Group Blog
 
<<
มิถุนายน 2548
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930 
 
1 มิถุนายน 2548
 
All Blogs
 

จับแพะชนแกะ Vol.7 : ทะเลสาปและคนสิ้นหวัง






ห่างหายไปนาน วันนี้กลับมาใหม่พร้อมกับแกะ แพะ เต็มกระทู้เช่นเคยครับ


ช่วงนี้เริ่มใกล้ช่วงที่ใบไม้เปลี่ยนสีแล้วครับ หลาย ๆ ท่านคงจะอยากไปเที่ยวยังทิวทัศน์ที่มีใบไม้เปลี่ยนสีนะครับ จิวไจ้โกวก็เป็นทางเลือกนึงครับ คงผ่านตาภาพยนต์เรื่อง Hero มาบ้าง ถ่ายทำที่นี่ล่ะครับ

ดังนั้นแพะของเรา หรือว่าภาพวันนี้จะเป็นภาพทะเลสาบ น้ำตกในอุทยานแห่งชาตินี้เองครับ

สำหรับแกะ ขอเป็นเพลงนี้แล้วกันครับ เศร้า ๆ เหมาะกับบรรยากาศสวย เหงา แบบนี้เรยครับ แต่ว่าวันนี้คงไม่ได้แกะแล้วครับ มาฟังไปเพลิน ๆ ดีกว่าครับ




ชื่อเพลง/Title : Desperado
อัลบัม/Album : Desperado
ศิลปิน/Artist : The Eagles





เนื้อร้อง

Desperado, why don't you come to your senses?
You been out ridin' fences for so long now
Oh, you're a hard one
I know that you got your reasons
These things that are pleasin' you
Can hurt you somehow

Don' you draw the queen of diamonds, boy
She'll beat you if she's able
You know the queen of hearts is always your best bet



จิวไจ้โกว จีน






Now it seems to me, some fine things
Have been laid upon your table
But you only want the ones that you can't get



จิวไจ้โกว จีน





Desperado, oh, you ain't gettin' no younger
Your pain and your hunger, they're drivin' you home
And freedom, oh freedom well, that's just some people talkin'
Your prison is walking through this world all alone




จิวไจ้โกว จีน






Don't your feet get cold in the winter time?
The sky won't snow and the sun won't shine
It's hard to tell the night time from the day
You're loosin' all your highs and lows
Ain't it funny how the feeling goes away?


จิวไจ้ไกว จีน






Desperado, why don't you come to your senses?
Come down from your fences, open the gate
It may be rainin', but there's a rainbow above you
You better let somebody love you, before it's too late



จิวไจ้โกว จีน




เนื้อเพลงนี้กล่าวถึงเด็กหนุ่มใจแตกน่ะครับ
คนสิ้นคิด ทำไมไม่รู้จักคิดเสียที
เธอออกล้ำเส้นไปนานมาก
เธอเป็นคนเข้าใจยาก
แม้ว่าฉันจะพอเข้าใจเธอ
ซึ่งเธอพอใจในเหตุผล แต่ก็จะทำให้เธอเสียใจภายหลัง

ถ้าหากไม่เก็บไพ่เหนือกว่าไว้ ก็คงจะพ่ายแพ้
และโอกาสคงไม่มากนักที่จะชนะชีวิต
ถ้าเธอไม่ทุ่มเทใจ

(เล่นบริดจ์ เนี่ย queen of diamond คือ แหม่มดอกจิกนี่จะ ด้อยกว่า queen of heartคือ แหม่มโพธิ์แดง คนแต่งเค้าเล่นคำระหว่าง diamond คือ ทรัพย์สิน กับheart คือจิตใจ อะไรประมาณนี้ครับ)


จิวไจ้โกว จีน





ตอนนี้ที่เห็น ชีวิตวางบนโต๊ะพนันนี่แล้ว
และสิ่งที่เธอต้องการ เป็นสิ่งเดียวที่เธอจะไม่ได้

คนสิ้นคิด เธอคงจะไม่เยาว์วัยกว่านี้
เธอหิว และเจ็บปวด ตำรวจกำลังเดินทางมาแล้ว
อิสรภาพ เป็นแค่สิ่งที่ใครต่อใครพูดถึง
คุกของเธอจะให้เธอผ่านเข้ามาในโลกใบนี้ ตามลำพัง


ฝ่าเท้าคุณจะหนาวในฤดูหนาว
ท้องฟ้าไม่มีหิมะ และอาทิตย์ไม่ส่องแสง
แยกวันคืนจากกันได้ยากเหลือเกิน
(เธอคงจะสับสนมากสินะ)
เธอเสียทุกคนที่เธอรัก
น่าประหลาดที่ความรู้สึกเหล่านี้ จางหายไปแล้ว..




