• Group ตัวอย่าง
• หนังสือ
• รูปถ่าย
• ปัญหาและปริศนา
• เรื่องแปล
• จิปาถะ

• Webmaster - BlogGang

• BlogGang.com

Ma no Kakera 魔の断片; 魔之碎片系列; Fragment of the Demon; Ma no Danpen; The Shard of Evil ผลงาน อ.Junji Ito อีกเล่มมีแปลในชื่อไทยว่า เศษซากอสูร ประกอบด้วยเรื่องสั้นจำนวนแปดเรื่อง ผลงานของอาจารย์นี่มีส่วนร่วม ของเรื่องจินตนาการที่เกินจริง มีส่วนสัมพันธ์กับจิตใจของคน ทั้งมีการพยายามให้เหตุผลกับสิ่งที่ดูเหมือนไร้เหตุผล ทุกเรื่องในเล่มนี้ก็มีเสน่หืให้ไปจินยนาการได้ต่างๆกัน ที่ประทับใจก็เรื่อง Lingering Farewell ซึ่งแสดงถึงการทรงไว้ของทรงจำ กับ Black Bird ที่อุปมากับการกัดกินตนเองในอนาคตอย่างแยบคาย    Create Date : 03 มิถุนายน 2558     Last Update : 3 มิถุนายน 2558 17:07:12 น. Counter : 603 Pageviews.   0 comment Share Tweet

Black Paradox มาอ่านผลงานการ์ตูน ของ อ. Junji Ito เริ่มด้วยเรื่องนี้ ก่อนเลย ก็แบบญี่ปุ่น คนสี่คนนัดผ่าน website จะมาฆ่าตัวตายหมู่ แต่ละคนก็มีเหตุผลต่างๆ กัน บางคนก็เพราะเห็นอนาคตว่าตนเองจะมีแต่หายนะ บางคนก็เพราะเห็นภาพคนรูปร่างหน้าตาเหมือนตนเองมาคอยอาฆาต บางคนก็รู้สึกว่าชีวิตตัวเองหมดคุณค่าเพราะมีคนอื่นมาแทน (ในเรื่องเป็นหุ่นยนต์เลย) บางคนก็มีปมเรื่องรูปร่างหน้าตา แน่นอนว่าทั้งสี่พยายามฆ่าตัวตายครั้งแรกไม่สำเร็จ แต่กลับเป็นการเปิดประตูไปสู่อีกมิติ ทีมีก้อนหินสีสวยงามที่เก็บกักวิญญานและพลังงานอยู่ภายใน ชอบตรง pylorus ที่เป็นส่วนต่อของกระเพาะถ้าจากรากศัพท์กรีก แปลว่า gate guard ภาษาญี่ปุ่นเป็น  幽門  มาเป็นประตู ก่อนเดินเรื่อง เป็น horror sci-fi แถมด้วยสองเรื่องสั้นๆ The licking woman กับ Mystery Pavilion    Create Date : 03 มิถุนายน 2558     Last Update : 3 มิถุนายน 2558 11:29:20 น. Counter : 979 Pageviews.   0 comment Share Tweet

เพชรยอดขุนพล (错嫁良缘之一代军师) อ่านต่อเนื่องกัน จากชุด เพชรยอดคทา ครั้งนี้เป็นเรื่องของสารวัตรกู้อวิ๋น ผู้เขียนเฉียนลู่วางโครงเรื่องได้เก่ง เนื้อเรื่องจะเกี่ยวพันกับในชุดเพชรยอดคทาและจะดำเนินต่อออกไปอีก คราวนี้ตัวเอกออกมาแบวบู๊ เสี่ยงภัย มีโหดปนฮา สารวัตรกู้แกช่างหัวช้าในแง่ของความรักอย่างไม่น่าเชื่อ   Create Date : 28 พฤษภาคม 2558     Last Update : 28 พฤษภาคม 2558 13:16:33 น. Counter : 881 Pageviews.   3 comment Share Tweet

เพชรยอดคทา (错嫁良缘之洗冤录) เป็นตอนแรกในชุดโฉมงามบรรณการ แต่งโดย เฉียนลู่ (浅绿) แปลโดยทีมงานสำนักพิมพ์ห้องสมุด เรื่องนี้เป็นนิยายจีน แนวย้อนกาลเวลา ตัวเอกเป็นแพทย์สาวนิติเวช พลัดไปอดีตอยู่ในร่างหญิงสาวที่ถูกบังคับไปแต่งงานกับคนต่างแคว้นต่างเมือง  มีเหตุเข้าไปพัวพัน ใช้ความสามารถในการชันสูตรศพ เข้าช่วยในการสืบสวนไขคดีต่างๆ แต่เจ้าตัวก็ต้องมาติดกับรักกับพระเอกรูปหล่อ เรื่องนี้อ่านแล้วก็ต้องยอมรับว่า ผู้เขียนทำการบ้านมาดีในแง่รายละเอียดความถูกต้องสมจริงของการชันสูตรศพ ไม่ว่าจะเป็นการประมาณเวลาตายโดยการดูการเปลี่ยนแปลงสีผิวหนังจากการตกตะกอนของเลือด การดูบาดแผลจากการผูกคอ หรือ ถูกของมีคม ซึ่งทางทีมงานนักแปลก็พยายามถ่ายทอดมาได้ดี   สำนวนแปลก็เรียกว่าร่วมสมัย ส่วนตัวชอบตรงปมเงื่อนไขคดีต่างๆ  แล้วยังเรื่องราวความรักซึ่งน่าจะถูกใจสาวๆนักอ่าน  อ่านตัวอย่าง //www.hongsamut.com/main/readBook/6541   Create Date : 20 พฤษภาคม 2558     Last Update : 20 พฤษภาคม 2558 11:18:14 น. Counter : 1005 Pageviews.   3 comment Share Tweet

คินดะอิจิยอดนักสืบ ตอนที่ 30 ปฏิทินแม่มด ระหว่างการเเสดงโชว์ระบำเปลื้องผ้า นักเเสดงหญิงคนหนึ่ง ถูกยิงด้วยลูกดอกอาบยาพิษ ล้มลงขาดใจตายต่อหน้าต่อตา "คินดะอิจิ" ที่มาร่วมชมโชว์ในค่ำคืนนั้น ทว่าหลังการสืบสวน คดีเริ่มพลิกผัน หลักฐานชี้ไปว่าน่าจะเป็นการฆ่าตัวตาย จนฝ่ายสืบสวนเริ่มถอดใจ เเต่เเล้วฆาตกรตัวจริงก็ก่อเหตุน่าสยดสยองขึ้นอีกครั้ง ปมน่าสงสัยพัวพันเรื่องราวบนเตียงของชายหญิงในโรงละคร ทุกคนล้วนน่าสงสัย เเต่ใครกันคือฆาตกรตัวจริง เล่มนี้มีสองเรื่อง เป็นเรื่องเกี่ยวกับนักแสดงโชว์โรงละครญึ่ปุ่นทั้งคู่ เรื่องแรกอ่านแล้วก็ให้รู้ว่าที่มาตัวละครปริศนาที่เป็นเงาดำในการ์ตูนก็น่าจะมาจากคำบรรยายในหนังสือนี่เอง เรื่องราวทั้งสองตอนเกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ระหว่างชายและหญิง ซึ่งจะชนวนในการเกิดคดีทั้งคู่   Create Date : 11 พฤษภาคม 2558     Last Update : 11 พฤษภาคม 2558 11:34:00 น. Counter : 1088 Pageviews.   2 comment Share Tweet