เธอมอบความบริสุทธิ์ให้แก่เขา
เลดี้อลีน มาร์สเดนถูกเลี้ยงดูมาด้วยเหตุผลประการหนึ่ง
คือเพื่อแต่งงานอย่างมีเกียรติกับผู้คนในชนชั้นเดียวกับเธอ
แต่เธอกลับมอบความบริสุทธิ์ให้แก่ จอห์น แมคเคนน่า
คนรับใช้ในคฤหาสน์ของบิดาเธออย่างเต็มใจ
ความพิศวาสของเขาและเธอเป็นความผิดที่ไม่อาจให้อภัยได้
จอห์นถูกไล่ออกจากงาน และอลีนถูกเนรเทศ
จากสังคมลอนดอนไปใช้ชีวิตอยู่ในชนบท และเขาได้ความรักของเธอไป
บัดนี้แมคเคนน่าสร้างตัวจนร่ำรวย และเขาจึงกลับมา
ด้วยความหล่อคมสันสะดุดตากว่าเดิมและมีเสน่ห์จับใจกว่าเดิม
แผนการอันโหดร้ายของเขาก็คือแก้แค้นสตรีที่ทำลายความรักและความฝันของเขาจนแหลกสลาย
แต่มนต์ขลังระหว่างสองหนุ่มสาวแผดเผาเจิดจ้าดังเช่นเคย
และบัดนี้เขาจะต้องตัดสินใจว่าจะปล่อยให้การแก้แค้นดำเนินต่อไป
หรือเสี่ยงทุกอย่างเพื่อรักแรกและรักเดียวของเขา
ก่อนอื่นเลย..ต้องบอกว่าลิซ่าเป็นนักเขียนที่เขียนให้ตัวเอกของนิยายของเธอมีเสน่ห์มากๆ ถ้าใครเป็นแฟนนิยายของลิซ่า น่าจะเคยอ่านเรื่องนี้มาบ้าง แม้จะไม่ใช่เล่มที่ชอบที่สุดของเธอ แต่ก็เป็นหนึ่งในความประทับใจค่ะ อ่านเรื่องย่อแล้ว..ออกแนวรักในรอยแค้น แต่เมื่ออ่านไปแล้วให้อารมณ์ผิดคาดไปหน่อย เนื่องจากคิดว่าจะได้อ่านแนวแก้แค้นแบบหนักๆ แต่อ่านแล้วกลับชุ่มชื่นหัวใจ ที่ได้อ่านนิยาย ที่เป็นแนวแก้แค้นที่แสนหวานเหลือเกิน
เปิดเรื่องมา..ใครได้อ่าน ก็คงต้องตกหลุ่มรักแมคเคนน่าแน่ๆ คนอะไรยังเป็นเพียงหนุ่มวัยรุ่นแท้ๆ แต่ทั้งเข้มทั้งหวาน ให้คนอ่าน อ่านกันหัวใจละลายไปเลย
เลดี้อลีน สาวน้อยที่งดงาม หมดจด กับจอห์น แมคเคนนา ที่หล่อเหลา สะดุดตาและมีเสน่ห์ ดูดีเกินกว่าจะเป็นเพียงแค่คนเลั้ยงม้าในปราสาทกว้างใหญ่
ความรักที่ร้อนแรงในหัวใจ แม้อลีนจะรู้ว่าชีวิตของเลดี้อย่างเธอ เกิดมาเพื่อที่จะต้องแต่งงานกับตระกูลที่คู่ควรเท่านั้น แม้จะรู้ว่าความรักของเธอกับแมคเคนนา จะไม่มีวันเป็นไปได้ แต่เธอก็ไม่อยากหักห้ามหัวใจตัวเอง ขอเพียงสักครั้งหนึ่งในอ้อมกอดของเขา ผู้ชายที่เทิดทูลเธอเหนือชีวิต
