MY LIFE AS JEDIYUTH
 
 

นักแสดงฮอลลีวู้ดยกขบวนถ่ายภาพเลียนแบบภาพยนตร์ของฮิทช์ค็อก ให้นิตยสาร Vanity Fair

นิตยสารวานิตี้ แฟร์ ฉบับฮอลลีวู้ด ที่จะวางแผงเดือนมีนาคมนี้ ได้นำนักแสดงปัจจุบัน มาแต่งหน้าทำผม เพื่อถ่ายภาพโดยเลียนแบบฉากเด่นในหนังของอัลเฟร็ด ฮิทช์ค็อก เพื่อเป็นการคาราวะต่อผลงานครับ

นิตยสารใช้นักแสดงที่เก่งๆ ของฮอลลีวู้ดถึง 21 คน มาช่วยกันสร้างฉากอันน่าจดจำของหนัง 11 เรื่อง เป็นการสร้างฉากที่ต้องพึ่งนักแสดงเก่งๆ มาช่วยทีเดียวครับ เพราะต้องใช้การแสดงช่วยอย่างมาก ผมอ่านเบื้องหลังพบว่าระหว่างทำผม แต่งหน้า นักแสดงเหล่านี้ดูคลิปฉากที่จะถ่ายซ้ำแล้วซ้ำอีก เพื่อให้ได้อารมณ์ตามต้นแบบ

ดูวิดีโอเบื้องหลังการถ่ายทำได้ที่ //www.vanityfair.com/culture/features/video/2008/hitchcockportfolio_video200803



ภาพแรกเป็นชาร์ลีซ เธอรอน ในการเลียนแบบฉากจากหนัง Dial M for Murder ซึ่งนักแสดงต้นแบบคือเกรซ เคลลี



ฮาร์เวีย บาเด็ม และ สการ์เลต โจแฮนสัน ร่วมกันสร้างฉากใน Rear Window



นาโอมิ วัตต์ กับฉากใน Marnie



เคียรา ไนท์ลี่ และ เจนนิเฟอร์ เจสัน ลีห์ กับฉากใน Rebecca



เรอเน่ เซลวีเกอร์ จากฉากใน Vertigo



เอมิล เฮิร์ช และ เจมส์ แม็คเอวอย กับฉากใน Strangers on a Train
(ส่วนตัวแล้ว แกที่ติดตาของผมที่สุดเป็นฉากในสนามเทนนิส)



โรเบิร์ต ดาวนี่ย์ จูเนียร์ และ กวินเนธ พัลโทรว์ ใน To Catch a Thief



Lifeboat



โจดี้ ฟอสเตอร์ กับฉากใน The Birds



เซ็ธ โรเกน กับฉากโด่งดังใน North By Northwest



และสุดท้ายกับฉากในหนังที่ขาดไม่ได้เมื่อจะพูดถึงฮิทช์ค็อก นั่นก็คือ Psycho กับฉากอาบน้ำฝักบัวอันโด่งดัง ได้ Marion Cotillard มาถ่ายทอด




 

Create Date : 09 กุมภาพันธ์ 2551   
Last Update : 9 กุมภาพันธ์ 2551 4:52:48 น.   
Counter : 1549 Pageviews.  


ลีโอนาโด ดิคาปริโอชวนหมีน้อยคนุทขึ้นปก Vanity Fair ฉบับ Green Issue

วันที่ 22 เมษายนที่ผ่านมา เป็นวันโลก หรือ Earth Day ครับ เลยมาชวนดูอะไรที่ทำให้นึกถึงสิ่งแวดล้อมกันครับ
นิตยสาร Vanity Fair ฉบับล่าสุดที่จะวางแผง (หรืออาจวางแผงไปแล้ว) ได้นำ Green Idol ลีโอนาร์โด ดิคาปริโอ มาขึ้นปกกับเจ้าหมีขาวตัวน้อยนามคนุทที่กำลังเป็นขวัญใจชาวโลกอยู่ตอนนี้ครับ

