กลเม็ดเคล็ดลับ ที่ไม่ลับและ เรื่องดีดี มีมาฝาก
|
||
Die Zahlen ตัวเลข
ไงคะ พอดี ทิ้งช่วงให้เพื่อนๆได้มีเวลาฝึกพูด ตอนนี้เรามาลองอ่านตัวเลขแบบเยอรมันกันดูนะจ๊ะ Guten Tag wie geht es Ihnen? Mir geht gut und heute werde ich Ihnen beibringen, wie man die Zahlen aus deutsche Sprache ausspricht. อ่านว่า เมีย เก็ตท กู๊ด อุ่น หอยเท่ แวเด้ อิค อีเน่นน์ ไบปริงเง้น วี มัน ดี สานเล่น เอาส ด๊อยเช่ช์ ชะปรากเค่ร์ เอาสะปริคท์ แปลว่า เราสบายดี และวันนี้ เราขอสอนวิธีการอ่านตัวเลขในภาษาเยอรมันให้คุณ Sind Sie bereit?? อ่านว่า ซิน ซึ เบไร้ แปลว่า คุณพร้อมแล้วใช่ไหม 0 อ่านว่า นูล Null 1 " อายส Eins 2 " สะวาย Zwei 3 " ตราย Drei 4 " เฟียร vier 5 " ฟึ๊มฟ fünf 6 " เซค Sechs 7 " ซี๊เบ้น Sieben 8 " อ๊าค Acht 9 " น๊อย Neun 10 " เซน Zehn 11 " เอ๊วฟ Elf 12 " สะโว๊วฟ Zwölf 13 " ตรายเซน Dreizehn 14 " เฟียเซน Vierzehn 15 " ฟึ๊มฟเซน fünfyehn ไงจ๊ะยากไหม ถ้าจำหนึ่งถึงสิบได้ก็ไม่ยากแล้ว ลองฝึกดูนะจ๊ะ nicht so schwer wenn Sie Ein bis Zehn aussprechen können Ok...Viel Spass bis bald >   Woher kommen Sie? คุณมาจากไหน
Guten Tag
อ่านว่า กู๊ดเท่นทาก แปลว่า สวัสดี mein Name ist Christ Tomson อ่านว่า มายเนม อีส ครีส ทอมสัน แปลว่า สวัสดีครับ ผมชื่อ ครีส ทอมสัน Guten Tag, ich bin Peter Miller อ่านว่า กู๊ดเท่นทาก อิ๊ค บิน เพเทอร์ มิลเลอร์ แปลว่า สวัสดีครับ ผมชื่อ เพเทอร์ มิลเลอร์ Woher kommen Sie?? อ่านว่า โวแฮร คอมเม่น ซี แปลว่า คุณมาจากไหน หรือ คุณมาจากประเทศอะไร Ich komme aus Thailand und Sie? อ่านว่า อิ๊ค คอมเม่ เอาส ไทยแลน อุ่น ซี๊ แปลว่า ผมมาจากประเทศไทยแล้วคุณล่ะครับ Ich komme aus Deutschland อ่านว่า อิ๊ค คอมเม่ เอาส ด๊อยชลานด์ แปลว่า ผมมาจากประเทศเยอรมันนี aufwiedersehen อ่านว่า เอ๊า วี เดอร์ เซน แปลว่า ลาก่อนแล้วพบกันใหม่ ใช้ได้ทั่วไปและสุภาพ Bis bald อ่านว่า บิส บาล แปลว่า แล้วเจอกันใหม่ ใช้กับเพื่อนหรือคนสนิท ศัพท์ประจำวัน Woher อ่านว่า โวแฮร แปลว่า ที่ไหน kommen ( Verb )อ่านว่า คอมเม่น แปลว่า มา Deutschland อ่านว่า ด๊อยชลานด์ แปลว่า ประเทศเยอรมัน Thailand อ่านว่า ไทยแลน แปลว่า ประเทสไทย Frankreich อ่านว่า ฟรังไครช์ แปลว่า ประเทศ ฝรั่งเศส Spanien อ่านว่า สะปาเนี่ยน แปลว่า ประเทศ สเปน Italien อ่านว่า อิตตาเลี่ยน แปลว่า ประเทศ อิตตาลี่ Indien อ่านว่า อินเดียน แปลว่า ประเทส อินเดีย Japan อ่านว่า ย๊าผ่าน แปลว่า ประเทศ ญี่ปุ่น China อ่านว่า ไชน่า แปลว่า ประเทศ จีน เอ้า ลองอ่านดูนะจ๊า Kommunikation Kurs บทสนทนาสั้นๆ
