BlogGang.com : : azur : Say Yes - อยากได้ยินคำนั้น จากเธอ

Say Yes - อยากได้ยินคำนั้น จากเธอ

余計な物など無いよね
すべてが君と僕との　愛の構えさ

少しくらいの嘘やワガママも
まるで僕をためすような　恋人のフレイズになる

このままふたりで夢をそろえて
何げなく暮らさないか

愛には愛で感じ合おうよ
硝子ケースに並ばないように

何度も言うよ　残さず言うよ
君があふれてる

言葉は心を越えない
とても伝えたがるけど　心に勝てない

君に逢いたくて　逢えなくて　寂しい夜
星の屋根に守られて　恋人の切なさ知った

このままふたりで朝を迎えて
いつまでも暮らさないか

愛には愛で感じ合おうよ
恋の手触り消えないように

何度も言うよ　君は確かに
僕を愛してる

迷わずに　ＳＡＹＹＥＳ　迷わずに

愛には愛で感じ合おうよ
恋の手触り消えないように

何度も言うよ　君は確かに
僕を愛してる

yokeina mononado naiyone
subetega kimito bokutono aino kamaesa

sukoshikuraino usoya wagamamamo
marude bokuo tamesuyohna koibitono fureizuninaru

konomama futaride yumeo soroete
nanigenaku kurasanaika

ainiwa aide kanjiaoh'yo
garasu kehsuni narabanaiyohni

nandomo yuuyo nokosazu yuuyo
kimiga afureteru

kotobawa kokoroo koenai
totemo tsutaetagarukedo kokoroni katenai

kimini aitakute aenakute samishii yoru
hoshino yaneni mamorarete koibiteno setsunasa shitta

konomama futaride asao mukaete
itsumademo kurasanaika

ainiwa aide kanjiaoh'yo
koino tezawari kienai yohni

nandomo yuuyo kimiwa tashikani
bokuo aishiteru

mayowazuni SAY YES mayowazuni

ainiwa aide kanji aoh'yo
koino tezawari kienai yohni

nandomo yuuyo kimiwa tashikani
bokuo aishiteru

There is nothing that is redundant about our love
which is made up of everything and completeness.
A little lie or wilfulness,
as if to try me,
are only games played by lovers.
Shouldn't the two of us place our dreams side by side,
and without thinking deliberately, live a life together ?

You should use love to feel the presence of love.
Please do not enclose your love inside a glass case.
I will say it no matter how many times. I will say it without reservation.
My heart is filled with you.

My words of love just cannot get beyond my heart.
No matter how much I desire to let you know,
my heart cannot get the upper hand.
In this lonely night when I wish so much to see you
and yet cannot see you, watching under the roof of stars,
I understand the sadness and anxiety of a man in love.
Shouldn't the two of us wake up to our mornings together,
and until eternity, live a life together?

You should use love to feel the presence of love.
Please do not let this feeling of love be lost.
I will say it no matter how many times.
You are really in love with me.

Don't be perplexed any more. Say Yes.
Don't be perplexed any more.

You should use love to feel the presence of love.
Please do not let this feeling of love be lost.
I will say it no matter how many times.
You are really in love with me.

Say "yes"..

Credit : Jdorama and Jpopasia

วันนี้ทีแรกตั้งใจว่าจะลงอะไรที่เกี่ยวกับ ทริสตัน & ไอโซลด์
เพราะเห็นโปรแกรมเข้าที่ลิโด
(มีโอกาสก็ไปดูกันนะคะ เจมส์ ฟรังโก เท่จังเลย

)

แต่นึกถึงอันนี้ซะก่อน
เพลงจากละครสุดคลาสสิค 101 ตื้อรักนายกระจอก นั่นเอง

Create Date : 24 ตุลาคม 2550

Last Update : 24 ตุลาคม 2550 0:08:02 น.

2 comments

Counter : 452 Pageviews.

i like this song and this series very much... thank you for your kindness to post this song in this blog ...and i'd like to watch this movie again....

โดย: lucy IP: 125.24.63.213 วันที่: 29 พฤศจิกายน 2550 เวลา:20:56:37 น.

หามาเป็น 10 ปีแล้วค่ะ

อยากได้เพลงจัง

โดย: ii_pyx@hotmail.com IP: 202.69.139.194 วันที่: 5 มิถุนายน 2551 เวลา:21:53:13 น.