คนุทเองก็เป็นสัญลักษณ์สำคัญหนึ่งของปัญหาโลกร้อนอยู่ตอนนี้ เพราะการที่ขั้วโลกกำลังละลาย ทำให้หมีขั้วโลกกำลังไร้ที่อยู่

ลีโอถือเป็นนักแสดงที่มากับน้ำแข็งขั้วโลกจริงๆ เลยนะครับ โด่งดังจากหนังที่เกี่ยวกับน้ำแข็งขั้วโลกอย่าง Titanic และปัจจับันก็ยังเป็นหนึ่งในนักรณรงค์เกี่ยวกับปัญหาโลกร้อนที่ทำให้น้ำแข็งขั้วโลกละลาย

หนังเรื่องล่าสุดของลีโอก็คือ 11th Hour ซึ่งเป็นหนังสารคดีโลกร้อน ได้รับเกียรติให้ไปฉายโชว์ในเทศกาลหนังเมืองคาน์ปีนี้ด้วย หนังเรื่องนี้ลีโออำนวยการสร้างเอง และให้เสียงบรรยาย



ในการถ่ายภาพปก ลีโอไปยืนเกาะบนก้อนน้ำแข็งอีกครั้งที่ลากูนในไอซ์แลนด์ครับ หลังจากเคยเกาะน้ำแข้งตอนใกล้ฉากจบของ Titanic

จากนั้นตากล้องก็ไปถ่ายเจ้าคนุทที่สวนสัตว์กรุงเบอร์ลินกับจอกรีนสกรีนแล้วเอาภาพมาแปะกัน



เมื่อเร็วๆ นี้ มีข่าวว่ามีคนขู่จะลักพาตัวคนุทไปจากสวนสัตว์เบอร์ลินครับ เลยทำให้มีการคุ้มกันแน่นหนา คนุทยังกลายเป็นสินค้าดังมากมายให้สวนสัตว์ด้วยครับ มีทั้งตุ๊กตาและของที่ระลึกมากมาย ล่าสุดที่บริษัทมาร์ชเมลโลเอาคนุทไปเป็นแบบทำขนมด้วยครับ

น่าร๊ากกกก

รูปเพิ่มเติมที่เป็นเบื้องหลังการถ่ายทำของปกชุดนี้ ไปดูได้จากสไลด์โชว์ที่นี่

และถ้าอยากดูความน่ารักของเจ้าคนุทแบบเคลื่อนไหว ก็ไปดูวิดีโอเบื้องหลังการถ่ายภาพปกได้ที่นี่










 

Create Date : 24 เมษายน 2550   
Last Update : 24 เมษายน 2550 1:23:52 น.   
Counter : 929 Pageviews.  


22 นักแสดงที่ทำให้ภาพยนตร์ปี 2006 น่าจดจำ

เป็นครั้งที่สามที่นิตยสาร New York Times Magazine นำเอานักแสดงมาถ่ายภาพ ซึ่งทางนิตยสารมองว่าบทบาทของพวกเขาและเธอในหนัง ที่ให้การชมภาพยนตร์ในปีที่ผ่านมาน่าจดจำ ซึ่งปีนี้ นิตยสารได้คัดเลือกมาด้วยกัน 22 คนครับ เพื่อให้ผู้อ่านย้อนระลึกถึงบทบาทของพวกเขา รวมถึงกับเป็นการฉลองเพื่อให้เข้ากระแสออสการ์ด้วย

ในความเห็นส่วนตัว การถ่ายภาพปีนี้สู้ของปีที่แล้วไม่ได้ เทคนิคการแต่งหน้าของปีที่แล้วทำออกมาดูหลากหลายและมีสไตล์กว่า โดยเฉพาะภาพโปรดของผมที่จับเอาชาร์ลิซ เธอรอน มาทาสีทองทั้งตัวและถ่ายแบบเปลือยเปล่า

