|
Densha Otoko * TRAIN MAN *
ขอบอกว่าเรื่องนี้ พระเอกทำให้เราน้ำตาไหลกับความใสซื่อ และความบริสุทธิ์ใจในรักที่มีให้กับ Saori มันเหมือนปาฏิหารย์รักจริงๆ ผู้ชมอาจไม่แน่ใจว่าไอ้หนุ่มหมาวัดคนนี้จะเอาชนะใจดอกฟ้าได้อย่างไร แต่ด้วยความซื่อของเขา และแรงสนับสนุนจากประชาชนชาว net คุณจะต้องอดเอาใจช่วยและลุ้นไปด้วยกับไม่ได้เมื่อได้ดูเรื่องนี้
Ito Misakiแสดงเป็น Saori Aoyama(หรือนามแฝงบน web board ว่า สาว Hermes)
เธอเป็นสาวออฟฟิสทำงานที่บริษัทข้ามทุนระหว่างประเทศแห่งหนึ่ง เป็นลูกสาวครอบครัวที่มีฐานะ เป็นคนสุภาพเรียบร้อย เป็นคนสวยสะดุดตาที่ใครเห็นก็ต้องเป็นเหลียวหลังกลับมาดู แต่เจ้าตัวไม่ได้คิดเช่นนั้น ไม่ค่อยหืออือ อะไรกะใครออกจะเป็นคนเปิ่นๆซะด้วยซ้ำ แต่ก็เป็นที่รักใคร่ ชื่นชมของคนรอบข้างเสมอๆ และเนื่องจากเธอเคยไปเรียนที่ต่างประเทศทำให้เธอสามารถสื่อสารภาษาอังกฤษได้เป็นอย่างดี งานอดิเรกคือไปชิมของอร่อยตามที่ต่างๆ
Atsushi Ito แสดงเป็น Tsuyoshi Yamada(หรือนามแฝงบน web board ว่า Train Man)
เขาทำงานอยู่ที่บริษัทจัดหางานแห่งหนึ่ง เป็นคนที่คลั่งใคล้หลงใหลในเกมและการ์ตุนอย่างมาก เรียกว่าเป็นหนุ่ม Otaku อย่างเต็มตัวเขาไม่เคยมีประสพการณ์ทางด้านความรักเลย และไม่คิดว่าจะมีโชคเรื่องความรักด้วยเป็นคนขี้กลัวและไม่กล้าพูดเรื่องสำคัญๆและจิตใจดี มักเห็นแก่คนอื่นมากกว่าเรื่องของตัวเอง
ลองอ่านเรื่องย่อดูนะคะ แปลมาจาก Web ญี่ปุ่นค่ะ
ความรักของหนุ่มคนหนึ่งที่ถูกนำกระทู้จาก Internet มาทำเป็นนวนิยายขายดี และภาพยนตร์สุดฮิตที่ประเทศญี่ปุ่น เป็นละครที่สร้างจากนิยายสุดฮิต เรื่องรักจริงไม่อิงนิยายของ Tsuyoshi Yamada หนุ่ม Otaku (Geek, Maniac ในภาษาอังกฤษ) ที่บังเอิญไปปิ๊งรักกับสาวงามนาม Saori Aoyama ที่เขาไปช่วยเธอจาก ตาลุงขี้เมาจากการลวนลามในรถไฟใต้ดินสาย GINZA LINE และสาวเจ้าได้เห็นถึงความกล้าหาญของหนุ่มขี้อายคนนี้เลยขอจดที่อยู่และเบอร์โทรของยามาดะ เพื่อจะส่งของตอบแทนไปให้ Yamada ที่ถูกสาวเมิน(รังเกียจ) มาตลอด 22 ปี กับอีก 354 วัน ถึงกับปลื้มกับเหตุการณ์นี้มากจนทำอะไรไม่ถูก และจะไปปรึกษาเพื่อน Otaku เหมือนกัน ก็อาจโดนหาว่าเป็นคนทรยศจากเผ่า Otaku ของเขา (เอาเข้าไป) เลยแอบไปขอคำปรึกษาใน channel2 BBS สุดฮิตของญี่ปุ่น ซึ่งพอเขาเข้าไปขอคำปรึกษาก็ดูเหมือนว่า Yamada จะกลายเป็นเป้าสายตาของชาวเน็ตกว่า 1 ล้านคน ซึ่งให้ทั้งคำปรึกษา , ทั้งทำให้หดหู่บ้าง แต่หลายคนก็เอาใจช่วยให้ยามาดะที่พวกเขาไม่รู้จักแม้แต่หน้าให้สมหวังในรัก....Tsuyoshi ได้ขอ Saori ออกเดท และทุกอย่างก็ผ่านไปได้ด้วยดี..