ฉลองครบรอบ 2 ปีบล็อกร้องเพลงด้วยเพลงคำเมือง"ลักเตี่ยว" พี่ณัฐและน้องM@ntis_yokee_playman
ลักเตี่ยว-Nut-M@ntis.mp3 -
ึ ในวาระครบรอบสองปีของการร้องเพลงลงบล็อกของพี่ณัฐ ก็เลยหาเพลงคำเมืองมาให้ฟังกันทั้งเดือนมีนาคมนี้น่ะครับ เพลงลักเตี่ยว หรือขโมยกางเกง เป็นเพลงน่ารัก ๆ ระหว่างพี่น้องเมืองเหนือ
ขอขอบคุณน้องแมน M@tis yokee_playman ไว้ ณ ที่นี้ด้วย ที่กรุณามาร่วมแจม
ยังไงขอโทษน้องแมนด้วยน่ะครับ
พี่ณัฐไม่ได้ตั้งใจจะด่าน้องแมนน่ะครับ เพียงแต่เห็นเพลงมันน่ารักดี ถึงจะโกรธกันยังไงก็ตาม ความเป็นเพื่อน เป็นพี่เป็นน้อง ก็ยังมีอยู่เต็มเปี่ยม ซึ่งจะเห็นได้ว่าตอนท้ายเพลง ก็จังชวนกันไปกินเหล้าอยู่ดี ซึ่งพี่ณัฐเห็นว่าบุคลิกของคนลักเตี่ยวในเพลงนี้ เหมือนบุคลิก ของน้องแมนก็เลยเอามาให้น้องแมนช่วยร้องน่ะครับ
ลักเตี่ยว ศิลปินดั้งเดิม จรัล มโนเพ็ชร ขับร้อง พี่ณัฐ และน้องแมน
น้องแมน.....คิงฮู้หรือเปล่าว่าฮาเอาเตี่ยวคิงไปจำนำ พี่ณัฐ......หยังบ่บอกหื้อฮาสักกำว่าคิงจำนำไว้ตี้ฮ้านไหน
น้องแมน.....คิงบ่ต้องมาถาม พี่ณัฐ......ฮาถามคิงมันเป็นจะได น้องแมน..... คิงอยากจะฮู้ใจ้ไหม พี่ณัฐ......หนอยแนะฮาจะฟัง น้องแมน.....อู้กันดี ๆ เฮามีไมตรีก่อกั๋น พี่ณัฐ......อุ๊ย..มีบ่มี มันบ่สำคัญ สำคัญตี้ว่าคิงลักเตี่ยวฮา หาฮ่าคิงหยัง
น้องแมน.....ไผว่าฮาลักสักเตื้อ พี่ณัฐ......วอกนักฮาเป๋นตีจัง
น้องแมน.....ไผบ่ฮักฮาจังหยัง พี่ณัฐ......ระวังคิงจะโดนลูกกุย (ดนตรี) น้องแมน.....อะหยังก็ตี๋ ถ้าคิงตีฮาฮาตึงบ่บอก พี่ณัฐ......แม้คิงบ่บอก ระวังคิงจะโดนสันมุย
น้องแมน.....อะเลาะ ๆ ๆ กำเดียวหัวฮาโป่งยุ่ย พี่ณัฐ......ทั้งมีด ทั้งมุย ตะลุยเอาคิงจนต๋าย
น้องแมน.....เอาอี้ดีกว่า เฮาพากันไปผ่อหนังบ๋อ พี่ณัฐ......พูดเรื่องเตี่ยวหื้อกั๋นฟัง บ่อต้องอู้เรื่องหนังเตื้อ บะชิบหายปันต๋าย
น้องแมน.....เฮากินเหล้ากันบ๋อ พี่ณัฐ......ฮ้า..สะตังค์คิงเหลือเต้าใด
น้องแมน.....เหลือใบห้าสองใบ น้องแมน.....และพี่ณัฐ......ปะเราไปกิ๋นเหล้าโตยกั๋น
คำแปล
น้องแมน.....นายรู้หรือเปล่าว่าเราเอากางเกงนายไปจำนำ พี่ณัฐ......ทำไมไม่บอกให้เราสักคำว่านายจำนำไว้ที่ร้านไหน
น้องแมน.....นายไม่ต้องมาถาม พี่ณัฐ......เราถามนายแล้วมันจะเป็นไรไปเล่า น้องแมน..... นายอยากจะรู้ใช่ไหม พี่ณัฐ......หนอยแนะ บอกมาสิจะฟัง น้องแมน.....พูดกันดี ๆ เรามีไมตรีก่อกัน พี่ณัฐ......อุ๊ย..มีไม่มี มันไม่สำคัญ สำคัญที่ว่านายขโมยกางเกงเราไปหาห่าอะไร
น้องแมน.....ใครว่าเราขโมยล่ะ พี่ณัฐ......ปลิ้นปล้อนนักน่ะ เราเกลียดนายแล้วหละ
น้องแมน.....ใครจะไม่รักเราก็ช่างปะไรล่ะ พี่ณัฐ......ระวังนายจะโดนหมัดเราน่ะ (ดนตรี) น้องแมน.....อะไรก็ตี ถ้านายตีเรา เราก็จะไม่บอก พี่ณัฐ......แม้ว่านายไม่บอก ระวังนายจะโดนสันขวาน
น้องแมน.....ฮั่นแน่ ๆ สักแป๊บหัวเราก็แตกเละน่ะสิ พี่ณัฐ......ทั้งมีด ทั้งขวาน ตะลุยเอานายจนตายแหละน่ะ
น้องแมน.....เอายังงี้ดีกว่า เราพากันไปดูหนังไหม พี่ณัฐ......พูดเรื่องกางเกงมา ไม่ต้องพูดเรื่องหนังเลยน่ะ ไอ้ฉิบหาย
น้องแมน.....เรากินเหล้ากันไหม พี่ณัฐ......ฮ้า..เงินนายเหลือเท่าไหร่
น้องแมน.....เหลือใบห้าสองใบ น้องแมน.....และพี่ณัฐ......เราไปกินเหล้าด้วยกันเถอะ
Create Date : 01 มีนาคม 2552 |
|
9 comments |
Last Update : 2 มีนาคม 2552 1:55:05 น. |
Counter : 570 Pageviews. |
|
|
|
|
| |
โดย: น้องต๊ะ (PoorDivaTA ) 1 มีนาคม 2552 23:42:09 น. |
|
|
|
| |
โดย: Aedjung IP: 203.144.196.10 3 มีนาคม 2552 9:58:13 น. |
|
|
|
| |
โดย: nakadao 4 มีนาคม 2552 19:42:27 น. |
|
|
|
|
|
|
|
|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
29 | 30 | 31 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 หมิง กะอินชอน
ตอน ชื่อเกาหลีของอินชอน(คลิกที่รูปได้เยย)