bloggang.com mainmenu search



เพิ่งเริ่มอ่านหนังสือ the elements ของ สนพ dover มีประโยคหนึ่งใน บทนำที่น่าสนใจคือ ปโตเลมี (Ptolemy) ได้ถามยูคลิด (Euclid) ว่า มีหนทางลัดในการเรียนวิชาเรขาคณิตนอกจากการอ่านหนังสือ the elements ไหม ซึ่งยูคลิดก็ตอบกลับว่า "There was no royal road to geometry" มันไม่มหรอกหนทางลัด ซึ่งเป็นเรื่องราวเดียวกันกับที่บอกใน Stobaeus, Ed. (II. p. 228, 30, ed. Wachsmuth) ซึ่งเป็นเรื่องราวของ เมแนชมุส กับ อเล็กซานเดอร์

Menaechmus was said to have been the tutor of Alexander the Great; this belief derives from the following anecdote: supposedly, once, when Alexander asked him for a shortcut to understanding geometry, he replied "O King, for traveling over the country, there are royal road and roads for common citizens, but in geometry there is one road for all"

วิชาฟิสิกส์และคณิตศาสตร์นั้นไม่ง่ายเลย ไม่มีหนทางลัดในการทำความเข้าใจมันด้วย ไม่ว่าจะเป็นกษัตริยืหรือคนธรรมดาก็มีทางเดียวเหมือนกัน คือต้องหมั่นขยันศึกษา ทำความเพียรเรื่อยไป เราก็จะเข้าใจมันเอง ทางลัดในการเข้าใจคณิตศาสตร์อย่างถ่องแท้ได้นั้น ไม่มี คำตอบนี้มีมากว่าสองพันปีแล้ว


Create Date :23 กรกฎาคม 2556 Last Update :23 กรกฎาคม 2556 16:08:17 น. Counter : 1214 Pageviews. Comments :2