วันแรกของการเรียนภาษาญี่ปุ่น เมื่อวานไปเรียนภาษาญี่ปุ่นมา เห่อๆๆ ยากจัง ทำไมหนูไม่เกิดเป็นเด็กญี่ปุ่นนะเนี่ย (พอเรียนภาษาอังกฤษก็อยากเป็นเด็กฝรั่ง แหะๆๆ) แต่ก่อนจะเล่าเรื่องเรียน ขอพร่ามเรื่องความเปิ่นของตัวเองก่อนนะ ด้วยความเปิ่นของตัวเองกว่าจะไปถึงที่เรียนก็ 6 ครึ่งเป๊ะเลย ทั้งๆที่เมื่อวานรถไม่ติดซ้ากกกนิด ก็เพราะไม่รู้ว่าจะเอารถไปจอดที่ไหน และก็ไม่อยากเสียค่าจอดรถแพงด้วย (แถวสีลมก็รู้อยู่อ่ะนะ รถก็ติด ค่าจอดก็แพง) เลยคิดว่าเอาไปจอดสวนลุมไนท์ดีก่า ใกล้ดี ... (จิงๆ เพื่อนก็บอกว่าให้เอารถไปจอดฟรีที่รพ.ที่เค้าทำงานอยู่ก็ได้ แต่เผอิญว่าเป็นคนดีค่ะ ขี้เกรงใจ 555 เลยจัดการหาที่จอดรถเอง) และด้วยความที่ไม่ค่อยได้อาศัยรถใต้ดินเท่าไหร่เลยไม่รู้ว่า สวนลุมกะสีลมเนี่ยมันคนละป้ายกัน 555 เอารถไปจอดสวนลุมไนท์กะว่าเดินไปนิดเดียวก็ถึงโรงเรียน พอจอดเสร็จเดินออกมามองถนน เฮ้ย!! จะเดินไปสีลมไงวะเนี่ย ตรงนี้มันแยกตรงสาทรนี่นา เดินไปสีลม??? ไกลโคดๆๆ อ่ะ คิดอยู่แป๊บนึงก็เดินลงใต้ดินไปกะว่าจะไปข้ามไปฝั่งนู้น พอไปอ่านๆ ชื่อสถานีก็ตกใจ นี่มันสถานีลุมพินี เห่อๆๆๆ ไปสีลมก็ต้องไปสถานีสีลมนี่ อารายวะ ต้องนั่งใต้ดินไปอีกป้ายนึง แงงงๆๆๆ ทำไงดี จะกลับไปเอารถแล้วไปหาที่จอดแถวโรงเรียนก็คงไม่ทันแล้วอ่ะ เลยตัดสินใจนั่งใต้ดินไปเรียน พอถึงสถานีสีลม ก็งงอีกค่ะ ว่าจะเดินไปโรงเรียนยังไง (ก็คนมันไม่ค่อยได้มาอ่ะนะ) มึนๆ อยู่แป๊บนึงก็หาทางเจอ เฮ้อ คนอะไรฉลาดเป็นบ้าเลย (ตรงไหนเนี่ย) จากใต้ดินเดินไปโรงเรียนก็ไกลอีกแล้วค้าบบบ ตอนแรกกะว่าจะหาไรกินก่อนเรียนซะหน่อย ทีนี้ไม่ได้กินกันและ แค่จะไปให้ทันยังเกือบไม่ทันเลยอ่ะ เซ็งตัวเองเจงๆ ในที่สุดก็มาถึงโรงเรียน (ไกลมะ) ทามายมานลำบากขนาดนี้น้า (คราวหน้าไม่เอาแล้วค่า เข็ดจริงๆ เดินไกลมั่กๆ นี่ไม่รวมขากลับมาเอารถนะเนี่ย เดินอีก 8 โลก่า 555 ไกลโคดๆๆๆๆๆๆๆ) มาเข้าห้องเรียนกันดีกว่า อ.เป็นคนญี่ปุ่นชื่อ Hiroko ค่ะ ตอนแรกก็งงว่าจะสอนรู้เรื่องมั้ยเนี่ย ปรากฎว่า อ. พูดภาษาไทยได้ปร๋อเลย แถมยังเขียนไทยได้อีกต่างหาก เก่งเจงๆ เลยนะเนี่ย วันแรกก็ไม่ได้เรียนอะไรมากค่ะ แค่สอนออกเสียงเฉยๆ a i u e o ka ki ku ke ko .... แล้วก็สอนเสียงใส เสียงขุ่น เสียงควบ เสียงสะดุด แล้วก็เสียงนาสิก (ยากมั้ย... ยากค่ะ) ไอ้เสียงควบเนี่ย มึนเลยอ่ะ ออกเสียงยากมั่กๆ ค่ะ จากนั้นก็มีคำศัพท์มากมายที่ให้ฝึก เป็นตัวอย่างในการออกเสียงของแต่ละตัวอักษรค่ะ อ่านๆ แล้วก็ ขำๆ กันไปเพราะยังไม่ชินค่ะ ปากนี่บูดเบี้ยวไปตามเสียงต่างๆ (อายนะเนี่ย) แต่ก็ต้องทำค่ะ เพื่อ JAL อิอิ พอตอนเรียนก็ตั้งใจว่ากลับบ้านไปต้องไปท่องศัพท์ทั้งหลายเหล่านี้ให้ได้อ่ะ แต่ข้ามวันมาจนถึงตอนนี้ยังไม่ได้เปิดหนังสืออีกเลยค่ะ (ขยันมั้ย ) ไม่เป็นไรเนอะเดี๋ยวเย็นนี้ค่อนกลับไปท่องก็ได้ วันนี้มีประชุมข้างนอกตอนบ่าย 2 พอดีเลย ประชุมเสร็จก็แว๊บกลับบ้านเลยดีก่า 555 ซำบายจายยยย   Create Date : 18 กรกฎาคม 2549 15 comments Last Update : 18 กรกฎาคม 2549 10:16:07 น. Counter : 925 Pageviews. Share Tweet

