... The Wet ?????? มันคือที่ไหนฟร่ะ ... เอามาจากฟอร์เวิร์ดเมล์ ... เรื่องมีอยู่ว่า ระหว่างที่ผมกำลังเดินไปมหา'ลัย ก็มีแหม่มฝรั่งอยู่คนหนึ่ง เป็นนักท่องเที่ยวแบ็คแพ็ค เดินเข้ามาถามผมว่า "Execute me. How can I go to the wet?" (ขอโทษนะค่ะ คือชั้นอยากรู้ว่า ชั้นจะไป The Wet ยังไง) "Hmm? What wet?" (ห๋า .. อะไรนะครับ Wet อะไรนะครับ) "No. I mean the place." (ไม่ใช่ค่ะ ๆ คือ มันเป็นสถานที่น่ะค่ะ) สถานที่...แล้วสถานที่ไหนเปียกวะ? "Pub?" ชื่อผับหรือเปล่าหว่า "No." (แหม่มบอก ไม่ใช่ค่ะ ) "You mean... WEST?" (หมายถึง ฝั่งตะวันตกหรือเปล่า..?) "No, I said THE WET not THE WEST!" (ไม่ใช่ค่ะ ๆ ๆ ชั้นหมายถึง The Wet ค่ะ ไม่ใช่ฝั่งตะวันตก ) (อ้าว แล้วที่ไหนล่ะนิ) "So what would you do on the wet?" (แล้วคุณจะไปทำอะไรที่ The Wet นั่นล่ะ) จากนั้นแหม่มจึงหยิบแผนที่มาให้ผมดู "I'll like to go this place. It's said there's near the wet." (ชั้นต้องการไปที่นี่ แผนที่บอกว่า มันอยู่ใกล้ ๆ The Wet) เธอชี้ไปที่ๆแห่งหนึ่ง ซึ่งผมอ่านไม่รู้เรื่อง เพราะแผนที่มันบอกเป็นภาษาอังกฤษ ซึ่งบอกชื่อสถานที่เป็นภาษาคาราโอเกะ แถมลายมือก็สุดยอดด้วยมันอ่านยากโคตรๆ ขมวดตีลังกาได้ตั้งหลายตลบ "Do you know how could I go this place?" (แล้วคุณพอจะรู้ว่า ชั้นจะไปที่นั่นยังไงอ่ะค่ะ) "..." เดินถนนสายนี้มา5-6ปี ยังไม่เคยรู้จักเลยว่าเดอะว้งเดอะเว้ดอยู่ที่ไหน สงสัยแหม่มจะมาผิดที่ซะแล้วล่ะมั้ง น่าสงสาร สวยซะเปล่า แต่ดันเมาควันพิษในเมืองไทยซะงั้น ... ทันใดนั้น จู่ๆสายตาผมก็เหลือบไปมองป้ายจากข้างหลังแหม่ม ซึ่งอยู่อีกฟากของถนน . . . . . . "จะบ้าตาย..." สรุป ผมโง่หรือว่าฝรั่งโง่กันแน่เนี่ย ??? **** ขออัพบล๊อกนี้คลายเครียดสักอันนะครับ อิอิ ****   Create Date : 16 พฤศจิกายน 2550 19 comments Last Update : 16 พฤศจิกายน 2550 23:28:37 น. Counter : 471 Pageviews. Share Tweet

555555 สี่เสาเดอะเว็ท ฮา กันไปคร๊าบพี่น้องคร๊าบ   โดย: cherryhip 17 พฤศจิกายน 2550 0:12:41 น.

ฮามากครับ ซี เซา เดอะ เวท 5555   โดย: smtgangzar 17 พฤศจิกายน 2550 10:35:19 น.

เออนะ..เดอะเวท แวะมาทักทายค่ะ..   โดย: kanok_noi 17 พฤศจิกายน 2550 19:52:18 น.

55555555555555555555 ความวุ่นวายในเรื่องภาษา แวะมาทักทาย มีความสุขมาก ๆ นะคะ ราตรีสวัสดิ์   โดย: บัวริมบึง 18 พฤศจิกายน 2550 22:39:03 น.

อรุณสวัสดิ์ยามเช้าค่ะ เคยไปนานแล้วนะเดินเล่นนะ แต่ขับรุถผ่านบ่อยค่ะ มีความสุขในวันทำงานนะ   โดย: cattleya.. IP: 58.9.58.172 19 พฤศจิกายน 2550 6:44:59 น.

