Bloggang.com : weblog for you and your gang
Group Blog
Sweet Home (Say Hi)
Wedding Room
Jhean 's Room(My pet)
Honeymoon Room @Krabi
Friendship Room
Diary Room
YoYo 's Room (EMO)
Stamp Room
TAG TAG ^-^
Let 's go to...Khao Yai !!!!
äËÇé¾ÃÐ 9 ÇÑ´·ÕèÍÂظÂÒ
Racing Room
Orchid Room
Krabi Again
<<
¡Ñ¹ÂÒ¹ 2553
>>
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
6 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2553
84. ˹էҹä»à·ÕèÂÇ....àÁ×ͧÊÁطûÃÒ¡Òà µÍ¹·Õè 1 ¾Ô¾Ô¸Àѳ±ìªéÒ§àÍÃÒÇѳ
All Blogs
86. Çѹ˹Ö觷ÕèàÁ×ͧ»Ò 762 â¤é§ .... ªÔÅ ªÔÅ
85. µÐÅ͹àÁ×ͧà˹×Í : ¢éÒÇ«ÍÂÅӴǹ ~ iberry ~ ´ÍÂÊØà·¾ ~ ÊǹÃÒª¾Ä¡Éì ~ ä¹·ì«Ò¿ÒÃÕ @ àªÕ§ãËÁè
84. ˹էҹä»à·ÕèÂÇ....àÁ×ͧÊÁطûÃÒ¡Òà µÍ¹·Õè 1 ¾Ô¾Ô¸Àѳ±ìªéÒ§àÍÃÒÇѳ
83. µÃÐàdzäËÇé¾ÃÐ 9 ÇѴ㹡·Á. ©ÅͧÇѹà¡Ô´¾ÕèµØéÂ
82. à·ÕèÂÇʺÒ ʺÒ @ ËÑÇËÔ¹¶Ôè¹ÁÕËÍÂ
81. «èÍÁÃ¶ä» ~ ·èͧà·ÕèÂÇä» áʹÊآ㨠ÅÑéÅÅÒ ÅÑéÅÅÒ @ àÁ×ͧªÅÏ ÀÒ¤ 2
80. «èÍÁÃ¶ä» ~ ·èͧà·ÕèÂÇä» áʹÊآ㨠ÅÑéÅÅÒ ÅÑéÅÅÒ @ àÁ×ͧªÅÏ ÀÒ¤ 1
79. ¾Òá¨ë¹ä»à·ÕèÂǵêÐàÅ ÍÔÍÔ
78. ÁÒ·ÓºØÊÐà´ÒÐà¤ÃÒÐËì áÅÐÃѺáµèÊÔ觴Õæ ã¹Çѹ»ÕãËÁè¡Ñ¹àµêÍÐ
77. µÅÒ´¹éÓ 4 ÀÒ¤~The Zign @ Pattaya
76. µÐÅ͹Çѧ¹éÓà¢ÕÂÇ ~ äÃèÊØªÒ´Ò ~ ºéÒ¹äÍ´Ô¹ ~ ¿ÒÃìÁàËç´ ~ ¼Òà¡çºµÐÇѹ
75. ·Ø觷ҹµÐÇѹ ~ Dairy Home ~ Primo posto ~ ÍèÒ§à¡çº¹éÓÅÓ¾ÃÐà¾ÅÔ§ ¡è͹µÐÅØÂÊÙèÇѧ¹éÓà¢ÕÂÇ
74. Happy Birthday To Me To Me @ »éÍÁ¾ÃШØÅÏ
73. Á×ÍãËÁèËÑ´¶èÒ By Tuinui
72. ¿ÒÃìÁ¨ÃÐà¢éÊǹÊÒÁ¾ÃÒ¹
71. ÁÔÃèÒÅÑÅÅÒ @ ÍèÒÇÁйÒÇ ~ »ÃШǺ
72. à·ÕèÂÇ»éÍÁ¾ÃШØÅ Ï...áÇЪÔÁ»ÙËŹ
71. ÁÒÃèÇÁÍǾÃÇѹà¡Ô´¾ÕèµØé¡ѹàµêÍÐ ^ ^
70. ¤ÇѹËŧÇѹà¡Ô´¹éͧà¨Õêº ^ ^
69. äËÇé¾ÃÐ 3 ÇÑ´ ÍÂظÂÒ ÊÒ¸Ø ÊÒ¸Ø....