อลีน..คือทุกสิ่งทุกอย่างในชีวิตของเขา แมคเคนนาบอกตัวเองเช่นนั้น ถึงจะรู้ดีว่าในโชคชะตาของเขา ที่เกิดมาต่ำต้อย แม้จะหล่อเหลาสะดุดตา มีความสามารถมากซักเพียงไรก็ตาม..ก็มิอาจข้ามกำแพงแห่งศักดินา หรือความเหลื่อมล้ำทางสังคมไปได้ ไม่ว่าอย่างไร..ทุกคนก็มองเขาเป็นเพียงเด็กรับใช้อยู่ดี
ค่ำคื่นที่โหดร้ายมาเยือน..เมื่อมีใครคนหนึ่งทำให้พ่อของอลีนได้รู้ว่าทั้งสองแอบรักกัน แมคเคนนาถูกไล่ออกและต้องจากไปทันที เขาเคยบอกเธอไว้ว่า.."ผมจะไม่มีวันไปจากคุณ ถ้าคุณไม่สั่งให้ผมไป" ดังนั้นอลีนจะต้องทำอย่างใดอย่างหนึ่ง เพื่อให้เขาจากไปอย่างสิ้นเยื่อใย หากไม่ทำเช่นนั้น แมคเคนนาจะต้องเฝ้าคอยอยู่เคียงข้างเธอ..และเขาจะต้องได้รับอันตรายจากพ่อของเธออย่างแน่นอน..เธอไม่ต้องการเช่นนั้น เธอต้องปกป้องชีวิตเขาไว้
แมคเคนนาจากไปด้วยความเข้าใจผิด..ในขณะที่อลีนเองก็ถูกลงโทษเช่นกัน
สิบสองปีผ่านไป..แมคเคนนากลับมาอีกครั้ง ด้วยความร่ำรวยมหาศาล และเสน่ห์ที่ไม่เคยเหือดหายไป เขากลับมาด้วยความตั้งใจที่จะทำให้เธอต้องเจ็บปวดเหมือนกับที่เขาเคยได้รับ ผู้ชายที่สูญเสียความรัก ผู้ชายที่สูญเสียจิตวิญญาณ ผู้ชายที่เฝ้าคิดถึงเธอทุกวินาทีด้วยความปวดร้าว ผู้ชายที่เริ่มสร้างตัวเองจากความว่างเปล่า จนมั่งคั่งมหาศาล..คนที่จะมีผู้หญิงคนไหนก็ได้ในชีวิต แต่ไม่มีใครมาแทนที่เธอได้เลย
โดยที่เขาเองก็ไม่รู้ว่า..สิบสองปีที่ยาวนานของเขานั้น..เธอต้องเจ็บปวดและพบเจอกับความทุกข์ใดๆบ้าง..ผู้หญิงที่มีรอยแผลเป็นไปชั่วชีวิตจากกองเพลิง เพราะต้องการอ่านจดหมายของเขา ผู้หญิงที่ฝังวัยสาวไว้กับคำสัญญาที่มีต่อผู้ชายคนหนึ่ง "ไม่มีเธอ ฉันจะอยู่คนเดียวไปชั่วชีวิต แมคเคนนา" ผู้หญิงที่ภายนอกเหมือนตายไปแล้ว..แต่เธอยังต้องมีชีวิตอยู่เพราะมีน้ำหล่อเลี้ยงหัวใจ..คือเขา.."แค่เพียงรู้ว่ายังมีเธออยู่บนโลกใบนี้ แม้ไกลแสนไกล ฉันก็ยังอยากมีชีวิตอยู่"..นั่นคือสิ่งที่เธอบอกตัวเอง
เธอรู้ในทันทีที่เห็นเขา กลับมายังปราสาทของเธออีกครั้ง ในคราบนักธุรกิจ ว่าที่หุ้นส่วนของพี่ชายเธอ เธอรู้ว่าเขากลับมาที่นี่ ที่ที่มีแต่คนเหยียดหยามเขาในฐานะคนรับใช้ ในเวลานี้เขาร่ำรวยมากมาย ไม่จำเป็นที่เขาจะต้องกลับมาอีก แต่เขาก็มา เธอรู้ว่าเขาต้องการกลับมาเพื่อแก้แค้น เพื่อทำให้เธอต้องเจ็บปวด เพื่อชดเชยกับสิ่งที่เขาเคยได้รับ เธอพร้อมจะยอมรับการแก้แค้นจากเขาแต่โดยดี เธอพร้อมจะเยียวยาทั้งหัวใจของเขาและหัวใจของเธอเอง