จิวไจ้โกว จีน






คนสิ้นคิด ทำไมไม่เข้าใจอีกนะ
ลดกำแพงในใจลง และเปิดประตูรับความคิดใหม่
แม้ว่าจะต้องเสียใจ แต่ว่า แน่นอนความสดใสจะรออยู่
จงเปิดใจรับใครสักคน ก่อนจะสายไป



จิวไจ้โกว จีน





วันนี้ง่วง ๆ ครับ ไม่มีไอเดียจะแปลเป็นบทกวีเลย

ภาพก็ไม่ค่อยสวยเลยครับ ปรับ photoshop ไปง่วงไป


ยังไงก้อขอให้ทุกท่านมีความสุขกับกระทู้ผมครับ





สุดท้ายนี้ขอบคุณทุกท่านติดตามผลงานครับผม โอกาสหน้าฟ้าใหม่คงจะได้เจอกันครับ



[สมุดเยี่ยม]















 

Create Date : 01 มิถุนายน 2548
4 comments
Last Update : 2 ธันวาคม 2549 22:51:09 น.
Counter : 1472 Pageviews.

 

เพลง Desperado ถูกนำมาดัดแปลงเป็นหลายเวอร์ชั่นโดยศิลปินหลาย ๆ คนมาก เท่าที่จำได้ ฟังครั้งแรกสมัย ม. 1-ม.2 เคยฟังเพลงนี้โดยเสียงร้องของ The Carpenters ก็ยังนึกว่าสงสัยพี่น้องตระกูลนี้เป็นต้นฉบับ จนโตมาเรื่อย ๆ ถึงรู้ว่าไม่ใช่ (ซักหน่อย) ...

เพลงนี้เพราะมากนะคะ มีดีและเด่นที่เสียงเปียโน ฟังแรก ๆ อาจจะคิดว่ามันอืดชวนง่วง แต่พอฟังจนติดหูแล้วจะเป็นอมตะสำหรับคนชอบเลยล่ะค่ะ คือได้ยินเมื่อไหร่ก็เพราะเมื่อนั้น

สำหรับรูปใบไม้เปลี่ยนสีของจิวไจ้โกว .. ที่นี่ค่อนข้างเป็นเอกลักษณ์ไม่เหมือนที่ใดในโลก สมกับที่หนังสือท่องเที่ยวบางเล่มขนานนามว่า "ทะเลสาบกระจก" เหนือขึ้นไปที่แชงกรีล่า ก็มีทิวทัศน์ที่คล้าย ๆ กันแบบนี้ ไม่น่าเชื่อนะคะว่าจะมีลักษณะทิวทัศน์ลักษณะนี้ในภูมิภาคเอเชียของเราด้วย

 

โดย: Tai-Sarunya IP: 203.107.193.125 4 มิถุนายน 2548 1:50:32 น.  

 

งามจังเลยหวังว่าคงได้ไปเที่ยวซะครั้ง
ขอบคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเพลง คุณ Tai ด้วยค่า
เอ.จะมีใครรวบรวม เพลงนี้ของทุกนักร้อง ได้มั้งน้า
สงสัยๆ

 

โดย: ดา ดา 9 มิถุนายน 2548 10:42:28 น.  

 

รวมเพลงทั้งหมดคงยากครับ เพราะใคร ๆ ก็เอาไปร้อง แยะไปหมดครับ

 

โดย: dont wanna no 11 มิถุนายน 2548 16:10:55 น.  

 

จิวไจ้โกว อยู่รัฐอะไรหรอ หรือ มลฑลอะไรอ่ะ อยากรุมากๆ ช่วยกรุณาบอกหน่อยน่ะ

 

โดย: ยุฮู้ IP: 125.25.159.152 11 พฤศจิกายน 2549 18:25:14 น.  

ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
  *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 


dont wanna no
Location :


[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed

ผู้ติดตามบล็อก : 2 คน [?]




Friends' blogs
[Add dont wanna no's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.