Bloggang.com : +- Au clAir de lA lune -+ - พี่ฮิวโก้ 11ขวบ

พี่ฮิวโก้ 11ขวบ

                            Hugo's diary : Le journal d'anniversaire de hugo
Aujourd'hui est le jour d'anniversaire de hugo mon fils aîné ,il a 11ans cette année ,il est beaucoup plus calme mais depuis 1ans il est TDA (c'est à dire qu'il a de trouble de l'attention ) mais je le savais depuis qu'il était petit.
    Mon fils d'amour je te souhaite une bonne santé ,je t'aime très fort( c'est comme toujours)
            วันนี้วันคล้ายวันเกิดของลูกชายคนโต พี่ฮิวโก้ ปีนี้อายุครบ 11ขวบแล้วครับ พี่ฮิวโก้เป็นเด็กน่ารัก ขี้อ้อน ใจอ่อน อ่อนไหวง่าย พี่ฮิวโก้เป็นเด็กสมาธิสั้น ในที่สุดหมอก็ยอมรับเสียทีว่าลูกเป็น ทั้งๆที่แม่รู้มานานแล้วนะ ตั้งแต่พี่ฮิวโก้เข้าเรียนชั้นอนุบาลแล้ว แม่พาไปตรวจแต่หมอบอกว่าเด็กซนปกติ จนต้องให้ย่างเข้าชั้นป.4 จนอาการมันมากขั้นเรื่อยๆ ในที่สุดหมอสมอง และหมอพัฒนาการเด็กก็รับเป็นคนไข้และตรวจพบจริงๆ
        เราต้องใช้ชีวิตอยู่กับมันอีกนานนะลูก แม่ขอให้ลูกยอมรับและพยายามควบคุมเจ้าสมาธิสั้นให้มันยาวขึ้น เหมือนความรักของแม่ ที่จะยาวนานยั่งยืนตลอดไป

สุขสันต์วันเกิดครับ

วันนี้เราไปกินข้าวร้านอาหารไทยกันสองคนนะครับ เพราะน้องมาเธียสไปเนอสเซอรี่ ส่วนป๊ะป๊าก็ทำงาน

(ปล บันทึกเป็นภาษาไทย เผื่อวันหนึ่งผมโตอ่านไทยได้ มาอ่านนะลูก)

Create Date : 26 กุมภาพันธ์ 2563
Last Update : 26 กุมภาพันธ์ 2563 14:33:31 น.
Counter : 3052 Pageviews.

0 comments