สับสน ........สองสามวันมานี่ พันทิปเข้ายากเหลือเกิน ดีดดิ้นเอาใจยากเหมือนสาวรุ่น ทำเอาคนแก่เซ็งเพราะเป็นโรคติดพันทิป พอเข้ามาได้ ก็เลยถือโอกาสอัพบล๊อคเลย เอาฤกษ์ พอเริ่มต้นก็เอ๊ะ จะคุยเรื่องอะไรดีน๊า คุยเรื่องคนอื่นเดี๋ยวดีไม่ดี เขามาเตะเอา คุยเรื่องตัวเองดีกว่าเนาะ แถมแถกที่ หนูปิ๊ก สาวเกาะแถกมาอีกรอบละกัน..... ..........อันว่าตัวฉันนี้พูดได้ถึง 4 ภาษา สามารถเป็นอย่างยิ่ง แต่ช้าก่อนช้าๆ ก่อนค่ะ อย่าเพิ่ง นึกว่าฉันเก่งอะไรขนาดนั้น จะแจกแจงเล่าสู่ฟัง ฮ่าๆๆ ภาษาที่ 1. ภาษาไทย อันนี้ของแน่ อ่านออกเขียนได้ พูดได้ มีความสามารถมาก การรันตีได้ เพราะจบด้านภาษาไทยมา ใช้ทำมาหากินมาจนแก่ ภาษาที่ 2. ภาษาลาว อันนี้ พูดได้ลึกซึ้ง ไม่ว่าจะพูดหรือฟัง ผญา หมอลำ ลาวฝั่งไหน ลาวเหนือ ลาวใต้ ลาวอีสาน รับประกันชัวร์ แต่ อ่านไม่ออก เขียนไม่ได้นะเคอะ ภาษาที่ 3. ภาษาอังกฤษ อันนี้ เรียนมาแต่เล็กแต่น้อย ครูเคี่ยวครูเข็นมา พออ่านออกเขียนได้เขียนได้สวยอีกต่างหาก ถ้าเขียนตามหนังสือ ไม่มีผิด ฮ่าๆๆ พูดได้ฟังออกพอซื้อข้าวกิน ไม่เก่งกล้าสามารถ เพราะภาษาที่นำมาใช้ในการทำงานเป็นศัพท์ทางทฤษฎี วิชาการที่จำเป็นมากกว่า แต่พอมาพูดมาฟัง ก็ สเน็คๆ ฟิชๆ กบๆ เขียดๆ กล้อมแกล้มไปพอกันตาย บางทีพูดเอง งงเอง เปิดดิคเมื่อยมือ ภาษาที่ 4. ที่ไม่เคยคิดว่าจะต้องมานั่งเรียน นั่งท่องให้ปวดกะโหลกกะลาตอนแก่ คือภาษาเยอรมัน ภาษาดอยซ์ เล่นเอาฉันมึน เขียนได้ค่ะ ไม่มีปัญหาในการเขียน มันเขียนเหมือนอังกฤษ ฮาๆๆ แต่ออกเสียงต่างกัน รูปศัพท์ต่างกันไป อ่านออกค่ะ อ่านออก แปดสิบเปอร์เซ็นต์ พูดกับฟัง เหรอคะ ยี่สิบห้า(25) เปอร์เซ็นต์ ค่ะ เห็นมะ ฉันนะ รู้ถึง 4 ภาษานะ มาช่วยกัน ฮา หน่อย รู้น้อยว่ารู้น้อยเหี่ยวใจ เกร็ดแทรก เรื่องภาษา เช้าวันหนึ่ง ฉันบอกคนใกล้ตัวว่า กลับจากทำงานแวะซุปเปอร์มาร์เก็ต ให้ด้วยเธอถามว่า อยากได้อะไร ฉันบอกซื้อ chicken soup มาให้ด้วยในใจฉันประสาคนใช้ภาษาได้ดี ก็หมายถึง ไก่ที่ เขาเอามาต้มซุป เพราะ อยากกินก๋วยเตี๋ยวไก่ ถ้าภาษาเยอรมัน ก็เรียกว่า Suppenhuhn เพราะ ไก่นี่เป็นไก่ที่แก่แล้วเลิกไข่เขาเอามาเชือดขาย คนไทยนิยมเอามาต้ม มาแกง เพราะเนื้อมันเหนียวเหมือนไก่บ้านไทย