Guten Tag,
ich heisse Susi Meier อ่านว่า กู๊ดเท่นทาก อิ๊ค ไฮสเซะ ซูซี่ ไมเอ่อร แปลว่า สวัสดีค่ะ ฉันชื่อ ซูซ๊ ไมเอ่อร ออกเสียง กระดกลิ้นตรงรอเรือด้วย Guten Tag, mein Name ist Christ Tomson อ่านว่า กู๊ดเท่นทาก มายเนม อีส ครีส ทอมสัน แปลว่า สวัสดีครับ ผมชื่อ ครีส ทอมสัน Wie bitte?? อ่านว่า วี ปี่เต้ะ แปลว่า คุณพูดว่าอะไรนะครับ Ich verstehe nicht, wer sind sie?? อ่านว่า อิ๊ค เฟ สเตเฮ่น นิ๊ค แวร ซิน ซี แปลว่า ฉันไม่เข้าใจที่คุณพูด คุณคือใครนะครับ Sie ist Susi Meier und er ist Christ Tomson und wie heissen Sie?? อ่านว่า ซี อีส ซูซ๊ ไมเอ่อร อุ่น ครีส ทอมสัน อุ๊น วี ไฮส ซึ่น ซี แปลว่า เธอคือซูซ๊ ไมเอ่อร และ ครีส ทอมสัน แล้วคุณชื่ออะไร Ich bin Peter Miller. อ่านว่า อิ๊ค บิน เพเทอร์ มิลเลอร์ แปลว่า ผมชื่อ เพเทอร์ มิลเลอร์ aufwiedersehen อ่านว่า เอ๊า วี เดอร์ เซน แปลว่า ลาก่อนแล้วพบกันใหม่ ใช้ได้ทั่วไปและสุภาพ Bis bald อ่านว่า บิส บาล แปลว่า แล้วเจอกันใหม่ ใช้กับเพื่อนหรือคนสนิท การอ่านตัวอักษรในภาษาเยอรมัน
ไงค่ะ พอจำได้บ้างไหม ตามที่บอกไว้ภาษาเยอรมันเป็นภาษาที่ชัดเจน การอ่านทั้งสระ และพยัญชนะ จะตรงกับการท่องหรือสะกดตามพยัญชนะนั้นๆเลย ต้องออกเสียงดังชัดเจน ลองดูนะคะ
ถ้าท่อง สระ และ พยัญชนะได้ ก็สามารถอ่านภาษาเยอรมันได้ถูกต้อง A อา เป็นทั้งพยัญชนะและสระ อา C เซ D เด E เอ เป็นทั้งพยัญชนะและสระ เอ F เอฟ G เก H ฮา I อี เป็นทั้งพยัญชนะและสระ อี J ยอร์ช K คา L เอล์น M เอม์ม N เอน์น O โอ เป็นทั้งพยัญชนะและสระ โอ P เพ Q คู R แอร์ร S เอส T เท U อู เป็นทั้งพยัญชนะและสระ อู V เฟา W เว X อิค Y อิฟซีลอน Z ซี ตัวอักษรที่เป็นสระ Ö เอินหรือโอน์น หรือ ผันกับตัวสะกดเป็นสระ โอะ ก็ได้ Ä แอ Ü อูหรืออืน ei ไอ ie เอีย เอียะ ออกเสียงอย่างไรก็เป็นสระนั้นๆ ลองท่องดูนะคะ ถ้าท่องจำได้ การอ่านก็ไม่ยาก อ่านแบบตัวสะกดเลย โอ ขอโทษทีค่ะลืมไปตัวนึง B อ่านว่า เบ ค่ะ ไงค่ะ พอจำกันได้บ้างไหมเอ่ย ท่องไว้นะคะ จะได้มาผันเป็นคำได้ แนะนำตัวเอง sich vorstellen