68. ÈÙ¹Âì͹ØÃÑ¡Éì¾Ñ¹¸ØìàµèÒ·ÐàÅ ~ ÊâÁÊÃÃÔÁªÅÃÇÕ ÊѵËÕº
67. à¡ÒТÒÁ - - AgaiN !!
66. µÐÅ͹ä»ã¹àÁ×ͧºÒ§áʹ
65. ªÇ¹¡Ñ¹µÐÅØÂà¡ÒÐÅéÒ¹- -¾Ñ·ÂÒ Go Go...
64. ÇÑ´ºÃÁÃÒªÒ¡Ò¨¹ÒÀÔàɡ͹ØÊóì (ÇÑ´Áѧ¡Ã 2)
63. Happy New Year 2009 @ Central World
62. ~~¾Òä»´Ù¹¡·ÕèºÒ§»Ù¤èÐ ~~
61. Çѹà¡Ô´»Õ¹Õéà·ÕèÂÇàÁ×ͧâºÃÒ³ÁÒ¨éÒ ^o^
60. ÃèÇÁáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´Õ¡ÑººÑ³±Ôµ "à¨Õêº" ¨éÒ ^ ^
58. à·ÕèÂÇ Silverlake äÃèͧØ蹢ͧÊؾÃÃÉÒ à¹×èͧÀÔÃÁÂì
59. HaPPy BirThDaY To mE tO Me ^___^
57. NoVoTel RimPae @ Rayong
56. ÊÁËÇѧä¡èËÁع @ ÃÐÂͧ
55. µÓ¹Ò¹»èÒ @ ÃÐÂͧ
54. àºÔÃì´à´Âì¾èÍÃÙ ¡Ð áÁè¨Õê´¨éÒ^ o ^
53. ÅÍÂ_ÅÍ¡Ãз§ ^ ^
52. ¡¢ºÇ¹ªÒÇÁÔÃèÒä»ËÁèÓ´Ô¹à¹ÍÃì·Õè¤ÃÑǾÔÈÁÑÂ
51. à¢ÒªÕ¨ÃÃÂì # »ÃÕªÒ«Õ¿Ùé´ # à¢Ò¾ÃеÓ˹ѡ @ ¾Ñ·ÂÒ
50. ¾Ò仪ÁËéͧ¾Ñ¡ÊÇÂæ ÃÒ¤ÒäÁèᾧ·Õèä·»ØÃÐ ÃÕÊÍÃ췾ѷÂÒ¤èÐ
49. ä»´Ó¹éÓ·Õèà¡ÒÐä¡èàµÕé ÊѵËÕº¡Ñ¹´Õ¡ÇèÒ
48. äËÇé¾ÃÐ 9 ÇÑ´·ÕèÍÂظÂÒ¡Ðá¡ê§¤ìÁÔÃèÒ
47. ä»·ÓºØÇѹà¡Ô´¾ÕèµØé·ÕèÇÑ´¨Ñ¹·Ãìá¡éÇྪÃÁÒ¨éÒ
46. ¾Ò仪ÔÁÃéҹᡧ»èÒã¹àÁ×ͧ¡Ãا
45. à·È¡ÒÅ¡Ô¹»Ù´Ù·ÐàŨéÒ
44. ªèÇÂàËÅ×͹éͧËÁÒºéÒ¹»éҹԴҡѺ Daihatsu Lover ¨éÒ
43. ä´éÁÒáÅéÇâ·ÃàÅ¢©ºÑºÊØ´·éÒ ^ ^
42. ¾Ò仡ÃÒºËÅǧ»Ùè·Ç´·ÕèÇÑ´ËéÇÂÁ§¤Å¨êÐ
41. ¢Öé¹à¢Ò¸§ªÑÂä»ÊÑ¡¡ÒÃÐÊÔè§ÈÑ¡´Ôì¡Ñ¹àµêÍÐ
40. Banito Beach Resort And Spa @ ËÒ´ºéÒ¹¡ÃÙ´
39. Êоҹ»ÅÒ·ÕèàÁ×ͧ»ÃШǺ áÅÐ àÁ¹ÙÂÑèǹéÓÅÒ½ÕÁ×ÍáÁè¨éÒ...