แต่ฝรั่งเอาไปต้มน้ำซุป เขาว่ามันไม่มีเนื้อ คนใกล้ตัวฉันเดินไปในครัว หยิบกระป่องซุปไก่ มาให้บอกในครัวมีเยอะแยะ ซื้อมาทำไมอีก แทนที่ฉันจะเอะใจว่า ฉันพูดผิด สื่อความหมายผิดไปหรือเปล่า ดันไปคิดว่า ฝรั่งนี่กวนประสาท มาเล่นมุขไร ไม่ขำ พอบ่ายคล้อย ฉันถามหาว่าไหนไก่ที่สั่งล่ะ เธอบอกอ้าวเมื่อเช้า ฉันเอาให้แล้วไง ในครัว เธอก็เดินไปหยิบซุปกระป๋องมาตั้งโครมให้ฉันอีกรอบ กรี๊ดดดดดดดด สิคะ เลยได้มีการอรรถาธิบายกันยาวยืด ถึงภาษาของฉัน เจ๋งมั้ยล่ะ บางครั้งภาษานี้ สั่งไก่กินก็ไม่ได้ ฮ่าๆๆ ทุกวันนี้ ภาษาของฉันก็พัฒนาการไปมาก พูดได้พร้อมกันทั้งสี่ภาษาในคราวเดียวกันชนิดที่ คนพูดก็ งง คนฟังก็เบลอ กรุณา อย่าหัวเราะเยาะ ออกนอกหน้า ฉันอาย เกร็ดที่สอง ว่าด้วยสายตา ประเภทตาดีได้ ตาร้ายเสีย แต่ตาฉันนี่ไม่รู้ว่าร้ายหรือดี ไม่ค่อยมีแววสังเกตสังกาอะไรนัก ในบ้านนี่ฉันเดินเข้าห้องนั้นออกห้องนี้ ไม่เคยได้ดูหรอกว่ามันมีอะไรใหม่ๆ มาเพิ่ม บางคราวคนใกล้ตัวฉันเธอซื้อดอกไม้มาให้บ่อยๆ เธอชอบกำนัลด้วยดอกไม้ ฉันไม่เห็นหรอกค่ะ เธอใส่แจกันไว้ วางบนโต๊ะ ผ่านไปสามวันดอกไม้เหี่ยว ฉันเพิ่งกรี๊ด บางคราวเธอซื้อน้ำหอม ของขวัญมาให้ในเทศกาล ฉันก็ไม่เห็นตามเคย วางหัวเตียง ข้างเตียงก็แล้ว จนเธออดไม่ได้ ต้องมายัดใส่มือ มีอยู่หน เธอซื้อ ตุ้มหูกับแหวนให้ เอากล่องวางใต้หมอน ฉันก็จับหมอน ผ้าห่ม สลัดปัดปูที่นอนกล่องกระเด็นกระดอนไปใต้เตียง ร้อนถึงท่านต้องไปหา แล้วมาเซอร์ไพส์วิธีใหม่ฉันเป็น งง ว่า เอ๊ะตานี่มานอนอืดพุงโตแก้เสื้อทำไม หนาวๆ ที่ไหนได้ คุณเธอ เอาแหวน ตุ้มหูยัดใส่รูสะดือให้มันเตะตาฉัน ถึงได้กรี๊ดดดดด ล่าสุดเมื่อวันก่อน เธอซื้อทิวลิปมาสองช่อ ฉันก็เกือบไม่เห็น มิหนำยังหิ้วถุงที่เธอยื่นใส่มือให้ไปวางบนโต๊ะทำงาน กว่าจะรู้ว่าเป็นกล่องไอติม ก็ปาไปจนเย็น เห็นมั้ยคะ ว่าสายตาฉันแย่ เพราะถ้าไม่แย่ สายตาคงไม่ทำงานผิดพลาด จนต้องมาระเหเร่ร่อน อยู่ห่างบ้านไกลเมือง(ไทย) อย่างนี้หรอก ก็มาเล่ามาคุยกันสนุกๆ ในวันเหงาๆ หนาวๆ เนาะ คึดฮอด เหมือนเดิม ละเนาะ รักษาสุขภาพ กาย ใจ เด้อค่ะ   Create Date : 17 มกราคม 2550 24 comments Last Update : 11 พฤษภาคม 2550 18:15:53 น. Counter : 778 Pageviews. Share Tweet