แต่ที่เก๋ก็คือการทำหนังสั้นที่ชื่อว่า The First Ones โดยให้ 7 นักแสดงที่มีผลงานโดดเด่นมาพูดถึงหนังเรื่องแรกที่ทำให้พวกเขาประทับใจสุดๆ

ผลงานหนังสั้นเรื่องนี้เป็นของเจค พัลโทรว์ และนักแสดงที่ได้รับเกียรติมาถ่ายทำก็ได้แก่เคต แบลนเชต, แบรด พิตต์, เฮเลน มิเรน, แอ็บบี้ คอร์นิช, เคน วาตานาเบ้, เพเนโลปี้ ครูซ และ ลีโอนาร์โด ดิคาปริโอ ครับ

แบรด พิตต์ บอกในหนังสั้นเรื่องนี้ว่าหนังเรื่องแรกที่ประทับใจเขาที่สุดก็คือ Butch Casidy and the Sundance Kid ที่เขาดูตอนเด็กๆ กับพ่อ ในโรงหนังกลางแปลงแบบ drive-in ซึ่งตอนจบของหนังที่ตัวละครเอกต้องตายทำให้เขาร้องไห้ เขาไม่อยากให้พ่อเห็นก็เลยม้วนตัวหลบ

ขณะที่ลีโอบอกว่าหนังเรื่องแรกที่มีอิทธิพลต่อเขามากๆ ก็คือ King Kong ตอนนั้นไปดูกับพ่อ เขาไม่เคยรู้เรื่องเกี่ยวกับหนังมาก่อนและไม่ทันเตรียมใจกับฉากจบ อิทธิพลของหนังทำให้เขานอนร้องไห้เป็นสัปดาห์ครับ

ลองไปโหลดดูหนังได้ที่ NY Times ครับ

สำหรับนักแสดงทั้ง 22 คนที่นิตยสารยกย่องมีใครบ้างดูได้จากสไลด์ของทางเว็บไซต์ครับ

ด้านล่างนี้เป็นภาพบางส่วน

Ryan Gosling, "Half Nelson."



Leonardo DiCaprio, "The Departed."



Maggie Cheung, "Clean."



Cate Blanchett, "Notes on a Scandal."



Rinko Kikuchi, "Babel."



Vin Diesel, "Find Me Guilty."





 

Create Date : 25 กุมภาพันธ์ 2550   
Last Update : 25 กุมภาพันธ์ 2550 3:32:07 น.   
Counter : 1025 Pageviews.  


เจอราร์ด บัทเลอร์ โชว์ความแข็งแรงของกล้ามเนื้อในนิตยสาร Men's Helth

เพื่อรับบทเป็น "เครื่องจักรสงคราม" ในหนังเรื่อง 300 ให้ได้ดูน่าเชื่อ เจอราร์ด บัทเลอร์ ต้องฝึกฝนอย่างหนักทั้งด้านการใช้อาวุธ และฝึกปรือร่างกายให้กำยำใหญ่โตจนดูน่าเชื่อว่าเขาเป็นนักรบที่น่ากลัวได้

นิตยสาร Men's Helth ฉบับล่าสุดได้จับเอาบัทเลอร์มาขึ้นปก และถ่ายแบบโชว์ความแข็งแกร่งของกล้ามเนื้อหลังจากการฝึกฝนมาร่วมหลายเดือนครับ พร้อมทั้งสัมภาษณ์ถึงเคล็ดในการสร้างความแข็งแรงให้ร่างกายด้วย ใครที่อยากใหญ่และแข็งแรงแบบนี้ก็ลองไปซื้อมาหาอ่านได้ครับ

เบื้องหลังการถ่ายแบบครั้งนี้ รวมถึงการสัมภาษณ์ก็สามารถโหลดชมได้ที่ Brightcove.com

