Korean Course Week 01 หลังจากค้นหา สมัครและรอคอยมานานกว่าสองเดือน อาทิตย์นี้เป็นอาทิตย์แรกที่ไปเรียนภาษาเกาหลี ได้อาจารย์เป็นคนเกาหลีชื่อไทยว่า "สมชาย" ชื่อเกาหลีว่า "Woohool" อาจารย์อารมณ์ดีมั่ก ๆ วันแรกของการเรียน แกเล่าอัตชีวประวัติ และสัมภาษณ์นักเรียนทุกคนใช้เวลาไป กว่าหนึ่งชั่วโมง (เราเรียนอาทิตย์ละสองครั้ง ครั้งละ 2 ชั่วโมง ) สรุปว่า อาจารย์เคยเป็น ผอ.การท่องเที่ยวเกาหลีในประเทศไทยประมาณสิบปี ก่อนจะย้ายไปทำงานเดียวกันที่ญี่ปุ่น ตอนนี้อาจารย์สอนภาษาเกาหลีให้กับกระทรวงแรงงาน เราคาดว่าอาจารย์น่าจะพูดได้ไม่ต่ำกว่า ห้าภาษา ที่แน่ ๆ อาจารย์พูด เกาหลี ไทย จีน ญี่ปุ่น และอังกฤษ Class ของเราจึงกลายเป็น Class Inter Program ไปโดยอัตโนมัติ เพราะใน Class มีคนพูดจีนได้ พูดญี่ปุ่นได้ พูดอังกฤษได้ บางทีอาจารย์คิดภาษาไทยไม่ทัน ก็จะถามพวกเราเป็นภาษาอังกฤษ คำไหนคิดภาษาอังกฤษก็ไม่ได้อีก อาจารย์ก็จะหันไปถามคนที่พูดภาษาจีนได้ มีอยู่ครั้งนึง อาจาย์คุยกับนักเรียนคนนึงด้วยภาษาญี่ปุ่นอยู่เป็นนาน พวกเราใน class ก็เอ๋อ ไปตาม ๆ กัน พอนึกขึ้นได้ อาจารย์ก็แปลให้พวกเราฟัง....เป็นภาษาจีน วันที่สองของการเรียน....สนุกมากค่ะ อาจารย์แทบไม่ได้สอนอะไรเลย...ซะงั้น...แต่อาจารย์ให้เราสะกดภาษาเกาหลีตามที่อาจารย์พูด วันนี้เราเริ่มจะคุ้นกับการออกเสียงพยัญชนะของเกาหลีที่สับสนในวันแรกแล้ว มีให้เพื่อนลอกด้วยนะ...เท่ซะไม่มี Class นี้มีคนชอบน้องเรน เหมือนเราอีกสองคน เนี่ย...กำลัง Promote ละครเรื่องใหม่น้องเรนให้สองคนนี้อยู่ เพราะเค้าไม่ค่อยเล่น internet เรื่องทำตัวเป็นเจ๊ดัน ของถนัดอยู่แล้ว อาทิตย์นี้มีคำศัพท์ต้องท่อง 40 คำ คัดส่งคำละ 5 ยังไม่รู้จะเอาเวลาที่ไหนมาคัดส่งอาจาย์ และท่องศัพท์เลยค่ะ มัวแต่ไปถ่ายทอดสดที่ PAF เสร็จภาระกิจก็หมดแรงทุกทีเลย...เฮ้อ   Create Date : 26 พฤศจิกายน 2548 6 comments Last Update : 30 มกราคม 2549 10:16:37 น. Counter : 350 Pageviews. Share Tweet

ขอให้ประสบความสำเร็จกับการเรียนครับ   โดย: นางาเสะ ไลท์ 26 พฤศจิกายน 2548 2:18:57 น.

ขอบคุณค่ะที่อวยพร   โดย: ทักจัง IP: 210.1.34.217 28 พฤศจิกายน 2548 14:34:07 น.

ทักจัง !!!   โดย: พลทหารไรอัน 29 พฤศจิกายน 2548 0:33:32 น.

คุณพลทหารไรอั้น "ทัก" แปลว่าไก่ในภาษาเกาหลีค่ะ "จัง" แบบเพิ่มมาให้น่ารักน่าชัง เหมือน ไรอันจัง ง่ะ จุ่มแซ่บมีหลายชื่อค่ะ แล้วแต่โอกาส ว่าแต่คุณไรอั้นขำไรมิทราบ ???   โดย: จุ่มแซ่บ IP: 210.1.34.217 29 พฤศจิกายน 2548 11:42:38 น.

ซา..ราง..แฮ..โย ในภาษาเกาหลีแปลว่า ฉัน..รัก..คุณ   โดย: kai IP: 203.155.45.135 4 กุมภาพันธ์ 2549 14:00:00 น.

ซา..ราง..แฮ..โย ในภาษาเกาหลีแปลว่า ฉัน..รัก..คุณ   โดย: kai IP: 203.155.45.135 4 กุมภาพันธ์ 2549 14:00:21 น.