Love @ Smile sweetly ~~*
Underneath Your Clothes



คุณเปรียบเสมือนบทเพลง
ที่รังสรรค์ด้วยน้ำมือพระเจ้า
ฉันพูดไม่ผิดหรอกเพราะว่า
สิ่งนี้มันอาจจะทำให้คุณดูแตกต่างไปจากคนอื่นเล็กน้อย
แต่คุณก็ครอบครองสถานที่
ที่ความคิดทั้งหมดทั้งมวลของฉันไปซุกซ่อนอยู่
ณ ที่นั้นภายใต้อาภรณ์ของคุณ
ที่ซึ่งทำให้ฉันค้นพบ

*ภายใต้อาภรณ์เหล่านั้น
มันมีเรื่องราวที่ไม่อาจจบสิ้น
มีผู้ชายที่ฉันเลือกแล้ว
มีอาณาเขตที่ฉันหวงห้าม
และทุกอย่างที่ฉันควรได้รับ
สำหรับการเป็นเด็กดีเช่นนี้นะที่รัก

เพราะว่าคือคุณนั่นไง
มันทำให้ฉันโกหกไม่ลง
เพราะว่าเป็นคุณ
ฉันจึงไม่มีเหตุผลที่จะต้องร้องไห้
เมื่อเพื่อนฝูงเคลื่อนคล้อยไป
เมื่องานเลี้ยงสิ้นสุดลง
เราจะยังคงเป็นของกันและกัน

ฉันรักคุณเกินกว่าสิ่งใดในพื้นภิภพนี้
ทุกท่วงทำนองวาจาการเยื้องย่างหรือหายใจ
คุณรู้ได้ว่ามันเป็นสัจจริง
มันน่าขำนะที่รัก
ที่คุณแทบจะไม่เชื่อในสิ่งนั้น
ขณะที่ทุกสรรพเสียงเปล่งออกมาในความเงียบสงัด
ตะเกียงที่แขวนติดเพดาน
เหมือนหญิงสาวที่ยึดมั่นในอาการเธอ
ฉันก็ยึดมั่นในความรู้สึกนี้เช่นกัน










Underneath Your Clothes

Artist : Shakira


You're a song
Written by the hands of god
Don't get me wrong cause
This might sound to you a bit odd
But you own the place
Where all my thoughts go hiding
And right under your clothes
Is where I find them

* Underneath Your Clothes
There's an endless story
There's the man I chose
There's my territory
And all the things I deserve
For being such a good girl honey *

Because of you
I forgot the smart ways to lie
Because of you
I'm running out of reasons to cry
When the friends are gone
When the party's over
We will still belong to each other

*

*

I love you more than all that's on the planet
Movin' talkin' walkin' breathing
You know it's true
Oh baby it's so funny
You almost don't believe it
As every voice is hanging from the silence
Lamps are hanging from the ceiling
Like a lady tied to her manners
I'm tied up to this feeling


ขอบคุณ BG จากคุณ unique-unique


Create Date : 04 มิถุนายน 2550
Last Update : 4 มิถุนายน 2550 14:21:17 น. 16 comments
Counter : 1142 Pageviews.

 
เย้ๆ มาเจิมคนแรก


โดย: %u0E2A%u0E07%u0E2A%u0E32%u0E23%u0E19%u0E49%u0E2D%u0E07%u0E2D%u0E2D%u0E2A (ส่งเสียน้องออส ) วันที่: 4 มิถุนายน 2550 เวลา:13:53:28 น.  

 
ตามมาเป็นที่ 2

มาทักทายวันทำงานค่ะ

ขอให้มีความสุขกับวันเริ่มต้นสัปดาห์นะคะemoemo


โดย: เพียงแค่เหงา วันที่: 4 มิถุนายน 2550 เวลา:14:18:39 น.  

 
อิอิ แวะมาฟังเพลงอีกหนึ่งราย
ปล. เพลงนี้ชอบมากๆเลยค่ะ


โดย: ปาล์ม (palmpada ) วันที่: 4 มิถุนายน 2550 เวลา:14:45:45 น.  

 
ชอบเพลงนี้มาก ๆ เลยครับ โดยเฉพาะที่เคยเป็นมิวสิคประกอบโฆษณา Nokia อย่างซึ้งอ่ะ



โดย: จากวันที่เธอไม่อยู่ วันที่: 4 มิถุนายน 2550 เวลา:15:51:54 น.  

 
เพลงเพราะจังเลย



โดย: Nilz วันที่: 4 มิถุนายน 2550 เวลา:16:20:18 น.  

 
มาฟังด้วยคนค๊า



ให้เพื่อนได้เท่าที่จะมีให้
ความห่วงใย ความรัก ไม่เป็นอื่น
มั่นคง ตลอดเวลา ทุกวันคืน
พร้อมหยิบยื่นอย่างจริงใจไม่เปลี่ยนแปลง


โดย: ม่วงคราม (the violetblue home ) วันที่: 4 มิถุนายน 2550 เวลา:17:19:21 น.  

 
แวะมาทักค่ะ ขอบคุณที่แวะไปเยี่มที่บลอคนะค่ะ


โดย: oreocream วันที่: 4 มิถุนายน 2550 เวลา:18:27:06 น.  

 
ฟังเพลงนี้บ่อย แต่ไม่เคยแปลเลย
พออ่านคำแปล แล้ว เพิ่งเข้าใจ
ขอบคุณที่แวะไปเยี่ยมกันนะคะ


โดย: นริวรา (นริวรา ) วันที่: 4 มิถุนายน 2550 เวลา:18:45:09 น.  

 


เพลงเพราะจัง


โดย: The messenger Number 1 (PANAJA ) วันที่: 4 มิถุนายน 2550 เวลา:20:41:59 น.  

 
ยังไม่เคยฟังเลยเพลงนี้


โดย: PIWAT วันที่: 4 มิถุนายน 2550 เวลา:23:48:16 น.  

 
แวะมาฟังเพลงค่า เพลงเพราะอ่า ชอบๆ
อัพบ๊อกแล้วค่า แวะไปฟังเพลงที่เราร้องได้น้า(เพลงแรกที่เราร้อง) ยังไงก้อทนฟังหน่อยน้า emo


โดย: :: ปลาทองน้อยๆตัวสีส้ม :: (mix_9001 ) วันที่: 5 มิถุนายน 2550 เวลา:9:59:31 น.  

 
มาขอบคุณสำหรับกำลังใจและความห่วงใยที่มีให้กัน

ขอบคุณจริงๆค่ะ


โดย: เพียงแค่เหงา วันที่: 5 มิถุนายน 2550 เวลา:11:19:46 น.  

 
เพลงเพราะจังค่ะ


โดย: cera (เหมือนดอกไม้ ) วันที่: 5 มิถุนายน 2550 เวลา:16:52:05 น.  

 
ซึ้งๆ ปนเศร้าๆ เนอะ


โดย: กายแก้ว วันที่: 5 มิถุนายน 2550 เวลา:21:20:15 น.  

 
แอบแวะมาฟังเพลงคลายเหงา


โดย: phoobabe วันที่: 6 มิถุนายน 2550 เวลา:11:03:21 น.  

 
ชอบแชกีร่าอ่ะ ชอบ ๆ ๆ


โดย: พีทคุง (redistuO ) วันที่: 6 มิถุนายน 2550 เวลา:15:22:29 น.  

ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
  *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

ผีเสื้อไหม
Location :


[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




Group Blog
 
 
มิถุนายน 2550
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
 
4 มิถุนายน 2550
 
All Blogs
 
Friends' blogs
[Add ผีเสื้อไหม's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.