Bloggang.com : Meliot Baggins : โคม..ดวงดาว..ทางช้างเผือก

โคม..ดวงดาว..ทางช้างเผือก

วันที่7 เดือน7 มาถึงทีไร ก็รู้สึกโรแมนติคตามไปด้วยทุกครั้ง

วันที่7 เดือน7 เป็นวันฉลองแห่งดวงดาว หรือที่รู้จักกันในชื่อญี่ปุ่นว่า วันทานาบาตะ ในวันนี้เมื่อแหงนมองขึ้นไปบนท้องฟ้ายามกลางคืน จะเห็นดาวสองดวงส่องแสงสว่างสุกใสอยู่ตรงทางช้างเผือก (แน่นอนค่ะ หมายถึงท้องฟ้าที่ปลอดโปร่งในช่วงฤดูร้อนของญี่ปุ่น ไม่ใช่ท้องฟาอึมครึมๆภายใต้ลมมรสุมของไทยเราเป็นแน่)

เจ้าดาวสองดวงที่ว่า ได้แก่ ดาวอัลแทร์ (Altair)ซึ่งอยู่ในกลุ่มดาวนกอินทรี กับดาว วีกา (Vega)ซึ่งอยู่ในกลุ่มดาวพิณ ตามตำนานจีนโบราณบอกว่า ดาวสองดวงนี้ก็คือ เค็งกิว เป็นชายเลี้ยงวัว กับ โชะคุโจะ เป็นหญิงทอผ้า ทั้งคู่รักกันมากและได้แต่งงาน อยู่กันอย่างมีความสุข แต่ก็คงจะสุขกันมากไป ทำให้โชะคุโจะไม่ยอมทอผ้าต่อ (นัยว่าเสียงานเสียการ) เง็กเซียนฮ่องเต้เลยโกรธ จึงจัดการแยกคู่รักออกไปอยู่กันคนละทิศละทาง โดยส่งไปอยู่คนละฟากของทางช้างเผือก โดยอนุญาตให้ในแต่ละปีพบกันได้ครั้งหนึ่ง ซึ่งก็คือวันที่ 7 เดือน 7 นี่เอง จึงได้จัดให้มีงานฉลองดวงดาวขึ้นมา

ในประเทศญี่ปุ่น เทศกาลทานาบาตะเป็นที่ชื่นชอบของเด็กๆ (รวมถึงผู้ใหญ่หัวใจเด็กด้วย) เป็นอย่างมาก ตามโรงเรียนต่างๆ เด็กนักเรียนจะร่วมกันประดิษฐ์สิ่งของที่จะใช้ประดับประดาต้นไผ่ โดยทำจากกระดาษ ตัดบ้าง พับบ้าง นำไปแขวนที่ต้นไผ่พร้อมกับคำอธิษฐานในเรื่องต่างๆ

งานเทศกาลนี้ถูกจัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่ที่เมืองเซ็นได และ ฮิระทสึขะ เป็นงานประจำปี ซึ่งถ้าเราค้นหาในเว็บ ก็จะเจอภาพและเรื่องราวการจัดงานของสองเมืองนี้หลายต่อหลายเว็บด้วยกัน

สิ่งที่ติดตาติดใจมากที่สุด เรียกได้ว่าถ้ามีโอกาสได้ไปญี่ปุ่นในช่วงนี้ คงต้องขอไปดูให้เห็นกะตาซะหน่อย ก็คือ โคมสีสรรสดสวย ที่เขาแขวนกันในเมืองเซ็นไดนี่แหละค่ะ เห็นแล้ว อยากได้มาแขวนไว้ที่บ้านสัก 2-3 โคม

แต่เนื่องจากขาดแคลนทางด้านทุนทรัพย์ -____-" แต่ก็ยังอยากได้อยู่ วันนี้ก็เลยลองทำโคมจำลองไว้แขวนดูเล่นแก้อาการกระต่ายน่ารัก (ศัพท์ฮิตของชาวพันทิพ แปลว่า เซ็ง) ใครที่ช่วงนี้เลี้ยงกระต่ายน้อยน่ารักไว้หลายตัว ลองทำเล่นก็ได้ค่ะ ไม่ยากๆๆๆ

อุปกรณ์
1.กระดาษโปสเตอร์สีสะดุดตา
2.กระดาษว่าว หรือกระดาษสีแบบบาง สีสะดุดตาไม่น้อยหน้าข้อ1
3.เข็ม ด้าย
4.อาวุธประจำตัว : กรรไกร กาว คัทเตอร์ ดินสอ ไม้บรรทัด