38. 仡Թä¡èàËÅ×ͧ¾Ñ·ÂҡѹÁÐ
37. ä»ÊÒ´¹éÓʧ¡ÃÒ¹µì·Õè¾ÃлÃÐá´§¡Ñ¹
35. ´Ó¹éÓ·ÐàÅãÊæ ·Õèà¡ÒТÒÁ ÊѵËÕº¡Ñ¹¨éÒ ^ ^
34. ÃÇÁ¾Å¤¹ÃÑ¡â´ÃÒàÍÁè͹ @ Paragon
33. ¾Ò¾èÍ¡ÐáÁèä»´Ù ËØè¹ÅФÃàÅç¡ (â¨ËÅØÂÊì) ÁÒ¤èÐ^ ^
32. ä´éÁÒáÅéÇ estee ÃÒ§ÇÑŨҡ˹éÒáá bloggang ^o^
31. ä»·ÓºØÇѹ¤ÃºÃÍºÏ 1 »Õ·ÕèÇÑ´¾Ø·¸ºÙªÒ¤èÐ
30. ¡Ô¹ÅÁªÁÇÔǺҧáʹ áÇЫ×éͧ͢½Ò¡·Õè˹ͧÁ¹¨éÒ
29. ÍØ·ÂÒ¹ËÔ¹ÅéÒ¹»Õ áÅÐ ¿ÒÃìÁ¨ÃÐà¢é¾Ñ·ÂÒ...ÊÇÂÁÑè¡ ÁÒ¡
28. áͺä»ÊÇÕ··ÕèËÒ´¨ÍÁà·Õ¹ ÎÔéÇÇÇÇÇÇÇ ^^
27. ViLLa PaNaLee @ PatTaya
26. ä»äËÇéªéÒ§àÍÃÒÇѳ·ÕèÊÁطûÃÒ¡ÒáѹàµêÍÐ ^o^
25. ä»ÊÐà´ÒÐà¤ÃÒÐËì»Õª§...ÇÑ´àÅè§à¹ÕèÂÂÕèÁÒ¨êÐ
24. ä´ÍÒÃÕèÇѹÇÒàŹ䷹ì»Õ 2008 ¢Í§¨ëÒ ¡Ð µØé ^^
23. 仪èÇ¢Ò´͡»êÍ»»Õéà¾×èÍ·ËÒüèÒ¹ÈÖ¡ÁÒ¨éÒ ^o^
22. ⪤´Õ ~~ ÍÔèÁ¿ÃÕ ~~ ·ÕèÊÀÒ¡Òá¿
21. §Ò¹»ÕãËÁè·ÕèÊØ¢ÊÇÑÊ´Ôì âÁà´ÔÃì¹ ¤Í¹â´ÇÔÇ
20. »ÒÃìµÕé»ÕãËÁèàÅç¡ æ ·ÕèºéÒ¹¨ëÒ ^-^
19. hAppY NeW YeaR 2008.....Ja
18. ~~Ho Ho Ho.....Merrry X mas~~
17. Çѹà¡Ô´...Âé͹¡ÅѺä»à»ç¹à´ç¡@ à¢Ò´Ô¹
16. à¡çºµ¡....Çѹà¡Ô´¨ëÒ....¢Íº¤Ø³·Ø¡¤ÓÍǾäèÐ^o^
15. áͺ...áÍêºáºêÇ·ÕèÊǹÅѴ⾸Ôì ¾ÃлÃÐá´§¨éÒ
14. @¾ÅØÊÇ·ÕèǧáËǹÍصÊÒË¡ÃÃÁ @
13. «Ôè§áÁ§¡Ðä«´ì ...ä»´Ùä¿Ê¹ÒÁËÅǧ
12. áÇÐä»Ãéҹ˹éÒºéÒ¹¡Ñ¹àµêÍÐ * o*
11. ~~¡ÅéÇÂäÁéºÒ¹....·ÕèºéÒ¹¨ëÒ ~~
10. ÅÍÂ....ÅÍ¡Ãз§ ^o^
9. ʺÒÂáÎÃì¡è͹ä»ÅÍ¡Ãз§
8. Tuinui in ... Royal hill Nakornayok
7. Bowling @ Paragon
6. ÀÙ¼Ò¹éÓÃÕÊÍÃì· ¨. àÅÂ
5. äËÇé¾ÃШѹ·Ãì...·ÕèºéÒ¹¨ëÒ
4. ä»à·ÕèÂǧҹÇÑ´¡Ñ¹à¶ÍÐ...