อยากเรียนภาษาญี่ปุ่นมั้งจัง ยากไหมอ่ะ ไว้จะลองไปถามคอร์ดเรียนมั้ง จะได้อินเตอร์ ๆ   โดย: nuttiya (nuttiya ) 18 กรกฎาคม 2549 10:44:48 น.

พยายามเข้านะคะ ได้ยินจากเพื่อนเหมือนกันว่าเดี๋ยวนี้แจสไม่สอนภาษาญปเองแล้ว ต้องให้เด็กไปเรียนข้างนอกเอง สู้ๆๆค่ะ ภาษาญปที่เรียน กับภาษาญปที่ใช้ในงานจริงคนละเรื่องเดียวกันเลยค่ะ ต้องให้ประสบการณ์ในชีวิตจริงค่อย ๆ สอนดีกว่า   โดย: พี่รุ่น 17 (fudge-a-mania ) 18 กรกฎาคม 2549 11:50:09 น.

หวัดดีค่ะ เราเรียนรอบบ่ายค่ะ ตอนบ่ายโมง - 4 โมงเย็น แต่คิดว่าอาจารย์คนเดียวกันแน่ๆเลย แต่ยากจริงๆนะ เวลาออกเสียงเนี่ย พยายามใส่ accent กะว่าให้เป็นญี่ปุ่นสุดฤทธิ์ แต่ไม่สำเร็จค่ะ เมื่อวานเพื่อนๆในห้องเราก็คุยกันเรื่องที่จอดรถนี่ล่ะค่ะ เห็นบางคนบอกว่าไปจอดไว้ที่สีลม คอมเพล็กซ์ บางคนก็จอดไว้ที่สยาม แล้วนั่งรถไฟฟ้าต่อมา ขากลับเรานั่งรถไฟใต้ดิน ทีแรกคิดว่ามันจะอยู่ติดๆกันกับสถานีรถไฟฟ้า แต่เปล่าเลย เดินไปอีกไกลโขกว่าจะได้มุดลงดิน เราชื่อเบิร์ดนะคะ   โดย: SnowPatrol 18 กรกฎาคม 2549 12:41:25 น.

