" 甜蜜蜜/Tian mi mi/เถียนมี่มี่ " - 5 version ' 甜蜜蜜' " Tian mi mi/เถียนมี่มี่ " (Honey sweet/หวานปานน้ำผึ้ง) Deng Li Jun (Teresa Teng) 甜蜜蜜 甜蜜蜜你笑得甜蜜蜜 好像花儿開在春風里 開在春風里 在哪里在哪里見過你 你的笑容這樣熟悉 我一時想不起 啊~~在夢里 夢里夢里見過你 甜蜜笑得多么甜蜜 是你~是你~夢見的就是你 Pinyin Tian mi mi tian mi mi ni xiao de tian mi mi hao xiang hua er kai zai chun feng li kai zai chun feng li zai na li zai na li jian guo ni ni de xiao rong zhe yang shou xi wo yi shi xiang bu qi a~~ zai meng li meng li meng li jian guo ni tian mi xiao de duo mo tian mi shi ni~ shi ni~ meng jian de jiu shi ni Translation Honey sweet Honey sweet; your smile is honey sweet. Like flowers blossoming in the spring breeze. Blossoming in the spring breeze. * Where? Where have I caught sight of you before? Your smiling face is so familiar. Momentarily, I couldn’t recall. Ahh ~ In my dreams. ** In my dream. In my dream, I caught sight of you. Honey sweet. Your smile is very sweet. It is you. It is you. I saw you in my dreams. Lin Su Cien Andrew Chou (Zhou Li Ming , 周立銘, Machi Didi) I’m still loving you (ost.) – Doorian – Korean ver. I'm still loving you - Juliana Jean - Eng. ver.   Create Date : 09 ธันวาคม 2551 3 comments Last Update : 25 ธันวาคม 2551 14:38:30 น. Counter : 2355 Pageviews. Share Tweet

ให้สัมภาษณ์อยู่รึจ๊ะ คุณหลานจ๋า   โดย: มณ IP: 203.144.187.18 12 ธันวาคม 2551 20:40:03 น.

song : 甜蜜蜜 / เถียน มี มี่ / Honey sweet / หวานๆ ปานน้ำผึ้ง artist : 雜錦碟 / เติ้งลี่จวิน album : 莊奴 詞 lyric : 甜蜜蜜， 你笑得甜蜜蜜， tian mi mi, ni xiao de tian mi mi, เถียน มี มี, นี เซียว เดอ เถียน มี มี Honey sweet, You smile so honey sweet! หวานปานน้ำผึ้ง, เธอยิ้ม หวานปานน้ำผึ้ง 好像花兒 開在春風裡，開在春風裡。 hao xiang hua er, kai zhe chun teng li, kai zai chun teng li, เฮา เซียง ฮัว เออ, ไค เจอ ชุน เติง ลี, ไค เจอ ชุน เติง ลี That's look like blooming flowers in spring, blooming flowers in spring ! ช่างเหมือนกับดอกไม้บานในฤดูใบไม้ผลิ, บานในฤดูใบไม้ผลิ * 在哪裡， 在哪 裡 見過你 ？ zai nar li, zai na li jian guo ni ? ไจ นา ลี, ไจ นา ลี เจียน กัว นี Where... Where have I ever seen you ? ที่ไหนนะ, ที่ไหนนะ ที่พบเธอมาก่อน ? 你的笑容這樣熟 悉， ni di xiao rong zhe yang shu xi, นี ดี เซียว หรง เจอ หยาง ชู ซี Your smile look so attach to me. ยิ้มของเธอช่างคุ้นเคย 我一時想不起。 wo yi shi xiang bu qi. หวอ ยี ชี เซียง ปู ฉี Unable to remember yet... ฉันคิดเท่าไรก็คิดไม่ออก 啊，在夢裡。 a... zai meng li. อา... ไจ เมิง ลี Oh... In my dream ! อา... ในฝัน ** 夢裡，夢裡 見過你。 meng li, meng li jian guo ni เมิง ลี, เมิง ลี เจียน กัว นี In my dream... In my dream I have seen you ในฝัน, ในฝัน ที่พบเธอ 甜蜜，笑得 多甜蜜， tian mi, xiao de tao tian mi, เถียน มี, เซียว เดอ เตา เถียน มี You smile so honey sweet! ยิ้มของเธอช่างหวานเสียเหลือเกิน 是你，是你，夢見的就是你。 shi ni, shi ni, meng jian li jiu shi ni ชี นี, ชี นี เมิง เจียน ลี เจียว ชี นี Being you... Being you that I have seen in my dream คือเธอ, คือเธอ ในฝันที่พบคือเธอนั่นเอง * 在哪裡， 在哪 裡 見過你 ？ zai nar li, zai na li jian guo ni ? ไจ นา ลี, ไจ นา ลี เจียน กัว นี Where... Where have I ever seen you ? ที่ไหนนะ, ที่ไหนนะ ที่พบเธอมาก่อน 你的笑容這樣熟悉， ni di xiao rong zhe yang shu xi, นี ดี เซียว หรง เจอ หยาง ชู ซี Your smile look so attach to me. ยิ้มของเธอช่างคุ้นเคย 我一時想不起。 wo yi shi xiang bu qi. หวอ ยี ชี เซียง ปู ฉี Unable to remember yet... ฉันคิดเท่าไรก็คิดไม่ออก 啊，在夢裡。 a... zai meng li. อา... ไจ เมิง ลี Oh... In my dream ! อา... ในฝัน ( * , ** , * ) lyrics as image : //www.uploadd.com/imageUpload/image.aspx?img=96C7F83954TKR5LTE[O4BZDV2CQGP source ที่มา : //www.amw168.com/display-lyrics/36518/%E7%94%9C%E8%9C%9C%E8%9C%9C.html //www.china2learn.com/song/denglijun/tianmimi.shtml   โดย: Prof.Sirius IP: 125.24.78.62 5 เมษายน 2552 1:09:56 น.

xie xie ni.   โดย: tianmimi 5 เมษายน 2552 12:29:05 น.