ในบทสัมภาษณ์ บัทเลอร์เล่าว่าการฝึกร่างกายนั้นลำบากมาก ต้องเข้ายิมก่อนถ่ายทำ 4 เดือน รวมถึงระหว่างที่ถ่ายทำอยู่ด้วย เพื่อให้ร่างกายยังคงดูกำยำและใหญ่โตอยู่ ฝึกหนักจนหลังจากถ่ายทำแล้วเขาไม่อยากกลับเข้ายิมอีกเลย

ในสัมภาษณ์กับ Dark Horizons บัทเลอร์บอกเบื้องหลังการถ่ายปกครั้งนี้ด้วยว่าทำให้เขาต้องกลับไปเข้ายิมอีก ซึ่งไม่อยากเลย เพราะตอนนั้นถ่ายทำหนังเรื่อง 300 เสร็จแล้ว และก็กำลังถ่ายทำหนังโรแมนติกคอมมิดี้เรื่องใหม่อยู่กับฮิลารี สแวงก์ เรื่อง P.S. I Love You อยู่ แต่เพื่อให้หุ่นฟิตแบบในหนัง 300 อีกครั้ง เขาจึงต้องทำ

อย่างไรก็ดีครับ ดูเหมือนการเข้ายิมก็น่าจะมีประโยชน์แก่หนังโรแมนติกเรื่องแรกของเขาด้วย เพราะมีฉากหนึ่งที่เขาต้องเต้นระบำเปลื้องผ้าต่อหน้าสแวงก์ ฟังดูแล้วน่าจะเป็นหนังที่น่าสนใจดีนะครับ

และก็ตลกดีที่ตอนหนึ่งของสัมภาษณ์ บัทเลอร์แซวโรดริโก ว่าเป็น leading lady ของเขา










 

Create Date : 25 กุมภาพันธ์ 2550   
Last Update : 25 กุมภาพันธ์ 2550 2:33:34 น.   
Counter : 1591 Pageviews.  


แบรด พิตต์ เปลือยอกขึ้นปกและถ่ายแบบ Interview

นิตยสาร Interview Magazine ฉบับล่าสุด จับแบรด พิตต์ มาเปลือยอก ถ่ายปกปละถ่ายแบบ พร้อมสัมภาษณ์ยาวภายในเล่มครับ (แม้จะวัยห่างจากตอนเล่น Legend of the Fall มาก แต่หุ่นก็ยังฟิตอยู่) แฟนๆ เฮียแบรดก็เก็บตังค์รอซื้อได้ น่าจะวางแผงในบ้านเราไม่ศุกร์นี้ก็ศุกร์หน้าครับ





ในบางถ้อยคำที่น่าสนใจจากสัมภาษณ์
"เมื่อคุณแก่ตัวลง คุณจะรู้สึกใกล้ชิดตัวเองมากขึ้น อย่างลึกซึ้ง ในครึ่งหลังของสิบปีมานี้ ผมรับรู้ถึงเรื่องนี้จริงๆ รู้ตัวเองมากขึ้นว่าผมเป็นใคร ในแง่ที่ว่าผมเหมาะสมกับอะไร ต่างจากสมัยก่อนที่พยายามเลียนแบบเป็นคนอื่น แม้ว่าผมพยายามเลียนแบบเดอ นีโร มาตลอด ผู้ซึ่งผมไม่มีทางเป็นได้"

เกี่ยวกับ Babel

"ผมเป็นแนวคิดโลกาภิวัฒน์ของโลกที่ผมเห็นด้วย และผมคิดว่าเป็นอะไรที่หาญกล้ามากๆ ผมชอบแนวคิด(ของผู้กำกับอเลฮานโดร กอนซาเลซ อินาร์ริตู) ในการเชื่อมต่อมันเป็นชิ้นเดียวกัน ผมชอบสิ่งที่หนังบอก"