วิธีทำ (ดูภาพประกอบ)
1.วาดวงกลมลงบนกระดาษโปสเตอร์ 20 วง แล้วก็ตัดออกมาค่ะ
2.พับขอบของกระดาษวงกลม เข้ามาสามด้าน จนกลายเป็นรูปสามเหลี่ยม
3.ทากาวที่กระดาษที่พับด้านหนึ่ง แล้วนำวงกลมที่พับแล้วอีกชิ้นมาติดประกบ ทำอย่างนี้จนครบ 5 ชิ้น ติดเชื่อมกันเป็นวง (สังเกต กระดาษจะติดกันเป็นวงคล้ายๆร่ม)
4.นำกระดาษที่เหลือ ค่อยๆประกบกันไปจนครบทั้ง 20 ชิ้น ก็จะได้รูปบอลทรงกลม สีสันแสบตา
5.ตัดกระดาษโปสเตอร์เป็นแถบยาวๆ 1 ชิ้น
6.นำกระดาษว่าวมาตัดให้ได้ความยาวเท่ากับกระดาษชิ้นแรก ส่วนความกว้าง ตามชอบเลยค่ะ เพราะจะเป็นส่วนริ้วธงของโคม กะให้ยาวพอดีรับกับลูกบอลที่เราทำไว้ ^^
7.เอากระดาษแถบยาวแปะคาดไปที่ส่วนบนของกระดาษว่าว (เหมือนคาดเข็มขัดน่ะค่ะ) ม้วนปลายเข้าหากันให้เป็นทรงกระบอก
8.ตกแต่งบริเวณเข็มขัดด้วยกระดาษที่ตัดเป็นรูปดอกไม้ เพื่อความสวยงาม
9.ผูกเชือก โยงทั้งสองส่วนเข้าด้วยกัน

เพียงเท่านี้ เราก็จะได้โคม(จำลอง) มาแขวนเล่น ฉลองวันแห่งความรักของดาวทั้งสองดวงแล้วค่ะ

ลองแขวนกับกิ่งไผ่ แล้วเขียนคำอธิฐานแขวนไว้ด้วย นั่งดูท้องฟ้า ดูดาว ดูโคม คิดถึงคนที่เราคิดถึง...เพียงแค่นี้ กระต่ายน้อยน่ารักก็กระโดดหนีกันหย็องแหย็งๆ แล้วล่ะค่ะ

พบกันใหม่ตอนหน้าค่ะ \\\\\\\\\\\\\\\\

/

Song for Tanabata

1. Sasa no ha sara-sara. Nokiba ni yureru. Ohoshi-sama kirakira, kingin sunago.

Meaning: Bamboo tree dancing under the eaves. The stars are shining, silver and gold sprinkles on the paper.

2. Goshiki no tanzaku, watashi ga kaita. Ohoshi-sama kirakira, sora kara miteru.

Meaning: Colorful papers, I wrote on them. The stars are shining, looking down from the sky.
ที่มา : //www.internet-at-work.com/hos_mcgrane/holidays/akie.html

Create Date : 08 กรกฎาคม 2548

Last Update : 8 กรกฎาคม 2548 2:32:37 น.

14 comments

Counter : 1059 Pageviews.

ว้าววววว อยากไปจังเลยค่ะ

ขอให้เราได้มีโอกาสไปเที่ยวเทศกาล Tanabata ด้วยเถ๊อะ สาธุ.. (อ้อนวอนกับทางช้างเผือก อิอิ)

โดย: chirala (chirala

) วันที่: 8 กรกฎาคม 2548 เวลา:5:59:56 น.

น่ารักดีค่ะ
วันที่ 7 เดือน 7
คนญึ่ปุ่นนี่มีเทศกาลโรแมนติคดีนะคะ

คุณทมยันตี เลยเอาตำนานนี้มาใส่ไว้ในเรื่อง
"คู่กรรม" ด้วย
เคยอ่านไหมคะ

โดย: grappa

วันที่: 8 กรกฎาคม 2548 เวลา:7:18:25 น.

โคมสวยจังเลยอ่ะ ว่าแต่ป้ากิมจูไม่ลืมเขียนคำอธิษฐานให้เรานะ ที่เราบอกไปแล้วอ่ะ

ปล. เดี๋ยวนี้ชื่อเราถ้าเต็มคำว่า "น่ารัก" ต่อท้ายแล้ว ทำไมความหมายเปลี่ยนไปเลยอ่ะ กระต่ายน้อยน่ารักจริงๆ เลย

โดย: กระต่ายน้อย ณ ท่าพระจันทร์ IP: 202.28.181.7 วันที่: 8 กรกฎาคม 2548 เวลา:7:33:53 น.

น้องกิมจูเป็นผู้หญิงที่น่ารักอะไรขนาดนี้....
อย่ากระนั้นเลย

เราสองคนมาลุ้นให้พี่แอลได้แฟนทีเถอะ...

เอิ๊ก เอิ๊ก

อยากได้โคมจัง เอาไปแขวนคู่กะเทรุเทรุบูโซ

โดย: พี่แอล IP: 58.11.68.63 วันที่: 8 กรกฎาคม 2548 เวลา:16:39:55 น.