3. à·ÕèÂÇàÁ×ͧ¾Ñ·ÂÒ¨éÒ...
2. µÅÒ´¹éÓºÒ§¹éÓ¼Öé§ ... ÂÒÁÇèÒ§¢Í§¤Ãͺ¤ÃÑÇ
1. Happy Birthday To P' Tui
84. ˹էҹä»à·ÕèÂÇ....àÁ×ͧÊÁطûÃÒ¡Òà µÍ¹·Õè 1 ¾Ô¾Ô¸Àѳ±ìªéÒ§àÍÃÒÇѳ
Çѹ¹Õéáͺⴴ§Ò¹ÁÒà·ÕèÂÇ àà¡éà¤ÃÕ´ äÁèÃÙé¨Ðä»ä˹¡Ñ¹´Õ
·Õèà຺ÇèÒäÁèã¡Åé äÁèä¡Å¨¹à¡Ô¹ ¹Ö¡ä»¹Ö¡ÁÒ ä»à·ÕèÂÇá¶ÇºÒ§»Ù´Õ¡ÇèÒ
(¾ÕèµØé¨Ð仸ØÃÐá¶Ç¤Åͧ´èÒ¹¾Í´Õ ¨Ñ´·ÃÔ»ä»ÍÂèÒãËéàÊÕ ÍÔÍÔ)
àÃÔèÁ¨Ò¡·ÕèáááÇзÕè¹Õè¡è͹àÅ ¾Ô¾Ô¸Àѳ±ìªéÒ§àÍÃÒÇѳ (ªéÒ§ÊÒÁàÈÕÂÃ)
àÅ×Í¡·Õè¹Õèà»ç¹Íѹ´ÑºááàÅ¡éÍà¾ÃÒÐÇèÒ¾ÕèµØéÂà»ç¹¤¹ÊÁطûÃÒ¡ÒÃá·é ¡ÅѺäÁèà¤ÂáÇÐÁÒÊÑ¡¡ÒÃÐÊÑ¡·ÕàÊÕª×èͨÃÔ§ ¨ÃÔê§
áÇÐáÍ꺧ÒÁæ ÊÑ¡ÃÙ» ÊͧÃÙ» ÃÐËÇèÒ§·Ò§à¢éÒ¾Ô¾Ô¸Àѳ±ì
ÊÓËÃѺ¤¹·ÕèªÍºà¢Õ¹â»Ê¡ÒÃì´·Õè¹Õè à¤éÒ¡éÍÁÕµÙéä»ÃɳÕÂìäÇéãËéºÃÔ¡ÒôéǹФÐ
ÊÓËÃѺ¤èÒà¢éÒªÁ áºè§à»ç¹ 2 Êèǹ¤×Í :
੾ÒÐÊÑ¡¡ÒÃЪéÒ§ÊÒÁàÈÕÂà ·èÒ¹ÅÐ 50 ºÒ·
(¨ÐÁÕºÃÔ¡Òøٻ à·Õ¹ ¾Ç§ÁÒÅÑ áÅд͡ºÑÇÊÓËÃѺÅ͹éÓ ãËé¾ÃéÍÁäÁèµéͧàÊÕÂà§Ô¹«×éÍÁÒ¨Ò¡¢éÒ§¹Í¡¹Ð¤Ð)
áµè¶éÒ¨Ðà¢éÒªÁã¹Êèǹ¤èоԾԸÀѳ±ì´éÇ¡éͨÐÃÇÁ·Ø¡ÍÂèÒ§·èÒ¹ÅÐ 150 ºÒ·¤èÐ
ä»ÅÍ´͡ºÑǡѹµèͤèÐ
â¹àËÃÕÂ͸ÔÉ°Ò¹ áµèäÁèŧ·èÒ´Õ·ÕàËÅÇ·Ñ駤Ùè (´Õ¹ÐÅͧâ¹à©Âæ äÁèä´é¢ÍÍÐäÃ) àËèÍæ
µèÍ´éÇ»Դ·Í§...