เเฟนพี่พิมน่ารักมากเลยค่ะ อีตาที่บ้านหนูมันไม่ติกอย่างงี้มั่งเลย ไม่เคยเซอร์ไพรส์หนูเล้ย (เคยเหมือนกันเเหละเเต่หนูไม่ประหลาดใจ เธอเลยเลิกทำ) อ่านเเล้วได้ยิ้มค่ะ....เป็นคู่ที่น่ารักมากๆพอๆกับคู่พี่ตาเลย   โดย: ปลาทอง9 17 มกราคม 2550 4:04:14 น.

พ่อบ้านแนนนี่ก็ไม่ค่อยเซอร์ไพซ์เรื่องแบบนี้ค่ะ ดอกไม้ก็ไม่เคยซื้อให้ พอถาม ดันบอกว่า อ้าวววววววววว ก็ยูเคยบอกว่าดอกไม้ซื้อมาก็กินไม่ได้เปลืองเงิน ไอก็ไม่ซื้อหน่ะสิ ฟ่ะ .... ขนาดบางอย่างเราอยากได้ พอเกริ่น ๆ ทำหูทวนลมซะนี่ แถมบอกแนนนี่ว่า ไอหน่ะ selective hearing กรี๊ดดดดดดดดด   โดย: madam_ozzy 17 มกราคม 2550 4:16:19 น.

สวัสดีค่ะ มาเยี่ยมเยียน ค่ะ ได้เวลา เดินชมบ้านเพื่อน แล้วค่ะ (@^_^@) หลับฝันดีค่ะ จุ๊ฟๆๆ   โดย: STAR ALONE (STAR ALONE ) 17 มกราคม 2550 4:44:53 น.

ฮาแตก... ของดีๆๆแบบนี้เขียนบ่อยๆน่ะเจ้าค่ะ อ่านแล้ว เกร็ดความมันส์มีเยอะเลย ไม่เสียดายพลังงานตะหลายนาทีที่นั่งอ่าน อิือื   โดย: fluffyboy101 17 มกราคม 2550 4:49:25 น.

พูดตั้งสี่ภาษาเก่งจริงเนอ   โดย: namfonJC 17 มกราคม 2550 4:51:59 น.

ชอบแฟนคุณพิมพ์ตอนที่นอนผึ่งพุงเอาแหวนกับตุ้มหูไว้ที่สะดือน่ะค่ะ ทำได้ไงเนี่ย น่ารักจัง   โดย: the Vicky IP: 81.242.233.204 17 มกราคม 2550 7:01:51 น.

เป็นเรื่องปรกติที่เมืองไทยก็เข้าไม่ได้เหมือนกัน   โดย: somnumberone 17 มกราคม 2550 7:27:13 น.

แฟนน่ารักจังค่ะ..อิอิ   โดย: i'm not superman 17 มกราคม 2550 7:31:18 น.

พี่ิพิพพ์..อ่านเรื่องที่พี่เล่าแล้ว อดอมยิ้มไม่ได้จริงๆค่ะ แฟนพี่ิพิพพ์น่ารักมากๆเลยค่ะ   โดย: tiktoth 17 มกราคม 2550 9:31:54 น.

หนูเป็นแฟนพี่พิมพ์ คราวหน้าจะต้องวางของขวัญไว้กลางบ้าน ห่อชิ้นใหญ่ๆ สีสดๆ ด้วย กันพลาด อีก อิอิ   โดย: gothenburger 17 มกราคม 2550 11:17:18 น.

หวัดดีค่ะ ของเราได้สองภาษค่ะ อิอิ ไทยกะลาวค่ะ นอกนั้นตกน้ำตายตั้งแต่ยังไม่เริ่มเรียนเลยอะค่ะ อิอิ   โดย: asariss 17 มกราคม 2550 12:21:55 น.

ป๊ะป๋า น่าร๊ากกก จังเลย... หูยย มีแอบเซอไพร์ น่ารักกก ค่ะมี้ข๋า..... ..ส่วนเผือกร้อน...หนูกะว่า อีกจั๊กกะหน่อย..แล้วจะเริ่มทำน่ะค่ะ......แฮ่ๆๆๆ   โดย: น้องป่น.. เวอชั่น ดินพอก หางหมู..lol IP: 222.123.73.156 17 มกราคม 2550 15:27:25 น.

