] thing to deal with!" Kinkaku: (Bashousen: Roll of Fire)
Atsui: (What?! What is that word that I say the most anyway~??!) Samui: "Even if I don't tell you, you should know it well enough...probably..." Darui: !! Atsui: !! Samui: "Kugh!" The fire from Bashousen engulfs them Atsui: "H-hot!"
Ginkaku grins and laughs Samui: "You...idiot!" Atsui gets absorbed into Hyoutan with a distortion Samui: "Atsui!" Darui: "Tch!" Ginkaku takes Samui's back (pins her arms behind her)
Kinkaku: "Back in the day we said 'silence is golden.' Your mouth is the cause of your ruin...isn't that right Ginkaku?" Ginkaku: "You said it, Kinkaku! Talking all the time ends you up like this. Words are meant to be tools to deceive people as lies." Darui: "...Bee-san would be pissed with you being so scornful of words." Ginkaku: "Bee, you say? And you expect me to know who that is huh! You move and the female dies...and this is not a lie!"
Ginkaku brings the sword in front of him Samui resolves herself and closes her eyes, tears in her face
Darui: "I'm sorry...Samui-san" Kinkaku stabs at Darui with the sword but Darui cuts off his left hand with Kinkaku's wrapped up Koukinjou Ginkaku: "So that's how you do it huh....as I would expect from two shinobi from the Hidden Cloud"
Darui forms seals: Ranton: Laser Circus! Ginkaku: (Fast...and its a guided ninjutsu!?) Laser Circus hits Ginkaku, freeing Samui. Kinkaku's cut-off arm hits Darui Ginkaku: "Owww...(That Kinkaku...he got him with Koukinjou like a pro)
Darui's soul comes out of his mouth Ginkaku: "The first one to go will be this one."
Samui gets put into Hyoutan with a warp Darui: !? (What the hell's going on?! Samui-san didn't say anything but she still got absorbed?!)
Kinkaku: "Curse, Seven Star Sword!" Darui: (His arm has already reformed!)
Kinkaku dismembers Darui's soul Ginkaku: "Record, Benihisago!"
Darui: "HaaHaaa (You can just imagine the word that's off limits for me) On the Seven Star Sword, the inscription "Darui" comes out on its surface Be careful! Careless words from your mouth can be your last...! The end
Create Date : 10 กุมภาพันธ์ 2554 |
Last Update : 10 กุมภาพันธ์ 2554 21:08:19 น. |
|
10 comments
|
Counter : 771 Pageviews. |
|
|
|
|
โดย: Darker IP: 58.11.75.108 วันที่: 10 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:11:28:43 น. |
|
โดย: abc IP: 27.130.62.229 วันที่: 10 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:13:21:36 น. |
|
โดย: Zubcero IP: 124.122.203.223 วันที่: 10 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:13:59:27 น. |
|
โดย: pct IP: 124.121.43.22 วันที่: 10 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:14:04:09 น. |
|
โดย: pct IP: 124.121.43.22 วันที่: 10 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:14:21:22 น. |
|
โดย: Human IP: 118.174.106.162 วันที่: 10 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:16:15:55 น. |
|
โดย: K IP: 172.31.216.114, 203.130.145.98 วันที่: 10 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:17:48:32 น. |
|
โดย: yuy IP: 49.228.52.79 วันที่: 11 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:3:01:25 น. |
|
โดย: ต้า IP: 180.183.226.213 วันที่: 15 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:20:31:44 น. |
|
โดย: -- IP: 180.183.226.213 วันที่: 15 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:20:40:34 น. |
|
| |
ท่อนนี้มันแปลว่า สองคนนี้เป็นคนที่ฆ่าโฮคาเงะรุ่นที่2ได้ครับ(ไม่ได้แปลว่าสามารถชุบชีวิตรุ่นที่2อย่างที่คุณเขียน)
แต่ตัวเองก็ตายไปด้วยเช่นกัน พูดง่ายๆคือตายคู่
คาเงะของโคโนะฮะนี่เก่งเป็นพิเศษเกินหมู่บ้านอื่นจริงๆ