仴١ѹã¹Êèǹ¾Ô¾Ô¸Àѳ±ì´éҹ㹡ѹÁÑ觴աÇèÒ...ྴҹÊÇÂÁÒ¡æ
µÒÁÁØÁµèÒ§æ ¡éͨлÃдѺ仴éÇÂÃÙ»»Ñé¹à·Ç´ÒµèÒ§æ ÁÒ¡ÁÒÂ
ÃÒǺѹä´ÊÇÂä´éÍÕ¡ ^ ^
¨Ò¡¹Ñ鹡éÍà»ç¹·Ò§à´Ô¹ä»ºÑ¹ä´¢Ñé¹æ ¢Öé¹ä»àÃ×èÍÂæ ¤è͹¢éÒ§Á×´ áʧäÁè¤èÍÂÁÕ
¶èÒÂÍÍ¡ÁÒÃÙ»äÁè¤èͧÒÁ ¢éÒÁ件֧ªÑ鹺¹ÊØ´¢Í§¾Ô¾Ô¸Àѳ±ìàÅÂÅСѹ
ÊèǹÃÙ»¹Õé¾ÕèµØé¶èÒ¨ҡµÃ§Ë¹éÒµèÒ§ ºÃÔàdz·éͧªéÒ§Ï ¨ÐÁͧàËç¹·Ò§´èǹ¾Í´ÕàÅÂ
ÍÍ¡ÁÒ¶èÒ¢éÒ§¹Í¡µèÍÍÕ¡àÅ硹éÍ àµÃÕÂÁ仸ØÃСоÕèµØéµèÍ
(ÃÇÁÃÙ»¹Ò§áºº ªèǧ¡ÐÅѧÍÂÙè㹪èǧàËèͷç¼ÁãËÁè ÍÔÍÔ) ^ ^
ËÁ´Ãͺ·ÃÔ»ªéÒ§àÍÃÒÇѳẺÊͧµèÍÊͧ¡è͹
µÒÁµèÍ´éÇ·ÃԻẺ¤Ãͺ¤ÃÑÇ »ÃÐÁÒ³ÇèÒä»àÅèÒãËé¾èÍÃÙ ¡Ð áÁè¨Õ괿ѧÇèÒ..
ä»ÊÑ¡¡ÒÃЪéÒ§àÍÃÒÇѳ¡Ð¾ÕèµØéÂÁÒ áÅéÇáÁèà¡Ô´ÍÂÒ¡¨Ð仺éÒ§
¡éÍàŵéͧ仡ѹÍÕ¡Ãͺ (´Õ¹Ð·ÕèÍÂÙèäÁèä¡ÅºéÒ¹ÁÒ¡ÍèÐ)
áÅéÇäË¹æ ¡éÍÍѾºÅçͤáÅéÇ¡éÍÃÇÁ¡Ñ¹ä»àÅÂÅСѹà¹ÍÐ àËèÍæ - -"
*** áµèÃͺ¹Õé¨ëÒà»ç¹µÒ¡Åéͧ«ÐàÂÍÐ àËèÍæ ***
äÍéà¨ÕêºÂÔè§âµÂÔè§àËÁ×͹¾èÍààÎèÐ 555+
ààÁè¨Õê´¢Íà´ÕèÂǧÒÁæ ÊÑ¡ÃÙ» ¡éͨѴãËé
·ÃÔ»¹ÕéáͺÁÒËÇÕ·¡é¹ 2 ¤Ùèà§éÍ
¢éÒ§ËÅѧÁÕÈÒžÃоԦà³ÈãËéÊÑ¡¡ÒÃдéǹФÐ
ÃÇÁÃÙ»ËÁÙè¤Ãͺ¤ÃÑÇààλ»Õé»Ô´·éÒºÅçͤ¨éÒ ^^
ÊØ´·éÒ¹Õé¢Íº¤Ø³·ÕèµÔ´µÒÁ¹Ð¤Ð à¨Í¡Ñ¹µèͺÅçͤ˹éҨоÒä»à·ÕèÂÇ...
