บอกลา...มรณะ (Tonight I Said Goodbye)
เรื่องราวเริ่มต้นขึ้น เมื่อมีการพบศพของ เวย์น เวสต์ตัน ในบ้านของตัวเขาเอง ในเมืองคลีฟแลนด์ ขณะที่ภรรยาสาวแสนสวย พร้อมด้วยลูกสาววัย 6 ขวบ หายตัวไปอย่างลึกลับ พ่อของเวย์น เวสต์ตัน สะเทือนใจกับโศกนาฏกรรมที่เกิดขึ้นกับครอบครัวของลูกชาย เขาตัดสินใจจ้างลินคอล์น เพอร์รี นักสืบเอกชน พร้อมด้วยโจ พริตชาร์ด คู่หู เข้ามาพิสูจน์ว่าการตายของลูกชายเป็นการฆ่าตัวตายอย่างที่หลายคนลงความเห็นหรือไม่ เกิดอะไรขึ้นกับลูกสะใภ้และหลานสาวตัวน้อยของเขา แต่เพียงแค่เริ่มทำงาน ทั้งเพอร์รีและพริตชาร์ดก็พบว่ามันมีอะไรมากกว่าที่หนังสือพิมพ์พากันประโคมข่าว หลังจากนั้นก็มีข่าวลือว่าสิ่งที่เกิดขึ้นเป็นผลมาจากการเล่นพนันของเวสต์ตันเอง แต่ที่แน่ๆ คือการที่ทั้งคู่เข้ามาวุ่นวายกับเรื่องนี้ เริ่มสร้างความไม่พอใจให้แก๊งมาเฟียรัสเซียองค์กรอาชญากรรมข้ามชาติระดับโลก ตอนแรก ก็ไม่ได้คาดหวังอะไรมากเท่าไหร่ แต่เห็นว่าเป็นหนังสือที่ Michael Koryta ได้รับรางวัล The Private Eye Writers of America (PWA) แปลได้ดี อ่านลื่นไหล มีสะกดพิมพ์ผิดบ้างสองสามจุด เนื้อเรื่องสนุก แสดงให้เห็นถึงการทำงานที่ต้องเก็บข้อมูลทุกรายละเอียดจึงจะนำไปสู่การแก้ไขคดี ชอบ และเชียร์ ให้อ่าน
Create Date : 18 พฤษภาคม 2552 |
Last Update : 18 พฤษภาคม 2552 14:52:34 น. |
|
1 comments
|
Counter : 785 Pageviews. |
|
|
|