BlogGang.com : : ตาอิน :

เมษายน 2550

1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30

15 เมษายน 2550

El laberinto del fauno : Pan's Labylinth นิทานก่อนนอนอันแสนมืดหม่น

El laberinto del fauno : Pan's Labylinth นิทานก่อนนอนอันแสนมืดหม่น

Brother...
Little brother...

lf you can hear me,

things out here aren't too good.
But soon you'll have to come out.

You've made Mama very sick.
l want to ask you one favor for when you come out,

just one:

don't hurt her.

You'll meet her
she's very pretty

You'll see, when she smiles
you'll love her

Listen, if you do what l say,

l'll make you a promise

l'll take you to my kingdom
and l'll make you a prince

promise you, a prince.

เด็กสาวหลายคนในนิยายแฟนตาซีโชคดีกว่าเธอนัก

เด็กสาวในอังกฤษลอดตู้เสื้อผ้าเข้าสู่ดินแดนที่ปกคลุมด้วยหิมะ เพื่อพบกับภูติฟอนตัวเล็กแสนอารี ที่ตัดสินใจช่วยเธอให้พ้นจากแม่มดขาวผู้ชั่วร้าย

เด็กสาวในญี่ปุ่นเพื่อช่วยเหลือพ่อแม่ที่โดนสาบ จากการไปทานอาหารที่ศาลเจ้า ต้องเข้าไปเป็นเด็กรับใช้ในโรงแรมของเทพเจ้า ที่ที่เธอได้เรียนรู้ที่จะโตขึ้นเป็นผู้ใหญ่ที่มีความรับผิดชอบ

ในช่วงสงครามกลางเมือง เด็กสาวในสเปนได้ติดตามแม่ที่กำลังท้องแก่ของเธอไปพบพ่อเลี้ยงนายทหารผู้โหดเหี้ยม บนหุบเขาแนวหน้าของกองทัพ กลางดึก คืนหนึ่ง..แมลงประหลาดได้นำทางเธอสู่....เขาวงกต.

l've had so many names...

Old names that only the wind
and the trees can pronounce

l am the mountain
the forest and the earth.

l am...

l am a faun.

ณ ที่นั้น เธอได้พบกับภูติฟอน วิญญาณแห่งผืนป่าและขุนเขา มันบอกว่าเธอคือองค์หญิงผู้หายสาบสูญจากนครใต้พิภพ และเธอจำเป็นต้องผ่านภารกิจ 3 ประการ เพื่อจะได้กลับสู่อาณาจักรของเธอ

ภารกิจทั้ง 3 ที่เด็กหญิงต้องกระทำ ล้วนมีแง่มุมของการ ”ขโมย” สิ่งของบางสิ่ง รวมถึงท่าที่ของภูติฟอนที่ดูจะเคารพนบนอบต่อองค์หญิงของมันดังที่มันเสนอตัวเป็นข้ารับใช้ในตอนแรก แต่กลับมีท่าทีที่รุนแรงขึ้น เป็นการใช้คำสั่งบังคับ จนถึงกลายเป็นภาพของเจ้านายที่มีความกรุณาให้โอกาสข้ารับใช้แก้ตัว ทำให้รู้สึกอดสงสัยไม่ได้ว่า แท้จริงเด็กน้อยกำลังถูก ”หลอกใช้” รึเปล่า

กุญแจ ประตู อุโมงค์ ถ้ำ โพรงไม้ รวมถึงทางเดินอันซับซ้อนของเขาวงกต สัญลักษณ์ต่าง ๆ ของการหลีกหนีโลกแห่งความจริงถูกพบได้มากมายในเรื่องนี้
ฉากเด็กสาวมุดเข้าไปในโพรงไม้ตายที่ช่างดูเหมือนทารกที่คลานกลับเข้าสู่มดลูกของมารดาที่ซึ่งเด็กทารกรู้สึกปลอดภัยและไม่ต้องรับรู้ถึงความโหดร้ายของโลกในขณะที่น้องของเธอกำลังจะถือกำเนิดมาบนโลกภายนอก

