BlogGang.com : : อธิกาล09 : (๑๙) ครูของชาวค่ายอพยพ

การลาออกครั้งสุดท้าย

สิงหาคม 2553

1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30	31

3 สิงหาคม 2553

(๑๙) ครูของชาวค่ายอพยพ

“นักเรียนจะรู้ได้ยังไงว่าเธอว่าไอ้ที่ถือแสดงให้นักเรียนดูนะ อ่านว่า เพ็น หรือ แปลว่าวันเพ็น เค้าเข้าใจมั๊ยว่าเราจะสอนว่าปากกาหนึ่งด้าม นักเรียนจะเข้าใจในคอนเซ็ปได้อย่างไร เธอรู้ไหมว่าไม่มีทางที่นักเรียนจะพูดตามเธอได้อัตโนมัติ อย่างที่พวกเธอทำกันอยู่เนี่ยะ”

เสียงคุณอู๊ดดี้แทรกขึ้นมาทำลายความเงียบ

“ห่ะ“

ฉันอุทานเบาๆ เนื้อหาคอนเซป (concept) อะไรเหรอ ฉันรู้สึกงง
เสียงคุณอู๊ดดี้พูดย้ำขึ้นมาอีก เสียงดังฟังชัด จนฉันอยากจะวิ่งกลับไปสถิตอยู่ที่หลังห้องตามเดิม

”ช่าย นักเรียนเค้าไม่เข้าใจง่ายๆหรอกนะ ว่าที่เธอต้องการให้เข้าใจน่ะคือการสอนให้นับหนึ่งหรือจะบอกว่าปกากาเนี่ยะอ่านว่าเพ็น หรือ เอะเพ็น หรือบางคนเข้าใจไปโน่นเลยว่าปากกาเป็นสิ่งสมมุติเฉยๆเพราะคิดว่าครูจะสอนอาการของการหยิบของบางสิ่งขึ้นมาและกิริยานั่นหมายถึง เอะเพ็น”

อะไรนะ ฉันแทบไม่เชื่อหู เพื่อนๆเองต่างก็มองหน้ากันงุนงง เห็นทีเราต้องทิ้งตำราการสอนที่เคยถูกครูสอนในสมัยเด็กๆเสียแล้ว คุณอูดดี้กล่าวเสริมขึ้นมาอีก เสียงดังกังวานไปทั่วห้อง มองเห็นรุ่นพี่ครูคนเก่าๆ นั่งอมยิ้ม คงนึกสนุกกระมังฉันคิดกับตัวเอง พวกพี่ๆคงคุ้นเคยกับวิธีการสอนเป็นอย่างดีแล้ว

“นักเรียนผู้อพยพของเรามาจากหลายเชื้อชาติ พวกเค้าไม่เข้าใจในการใช้ภาษาภายอย่างรวดเร็วในระยะเวลาอันสั้นหรอกนะ เรามีเวลาสอนพวกเค้าแค่เทอมละ 6 เดือน ด้วยหลักสูตรที่เราต้องยัดเยียดให้พวกเค้ามากมาย เราต้องสอนเค้าเป็นภาษาอังกฤษอีกต่างหาก มันยากนะ ลองนึกดูซิ ถ้าพวกคุณต้องสอนพ่อเฒ่าและแม่เฒ่า ส่วนใหญ่นักเรียนของเราเป็นนักเรียนผู้ใหญ่ที่เป็นพ่อแม่คนแล้วทั้งนั้น คุณคิดว่าจะออกแบบการสอนอย่างไร”

พวกเราต่างนิ่งเงียบพยายามนึกหาวิธีการมากมาย ฉันยืนนิ่ง ยกมือเกาคาง ทำท่านึก ทั้งๆที่นึกอะไรไม่ออกเลย

“เรามักจะใช้วิธีการอย่างนี้ เราเรียกกันกว่าวิธีการใช้ภาษากายและท่าทาง (Gesture) ช่วยในการแปลความหมายในสิ่งที่จะพูด คุณต้องใช้ท่าทางและพุดซ้ำๆแบบนี้ เอะ เพ็น เอะเพ็น ยกปากาขึ้นมาช้าๆโชว์ให้นักเรียนดูชัดๆ ใช้นิ้วชี้ไปเลยก็ได้ พูดช้าๆ One…pen หรือชี้ไปที่ปากกาของนักเรียนคนใดคนหนึ่ง แล้วให้เขาพูดตาม ถ้าเราต้องการพูด Two pens ก็ชี้ไปที่ปากกาสองด้ามที่นี่ก็อีกแหละนะ กรณีเดียวกันถึงต้องมีหัวข้อวิชาหลักไงว่าวันนี้เราจะสอนเรื่องการนับตัวเลข ไม่ใช่สอนเรื่องคำนาม “ปากกา”

คุณอู๊ดดี้อธิบายยืดยาวสมกับเป็นครูสอนมือฉมัง พวกเราครูใหม่ต่างขึ้นเสียงฮือฮา บ้างบ่นพึมพัม การสอนหนังสือที่นี่ไม่ธรรมดาเสียแล้ว

Create Date : 03 สิงหาคม 2553

Last Update : 1 ตุลาคม 2555 14:51:41 น.

0 comments

Counter : 439 Pageviews.