เข้ามาบอกว่าฝันดีค่ะ   โดย: cherryhip 19 พฤศจิกายน 2550 22:28:51 น.

อืมๆ เข้ามาทักทาย เจ้าของบล็อค ฮับ มุขนี้ เยี่ยมไปเลย   โดย: ไอ้ตัวป่วน (CaniZzaro ) 20 พฤศจิกายน 2550 4:54:14 น.

สี่เสา เดาะเว็ท มุขนี้แจ่มนะเนี่ย เล่นได้อีกนานเลย 555   โดย: ตุ๊กตาซัง 20 พฤศจิกายน 2550 7:23:28 น.

555 สงสัยคนที่เมาคงจาเป็งจขบ.แง ๆ   โดย: maxpal 20 พฤศจิกายน 2550 21:19:21 น.

อืม....THE WET..... จริงๆ ด้วย.... 55555++   โดย: iamorange IP: 58.8.189.130 21 พฤศจิกายน 2550 15:59:08 น.

I just guess that she wants to go to the rest room but I guess wrong!!! 5555 Thewet ... =___=" .... I couldnt imagine that it means that!!!! 5555+ Keep in touch kha   โดย: *..Dora_Mashi..* 21 พฤศจิกายน 2550 17:16:38 น.

อืม นะ   โดย: Beee (Beee_bu ) 23 พฤศจิกายน 2550 2:23:16 น.

หายไปเลยนะค่ะหนุ่มโรแมนติคแสนหวาน งานยุ่งเหรอ คิดถึงกันเสมอนะค่ะ   โดย: cattleya.. (catt.&.cattleya.. ) 29 พฤศจิกายน 2550 9:40:23 น.

เป็นไรมากไหมค่ะ.. ต้องฉีดยาให้ครบนะค่ะ มายงั้นถ้ามีเชื้อจะอันตรายนะค่ะ ช่วยงานอยู่ที่บ้านก็นุกดีค่ะแต่อาจหงุดหงิดหัวใจหน่อยนะ เพราะเป็นงานเราเองเหนื่อยก้เหนื่อยมากแต่เวลาเบื่อก็ปล่อยเลยละ สุ้ๆๆนะค่ะ..ราศรีเถ้าแก้หญ่ายอยู่แร้วววละ เชีร์ยเต็มที่ค่ะ   โดย: catt.&.cattleya.. 29 พฤศจิกายน 2550 17:08:25 น.

สวัสดีค่ะ มาลาไปบวช 10 วันนะคะ รักษาสุขภาพด้วยค่ะ ^_^   โดย: Beee (Beee_bu ) 1 ธันวาคม 2550 5:55:16 น.

แรม 8 ค่ำเดือน 12..ตรงวันพระ เมื่อคืนจันทร์เสี้ยว สวยงามแปลกตา คืนนี้จันทร์เสี้ยว สวยงามยิ่งกว่า เพราะใจเป็นสุขคิดดีทำดี ย่อมมีผลบุญส่งจิตให้สงบ ทรัพย์แท้คือทรัพย์ภายใน พลังแท้คือความเป็นไท ดังนั้นทรัพย์สมบัติทางใจคือพรหมวิหาร 4 เมตตา กรุณา มุทิตา อุเบกขา นี้แหละคือทรัพย์สมบัติที่ใช้ไม่มีวันหมด ************ เราระลึกถึงกัลยาณมิตรทุกคนในพระนี้ค่ะ อนุโมทนา...ค่ะ หายดีหรือยังค่ะนิ หนุ่มแสนหวาน น่าจ๋งจานจัง   โดย: catt.&.cattleya.. 2 ธันวาคม 2550 14:24:47 น.

เข้ามาฟังเพลงอีกและ พรุ่งนี้วันจันทร์อีกและ แอบเบื่อโนะ   โดย: cherryhip 2 ธันวาคม 2550 20:40:10 น.

มีความสุขในวันพ่อนะค่ะ นอนหลับฝันดีนะค่ะ   โดย: catt.. (catt.&.cattleya.. ) 5 ธันวาคม 2550 21:51:16 น.

หายไปไหนคะ   โดย: cherryhip 9 ธันวาคม 2550 11:56:45 น.