สู้ๆๆค่ะ ยากในช่วงแรกเท่านั้น พยายามเข้านะคะ   โดย: hokuyuri 18 กรกฎาคม 2549 13:14:31 น.

ตั้งใจเรียนนะคะ ภาษาญี่ปุ่นไม่ยากอย่างที่คุณคิด (ซะเมื่อไร)   โดย: peeko 18 กรกฎาคม 2549 19:52:11 น.

พยายามเข้านะคะ ไม่แน่ว่าอีกสองสามปีข้างหน้าหนูอาจเข้าไปเป็นรุ่นน้องของพี่ก็ได้ โฮะๆๆๆ (ฝันๆ) kam-bat-te-ne!!!!!!!!!!   โดย: วงแหวน (Lvanilla ) 18 กรกฎาคม 2549 21:12:12 น.

เราก็เคยไปเรียนเหมือนกันภาษาญี่ปุ่น ยากจนปวดหัว เลยเลิกไป เสียดายเงินค่า ชม. เหมือนกัน จะว่าไปแล้วชอบภาษาจีนมากกว่า เข้าใจง่าย เคยเรียน ในวิชาของ ร.ร ที่บังคับน่ะ นานมาแล้ว แต่เดี๋ยวนี้คืนอาจารย์หมดแล้ว   โดย: maxpal 21 กรกฎาคม 2549 17:51:31 น.

เอาใจช่วยจ้า สู้ๆๆๆๆ   โดย: its_gemmi 26 กรกฎาคม 2549 15:58:56 น.

ขอคุณทุกคนที่เข้ามาเยี่ยม และให้กำลังใจค่า   โดย: goffy 26 กรกฎาคม 2549 16:29:21 น.

ผลสอบภาษาญี่ปุ่นตอนกลางภาคก็ดีมากเลยคะแนนเต็ม20แต่ก็ได้ตั้ง19คะแนน แต่พอปลายภาคทำได้ไม่ค่อยดีเท่าไรก็เลยทำให้ได้คะแนนวิชาญี่ปุ่นแย่ลงกว่าเดิม แต่ก็จะพยายามใหม่   โดย: ดาเรีย IP: 124.120.118.185 26 ตุลาคม 2550 17:49:14 น.

สำหรับเพื่อนที่รัก และสนใจในความเป็น "ญี่ปุ่น" วันนี้ที่ รร. ภาษาญี่ปุ่น J'Learning ให้เพื่อนเรียนคอร์สภาษาญี่ปุ่น ฟรี ละรับของรางวัลง่านๆ เพียงชมกิจกรรม J'Content ยังไงลองแวะมาชมรายละเอียด เพิ่มเติมได้ที่ www.jlearning.ac.th   โดย: safinz IP: 58.10.126.64 6 ธันวาคม 2550 17:07:14 น.

คือริบดะ   โดย: จีซองโย IP: 125.26.125.96 12 ธันวาคม 2550 13:44:30 น.

น่าสงสาร   โดย: ttt IP: 165.93.228.159 18 เมษายน 2551 12:27:23 น.

เรียนที่ไหนค่ะไม่เห็นบอกเลย   โดย: ่ำำืjeen IP: 58.9.56.159 19 กรกฎาคม 2551 22:09:40 น.

เป็น blog เกี่ยวกับภาษาญี่ปุ่น และการแปลภาษาญี่ปุ่นที่ดีจริงๆครับ   โดย: คุณ โตน 11 กรกฎาคม 2554 11:10:07 น.

• Bloggang.com