[Translate] Mephisto Waltz by Moi dix Mois
ช่วงนี้ฟังเพลงกับมือถือทั้งคืน แล้วผลที่ได้มาก็คือ อาการนอนไม่พอ เพราะมันทำให้ หลับๆตื่นๆบางช่วง ถ้าฟัง2หูจะนอนไม่หลับ แต่ถ้าฟังหูเดียวก็จะหลับ แต่มันเหมือนกันว่า สมองหลับอยู่ข้างเดียว ยังไงก็ไม่รู้ อ๊ะๆ คนอื่นห้ามทำนะคะ ไม่ดีเลย ตาดำคล้ำเหลือเกิน ........ก็เลยเอาเพลงที่ทำให้ตื่นกลางดึกมาดูกันซะหน่อย
Mephisto Waltz - Moi dix Mois - NOCTURNAL OPERA
เป็นเพลงจากวง Moi dix Mois Project เดี่ยว ของMana Sama ทั้งๆที่คิดว่า มันยากเกินปัญญา แต่เอาเข้าจริงๆ ใช้เวลาไม่นานเลย คงจะเพราะเป็นคำง่ายๆ คำศัพท์ไม่ยากมากนัก เอาเป็นว่า....เลือกอัพ เพลงนี้ใน วันเกิด ตัวเองก็แล้วกัน ฮี่ๆ
Album Nocturnal Opera
มี2แบบ คาดว่าน่าจะเป็นแบบ Limited Edition กับแบบธรรมดานะคะ
Hibiku ashioto ga Amai yume Genwaku no Mahou no kuchizuke Yumemita Jounetsu no Butai e เสียงสะท้อนของฝีเท้าที่ก้าวเดินในฝันอันแสนหวาน ฉันเห็นจูบอันแสนวิเศษบนเวทีอันน่าหลงใหลในความฝัน
Sashinobeta te ni Namida no Wakare o Kanashimi no melody ga Hikari kagayaku Zetsubou no Yume no Butai e ยื่นมือออกไป น้ำตาและการลาจาก ราวกับทำนองเพลงเศร้า แสงไฟส่องประกาย บนเวทีในความฝันอันสิ้นหวัง
Shiroku habataku Sora e Egaku mirai e Akaku somari yuku Sora e Sangeki no hohoemi กระพือปีกสีขาวบริสุทธิ์สู่ท้องฟ้า ภาพในอนาคต ท้องฟ้าย้อมสีแดง กับรอยยิ้มอันแสนเศร้า
I must get it Even if ruin myself
For this stage which I dreamed
Me no mae ni yokotawaru Watashi o Kanashimi no melody ga Hikari kagayaku Zetsubou no Yume no Butai e ก่อนที่ดวงตาหลับลง ทำนองเพลงอันแสนเศร้า แสงไฟส่องประกาย บนเวทีในความฝันอันสิ้นหวัง
Akaku somari yuku Sora e Sangeki no hohoemi Shiroku habataku Sora e Egaku mirai e Shinku Akaku somari yuku Sora e Sangeki no hohoemi ท้องฟ้าย้อมสีแดง กับรอยยิ้มอันแสนเศร้า กระพือปีกสีขาวบริสุทธิ์สู่ท้องฟ้า ภาพในอนาคต ท้องฟ้าย้อมสีแดง กับรอยยิ้มอันแสนเศร้า
Create Date : 28 ธันวาคม 2551 |
|
17 comments |
Last Update : 28 ธันวาคม 2551 10:13:41 น. |
Counter : 770 Pageviews. |
|
|
|