Sun. 13 September 2015
Tochigi city and Moka city in Japan by JTB.

1.Tochigi city. Kuranomachi The Tsukada Memorail Hall.

วันนี้ (อา. 13 กันยายน 2015) ได้รับเชิญจากบริษัททัวส์ JTB ของญี่ปุ่นเพื่อพาไปเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ ของจังหวัดโทหงิจิ และวันนี้ที่ไปที่แรกมาที่ตำบล Kuranomashi ของอำเภอโทจิหงิ จังหวังโทจิหงิ จากที่จอดรถระหว่างทางเดินไปมีร้านขายของเครื่องจักรสาร และที่แวะเข้าชมที่แรกก็คือที่พิพิธภัณฑ์ Tsukada （今日、（日）９月１３日２０１５年）
JTB　会社が招待されました。にほんの観光栃木県訪問するために。今日、来て最初にKuranomashi, Tochigi city. 建築材料店、Tsukada　ミュージアム。）



URL: เพื่ออ่านข้อมูลแหล่งท่องเที่ยวเพิ่มเติม


2.Tochigi City : ร้านทำขนมของญี่ปุ่น (山本総本店)
การทำขนมของญี่ปุ่นค่ะ จะทำรูปผลไม้ตามฤดูกาลต่างๆ ช่วงที่เป็นฤดูใบไม้ร่วง ผลไม้ช่วงนี้ก็คือ ลูกพลับกับลูกเกาลัดค่ะ สนุกมากชอบมากค่ะ （日本のお菓子です。季節の果物形です。今、果物はかきとくりですよ。楽しいっかたです。）


URL: เพื่ออ่านข้อมูลแหล่งท่องเที่ยวเพิ่มเติม

3.Tochigi City : พิพิธภัณฑ์รถโบราณในเทศกาล
พิพิธภัณฑ์รถโบราณเทศกาลฯ (山車会館) เป็นรถที่ใช้ในเทศกาล งานฤดูใบไม้ร่วงที่จะถึงนี้ด้วย ที่จริงที่นี่ไม่อนุญาตให้ถ่ายรูป แต่ครั้งนี้อยุญาตให้เป็นพิเศษค่ะ ข้างในมีโชว์จำลองงานเทศกาลที่ใช้เครื่องจักร แสง สี ชั้น 2 ยังมีตุ๊กตาที่จัดประดับบนรถกว่า 1,000 ปีและยังมีชุดกิโมโนเก่าแก่ด้วยค่ะ (山車会館の秋祭りです。古いと偉大な芸術ですよ。着物古いですと人形１，０００年以上もある。



URL: เพื่ออ่านข้อมูลแหล่งท่องเที่ยวเพิ่มเติม





4.Tochigi City : Lunch at Tochigi Grand Hotel.
อาหารกลางวันที่โรงแรมเกรนโทจิหงิ เป็นผัดยากิโซบะกับมันฝรั่ง ยากิโซบะมีผสมอะไรได้หลายอย่าง แต่ที่ขึ้นชื่อของโรงแรมนี่คือ ผัดกับมันฝรั่งลูกเล็กๆ รสชาติอร่อยหวานนุ่มลิ้นค่ะ และโรงแรมยังตั้งอยู่กลางเมือง สามารถเดินไปเที่ยวใกล้ที่แนะนำในวันนี้ได้ง่ายด้วยค่ะ （お昼ご飯はTochigi Grand Hotelに食べました。焼きそばじゃかいもを食べました。じゃかいもはやわらかいですよ。美味しい。）



URL : เพื่ออ่านข้อมูลแหล่งท่องเที่ยวเพิ่มเติม

5.Moka City : พิพิธภัณฑ์เครื่องปั้นดินเผาและผ้าทอ
Moka City พิพิธภัณฑ์เครื่องปั้นดินเผาและผ้าทอ มีงานศิลปะเกี่ยวกับเครื่องปั้นที่มีชื่อเสียงของอำเภอโมกะ ยังมีบ้านแบบโบราณ ของใช้ จาน ชาม ต่างๆ และเฟอร์นิเจอร์ในบ้าน ที่มีอายุนานมากให้ได้มาสัมผัสวิถีชีวิตของชาวญี่ปุ่นสมัยก่อนได้อีกค่ะ ต้นไม้ธรรมชาติก็เขียวขจิสดชื่นมากค่ะ（濱田庄司記念益子参考館。有名な場所です。古い建物や古代の陶器はある。自然の木を持っています。）



URL : เพื่ออ่านข้อมูลแหล่งท่องเที่ยวเพิ่มเติม

6.Moka City : โรงยอมผ้า (染色工場)
โรงยอมผ้าแบบธรรมชาติ ที่นี่ยังใช้วิธียอมผ้าแบบโบราณ คือการทำเอาเมล็ดฝ้ายมาปั่นเป็นเส้นแล้วนำไปยอมสี ที่ได้มาจากสีธรรมชาติค่ะ （色からの自然染色工場です。古い方法です。）









7.Moka City : เทศกาลดิน （土祭）
ในหมู่บ้านจัดงาน เทศกาลดิน มีงานศิลปะและที่นั่งพัก นั่งชงชา ที่ทำจากไม้ไผ่ ที่นั่นกำลังจะมีเทศกาลดิน ซึ่งกำลังจัดอยู่ตอนนี้ ซึ่งหมู่บ้านนี้ส่วนใหญ่จะทำงานปั้นถ้วย ชาม แจกัน และของต่างๆ จะดินเหนียว และมีการยอมผ้าจากธรรมชาติ และยังมีงานฝีมือจักรสานจากไม้ไผ่อีกมากมาย （今は町の中は土祭はある。）




8. Moka City : ตลาดนัดงานฝีมือ
โชคดีมากค่ะ มาเที่ยวช่วงนี้เจองานขายของงานฝีมือต่างๆ เขาจัดบรรยากาศงานในสวนสาธารณะบนภูเขา อากาศกำลังเย็นสบาย มีร้านงานฝีมือเล็กๆ น่ารัก เต้นท์สีขาวมาตั้งขายที่สวย ชอบมากเลยค่ะ （今日、好運なhandcraftの販売店ある。山の公園で、空気は涼しいです。可愛い店、白トテント、大好きです。）




9.Moka City : ร้านฝีมือเครื่องปั้นดินเผา-วาดถ้วยกาแฟ
พาไปลองวาดรูปบนแก้วกาแฟบนเครื่องปั้นดินเผา เห็นเหมือนจะง่าย เพราะยากนิดหน่อย จากสีที่เห็นเมื่อเผาก็ออกไปแล้วสีแตกต่างตัวสีที่เห็นนะคะ สีเทาจะเป็นที่น้ำเงิน ส่วนสีแดงจะเป็นสีน้ำตาล สีอ่อนจะเป็นสีชมพู ( 益子焼窯元共販セイダー。店の中はコーヒーカップの描画を行っていました。)



URL: เพื่ออ่านข้อมูลแหล่งท่องเที่ยวเพิ่มเติม
Information :

【中国簡体字】 ภาษาจีน
【中国繁体字】 ภาษาจีน
【韓国語】 ภาษาเกาหลี
【英語】 ภาษาอังกฤษ
.

ขอบคุณที่แวะมานะคะ