ยกเว้น...ความไม่เชี่ยวชาญในการเข้าสังคมของเขา และถึงแม้ว่ามันจะไม่ค่อยราบรื่นนัก...เขาตัดสินใจเดินตามแผนการที่จะขอเธอเดทในครั้งต่อไป...และครั้งที่ 3 เขาจะพาเธอไปทะเล...Saori ชวน Tsuyoshi ไปเดทกับเพื่อนเธอเพื่อรวมเป็น 3 คู่แต่ Tsuyoshi ก็จนด้วยเกล้าไม่รู้จะชวนใครไป จึงต้องลงเอยด้วยการชวนเพื่อนแก๊ง Otaku ไปในที่สุดต่อมา Tsuyoshi ดีรับเชิญจาก Saori ให้ไปทานน้ำชาที่บ้านของเธอ และเพื่อนๆในแก๊ง Online ต่างก็ผลักดันให้เขาสารภาพรักกับเธอซะเลยทว่าเขายังไม่กล้าพอ และสุดท้ายก็ลงเอยด้วยการนัดเดทกันอีกครั้ง
มี References ที่เกี่ยวกับเรื่องนี้เยอะมากค่ะ
:> Densha Otoko เริ่มต้นจากการเป็นกระทู้บน Web board หนึ่ง ซึ่งต่อมาถูกรวบรวมเป็นนวนิยาย จนกระทั่งได้รับความนิยมและกลายมาเป็น version การ์ตูน, ภาพยนตร์ (June 2005) และละครทีวี (July 2005) ตามลำดับ นี่เป็นตัวอย่างเรื่องราวความรักของหนุ่มญี่ปุ่นที่คลั่งไคล้การ์ตูนที่อยากจะมีชีวิตเหมือนคนทั่วไปแต่ก็เขินอายเกินกว่าจะหาแฟนสักคนและไม่กล้าแม้จะพูดถึงความรู้สึกของตัวเองกับคนอื่นยกเว้นผ่านทาง Internet ซึ่งเรื่องนี้จะแสดงให้เห็นจำนวนประชากร Online ที่มีขนาดใหญ่มากของชาวญี่ปุ่น นอกเหนือไปจากเรื่องราวที่เกี่ยวกับคอมพิวเตอร์แล้ว เรายังได้เห็นชีวิตของมนุษย์สายพันธ์ Online ในอีกแง่มุมหนึ่งซึ่งพวกเขามีการแข่งขันกันก็จริงแต่ก็แฝงไปด้วยจริงใจและความร่มมือร่วมใจ และเรื่องธรรมดาที่สาวออฟฟิสแสนสวยมักจะเป้นที่หมายปองของหนุ่มประเภทนี้ เนื่องจากเป็นเรื่องราวที่เขียนโดยคนทั่วไปมากมาย ทั้งหมดถูกนำมาปะติดปะต่อเป็นนิยายรักโรแมนติคของดอกฟ้ากับหมาวัด โดยเนื้อหามีทั้งความกังวล, เป็นห่วง, จิตใจที่แท้จริงของหนุ่ม Otaku และ หนุ่มรถไฟ...เรียกว่าเป็น GEEK CULTURE ที่เห็นได้มากมายในสังคมญี่ปุ่น
:> 2channel (pronounced "ni-channeru", 2ch for short) เป็นแหล่ง Forum ที่ใหญ่ที่สุดในโลก ที่มีผู้เข้ามาร่วม post มากถึง 10 ล้านคนต่อวัน ซึ่งมีอิทธิพลมากในสังคมญี่ปุ่น ซึ่งส่งผลถึงสื่อต่างๆด้วยเช่น วิทยุ, โทรทัศน์และนิตยสาร //en.wikipedia.org/wiki/2channel
:>นอกเหนือไปจาก version หนังสือการ์ตูน, นวนิยาย และภาพยนตร์แล้ว ยังมีทำเป็น AV อีกด้วย.