โดนเซอร์ไพร์สแล้วเป็นไงละ กร๊ากกกกกกกก ช่วงนี้คนนั่นไม่ค่อยส่งอะไรมาเซอร์ไพร์สเห็นทีต้องทวงถาม   โดย: นู๋ส้มจุก 17 มกราคม 2550 18:51:46 น.

น่าสงสารคนซื้อของให้จัง ผ่านไปจนดอกไม้เหี่ยวเพิ่งจะมาเห็น คนที่ให้เขาก็รอกันไป เมื่อไหร่เธอจะมาจุ๊บ แล้วพูดว่าขอบคุณ ..   โดย: Raa aaR (Katja ) 18 มกราคม 2550 21:15:31 น.

พี่พิพพ์ บล็อกวันนี้สุดยอดเลยค่ะ นัทอ่านไปหัวเราะไป พี่พิพพ์เขียนได้สนุกจริงๆ ปล.แฟนพี่พิพพ์น่ารักมากๆเลยค่ะ   โดย: Picike 19 มกราคม 2550 6:54:43 น.

แวะมาด้วยความคิดถึงนะจ๊ะพี่พิมพ์ กลับเมืองไทยอีกเมื่อไหร่ ชวนแฟนพี่พิมพ์ มาเที่ยว เมลฯดิ ขอให้เงินทองไหลมาเทมานะจ๊ะ   โดย: มาซา 20 มกราคม 2550 6:28:50 น.

แวะมาเยี่ยมแล้วมาฝากดูบล็อกด้วยนะครับ...ช่วงนี้ติดสอบเลยไม่ว่างอัพบล็อกเลยครับ......อิอิ *ราม-ไทย-จีน*   โดย: ทัน IP: 58.8.105.165 20 มกราคม 2550 7:52:49 น.

ตามมาฟังเพลงต่ะ ชอบเพลง มากเลย ไทราบไปหาที่ใหนค่ะ   โดย: namfonJC 21 มกราคม 2550 2:46:26 น.

เก่งจังพูดได้ตั้งสี่ภาษา แถมแฟนเป็นคนน่ารักอีกต่างหาก ฮิฮิ มีความสุขมากๆจ๊ะ   โดย: Hawaii_Havaii 21 มกราคม 2550 8:42:32 น.

พี่พิม เรื่องน่ารักมากค่ะทุกเรื่องเลย ชอบ ชอบ เอาอีก เอาอีก จินนี่เคยเรียนภาษาเยอรมันนานแล้วค่ะ ตอนนั้นเพิ่งเรียนจบ AUA ใหม่ เรียนแล้วมีปัญหามาก เพราะพอฟังเยอรมันแล้วมาแปลเป็นอังกฤษค่ะ จนครูต้องบอกว่าให้คิดเป็นภาษาไทย โหย ไม่ได้ดัดจริตเลยนะคะ ก็เรียนภาษาอังกฤษที่ AUA ทุกวันมา 2 ปีครึ่งจนจะพูดภาษาอังกฤษก็คิดภาษาอังกฤษแล้ว พอดีโหมดผิดพลาด พูดเยอรมันดันคิดเป็นอังกฤษแล้วแปลเป็นเยอรมัน จินนี่งานยุ่งจะหายไปสักพักนะคะพี่ ถ้าพี่พิมกลับมาก่อนต้นเดือนมีนาคม ก็โทรหาจินนี่ด้วยนะคะ จะหนีงานไปหา   โดย: ตะเกียงแก้ว 21 มกราคม 2550 15:18:03 น.

แวะมาเยี่ยมคนสายตาไม่ดีจ้า...   โดย: Raa aaR (Katja ) 22 มกราคม 2550 19:35:44 น.

หวัดดีค่ะ แวมาอ่าน tag อีกรอบคร๊า   โดย: asariss 23 มกราคม 2550 2:04:06 น.

โดย: STAR ALONE (STAR ALONE ) 23 มกราคม 2550 21:22:09 น.

Happy Birthday จ้ะ พิม มีความสุขมากๆนะจ๊ะ สุขกาย สุขใจ เงินทองเต็มบ้านนะจ๊ะ ฝากอวยพรเป้ด้วยแบบเดียวกันนะจ๊ะ   โดย: P.Ta 23 มกราคม 2550 23:23:42 น.