ได้ฟังเพลงที่เป็นข่าวว่าทำให้คนฆ่าตัวตายมากสุดมา
ชื่อเพลง Gloomy Sunday ครับ น่าจะเคยได้ยินกัน
ตอนแรกเปิดฟังเล่นก่อนสอบ
เค้าว่ามันฟังแล้วคั้นอารมณ์อยู่
แต่ผมฟังแล้วหลอน...
ไม่รู้ที่โหลดมามันoriginal ป่าว แต่หลอนมากๆ
ผมฟังแล้ว กลัวคนตายมาหามากก่าฆ่าตัวตายแฮะ
ใครอยากฟังลองไปหาังดูนะคับ
หลังสอบฟังอีกรอบ
อืม...
อยากฆ่าตัวตายแฮะ
เอ้ยไม่ใช่..
ก้อยังเหมือนเดิม สงสัยแปลไม่ออก
ส่วนตัวคิดว่าเหมือนสวดมนต์เลย
หาคำแปลมาอ่านแล้วก้อยังไม่เศร้าสุดๆ
ตอนฟังก้อฟังออกเป็นคำๆ
สงสัยอันนี้โง่อังกิดเอง โทษใครไม่ได้ เฮ้อ...
กะลองฟังแล้วเส้า ฆ่าตัวตายซะหน่อย
จะได้อินเทรนด์ อดเลย 555
จะว่าไป ยังไงผมก้อไม่ยอมตายง่ายๆหรอก
เรียนตั้งนาน แถมหนี้ตู้มอีกตังหาก
ถ้าอะไรของบางคนตู้มนี่ว่าไปอย่าง อิอิ
แต่อันนี้มันหนี้
ชีวิตยังมีอะไรอีกเยอะคับ
ยังไม่ตายแปลว่าเปิดโอกาสให้ตัวเองเจออะไรใหม่ๆ
ไม่มีใครซวย 24 ชม. ต่อวันหรอก
ถึงมีก้อคงไม่ 365 วันต่อปี
จิงมะ
สู้ๆ กะละครชีวิตต่อไป
ตอนนี้หนาว(อีก)แระ ดูแลสุขภาพดีๆนะคับ
อ้อ นี่เนื้อเพลง
เอามาให้อ่านกันให้กลุ้นเล่น ^ ^
Sunday is gloomy
My hours are slumberless
Dearest the shadows
I live with are numberless
Little white flowers
Will never awaken you
Not where the black coach
Of sorrow has taken you
Angels have no thought
Of ever returning you
Would they be angry
If I thought of joining you
Gloomy Sunday
Sunday is gloomy
With shadows I spend it all
My heart and I have decided
To end it all
Soon there'll be flowers and prayers
That are said I know
But let them not weep
Let them know
That I'm glad to go
Death is no dream
For in death I'm caressing you
With the last breath of my soul
I'll be blessing you
Gloomy Sunday
Dreaming
I was only dreaming
I wake and I find you asleep
In the deep of my heart dear
Darling I hope
That my dream never haunted you
My heart is telling you
How much I wanted you
Gloomy Sunday
Gloomy Sunday