ดูเหมือนมีภาพเด็กหลายคนในหนังเรื่องนี้

เด็กคนแรกหลงไหลในโลกแห่งจินตนาการ ปักใจเชื่อในคำของภูติแห่งป่า เธอยืนยันว่าตัวเธอคือเจ้าหญิงโมนน่าทั้งที่ตัวเองพึ่งจะทำภาระกิจแรกเท่านั้น
เด็กอีกคนซึ่งปฎิเสธตัวตนของบิดา แต่กลับกำนาฬิกาพกอันนั้นไว้แน่นเฝ้าดูเข็มนาฬิการอเวลาเขาจะได้มีโอกาสจะกดหยุดเข็มของมันและทำร้ายทุกคนที่ปฎิเสธตัวเขา
เด็กทารกในครรภ์มารดาที่รอเวลาจะเติบโตมาในโลกอันโหดร้าย

น่าชื่นชมที่ผู้กำกับที่กล้าเลือกจะทำหนังเรื่องนี้ออกมาในภาษาสเปนแทนที่จะใช้ภาษาอังกฤษซึ่งจะทำให้เขาได้รับทุนสร้างเพิ่มขึ้น เสียงภูติฟอนในภาษาสเปนดูขลังและลึกลับเอามาก ๆ

แต่ก็น่าเสียดายเช่นกันที่เขาเลือกจะทำ Pan’s Labylinth เรื่องนี้ให้เป็นเรื่องเล่าสำหรับผู้ใหญ่อย่างเต็มตัวโดยการนำเสนอภาพความโหดร้ายของสงครามซึ่งมีความรุนแรงมากเกินไป จนกลายเป็นนิทานก่อนนอนอันแสนระทมสำหรับเด็กน้อยผู้ฝันถึงดินแดนแห่งเทพนิยายอันแสนสุข แต่มันอาจเป็นนิทาน Coming of age ที่ดีสำหรับเด็กที่โต หลายส่วนของเรื่องนี้มีแง่คิดที่น่าสนใจ ในการที่จะดำเนินชีวิตต่อไปในโลกแห่งความจริง เพราะในหลาย ๆ ครั้งโลกแห่งจินตนาการก็โหดร้ายกับเราได้ไม่แพ้กัน.

Create Date : 15 เมษายน 2550
13 comments

Last Update : 15 เมษายน 2550 21:51:42 น.

Counter : 4493 Pageviews.

Share
Tweet


ไปดูแน่นอนครับเรื่องนี้

โดย: I will see U in the next life.

วันที่: 15 เมษายน 2550 เวลา:14:25:33 น.


เอิ๊ก ตาอินอัพบล็อก เขียนได้ดีนะครับ ขอบคุณที่มาเล่าให้ฟัง(เกิดกิเลส) นี่ก็เป็นอีกเรื่องหนึ่งซึ่งผมมีครอบครองแต่ยังไม่ได้ดู อิอิ

โดย: Mr.December

วันที่: 15 เมษายน 2550 เวลา:18:11:00 น.

ตาอินอัพบล็อค!!!!!

เขียนดี น่าติดตามาก แต่สั้นไปนะ 55
ชอบหนังเรื่องนี้จังเลยค่ะ
ไว้ถ้ามันยังไม่ออก อาจแวะไปดูโรง
ตอนนี้ดูในเครื่องไปก่อน เอิ๊กกกก

โดย: BeeJang

วันที่: 15 เมษายน 2550 เวลา:20:32:03 น.


ตั้งใจไปดูตั้งแต่วันแรกที่เข้าฉาย แต่จนแล้วจนรอดก็ยังไม่ได้ดู อาทิตย์นี้แน่นอนครับ ต้องไปดูให้ได้

โดย: Kino (das Kino

) วันที่: 16 เมษายน 2550 เวลา:0:48:40 น.