:> Opening anime theme ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อเรื่องนี้โดยเฉพาะด้วยทีมงานและนักเขียนการ์ตูนกว่า 200 คน
:> ุEnding title 1 นาทีได้ถ่ายทำที่ Akihabara ทั้งคืนโดยมีนักแสดงประกอบฉากกว่า 200 คน
:> ตอนแรกของเรื่องที่ออกอากาศทำ rating สูงถึง 18.3%, ซึ่งเป็นอันดับ 2 รองจากเรื่อง Slow Dance ที่ทำไว้ได้ 22.5% ในช่วงเวลาเดียวกัน
:> Toda Keiko แสดงเป็นแม่ของ Tsuyoshi. เธอเคยให้กับตัวเสียงการ์ตูน Matilda ในการ์ตูนเรื่อง the legendary 1st Gundam series
:>ในตอนที่ 4 ฉากที่หนุ่มรถไฟเข้าไปใน Net ใช้เวลาถ่ายทำถึง 5 ชั่วโมงแต่ตัดต่อออกอากาศเพียงไม่กี่วินาที
:> ในตอนที่ 7 ฉากฝนตกถ่ายทำนานถึง 6 ชั่วโมง
:> ดารานำ 2 คน (Misaki & Atsushi) ใช้เวลาร่วมกันถ่ายทำเรื่องนี้นานถึง 1,000 ชั่วโมง
ุ:> ตุ๊กตาจำลอง "Minna" ที่สร้างขึ้นเพื่อใช้ถ่ายทำเรื่องนี้มีมูลค่าถึง 400,000 yen และ Atsushi Itoh ก็พลาดไปทำหูหัก
:> นอกเหนือไปจาก Version หนังสือ, ภาพยนตร์, ละคร และละครเวทีแล้วยังทำเป็น AV อีกด้วย
ุ:> opening anime theme ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อเรื่องนี้โดยเฉพาะ ใช้ staff & cartoonistsในการทำงานชิ้นนี้มากถึง 200 คน
:> ending theme 1 นาที ถ่ายทำที่ Akihabara ใช้เวลาถ่ายทำกันทั้งคืน กับ Extra ถึง 200 คน
:> มีนักแสดงสมทบร่วมแสดงมากกว่า 35 คน เพื่อเป็นผู้ตอบกระทู้ต่างๆใน Net และฉากผู้ตอบกระทู้บน Net ทั้งหลายถ่ายทำกันนานกว่า 48 ชั่วโมงต่อฉากที่มีความยาวเพียง 7 นาที
:> มีการนำ ตุ๊กตา Model และ props อื่นๆมากกว่า 3,000 ชิ้น และมากกว่า 132 ชิ้นจากจำนวนนั้นใช้ในห้องของ Tsuyoshi
Create Date : 02 มีนาคม 2549 |
Last Update : 2 มีนาคม 2549 10:55:01 น. |
|
8 comments
|
Counter : 2536 Pageviews. |
|
|
|
โดย: grappa วันที่: 2 มีนาคม 2549 เวลา:19:12:19 น. |
|
|
|
โดย: duxky (duxky ) วันที่: 3 มีนาคม 2549 เวลา:20:27:44 น. |
|
|
|
โดย: โจเซฟิน วันที่: 4 มีนาคม 2549 เวลา:7:59:51 น. |
|
|
|
โดย: duxky (duxky ) วันที่: 4 มีนาคม 2549 เวลา:19:38:28 น. |
|
|
|
โดย: ปักเป้า (puxkapou ) วันที่: 4 มีนาคม 2549 เวลา:22:11:52 น. |
|
|
|
โดย: aof เด็กโอตากุ IP: 210.86.146.123 วันที่: 9 กันยายน 2549 เวลา:11:15:20 น. |
|
|
|
โดย: อั้น IP: 1.1.210.174 วันที่: 29 มิถุนายน 2555 เวลา:14:54:59 น. |
|
|
|
| |
|
|