เรียกได้ว่าน่าจะเป็นหนังที่ติดอยู่ในหัวใจของใครหลายคนเลยทีเดียว
สำหรับหนังโรแมนติคคอมเมดี้ของเกาหลีเรื่องนี้ ที่ได้รับความนิยมเป็นอย่างมาก
ทั้งในประเทศและต่างประเทศ ไม่ว่าจะเป็นญี่ปุ่น จีน ไต้หวัน สิงคโปร์ รวมถึงพี่ไทยด้วยเช่นเดียวกัน
และทำให้คำว่า "ยัยตัวร้าย" กลายเป็นชื่อยี่ห้อของแม่สาวขายาวข๊าวขาวอย่างจวนจีฮุนไปโดยปริยาย
อีกทั้งหนังยังประสบความสำเร็จมากถึงขนาดที่ว่า
เรื่องราวความรักเหนือพรหมลิขิตของสาวแสบหนุ่มเอ๋อ
ถูกนำไปรีเมคใหม่ในหลายประเทศ เป็นต้นว่า...
My Sassy Girl (American Version in 2008 : ยกหัวใจให้ "ยัยตัวร้าย")
Ryokiteki na Kanojo (Japanese Drama in 2008)
Ugly Aur Pagli (Bollywood Version in 2008)