ยิ่งเข้าใกล้กันมันยิ่งเจ็บปวด..ยิ่งอยากแก้แค้นซักเท่าไหร่ หัวใจก็ยิ่งโหยหากันและกันเท่านั้น ความรักที่สิบสองปีไม่อาจทำลายลงได้ ยิ่งกลับมาพบกัน ความรักนั้นยิ่งเพิ่มทวีคูณ
เธอ..เลดี้โอลิเวีย..น้องสาวของเลดี้อลีน..รู้สึกผิดมาตลอดช่วงเวลาสิบสองปี ครั้งหนึ่งเธอเคยทำลายความรักของคนสองคนด้วยความรู้เท่าไม่ถึงการณ์ ปัจจุบันเธอคือเลดี้ที่ถูกตัดขาดจากวงสังคมชั้นสูง เมื่อคู่หมั้นของเธอต้องเสียชีวิตลงอย่างกระทันหัน และเธอต้องสูญเสียเด็กในท้องไปโดยที่ยังไม่ได้แต่งงาน เธอกลายเป็นความเสื่อมเสียของวงศ์ตระกูล ไม่มีคนคบหา..แต่นั่นไม่มีความหมาย เพราะนั่นคือชีวิตที่เธอต้องการ การอยู่อย่างเงียบๆในโลกของเธอเอง ที่มีคนในครอบครัวเข้าใจเธอก็เพียงพอแล้ว
เขา..กีเดียน ชอว์ ชายหนุ่มผู้ร่ำรวย หยิ่งผยอง ติดสุรา ไม่ยึดติดต่อสังคม ไม่แคร์คนทั้งโลก ไม่แยแสต่อสิ่งใดๆ เบื่อหน่ายกับคนในครอบครัว ที่พยายามจะลืมรากเหง้าดั้งเดิมของบรรพบุรุษว่ามาจากที่ใด ไม่ไว้ใจใครทั้งนั้น..หากแต่คนเดียวที่เขาไว้ใจก็คือ แมคเคนนา ผู้ชายที่ช่วยชีวิตเขาไว้ และเขาก็ช่วยส่งเสริมความมั่งคั่งให้แก่แมคเคนนาเป็นการตอบแทน
ผู้ชายและผู้หญิงจากโลกที่แตกต่าง เลดี้สูงศักดิ์จากอังกฤษที่ผู้คนบูชาเกรียรติยศมากกว่าเงินทอง กับผู้ชายจากอีกซีกโลกอเมริกาที่ผู้คนบูชาเงินมากกว่าเกรียรติยศ ..คนที่มีโลกที่แตกต่าง กลับต้องมาแชร์โลกของกันและกัน การลุ้นว่าความรักจะเดินไปในทิศทางไหนจึงเริ่มต้น ต้องมีซักคนยอมถอยซักก้าว หรืออาจจะทั้งสองคน ที่จะต้องยอมถอยคนละหนึ่งก้าว..เพื่อเข้ามาหาโลกของความรักและความเป็นจริงของกันและกัน
ใครอยากสัมผัสถึงความแค้นที่แสนหวาน ชวนมาอ่านเล่มนี้ค่ะ..ซาบซึ้งไปกับความรักของคู่หลักและลุ้นไปกับความรักของคู่รอง..ที่มาขโมยซีนเป็นระยะๆ เริ่มต้นมาชอบแมคเคนนามาก ตอนเป็นวัยรุ่น ดูมีเสน่ห์สุดๆ แต่หลังๆใจเจ้าของบล็อก โดนหนุ่มขี้เมาไม่แคร์โลกขโมยไปแล้ว ใจเริ่มเอนเอียงไปทางกีเดียน ชอว์นิดหน่อย
คงต้องไปหามาอ่านแล้ว >_<
โดย: คณิตยา 27 มีนาคม 2552 4:08:23 น.
หาอ่านได้ที่ไหนหนอ
โดย: beuysliv 27 มีนาคม 2552 4:44:30 น.