ไม่นิยมเรื่องโหดๆฮับ ชีวิตจริงโหดร้ายพอแล้ว

โดย: ป้ากิม IP: 202.28.181.10 วันที่: 16 เมษายน 2550 เวลา:11:02:20 น.


ตาอินอัพบล็อค !!

โดย: มม IP: 58.9.81.49 วันที่: 16 เมษายน 2550 เวลา:13:27:50 น.


โหดร้าย!

โดย: underhill IP: 58.9.164.216 วันที่: 16 เมษายน 2550 เวลา:16:07:50 น.


ตาอินอัพ blog !!!! ชอบเรื่องนี้เหมือนกัน ถือเป็นหนึ่งในหนังในดวงใจของปีนี้เลย ก็ว่าได้

โดย: enedtarma IP: 58.8.2.101 วันที่: 16 เมษายน 2550 เวลา:23:20:50 น.

ก่อนอื่นคงต้องยอมรับว่าเตรียมดูมาไม่ดี หรือเรียกอีกอย่าว่าเห็นหน้าหนังแล้วคิดไปเอง ผสมกับโดนเจ้าของบล็อกหลอกว่า "ไปดูซิมรึง น่ารักนะโว้ย พี่จ๊ะเอ๋อะ" เลยทำให้ตอนดูเกิดอาการ... "เฮ้ย อะจิงดิ เล่นงี้เลยเหรอ"
แต่ถ้าตัดไอ้ความคาดหวัง(ผิดๆ)ออกไป แล้วกลับมาดูที่เนื้อหนังจะพบว่า "มันร้ายวู้ย"

***บทความต่อไปนี้ โป้เปลือยเล็กน้อย ผู้ที่ยังไม่ดูแนะนำว่าอย่าอ่านเลยครับ

หนังที่จงใจเอา"เด็ก"กับ"แฟนตาซี"มาสลับเล่าเรื่อง"สงคราม" ยิ่งทำให้สงครามดูโหดร้ายยิ่งขึ้น และ"แฟนตาซี"ก็ทำร้ายเราได้อย่างไม่น่าเชื่อ

ผมตีความ 3 ภาระกิจในแง่มุมที่ต่างออกไป
ภาระกิจแรก "บททดสอบความกล้า"
เด็กน้อยต้องเผชิญหน้ากับ"คางคกยัก"ผู้ตะกละและเห็นแก่ตัว ...และเธอต้องไม่กลัวมัน ต้องกล้าที่จะเข้าไปถึงถิ่นที่อยู่ของมัน ล่อลวงมัน และเอาของสำคัญจากมันให้ได้ ในขญะที่มันนอนสบายอยู่ในโปรง กินแต่แมลง ไม่สนใจซักนิดว่าต้นไม้ที่อยู่ข้างบนจะเป็นอย่างไร
ช่างเหมือนกับ"ผู้กอง"ผู้โหดเหียมและเย็นชา(และเห็นเห็นแก่ตัวเหมือนกัน) ที่เลือกมาอยู่ที่นี่และพร้อมจะฆ่าทุกคน ทุกเวลา เพื่อสนองความต้องการของตนเอง ...และเช่นกัน เธอต้องไม่กลัวมัน

