เพลงประกอบ Chanukah Song By Adam Sandler

Group Blog
 
 
มกราคม 2549
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031 
 
31 มกราคม 2549
 
All Blogs
 

Munich 1972 : The olympic tragedy "กันยาทมิฬ"



การแข่งขันกีฬาโอลิมปิก ครั้งที่ 20 มีขึ้นที่เมืองมิวนิค ในประเทศเยอรมันตะวันตก ท่ามกลางการแข่งขันดีเยี่ยม สิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน ไม่ว่าจะเป็น ระบบรถไฟฟ้าใต้ดิน, ถนนวงแหวน, สนามกีฬาโอลิมปิกสเตเดียม ที่ออกแบบหลังคาใยแมงมุมแบบล้ำยุค, สระว่ายน้ำที่ทันสมัย และการใช้คอมพิวเตอร์เข้ามามีส่วนร่วมในการตัดสิน

แต่สิ่งหรูหราเหล่านี้ ต้องถูกลบลืมไป เมื่อเกิดสิ่งที่ไม่คาดฝันขึ้น สิ่งที่ทั่วโลกไม่มีวันลืม และเป็นบาดแผลของตำนานโอลิมปิกอันยิ่งใหญ่มาถึงทุกวันนี้





หมู่บ้านนักกีฬา วันที่ 5 กันยายน 1972...


ในช่วงเวลาที่ผู้ชมกำลังจับจ้องอยู่กับการแข่งขันในสนาม
การนองเลือด เพื่อแสดงความยิ่งใหญ่ทางการเมืองชนิดป่าเถื่อนกำลังดำเนินอยู่

เมื่อกลุ่มผู้ก่อการร้ายชาวปาเลสไตน์จำนวน 8 คน ภายใต้ชื่อ "กันยาทมิฬ" ได้บุกเข้าไปในที่พักของนักกีฬาชาวอิสราเอล และสังหารชาวอิสราเอลลงทันที 2 คน พร้อมกับจับนักกีฬาและเจ้าหน้าที่อีก 9 คน เป็นตัวประกัน และเรียกร้องให้ปล่อยนักโทษทางการเมืองชาวอาหรับ 200 คน

ท่ามกลางสถานการณ์อันตึงเครียด ระหว่างที่กลุ่มผู้ก่อการร้ายได้ควบคุมตัวประกันเดินทางไปสนามบินเพื่อหนีออกจากเยอรมันตะวันตก ได้มีปฏิบัติการการชิงตัวประกันเกิดขึ้น ซึ่งการตัดสินใจครั้งนั้น ชาวอิสราเอลทั้งหมดถูกฆ่าตาย ขณะที่เจ้าหน้าที่ตำรวจเยอรมันตะวันตกเสียชีวิต 1 ศพ และผู้ก่อการร้ายเสียชีวิต 3 ศพ ส่วนที่เหลือถูกจับ

หลังจากเหตุการณ์ที่ได้รับการขนานนามว่า "โศกนาฏกรรมแห่งมิวนิค" สิ้นสุดลง ทำให้หลายฝ่ายมองว่าเป็นไปไม่ได้ที่โอลิมปิกครั้งนี้ จะดำเนินต่อไปได้ แด่ว่าเกมยังคงเดินหน้าต่อไป ด้วยความยินยอมของอิสราเอล

อย่างไรก็ตาม เหตุการณ์ความขัดแย้ง ทางการเมือง ยังคงคุกรุ่นต่อไป ในโอลิมปิกหนนี้ เมื่อคณะกรรมการโอลิมปิกสากล (ไอโอซี.) ได้อนุญาตให้ โรดิเซีย เข้ามาแข่งขันในนาม "อาณานิคมของอังกฤษ" ทำให้ชาติในแอฟริกา ต่างจะบอยคอตต์การแข่งขัน และในที่สุด ไอโอซี.ตัดสินใจเพิกถอน โรดิเซียออกจากการแข่งขัน ซึ่งถูกประณามว่าเป็น การ "หักหลัง"

นอกจากนั้น 2 นักกีฬาผิวดำ ชาวอเมริกัน วินซ์ แมทธิวส์ กับ เวย์น คอลเลทท์ สร้างความอับอายอีกครั้ง เมื่อคุยกันอย่างไม่หยุดปาก ระหว่างที่มีการเปิดเพลงชาติ ในการรับเหรียญรางวัล จนได้รับเสียงโห่ จากคนดู ในสเตเดียม และทั้งคู่ ถูกแบนในโอลิมปิกครั้งต่อไป

ถึงแม้จะเกิดเหตุการณ์น่าเศร้า และความขัดแย้งหลายอย่าง แต่บรรดานักกีฬา ในมิวนิคเกมส์ ยังคงสร้างสรรค์ผลงาน ได้อย่างยอดเยี่ยม

