1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
Essay Zone
Create Date : 21 กันยายน 2549
13 comments
Last Update : 23 กุมภาพันธ์ 2550 21:03:10 น.
Counter : 1172 Pageviews.
โดย: พุกไม้ 21 กันยายน 2549 17:36:55 น.
โดย: พุกไม้ 21 กันยายน 2549 17:45:30 น.
โดย: พุกไม้ 21 กันยายน 2549 21:57:34 น.
โดย: พุกไม้ 21 กันยายน 2549 22:00:36 น.
โดย: พุกไม้ 21 กันยายน 2549 22:51:18 น.
โดย: พุกไม้ 21 กันยายน 2549 22:56:43 น.
โดย: พุกไม้ 23 กันยายน 2549 12:51:53 น.
โดย: พุกไม้ 27 กันยายน 2549 23:03:06 น.
โดย: พุกไม้ 11 ตุลาคม 2549 13:37:28 น.
โดย: พุกไม้ 11 ตุลาคม 2549 13:43:21 น.
โดย: พุกไม้ 11 ตุลาคม 2549 15:37:11 น.
โดย: พุกไม้ 11 ตุลาคม 2549 15:48:12 น.
โดย: พุกไม้ 17 ตุลาคม 2549 23:49:38 น.
Location :
กรุงเทพ Thailand
[ดู Profile ทั้งหมด]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember ผู้ติดตามบล็อก : 3 คน [? ]
ทางใดผู้ใดสร้าง ทางนั้นวางเพื่อทางเขา ทางร่วมคือทางเรา ประชาชนผู้ใช้ทาง ก้าวไปให้อบอุ่น ทุกทุกรุ่นผู้ถากถาง เมื่อทางยังรกร้าง จงช่วยสร้างใช่หมางเมิน
A thousand deaths would I gladly die;
If one more life were granted me,
I'd spend that life in serving thee.
Avetik Isskyan
The people's of Armenia
...............................................
เพื่อขจัดคราบน้ำตาประชาราษฎร์
ถึงชีวาตม์สิ้นพันครั้งยังหรรษา
แม้นตนกูเกิดได้อีกสักครา
จักอุทิศชีวาเพื่อมวลชน
" โยธิน มหายุธนา "
" โยธิน มหายุธนา " เป็นบุคคลแรกที่แปล
บทกวี "เพื่อลบรอยฯ" และ จิตร ได้ยกย่องว่า
แปลได้กระชับดีมาก
...................................................
เพื่อลบรอยคราบน้ำตาประชาราษฎร์
สักพันชาติจักสู้ม้วยด้วยหฤหรรษ์
แม้นชีพใหม่มีเหมือนหวังอีกครั้งครัน
จักน้อมพลีชีพนั้นเพื่อมวลชน
" ศรีนาคร "
จิตร ภูมิศักดิ์