จากข่าว โจวซิงฉือ ได้แคสติ้ง 6 สาวเพื่อเล่นบท “เงือก” ในหนังเรื่องใหม่ Mermaid ผลงานเรื่องต่อไปของเขา  โดยสาวๆ ที่ผ่านมาเข้ารอบมาได้ทั้ง 13 คน ต้องโชว์ลีลาการแสดงในรูปแบบต่างๆ ให้ โจวซิงฉือ และ วิลสัน เฉิน ได้ชม ทั้งการโพสต์ท่าเซ็กซี, แสดงความสามารถด้านการแสดง, เปลือยหน้าลบเครื่องสำอางให้กรรมการพิสูจน์ความสวยแบบธรรมชาติของพวกเธอ และสาวๆ ยังต้องสวมชุดนางเงือกขึ้นบนเวทีด้วย ก็มีคนมาโพสต์แบบนี้

ในสมุดโบราณของโคคุรยอเกาหลี บอกว่า นางเงือกเป็นสัตว์ครึ่งปลา เป็นมังสวิรัต อยู่ในสระกลางวังเก่าที่กรุงโซล เงือกน่าจะเกิดที่เกาหลีนะ ถ้าดูจากหลักฐานแล้ว