-หมายเหตุ-
1.ผลงานชิ้นนี้เป็นส่วนหนึ่งของการฝึกพากย­์ไทยเท่านั้น
2.ผลงานชิ้นนี้ไม่เกี่ยวข้องกับการแสวงหาผ­ลกำไรทางการค้าและทางการพาณิชย์ทั้งสิ้น
3.ดนตรีที่ใช้ประกอบเนื้อเรื่องในนี้มาจากซาวต่างๆที่เห็นว่าเข้ากันและที่ผมชอบ เพื่อใช้ประกอบการฝึกพากย์ไทยผลงานชิ้นนี้ ถ้าเกิดทำให้ดูเกิดแบบขัดๆหรือไม่ชอบก็ขออภัย

ขอคำแนะนำติชมด้วยนะครับผม

รายชื่อนักพากย์
ทาจิคาว่า ให้เสียงภาษาไทยโดย 15112096
ซาซากิ กอนซาบุโร่ ให้เสียงภาษาไทยโดย starlightloverful
ประธานชมรม ให้เสียงภาษาไทยโดย HikariZaka
ตัวประกอบร่วมด้วย ให้เสียงภาษาไทยโดย 15112096 LaLaLunAble SHADOW HikariZaka Jobkung

ปล. ขอขอบคุณคำแปลไทยของ Yuri-Hime และ CrimsonV-FS
ปล.2 เสียงทาจิคาว่า อาจจะไม่เข้าหรืออาจจะทำให้บางคนไม่ชอบก็ขออภัยนะครับ
ปล.3 ขอฝากเพจของทีมไว้
https://www.facebook.com/pages/Dreamship-Project/109236952524802