โดยเฉพาะชายหนุ่มที่มีชื่อว่า มาร์ค สปิทซ์ นักว่ายน้ำ ชาวอเมริกันวัย 22 ปี ได้รับการยกย่องว่า เป็นนักกีฬาแห่งเกม หลังจากเปิดหน้าประวัติศาสตร์ ของโอลิมปิกขึ้นใหม่ และอาจจะไม่มีใครสามารถทำได้ ด้วยการเป็นมนุษย์คนเดียวในโลกนี้ ที่คว้า 7 เหรียญทอง จากประเภทบุคคล 4 รายการ และทีม 3 รายการ ในการแข่งขันครั้งเดียว พร้อมกันนั้นยังทำลายสถิติโลกทุกรายการ ที่ลงแข่งอีกด้วย

ขณะเดียวกัน เงือกสาวน้อยวัย 15 ปี จากออสเตรเลีย เชน เกลาด์ ก็สร้างผลงานยอดเยี่ยม ด้วยการคว้า 3 เหรียญทอง

ในมิวนิคเกมส์ ทีมนักกีฬาจากสหภาพโซเวียต สร้างผลงาน ได้อย่างยอดเยี่ยม โดยที่ โอลกา คอร์บุท นักยิมนาสติกสาววัย 17 ปี เข้าแข่งขันด้วยความสูง 4 ฟุต 11 นิ้ว หนัก 85 ปอนด์ แม้ว่าจะได้แค่อันดับ 7 ในประเภทบุคคลรวมอุปกรณ์ แต่เธอกระชากใจผู้ชม ด้วยท่ากระโดดหมุนตัวกลับหลังแบบใหม่ จนคว้าเหรียญทอง ประเภทฟลอร์ และคานทรงตัวไปครอง

ด้าน อเล็กซานเดอร์ เมดเวด ยอดนักปล้ำ จากโซเวียตอีกราย ขึ้นปล้ำในรอบชิงชนะเลิศ ด้วยน้ำหนักตัว 231 ปอนด์ สามารถเอาชนะ คริส เทย์เลอร์ คู่แข่งจากอเมริกา ที่มีน้ำหนักมหาศาล 412 ปอนด์ คว้าเหรียญทอง มวยปล้ำฟรีสไตล์ 3 สมัยซ้อน

ส่วน วาสซิลี อเล็กซีเยฟ วิศวกรเหมืองแร่ พกพาน้ำหนัก 337 ปอนด์ ด้วยเมนูอาหารเช้าชนิดมโหฬาร ด้วยการกินสเต็ก และไข่ทอดอีก 26 ใบ คว้าเหรียญทองยกน้ำหนัก ด้วยน้ำหนักรวม 562 ปอนด์ โดยที่เขาสามารถทำลายสถิติโลก ได้ถึง 80 ครั้ง ตลอดระยะเวลาจาก ค.ศ.1970-1977 รวมทั้งครองเหรียญทองโอลิมปิก อีกครั้งในปี 1976

นอกจากนั้น ทีมยัดห่วงจากแดนหมีขาว ลบล้างความผิดหวัง ในการได้รอบแชมป์มาถึง 6 สมัยซ้อนเฉือนพิชิต ทีมลุงแซม 51-50 ยุติการครองบัลลังก์ 36 ปี ของทีมอเมริกา ลงได้สำเร็จ ซึ่งเหตุการณ์สุดตื่นเต้นครั้งนี้ เกิดขึ้นในช่วงวินาทีสุดท้าย เมื่อสหรัฐเป็นฝ่ายนำอยู่ 50-49 และโซเวียตได้ส่งบอล โดยเสี่ยงโยนบอลไปใต้แป้น และนักกีฬาสหรัฐคว้าบอลได้ แต่กรรมการให้เป็นโมฆะ และโยนบอลใหม่ คราวนี้เป็นคว้าบอลได้ และหยอดลูกลงห่วง เป็นชัยชนะของทีม

จากบทเรียนของโอลิมปิกหนนี้ ด้วยความรุนแรงที่เกิดขึ้น ทำให้คณะกรรมการจัดการแข่งขัน ได้พบว่า สิ่งที่จำเป็นต่อไปในอนาคตคือ การรักษาความปลอดภัย แต่สิ่งที่น่าเศร้าก็คือ ความอิสระ และความเป็นกันเอง ระหว่างการแข่งขัน เริ่มลดน้อยลงไป ทั้งระหว่างนักกีฬาด้วยกันเอง และกับผู้ชมด้วย









1. Kahat Shor



Age 53

Shooting coach

He was born in Romania and was a member of Hapoel Tel Aviv.

He chalked up many impressive achievements in the field of shooting and became coach at Hapoel Tel Aviv.

He was appointed shooting coach of the Israeli national team for the Asian Games in Bangkok and prepared the national Olympic team for the 20th Olympiad in Munich.


2. David Berger



Age 28

Weight lifter

He was born in the United States where he was national youth middleweight weightlifting champion.

After immigrating to Israel, he joined Maccabi Tel Aviv and won the Israeli national middle heavyweight championships.