Guten Tag
สวัสดีค่ะ Wie geht es Ihnen???? คุณสบายดีหรือเปล่าค่ะ Mir geht es gut. ดิฉันสบายดีค่ะ ลืมกันหรือยังคะ เราทักทายถามไถ่ทุก๘สุขกันไปแล้ว แหนะ ถ้าไม่ท่อง ลืม ไม่รู้นะ มาวันนี้เราจะมาทำความรู้จักกันดีไหมคะ เริ่มจากการแนะนำตัวเองเลยนะคะ ในภาษาเยอรมันเราจะสามารถแนะนำตัวหรือถามชื่อเสียงเรียงนามได้ในสองลักษณะ คือ การถามหรือแนะนำตัวเองแบบเป็นทางการโดยขึ้นต้นด้วยการขออนุญาติเพื่อเป็นการให้เกียติคู่สนทนา หรือ สอง คือ การถามชื่อแบบปกติทั่วไป Wie heissen Sie??/ อ่านว่า วีไฮ๊ ซึ้น ซี เสียงจะสูงแสดงว่าเป็นคำถาม ประโยคนี้แปลว่า คุณชื่ออะไร ใช้ถามโดยทั่วไปสำหรับคนที่อายุมากกว่าหรือผู้ที่เราไม่สนิทสนมด้วย Wie heisst du??? อ่านว่า วีไฮ๊สท ดู ออกเสียง สอ และ ทอทหารด้วยแล้วตามด้วย ดู เสียงสูงแสดงคำถาม ประโยคนี้แปลว่า เธอชื่ออะไร ใช้ถามโดยทั่วไปสำหรับคนที่อายุไล่เลี่ยหรือเท่ากันหรือผู้ที่เราสนิทสนมด้วย Ich heisse gayer 50 อ่านว่า อ๊ค ไฮ๊เสะ กาณ์เยอร์ห้าศูนย์ แปลว่า ฉัน หรือ ผม ชื่อ กาณ์เยอร์ห้าศูนย์ ตอบคำถามโดยการตอบว่าคุณชื่ออะไรหรือจะตอบชื่ออย่างเดียวก็ได้ ในกรณีที่ไม่สนิทกัน ไปสมัครงาน หรือแนะนำตัวในที่ประชุมหรือแนะนำอย่าให้เกียติและเป็นทางการมักจะขึ้นต้นด้วยกริยาช่วย โดยตั้งเป็นคำถามดังนี้ Draf ich mich vorstellen??? ดร๊าฟ อิ๊ค มิ๊ค โฟ๋สะเตรแร้น หรือ Kann ich mich vorstellen??? ค๊าน อิ๊ค มิ๊ค โฟ๋สะเตรเร้น ซึ่งแปลว่า อนุญาติให้ดิฉัน กระผม แนะนำตัว แล้วต่อด้วย Mein Name ist gayer50. อ่านว่า มาย นาเม้ อีสท การ์เยอร์ห้าศูนย์ แปลว่า ผมหรือดิฉันชื่อกาณ์เยอร์ห้าศูนย์ Können อ่านว่า เคิ๋นเน้น แปลว่า สามารถ หรือใช้เป็นคำถามแบบสุภาพแปลว่า อนุญาติ เป็นกริยาช่วยต้องมีกริยาจริงต่อท้ายประโยคเสมอ sich vorstellen อ่านว่า ซิค โฟ๋สะเตรเร้น แปลว่า แนะนำตัว ไงคะ พอไหวไหม ลองช้าๆนะ ภาษาเยอรมันเป็นภาษาที่ชัดเจนมากๆๆ ฉะนั้นการออกเสียงจะออกเสียงช้าๆชัดๆทุกตัวเลย ฝึกบ่อยๆนะจ๊ะ ลองดู 
|
Group Blog All Blog Friends Blog |
|
| Pantip.com
| PantipMarket.com
| Pantown.com
| © 2004 BlogGang.com
allrights reserved.
|
||
ผู้ติดตามบล็อก : 7 คน [