วันนี้ได้โอกาสพักร้อนจะไปเดินงานหนังสือค่ะ
ฤดูกินแกลบมาอีกแล้ว มีเพื่อนส่งข่าวว่าคุณปิยะพร
ออกหนังสือเรื่องใหม่ เรื่อง แด่ดวงดาวในดวงใจ
ว่าจะลองไปหามาอ่านดูค่ะ
.
.
แวะมาบอกข่าวคุณแจงก่อน
มีความสุขในวันสุดท้ายของการทำงานนะคะ
โดย: Paulo 27 มีนาคม 2552 8:18:47 น.
อ่า..แบบนี้หรือเปล่าคะ? ที่เขาเรียกว่า โรแม้งง่ะ? แหะๆ
โดย: สาวไกด์ใจซื่อ 27 มีนาคม 2552 8:44:17 น.
รู้สึกว่าเรื่องนี้จะเกี่ยวหน่อยๆกับชุดสาวน้อยเสี่ยงรักใช่รึเปล่าคะ
โดย: หมูย้อมสี 27 มีนาคม 2552 11:06:48 น.
สำหรับเราความรู้สึกของตัวละครในเรื่องนี้มันลึกซึ้งกินใจน่ะค่ะ เต็มไปด้วยความรักที่ทุกข์ระทม แต่ในท้ายที่สุดก็จบลงอย่างมีความสุขและอิ่มเอมใจ
มนต์รักคืนใจ ฉบับแปลไทยยังหาซื้อได้นะคะที่ร้านแก้วกานต์ จตุจักร แต่คงจะต้องรีบหน่อยเพราะตอนนี้เหลือน้อยแล้วล่ะค่ะ
ตอบคุณหมูย้อมสี - เรื่องนี้เป็นต้นเรื่องของชุดสาวน้อยเสี่ยงรักค่ะ เลดี้อลีนเป็นน้องสาวของลอร์ดเวสต์คลิฟพระเอกเรื่อง มนต์รักในสวนขวัญ ค่ะ
โดย: โอ-พิน (o_pinP ) 27 มีนาคม 2552 11:28:50 น.
โดย: วินนี่ย์หมีพูห์ 27 มีนาคม 2552 16:09:16 น.
หนังสือแนวโรแมนติค แบบนี้ของโปรดตุ๊กเลยคะ
แต่ไม่ค่อยได้อ่านนานมากแล้ว นึกถึงช่วงหลายปีก่อนไปเรียนต่อ ที่ตุ๊กมักจะอ่านหนังสือแปลพวกนี้ เหมาซื้อมาเป็นโหล ๆ เลือกอ่านเรื่องย่อด้านหลัง แล้วหอบกลับบ้านมาอ่าน ข้าวปลาไม่กิน อ่านยันเช้าก็มีนะคะ ไม่จบไม่วาง ฝันหวานถึงพระเอกนางเอกในเรื่อง เฮ้อ...มีความสุขในโลกแห่งจินตนาการณ์จนไม่อยากออกมาเลยคะ
ระยะหลังไม่รู้ว่าเพราะแก่ตัว หรือเผชิญโลกแห่งความจริงที่แทบไม่มีอะไรเหมือนจินตนาการณ์ หรือเพราะงานเครียดไม่ทราบคะ หยิบหนังสือพวกนี้ ไม่ได้เลย ไม่อินเหมือนเมื่อก่อน นึกเสียใจว่านี่จินตนาการณ์ของฉันหายไปไหน ...
มันเป็น ๆ หาย ๆ นะคะ แวบไปแวบมา เวลามาก็แต่งกลอนได้อย่างที่เห็นแหละคะ แวบเดียวก็หาย
พออ่านไม่จบ ก็เน้นดูหนัง ตุ๊กชอบดูหนังประเภทย้อนยุค แนว เลดี้ ดยุค ไรเทือกนี้แหละคะ ล่าสุดได้ดู สองเรื่อง สมใจ the Duchess, the other Bolin Girl สนุกมากคะ อาจจะไม่ได้โรแมนติค แต่เสื้อผ้าหน้าผม เป็นยุคที่ตุ๊กชอบเลยคะ มีเวลาคุณแจงก็ลองหาวีดีโอดูนะคะ เอาบรรยากาศย้อนยุคประกอบจินตนาการณ์ยามอ่านหนังสือไงคะ
โดย: แม่มด (GreenWitch ) 27 มีนาคม 2552 18:53:36 น.