ภาระกิจที่ 2 "บททดสอบความซื่อสัตย์"
ภาระกิจที่แสนง่าย เข้าไปในที่แห่งหนึ่ง หยิบของชิ้นหนึ่ง(ซึ่งผู้เฝ้าไม่ได้เฝ้า) และกลับออกมาในเวลาที่กำหนด โดยไม่แตะต้องอย่างอื่น(ซึ่งผู้เฝ้าเฝ้าอยู่) ดูๆไปไม่ใช่เรื่องยาก เธอไม่ต้องต่อสู้กับอะไร ไม่ต้องออกแรงอะไรมากมาย เพียงแค่ทนต่อสิ่งยั่วยุได้เธอก็จะปล่อยภัย แต่นั้นกลับกลายเป็นปัญหา เพราะสิ่งที่เธอต้องต่อสู้คือความ"อยาก"ของตัวเธอเอง ถ้าเธอแพ้ ภัยจะมาเยือน
เมอเซเดส ก็เช่นกัน เธออยู่ในที่ๆเธอไม่ต้องการ เพราะต้องการช่วยคนที่เธอรัก คอยหยิบฉวยสิ่งเล็กๆน้อยๆ จดหมาย และข่าวคราวจากอีกฝ่ายไปให้อีกฝ่าย ...แต่เมื่อฝ่ายหนึ่งถูกตัดเสบียง(เหมือนเด็กน้อยที่ต้องอดอาหารค่ำ) เธอนำกุญแจห้องที่เธอเป็นผู้ดูแลไปให้คนอื่น และพวกเค้าเหล่านั้นก็บุกมาขโมยของในห้องไป ...ไม่แปลกเลย หากภัยจะมาเยือน

ภาระกิจสุดท้าย"บททดสอบ ...ความรัก ...ความชัง ...สันติภาพ ...สงคราม" (หรือจะเรียกอะไรก็สุดแท้แต่)
เด็กน้อยต้องนำตัว"น้องชาย"ของเธอไปให้ฟอน ฟอนรออยู่ในใจกลางเขาวงกตของมัน พร้อมกับมีดที่เธอเองเป็นผู้นำมาให้ มันบอกให้เธอส่ง"น้องชาย"ให้มัน มันบอกมันต้องการเพียงเลือด"ไม่กี่หยด"(ในขณะที่เธอเคยเห็นภาพทารกโดนมีดแทงทะลุตัวจากภาระกิจที่แล้ว) เธอเชื่อฟอนหรือเชื่อสิ่งที่เธอเห็นมามากกว่ากัน ...แต่นั่นก็ยังไม่ใช่ประเด็น ประเด็นคือเธอรู้สึกอย่างไรกับ"น้องชาย"ของเธอมากว่า จะว่าไปแล้ว "น้องชาย"คนนี้นี่เองที่ทำให้เธอต้องมาเจอเรื่องทั้งหมด ทำให้เธอกับแม่ต้องมาอยู่ที่ห่างไกลเช่นนี้ ทำให้ต้องมาเจอ"ผู้กอง"ผู้สุดแสนจะเหียมโหด ทำให้"แม่"อันเป็นที่รักต้องตายจาก เพราะ"น้องชาย"คนนี้ไม่ใช้หรือ...
หากเธอชัง"น้องชาย"คนนี้ของเธอ เธอก็ไม่ต่างจากผู้ใหญ่ที่กำลังยิงกันตายอยู่ข้างนอกนั่น ความชังอันเกิดจากการแบ่บฝักแบ่งฝ่าย จากการโทษกันไปโทษกันมา จากความโลภ การความเห็นแต่ตัวและต้องการเอาตัวรอด ทั้งที่แท้จริงแล้ว"มนุษย์เราต่างก็เป็นพี่น้องกันมิใช่หรือ"

หรือ"น้องชาย"คนนี้ ก็เป็นอีก 1 เหยื่อผู้เคราะห์ร้ายจากภัยสงความเช่นเดียวกับเธอ

เธอเลือกอย่างไร "ปกป้อง" หรือ "ผลักไส" ทุกท่านคงจะได้เห็นกันแล้ว

แล้วเรา เลือกที่จะทำอย่างไรกับ"พี่น้อง" ของเรา

ขอบคุณคับ

โดย: ตาอยู่ IP: 58.64.54.69 วันที่: 17 เมษายน 2550 เวลา:1:14:49 น.


ไปดูมาแล้ว หนังดีมากกกกกกก ต้องรีบไปดูก่อนจะออกกันนะ ถึงจะน่ากลัวไปหน่อยก้อเถอะ