เกี่ยวกับเดวิด ฟินเชอร์
"เขาชอบถ่ายหนัง(หลายๆ เทค) เขาชอบขั้นตอน เขารักเทคโนโลยี หนังที่เราเพิ่งเปิดกล้องด้วยกัน The Curious Case of Benjamin Button ไม่เหมือนหนังเรื่องไหนที่เขาเคยทำมาก่อน ผมไม่รู้ว่าจะบรรยายยังไง มันเป็นหนังที่แปลก เขียนโดยเอริก รอธ (ดัดแปลงจากเรื่องสั้นของ เอฟ. สก็อต ฟิทซืเจอรัลด์) ซึ่งเป็นอีกคนที่น่ารักมาก เขาจะแงะเราออกมาได้อย่างง่ายดาย แต่หนังเป็นเรื่องของชายที่เกิดมาแล้วแก่เลย เติบโตย้อนกลับ ยิ่งมีอายุยิ่งเด็กลง มันเป็นอะไรที่เพี้ยนมากๆ"

เกี่ยวกับ The Departed ที่เขาร่วมอำนวยการสร้าง

"ผมพัฒนาหนังเรื่องนี้มาสองปีครึ่ง เราต่อสู้เพื่อให้ได้หนังเรื่องนี้ แล้วเราก็ได้วิลเลียม โมนาแฮนมาเขียนบท"

แล้วเคยสนใจจะรับบทไหม
"ตอนที่มาร์ติน สกอร์เซซี เข้ามาร่วมทำด้วย ผมคิดว่าคงจะดีกว่าถ้าได้นักแสดงที่เด็กกว่า คนที่เพิ่งเริ่มตั้งตัว คนที่เพิ่งจบจากโรงเรียนการแสดง คนที่หิวโหย ผมคิดว่าผมแก่ไปสำหรับบทนี้"

ภาพเพิ่มเติมของนิตยสาร ชมได้ที่ Just Jared แหล่งรวมภาพดีๆ ของคนดัง





 

Create Date : 20 กุมภาพันธ์ 2550   
Last Update : 20 กุมภาพันธ์ 2550 3:31:04 น.   
Counter : 1747 Pageviews.  


1  2  3  

JEDIYUTH
 
Location :
กรุงเทพ Thailand

[Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 3 คน [?]




เป็นนักทำซับไตเติ้ลครับ แปลซับหนังครั้งแรกในปี 2538 ครับ ตั้งแต่เรียนจบใหม่ๆ เริ่มจากแปลหนังขาวดำให้แก่ช่อง TNT ก่อน หลังจากนั้นก็มีโอกาสได้ทำให้ HBO และ Cinemax Asia จนถึงวันนี้ก็เลย 10 ปีแล้ว ต่อมาก็เริ่มมีโอกาสได้ทำซับไตเติ้ลให้ช่องอื่นบ้างรวมถึงหนังในโรงภาพยนตร์บ้างในระยะหลังนี้

ผลงานซับไตเติ้ล
เคเบิ้ลทีวี: ในหลายๆ ตอนของ Sex and the City และ Six Feet Under, Battlestar Galactica, The Smith, The Company, Heroes ซีซั่น 1, Dune, Star Trek: The Motion Pictures, Star Trek II: Wroth of Khan, Star Trek: The Final Frontier, Star Trek: Generation, Star Trek: First Contact, Star Trek: Insurrection, Star Trek: Nemesis, Apollo 13, Red Planet, Grease, Rent, Forrest Gump, Twister, Men in Black, Nightmare Before Christmas, Prince of Egypt, Jurassic Park, The Lost World, Back to the Future III, The Matrix, The Postman, Godfather Part II etc.

ผลงานซับไตเติ้ลในโรงภาพยนตร์: The Chorus, Swiming Pool, The Company, A Home at the End of World, Step Up 2

งานไม่ประจำ: ขีดๆ เขียนๆ ตามหนังสือที่รับเชิญไป

งานอดิเรก: ทำเว็บไซต์ข่าวสารภาพยนตร์ซึ่งเน้นของฮอลลีวู้ดเป็นหลัก ชื่อ JEDIYUTH.Com
[Add JEDIYUTH's blog to your web]

 
pantip.com pantipmarket.com pantown.com