นี่อ่ะน๊า อ่านรีวิวของน้องแจงแล้วก็ได้แต่คิดถึงสมัยตอน
เป็นสาวๆ ช่วงเรียน ม.5 พี่เริ่มต้นอ่านหนังสือแปลแนวนี้ล่ะคะ
ตอนนั้นเริ่มอ่านพวกแนวสืบสวนมาแล้ว พอดีอยากเปลี่ยน
แนวการอ่านบ้างก็เลยลองๆ มาอ่านแนวนี้ดู จำได้ว่ามี
ติดอยู่พักใหญ่ๆ เลยอ่ะค่ะ เพราะว่าอ่านแล้วชอบ เพราะตอนนั้น
มันอยู่ในวัยเพ้อ .. ประมาณว่าอ่านเรื่องนี้แล้วมันต่างกับเรา
อย่างสุดกู่ มันเลยชอบไงเพราะมันทำให้เรามีจินตนาการดีอ่ะค่ะ
นอกจากจะอ่านเองติดเองแล้ว ยังชักชวนเพื่อนให้มา
ติดกับเราด้วย กลายเป็นว่าพอเวลาว่างทีไร เป็นได้หยิบ
นิยายแปลแบบนี้มาอ่านล่ะคะ แต่ว่าต้องแอบอ่านด้วยนะ
เพราะว่าถ้าครูเห็นแล้ว มียึดไม่คืนแน่นอนเลย ...
.....................
แอบมาแวะขอโฆษณาเล็กๆ ค่ะว่า ถ้าหากว่าชอบการไป
ทะเล ยังไงก็ต้องชอบกับการนั่งดูพระอาทิตย์ตกน้ำ
พอดีอัพบล็อกน่ะค่ะ เลยแบบว่าบอกเล่าเก้าสิบ เพราะว่า
จะได้แอบเอานิยายแปลแบบโรม้านซ์ มานั่งอ่านยาม
แสงกำลังโพล้เพล้ พี่ว่าได้บรรยากาศดีเหมือนกันนะค่ะ
โดย: JewNid 27 มีนาคม 2552 19:32:14 น.
ชอบๆ ฃอบให้มีคนเล่าให้ฟังแบบนี้ละครับ
คุณแจงไปหลังบ้านด้วยนะครับ
โดย: หนูหล่อ (nulaw.m ) 27 มีนาคม 2552 21:13:41 น.
เที่ยวอยู่แถวๆ นอกเมืองเองค่ะ แถมยังเล่นเนทเฉยเลยด้วย 55
โรแมนส์ แหะๆ ไม่ได้อ่านนานมาก
ช่วงนี้ชีวิตวนเวียนอยู่กับวรรณกรรมเยาวชน
และนวนิยายแนวดรามาติก เหมือนเดิม
ชะแว้ป(หายตัว)
โดย: BeCoffee 27 มีนาคม 2552 22:04:13 น.
แต่คงรันทดเพราะศักดินา ด้วย...น่าเศร้า...
จะไปเช่ามาอ่านบ้่าง นะ..
ตอบคำถามของคุณแจงไว้แล้วค่ะ...มาตามกลับไปอ่าน
เรา copy-paste มาที่นี่ไม่ได้ล่ะ
โดย: นัทธ์ 28 มีนาคม 2552 9:48:08 น.
มาทักทาย
สบายดีนะครับ
โดย: เพกร 29 มีนาคม 2552 12:07:45 น.
..
พรุ่งนี้จะรออ่าน "แฟนฉัน กับรักครั้งแรก" ของคุณแจงนะค่ะ
(แฟนพันธุ์แท้ของโครงการค่ะ 5555 ^_^ )
..
..
คืนนี้ฝันดีค่ะ
โดย: ผู้หญิงชื่อส้ม 29 มีนาคม 2552 21:50:49 น.
โดย: mika 27 กรกฎาคม 2552 16:52:18 น.
โดย: แม่ทัศ IP: 58.8.95.3 1 สิงหาคม 2552 10:48:17 น.