He won a silver medal at the Asian Games in Manila.


3. Yaakov Springer



Age 50

Weightlifting referee

He was born in Poland, where he was leading wrestler and weight lifter, representing his country in many competitions.

When he immigrated to Israel in 1956 he devoted himself to teaching physical education in Jaffa and Bat-Yam.

He was appointed Israeli national weightlifting coach and trained referees.

He achieved an international reputation as a referee. The Munich Games were the fifth Olympiad he attended as referee.


4. Mark Slavin



Age 18

Wrestler

He was born in the Soviet Union where he recorded a number of notable achievements.


In February 1972, he won the Soviet Roman-Greek style wrestling championships. In May of that year, he immigrated to Israel and joined Hapoel Tel Aviv and the Israeli Olympic team.


5. Andrei Schpitzer



Age 27

Fencing referee

Died at the age of 27. He was born in Romania, where he began his fencing career.

Following immigration to Israel, he joined the fencing section at Maccabi Ramat Gan where he had an outstanding career.

He ran the fencing course at the Wingate Institute coaches' school and was appointed Israeli national fencing team coach.


6. Moshe Weinberg



Age 33

Wrestling referee

He was an outstanding wrestler with Hapoel Haifa and the Israeli national team.

He was the youth and adult Greek-Roman style champion for 8 years.

He also served as the coach of Hapoel Tel Aviv and the Israeli national team.


7. Ze'ev Friedman



Age 28

weight lifter

He was born in Poland and immigrated to Israel in 1960.

He began his sporting career as a gymnast but was drawn to weightlifting.

He was a member of Hapoel Kiryat Haim and was the Israeli rooster-weight weightlifting champion for 7 years. In 1969, he achieved 7th place in the world championships in Warsaw and third place in the Manila Games in 1971.

He finished 12th at the Munich Olympic Games, breaking 3 Israeli records in the process.


8. Joseph Gottfreund



Age 40

Wrestling referee

He was born in Romania, where he recorded several notable achievements as a wrestler.

After immigrating to Israel, he joined Hapoel Jerusalem and was responsible for the heavy athletics department at the club.

He completed an international referee's course and recorded a number of impressive achievements as a wrestling referee, refereeing at the 1968 Tokyo Olympics and the world championships in India and Bulgaria before being invited by the Olympic Committee to be a referee at the Munich Games.


9. Eliezer Halfin



Age 24

wrestler

He was born in the Soviet Union where he spent 11 years specializing in free-style, light weight wrestling.

He achieved fourth place in the Soviet national youth championships.

Following immigration to Israel, he was a leading wrestler with Hapoel Tel Aviv and the Israeli national team.

He finished 12th in the world free-style championships.


10. Joseph Romano



Age 32

Weightlifter

He was born in Libya, and he was a member of the Israeli national team and champion of Israel for 10 years.

In the last years of his life, he acted as coach and manager of the weightlifting department of Hapoel Tel Aviv where he was a member for 14 years.


11. Amitsur Shapira



Age 40

Athletics coach

He was born in Israel, and was one of the top short distance runners in Israel in the 1950s.

He qualified as a physical education teacher and became an athletics coach.

He devoted much of his time to training young athletes, his most notable achievement being the discovery of Esther Roth-Sachmorov.

He coached Roth-Sachmorov during the last six years of his life and helped her to many achievements and to world fame.




 

Create Date : 31 มกราคม 2549
3 comments
Last Update : 18 มีนาคม 2550 14:06:59 น.
Counter : 2098 Pageviews.

 

ขอยคุณค่ะ คงดูหนังเรื่องนี้ได้สนุกขึ้น
แต่เห็นว่าทางอิสราเอลไม่ค่อยพอใจกับหนังเรื่องนี้นักไม่ใช่หรือคะ
ปล. อิฉันมีเรื่องรบกวนเกี่ยวกับ ความหมายของคำว่า Midrash เนี่ย เป็นคัมภีร์ หรือ คู่มือการตีความคะ

 

โดย: นางกอแบกเป้ 8 กุมภาพันธ์ 2549 4:10:15 น.  

 


สวัสดีค่ะ คุณนางกอแบกเป้

ของผากค่ะ //en.wikipedia.org/wiki/Midrash

ขออภัยที่ไม่แปลนะคะ
ภาษาอังกฤษไม่แข็งแรงค่ะ

 

โดย: vad (vad ) 8 กุมภาพันธ์ 2549 22:25:13 น.  

 

ข้อมูลเยอะดีจ้ะ ชอบๆ อ่านแล้วอยากดูขึ้นมาเหมือนกัน
ไม่รู้เหมือนกันทำไมทางอิสราเอลไม่ค่อยพอใจหนังเรื่องนี้

 

โดย: BoomK 11 กุมภาพันธ์ 2549 22:26:01 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 


vad
Location :
กรุงเทพ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed

ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




Friends' blogs
[Add vad's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.