เทศกาลตรุษจีน

14 กุมภา ตรุษจีน – วาเลนไทน์

เนื่องในปี 2553 นี้ วันตรุษจีน และ วันวาเลนไทน์ เป็นวันเดียวกัน นายกสมาคมชาวไทยเชื้อสายจีนจึงรณรงค์มาให้ใส่เสื้อสีชมพูเพื่อถวายพระพรในหลวงให้ทรงมีพระพลานามัยที่แข็งแรง ซึ่งการใส่เสื้อสีชมพูนี้มิไม่ผิดธรรมเนียมโบราณแต่อย่างใด เพราะสีแดงก็สีใกล้เคียงกันเนื่องจากตามประวัติศาสตร์แล้วคนจีนเขาจะมีแบ่งธรรมเนียมว่าถ้าเป็นงานศพ จะเรียกว่างานสีขาว ซึ่งตรงข้างกับงานมงคล หรืองานสีแดง ในเมื่อตรุษจีนเขาถือว่าเป็นวันสิริมงคล ซึ่งเขายึดธรรมเนียมให้ใส่เสื้อผ้าใหม่ๆ สีสันสดใส ไม่เจาะจงว่าจะเป็นสีแดงเท่านั้น และในปีนี้ชาวจีนเชื่อกันว่าวันที่14 กุมภาพันธ์ 2553 นี้จะเป็นวันเริ่มต้นแห่งความรัก  ความสามัคคี และ ความสุขความเจริญ ที่"บรรพบุรุษที่ล่วงลับไปแล้ว" มอบให้แก่ลูกหลานชาวไทย และชาวโลก

ตรุษจีน หรือ เทศกาลฤดูใบไม้ผลิ

(ตัวเต็ม: 春節, ตัวย่อ: 春节, พินอิน: Chūnjíe ชุนจีเหย๋) หมายถึงเทศกาลดูใบไม้ผลิ หรือขึ้นปีเพาะปลูกใหม่ รู้จักกันในนาม วันขึ้นปีใหม่ทางจันทรคติ เป็นวันขึ้นปีใหม่ตามประเพณีของชาวจีนในจีนแผ่นดินใหญ่ และชาวจีนโพ้นทะเลทั่วโลก เทศกาลนี้เริ่มต้นในวันที่ 1 เดือน 1 ของปีตามจันทรคติ (正月 พินอิน: zhèng yuè เจิ้งยวี่เย่) และสิ้นสุดในวันที่ 15 ซึ่งจะเป็นเทศกาลประดับโคมไฟ (ตัวเต็ม: 元宵節, ตัวย่อ: 元宵节, พินอิน: yuán xiāo jié หยวนเซียวจีเหย๋)  
           คืนก่อนวันตรุษจีน ตามภาษาจีนกลางเรียกว่า 除夕 (พินอิน: Chúxì ฉูซี่) หมายถึงการผลัดเปลี่ยนยามค่ำคืน และคืนนี้จะเป็นวันสุดท้ายของปีนั่นเอง ซึ่งเป็นคืนที่ครึกครื้นที่สุด ใครที่ไปทำงานห่างจากบ้านเกิด ต่างก็พยายามอย่างสุดความสามารถที่จะกลับมาฉลองวันปีใหม่ที่บ้าน ตอนกินอาหารมื้อค่ำ คืนก่อนขึ้นปีใหม่จีน ทุกคนในครอบครัวต่างนั่งกันพร้อมหน้าล้อมโต๊ะอาหาร ต่างชนแก้วอวยพรปีใหม่กันพอถึงเที่ยงคืน คนจีนทางเหนือก็จะเริ่มทำเกี๊ยว (เจี้ยวจึ) คนจีนทางใต้ ก็จะปั้นลูกอี๋ทำน้ำเชื่อม ทำไป ชิมไปทานไป ครึกครื้นอย่างยิ่ง เช้าวันรุ่งขึ้นแต่เช้า ทุกคนจะตื่นแต่เช้า เยี่ยมเพื่อนบ้าน เพื่อนฝูงอวยพรปีใหม่                                                                                                                                                                               การเตรียมงานเพื่อการเฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีนนั้นผู้คนจะเริ่มซื้อข้าวของต่างๆ เพื่อประดับตกแต่งบ้านเรือน และเตรียมทำความสะอาดครั้งใหญ่ ตั้งแต่ชั้นบนลงชั้นล่าง เนื่องจากมีความเชื่อว่าจะเป็นการปัดกวาดสิ่งที่ไม่ดีออกไป ภายในบ้านทั้งประตู หน้าต่าง จะประดับประดาไปด้วยสีแดง และกระดาษสีแดงที่มีคำอวยพรให้อายุยืน ร่ำรวย อยู่ดีมีสุข ฯลฯ
จากนั้นครอบครัวจะร่วมรับประทานอาหารที่ล้วนแต่มีความหมายมงคลทั้งสิ้น เช่น
- กุ้ง หมายถึง ชีวิตที่รุ่งเรืองและความสุข
- จี้ไช่ (ผมเทวดา) สาหร่าย หมายถึง จะนำความความร่ำรวยมาให้
- ขนมต้ม หมายถึงบรรพชนอวยพร
- เป๋าฮื้อแห้ง หมายถึงทุกสิ่งทุกอย่างที่ดีสลัดปลาสดจะนำมาซึ่งความโชคดี หลังจากทานอาหารค่ำแล้ว ทุกคนในครอบครัวจะนั่งกันจนเช้าเพื่อรอวันใหม่โดยการเล่นเกม เล่นไพ่ หรือดูรายการทีวีที่เกี่ยวกับวันตรุษจีน และในวันนี้จะต้องไม่โกรธ ริษยา หรือ ไม่พอใจ เพื่อเป็นสิริมงคลที่ดีสำหรับปีที่กำลังจะมาถึง
            นอกจากนี้อีกสิ่งหนึ่งที่ถือเป็นสัญลักษณ์ของวันตรุษจีนคือ "อั่งเปา" ซึ่งมีความหมายว่า "กระเป๋าแดง" หรือจะใช้คำว่า "แต๊ะเอีย" ซึ่งมีความหมายว่า "ผูกเอว" จากที่คนสมัยก่อนชอบร้อยเงินเป็นพวงผูกไว้ที่เอว โดยการให้อั่งเปานี้ คู่แต่งงานจะให้เงินเด็กๆ และผู้ใหญ่ที่ยังไม่ได้แต่งงานในซองสีแดง หลังจากนั้นทุกคน ในครอบครัว จะออกมาจากบ้านเพื่อกล่าวสวัสดีปีใหม่ในหมู่ญาติ และด้วยเพื่อนบ้าน ซึ่งคงคล้ายกับการที่ชาวตะวันตกพูดว่า "Let bygones be bygones" (อะไรที่ผ่านไปแล้วก็ให้มันผ่านไป)  

Create Date : 10 กุมภาพันธ์ 2553		2 comments
Last Update : 10 กุมภาพันธ์ 2553 16:32:16 น.
Counter : 857 Pageviews.
Share Tweet