วันนี้พากระโดดไปเที่ยวฟินแลนด์เลยค่ะ
Market Hall อยู่ตรงท่าเรือพอดี
พูดถึงท่าเรือ ดูจากแผนที่ก็ท่าเรือล้อมรอบเต็มไปหมด
ต้องไปตกลงกันดีๆนะ ว่าท่าเรือไหน อิอิ



ตลาดนี้เปิดตั้งแต่ปี 1889 ตั้งอยู่ในชายฝั่งทางใต้ใกล้จัตุรัสตลาด
อาคารได้รับการออกแบบโดย Nystrom Gustaf
วันนี้ที่ตลาดแห่งนี้ยังเป็นแหล่งท่องเที่ยวยอดนิยม
ในตลาดมีทั้งหมดประมาณ 30 ร้านค้าปลีกที่แตกต่างกันไป
(ข้อมูลจากวิกี้พีเดีย)

พอถึงเฮลซิงกิ สิ่งที่ปวดหัวตึ๊บอย่างแรกคือ "ภาษา" 55
เดนนิชกับสวิดิช ถ้าพูดเยอรมันได้ ก็ยังพอเดาได้ เหมือนกับภาษาดัชท์ค่ะ
แต่ภาษาฟินน์นี่ ..... ลืมโลกไปเลย

แถมยาวซะด้วย แถวบนกับแถวล่างด้วยน่ะ แอร๊ยยยยย
ลุงเพิ่งมาบอกตอนหลังว่า ข้างบนคือภาษาฟินน์ ข้างล่างคือสวีดิช
เช่นในรูปแรก Vanhakauppahalli / Gamla Saluhallen
....ให้ตายเถอะโรบิ้น..
ภาษาเดียวก็แย่แร๊ว มาแปะทำไมอีกภาษาน่ะ


วันที่ไปนั่นอากาศห่วยแตกมาก อิอิ คิดถูกแล้วที่ไม่ไปเดินข้างนอกน่ะ
ก่อนเข้าไปก็คิดแล้วคิดอีกนะ เรื่องถ่ายรูป เค้าจะว่ามั๊ยน๊อออออ
แต่เห็นกลุ่มทัวริสต์จีนกลุ่มเบ่อเริ่มก่อนหน้าเราเข้าไป
แต่ละคนพกกล้องอย่างน้อยคนละตัว ถ่ายรูปกันดะไปหมด
ฮ่า..ฮ่า...ได้การล่ะ เราก็แอบเนียนไปกะเค้าด้วยเลย

ไม่เข้าใจคำไหนไม่ต้องถามค่า
กรุณาไปแปลที่กู้เกิ้ลเอาเอง ตอบไม่ถูกเหมือนกัน ฮาาาา

เริ่มต้นกันที่ผลไม้ บรรดาลูกเบอร์รี่ทั้งหลาย
บรรยายถูกเพราะรูปมันพาไปน่ะ ไม่ใช่แปลได้หรอก ฮาาาาาา



เนยแข็ง




ผลิตภัณฑ์จากอิตาลี่





ทั้งแฮมและใส้กรอกรมควัน




ตามด้วยปลา





ทั้งปลาสดและปลาบรรจุกระป๋อง





ไม่ต้องถามนะคะว่าแปลว่าอะไร
อ่านยังไม่ออกเลย





ปลาแซลมอนที่นี่ มีหลายรูปแบบมาก







สารพัด Antipasti








ปลาแซลมอนเยอะมากกกกก
มี Dill โรยไว้ข้างบนด้วย หอมอร่อยค่ะ









มีทั้งโรยพริกไทย โรย Dill หลายแบบมาก




เม็ดสีแดงๆที่เห็นคือพริกไทยพันธุ์นึงค่ะ





รมควันแล้วก็มี






ปลาเทร้าต์กับปลาไหลก็มาร่วมรายการกะเค้าด้วย





ปลาซาร์ดีนทอดนั่น อร่อยมากค่ะ





สลัดกับขนมปังแปะหน้าสารพัดปลาค่ะ







อะไรเนี่ย ... กร๊ากกกกกก





กุ้งค่ะกุ้ง












ปลาสด หอยสด









มีหอยหลอดในเน็ทสีแดงๆที่มียางวงสีขาวรัดอยู่
พร้อมหอยนางรม ปลาซาร์ดีนและล๊อบสเตอร์




พักโฆษณาสักครู่
ขอบคุณที่มาอยู่เป็นเพื่อนกันค่ะ


สาขา ไกลบ้าน
ชี วิ ต ใ น ต่ า ง แ ด น

Create Date : 27 มีนาคม 2556
Last Update : 8 เมษายน 2556 4:26:35 น.		57 comments
Counter : 4282 Pageviews.
Share Tweet