Group Blog
 
<<
กันยายน 2551
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930 
 
12 กันยายน 2551
 
All Blogs
 

Track 21 # One Word (han ga ji mal) : Ost. On Air










한가지말/One Word - FT Island
ฮัน กา จี มัล


내가 한가지 못 하는 말
เนกา ฮันกา จิ โมซ ฮานึล มัล
I have some words I can’t say

내가 한가지 못 듣는 말
เนกา ฮันกาจิโมซ ดึล นึล มัล
I have some words I can’t hear

사랑해 널 사랑해 한마디를 가슴에 숨겨 놓고
ซารังเฮ โนล ซารังเฮ ฮันมาดี รึล คาซึม เม ซุม เก โนฮ โก
I love you, loving you inside my heart


내게 눈물만 주었던 말
เนเก นุลมุล มันซู ออบ ทอล มัล
Words that only make me cry

내게 아픔만 주었던 그 말을
เน เก อาพึน มันซู ออบ ดอน คึ มัล รึล
The words that pain me

이렇게 널 보내는 순간에도 말하지 못하는 말
อี รอก เก โนล โบเนนึล ซูล กัน เอ โด มัล ฮา จี โมซ ฮานึลมัล
Words that I can’t say when I send you off

널 사랑해
โนล ซารังเฮ
I love you



지금 곁에 서 있는데 넌 대체 누굴 보고있는지
ชีกึม คัทเท จอ อิซ นึล เด โนล เด เช นู กูล โบ โก อิซ นึลจี
Though you are beside me, who are you looking at?

내 맘 하나 모르는 니가 원망스러워
เน มัม ฮานา โม รือ นึล นีกา วอน มัง ซึ รอ วอ
You don’t understand my heart, you are hateful

한번만 뒤를 돌아봐 너 하나만 바라는 날
ฮันบอลมัน ดี รึล ดูลรา บา โน ฮานามัล พารา นึล นัล
How I wish you will look back at me one day

사랑이 너를 부르는데 먼 곳만 보고 아파하고 있는거야.
ซารังงี โนรึล บู รึ นึลเด มอลโกด มัน โบโก อาพาฮาโก อิซ นึล กอ ยา
Calling out I love you, I can only feel the pain at a distant



내가 한가지 못 하는 말
เน กา ฮัน กา จี โมซ ฮา นึล มัล
I can’t say some words

내가 한가지 못 듣는 말
เนกา ฮัน กา จิ โมซ ดึล นึล มัล
I can’t listen to some words

사랑해 널 사랑해 한마디를 가슴에 숨겨 놓고
ซารังเฮ โนล ซารังเฮ ฮันมาดี รึล คาซึม เม ซูม คอ โนฮ โก
I love you, loving you inside my heart


내게 눈물만 주었던 말
เน เก นูล มูล มัน จู ออบ ทอล มัล
Words that only make me cry

내게 아픔만 주었던 그 말을
เน เก อา พึม มัน จู ออบทอล คึ มัล รึล
The words that pains me

이렇게 널 보내는 순간에도 말하지 못하는 말
อี รอก เค โนล โบ เน นึล ซูน กัน เอ โด มัล ฮา จี โมซ ฮานึล มัล
Words that I can’t say when I send you off

널 사랑해.
โนล ซารังเฮ
I love you.



한번만 내 손 잡아줘 널 이토록 바라는 날
ฮันบอล มัน เน โซน ชับ มาชอ โนล อี โต โรก พา รา นึล นัล
How I wish you will hold my hand one day

다른 사랑에 아파해도 내 품에 안겨 그 눈물도 닦아줄께
ทารึล ซารัง เอ อาพา เฮ โด เน พูน เน อันกอ โก นุลมุล โด ต้ากกา ชูล เก
If you are hurt by him, come to me, let me wipe your tears



가슴이 매일 부르는말
คาซึมมี เมอิล บู รึ นึล มัล
The words my heart is calling out everyday

가슴이 매일 외치는 말
คาซึมมี เมอิล เว จี นึล มัล
The words my heart is calling out everyday

사랑해 널 사랑해 한마디를 눈물로 지워놓고
ซารังเฮ โนล ซารังเฮ ฮันมาดี รึล นูลมูล โร จี วอ โนฮ โก
I love you, using my tears to wipe away the words “I love you”


나를 오늘도 살게 한 말
นารึล โอนึล โด ชัล เก ฮันมัล
The words that let me live till today

내가 오늘도 못 지은 그말은
เน กา โอ นึล โด โมซ จี อึล คึมัล รึล
The words that holding me

사랑해 널 사랑해 이 한마디 너에게 듣고 싶어
ซารังเฮ โนล ซารังเฮ อี ฮัน มา ดี โน แอ แก ดึล โก ชิบ พอ
I love you, I will like to let you hear the words “I love you”


내가 한가지 못 하는 말
เนกา ฮัน กาจี โมซ ฮา นึล มัล
I can’t say some words

내가 한가지 못 듣는 말
เนกา ฮัน กา จี โมซ ดึล นึล มัล
[COLOR=green]I can’t hear some words

사랑해 널 사랑해 한마디를 가슴에 숨겨 놓고
ซารังเฮ โนล ซารังเฮ ฮัน มา ดี รึล คาซึม เม ซึม กอ โนฮ โก
I love you, loving you inside my heart


내게 눈물만 주었던 말
เน เก นูลมูล มัน จู ออบ ตอล มัล
Words that only make me cry

내게 아픔만 주었던 그 말을
เน เก อา พึน มัล จู ออบ ทอน คึ มัล รึล
Words that only pain me

이렇게 널 보내는 순간에도 말하지 못하는 말
อีรอก เค โนล โบ เน นึล ซุล กัน เอ โด มัลรา จี โมซ ฮา นึล มัล
Words that I can’t say when I send you off

널 사랑해.
โนล ซารังเฮ
I love you.


cradit : soompi / baidu / google & me
special thanks : magaritta @ popcornfor2.com




+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +


ติดอันดับ K-Series ในดวงใจแห่งปี 2008 ไปแล้ว สำหรับเรื่องนี้ "On Air"
เนื้อหาแหวกแนวไปจากเรื่องก่อนๆ ที่มักจะมีพระเอกรวยล้นฟ้า นางเอกจนติดดิน
พระรองหน้าตาดีกว่าพระเอก นางร้ายฉลาดลึก ญาติผู้ใหญ่กีดกัน
(ท่านสามารถอ่านได้ที่ ^^ 10 กฏเหล็กของซีรี่ย์เกาหลี ^^)
ดูแล้วรู้สึกดี ดูตัวละครแนวผู้ใหญ่เขาจีบกัน..อิอิ


+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +




 

Create Date : 12 กันยายน 2551
1 comments
Last Update : 23 ตุลาคม 2551 13:17:00 น.
Counter : 675 Pageviews.

 



สวัสดีตอนเช้าค่ะ

ขอบคุณมากนะคะที่แวะไปทักทายกันที่บล็อค^^...

 

โดย: ขอบคุณที่รักกัน (blueberry_cpie ) 15 กันยายน 2551 8:14:33 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 


เจ้าการเวกเสียงหวาน
Location :
กรุงเทพฯ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 2 คน [?]




สิ่งไหนยากกว่ากันระหว่าง
การหาคำตอบ
กับ
การพิสูจน์ว่าคำตอบ
ที่คนอื่นหามาได้นั้นถูกต้องหรือไม่
Friends' blogs
[Add เจ้าการเวกเสียงหวาน's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.