ÇѴ˧Éì·Í§ ¨Ñ§ËÇÑ´©ÐàªÔ§à·ÃÒ ¢ÍºÍ¡ÇÑ´¹ÕéÊÇÂÁêÒ¡ ÁÒ¡
ÁÕâºÊ¶ìÍÂÙè¡ÅÒ§·ÐàÅ´éÇ ºÃÃÂÒ¡ÒÈ´ÕÊØ´ æ ÍÔÍÔ
Create Date : 06 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2553
Last Update : 8 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2553 21:57:03 ¹.
6 comments
Counter : 1823 Pageviews.
Share
Tweet
˹éÒµÒÊ´ãÊ ¹èÒÃÑ¡·Ñ駤Ãͺ¤ÃÑÇàŨêÐ
˹éÒ¡ÅÁºÅêÍ¡àŨШêÐ ¨ëÒ ´Õ´Õ à¤éҪͺ
â´Â: Rat-tiew IP: 58.8.157.60 Çѹ·Õè: 8 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2553 àÇÅÒ:22:12:13 ¹.
¤Ãͺ¤ÃÑÇÊØ¢ÊѹµìÁÒ¡ÁÒ¨éÒ...¹èÒÃÑ¡
â´Â: annieake IP: 182.52.26.28 Çѹ·Õè: 8 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2553 àÇÅÒ:22:32:09 ¹.
à·ÕèÂǺèÍÂ¨Ô§Ô¨ê§ ºéÒ¹¹Õé ^^
â´Â: NuAeaw IP: 124.121.19.183 Çѹ·Õè: 8 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2553 àÇÅÒ:23:14:52 ¹.
¹èÒÃÑ¡ÁÒ¡ ¤Ãͺ¤ÃÑÇÊØ¢Êѹµì¨ÃÔ§æ
â´Â: love_devy IP: 125.24.186.183 Çѹ·Õè: 9 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2553 àÇÅÒ:8:43:06 ¹.
¤Ãͺ¤ÃÑÇÊØ¢ÊѹµìÅÑé¹ÅÒ¨ÃÔ§æ ÍÔÍÔ
áµè´ÕÍèÐä»ÇÑ´¡Ñ¹µÅÍ´àÅÂ
¹Ò§áºº§ÒÁàËÁ×͹à¤Â
â´Â: pooma IP: 58.8.244.174 Çѹ·Õè: 10 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2553 àÇÅÒ:8:37:29 ¹.
à·ÕèÂǺèͨԧ¨Ôê§ ºéÒ¹¹ÕéÍèÒ ÍÔ´µëÒà¿ÃéÂÂÂ
ÃÙ»ÊǨéÒ
â´Â: ÍØéÁ IP: 202.44.139.173 Çѹ·Õè: 10 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2553 àÇÅÒ:10:14:39 ¹.
ª×èÍ :
Comment :
*ãªé code html µ¡áµè§¢éͤÇÒÁä´é੾ÒÐÊÁÒªÔ¡
Jhean
Location :
[´Ù Profile ·Ñé§ËÁ´]
½Ò¡¢éͤÇÒÁËÅѧäÁ¤ì
Rss Feed
¼ÙéµÔ´µÒÁºÅçÍ¡ : 2 ¤¹ [
?
]
Friends' blogs
zoey
annieake
NuAeaw
InfernoST
eiffel_n
aoyjeab
love_devy
»éÒÁ´
nufiat
¤¹à¤Â´×éÍ
Sassykik
warnyen
¡ÃеèÒÂäÁè¢Ù´ÁоÃéÒÇ
dogamania
ÁÔÊàµÍÃìÎͧ
dr.nova
ªÅÊÔ·¸Ôì
i_nookae
=Lord Gary=
iamorange
wildbirds
Webmaster - BlogGang
[Add Jhean's blog to your web]
Links
BlogGang.com
Pantip.com
|
PantipMarket.com
|
Pantown.com
| © 2004
BlogGang.com
allrights reserved.
˹éÒ¡ÅÁºÅêÍ¡àŨШêÐ ¨ëÒ ´Õ´Õ à¤éҪͺ