ขอบคุณที่แนะนำนะครับ กำลังอยากไปดูอยู่พอดีเลย ^^

เง้อ ทำไมตะกี้ไม่ขึ้นชื่ออ่ะ -*-

ปล. คราวนี้คงขึ้นแล้วเน๊าะ ^^

อยากดูเหมือนกันครับเรื่องนี้ แต่คงต้องรอดู 27 dresses & PS I love u ไปก่อน

きみは幸せでしたか。

"ตอนนั้นเธอมีความสุขใช่ไหม?"

Kowagaranai de
te atarishitai ni akari tsukenakutemo
itsuka hitoribochi no yoru wa aketeyuku yo
korondahi wa haruka tooku kanjite itakeshiki mo
oki agatte yokumiruto nankatadori tsukesojyan
kimi no daisukidatta uta machi ni nagareru
sore wa guuzen ga boku ni kureta
sarigenai okurimono


Tabidachi no uta saa doko e ikou?
mata dokoka de deaeru ne
toriaesu sayounara
jibun ga dareka wakaranaku narutoki kimi ni katari kakeru yo
demo moshi kikoete itatte henji wa iranaikara


taisetsuna mono wo nakushite matate ni irete
sonna kurikaeshi no youde sonotabi atarashikute
kore ijyu namida nakashitari warai attari
dekinai to ittetatte yappari hitokoishikute


ima ga daisukidatte chyuchona doshinaide ieru
sonna fuu ni hibi wo kizande ikou
donna basho ni itemo

hajimari no iwai utausaigo no uta
boku wa ima te wo furu yo
kanashimi ni sayounara
tsukarehatete ashi ga tomarutoki sukoshidake burigatte yo
te no todokanai basho de senaka wo oshiterukara


tabidachi no uta saa doko e ikou?
mata dokoka de deaeru ne
toriaesu sayonara
jibun ga dareka wasuresonatoki bonyari omoidashite yo
hora boku no karadajyu egao no kimiga irukara
senaka wo oshiterukara
demo henji wa iranaikara

Romanji Lyric : LunaLux Jpopasia

คำแปล
Credit : คุณ นิทานหิ่งห้อย

อย่ากลัวไปเลย…
อย่าดับซึ่งแสงทั้งมวลตรงหน้า…
คงมีสักวัน ที่คืนอันเดียวดายจะสิ้นสุด
ในวันที่ต้องล้ม
แม้ที่หมายจะดูไกลแสนไกล
แต่หากลุกขึ้นยืน และมองให้ดี
ก็จะเหมือนเราได้เดินทางถึงแล้ว

เพลงที่เธอเคยชอบ
แพร่กระจายไปทั่วเมือง

เป็นของขวัญอันบริสุทธิ์ที่เผอิญได้รับ
บทเพลงแห่งการลาจาก…
ฉันควรจะไปที่ไหนดี?


เราคงได้กลับมาพบกันในสักแห่งหน
แต่ตอนนี้ ต้องขอกล่าวคำล่ำลา
ในยามที่ฉันไม่เข้าใจใครๆ
ฉันจะพูดคุยกับเธอ
แต่…แม้เธอจะได้ยินเสียงฉัน
ฉันก็ไม่ต้องการคำตอบใดกลับคืนมา

เคยทำของสำคัญหายไป
แต่ได้กลับคืนมาอีกครั้ง
แม้จะดูซ้ำซากเหมือนแต่ก่อนมา
แต่ครั้งนี้ กลับต่างจากเคย
แม้ฉันจะบอกเธอว่า
“จากนี้ไป จะไม่ร้องไห้
ไม่ยิ้ม…ไม่หัวเราะให้กันอีก”
ฉันก็รู้ว่าคงคิดถึงคนที่เคยเคียงกาย
ฉันพูดออกมาได้โดยไม่ลังเล…
ว่านาทีนี้เป็นเวลาที่ดีที่สุด
จะใช้จ่ายคืนและวันเช่นนั้น
ไม่ว่าฉันจะอยู่ในที่ใด

เฉลิมฉลองให้แก่การเริ่มต้น
ด้วยบทเพลงสุดท้ายที่ร่วมร้อง
จากนี้…จะขอโบกมืออำลา
…บอกลาความโศกเศร้าในหัวใจ
เมื่อถึงยามที่เมื่อยล้าเกิน
จนมิอาจก้าวขาเดินต่อไหว

ขอให้หันหลังกลับไป…มองสักนิด
เพราะฉันจะคอยส่งแรงใจให้เธอ
จากสถานที่ที่เธอเอื้อมไม่ถึง
บทเพลงแห่งการลาจาก
ฉันควรจะไปที่ไหนดี?

เราคงได้กลับมาพบกันในสักแห่งหน
แต่ตอนนี้ ต้องขอกล่าวคำล่ำลา
ในยามที่เธอหลงลืมว่าเคยเป็นใคร
ฉันจะคอยนำความทรงจำกลับมาให้

ที่ตรงนี้…ในกายของฉัน
เธอคงยิ้มอยู่เช่นนั้นเสมอ…
จะคอยเป็นแรงใจให้เธอเสมอ…
โดยไม่ต้องการคำตอบใดกลับคืนมา

แบบว่าสองปีแล้วจริง ๆ ด้วย ไม่ได้มาอัพเดตเลย -*-

ว่าจะซ่อมบ้านซะหน่อย แต่ลืมหมดแล้วว่าทำยังไง ต้องลองดูอีกซักทีแล้วเน๊าะ
แต่ไม่รู้ว่าจะไหวแค่ไหน

ไปดูมาแล้วครับ ดีรองลงมาจาก the classic นิโหน่ย

ช่วงก่อนหน้านี้ หนังโรแมนติดไม่ค่อยประทับใจเท่าไหร่เลย

ไปดูมาแล้วนะครับ ชอบจัง... ^^

ปล. แต่เนื้อหาบางส่วนเดาง่ายไปนิดนึง ^^

แต่หนังรักมันก็พิเศษตรงนี้แหละ
เนื้อเรื่องธรรมดาๆ แต่ต้องรอดูว่าจะเอามุมมองอะไรจากความธรรมดานั้นๆ มาเล่าให้คนดูแบบเราดู
เนอะ

^
^
^

ใช่เลย.... แต่ต้องเป็นหนังรักญี่ปุ่นนะ ^^
หนังรักแบบเกาหลีมักจะเน่ากว่า -*- (เว้นบางเรื่องที่ทำออกมาดีจริง ๆ)

จริง ๆ ก็อยากไปดูอีกรอบ แต่ก็กลัวไม่หนุกอ่า เก็บเอาความซึ้งไว้ครั้งแรกนี่แหละดีแล้ว

ว่าแต่หนังที่อยากดูอีกเหรอ?? อืม.....

ตอนนี้อยากดู กอด ไม่รู้เข้าเมื่อไหร่
อ้อ...อีกเรื่องนึง ก็เรื่อง Always ภาคสอง อ่ะแหละ น่าจะปลาย ๆ มีนาคม ที่ลิโด้มั้งคับ
เพราะเห็นตัวอย่างหนังมาแล้ว (ดูภาคแรกแล้ว ประทับใจ เลยต้องไปดูภาคสองอีก )

คิดว่าไม่น่าจะพลาดแน่ ๆ แล้วครับ

ไปหามาดูเลย หนังดีนะ (ถ้าหาไม่ได้บอก เดี๋ยวหาให้ )

ถ้าไปดูแล้วก็อย่าลืมไปซึ้งต่อที่ภาคสองนะคับ ถ้าไม่มีเพื่อนดูยินดีไปดูเป็นเพื่อน

(จริง ๆ ตัวเองไม่มีเพื่อนไปดู เลยทำเนียนไปงั้น )

Be with you ก็ดีอ่ะ ชอบมาก ๆ เลย

แต่ไม่เคยเห็นที่เป็น Box Set เคยเห็นแต่ที่เป็น DVD เฉย ๆ อ่ะ

ปล. เห็นรูปแล้ว เยอะด้วยล่ะ แต่ก็กำลังคิดอยู่น้า ว่าจะกลัวดีไม๊

ดูยังไงดีน้า...

ติดไว้ก่อนแล้วกัน.....

แต่ใบ้ให้ ลองไปดูใน multiply สิ เผื่อจะเจอ

จ๊ากกก !!!
เจอได้งายยย แค่ใบ้เฉย ๆ ยังมะได้บอกเลย

ก็ชอบถ่ายรูปอ่ะนะ แต่ยังไม่มีกล้อง(DSLR) เป็นของตัวเองเลย

เอาตังค์ที่จะซื้อกล้องไปกินซะหมด เลยอ้วนซะขนาดนี้ 55555+


ว่าแต่ไม่ลองเล่นดูเหรอ multiply อ่า
เพราะอันไม่ค่อยได้เล่น bloggang แล้ว ขี้เกียจซ่อมใหม่

ที่แท้ก็อัพบล็อกเพื่อชิงตั๋วหนังนี่เอง

ปล. วันนี้ว่าจะไปดูกอดล่ะ
แล้วจะดูเผื่อนะ

เธŠเธญเธšเธ„เธงเธฒเธกเธซเธกเธฒเธขเน€เธžเธฅเธ‡เธ‚เน‰เธฒเธ‡เธšเธ™เธˆเธฑเธ‡

เธ‹เธถเน‰เธ‡เธ‡เธ‡เธ‡เธ‡เธ‡เธ‡เธ‡เธ‡เธ‡เธ‡เธ‡เธ‡เธ‡เธ‡เธ‡เธ‡เธ‡เน€เธˆเธ‡เน†

เนเธ›เธฅเน€เธเนˆเธ‡เธ”เธตเธ™เธฐ เธ‚เธญเธŠเธก

ใครรู้จักเพลงที่seto kuji ร้องในเรื่องsky of love ไหม

ช่วยบอกที