¢ÍÂ×ÁÁÒ¿Ñ´ÊÑ¡ÇѹÊͧÇѹä´éÁÑé¤Ð..¹èÒÃêÒ¡¡¡¡¡¡¡ ¨Ñ§

¾Õè¢ÙèËÁÑé¹ä´éà¨ÔÁ¡êÒº ´Õã¨á·ºÊÔé¹ÊµÔ ¤ÃÔ¤ÃÔ
à»ç¹à¾ÃÒÐàÃÒ ¢Ùè ¡Ñ¹ àÂè æ æ...㨶֧㨤èÐ àÅÂÃÕºÁҾʹÕ

·Õè¹Ñè¹àŤèÐ...àËÁÒÐÁÒ¡ àËÁÒШѴ§Ò¹áµè§¢Í§àÃÒ
·Õèá·é¡çä»ÊÓÃǨʶҹ·Õè¡è͹¹Ñè¹àͧ ·Õèä˹¡çä´é¤èÒ
¾Õè´Ø躴ÑèºÇèÒ§èÒ µéͧãËéàÍÁà»ç¹¼Ùé¹Ó¤Ãͺ¤ÃÑÇ ªÔÁÔ?
àÍÒä§àÍҡѹ àÁÒ¡çàÁÒ áÁèÂÒªͺàÁÒ ÊÐãÀéàÁÒ´éÇÂ
ËÖËÖ à»ç¹à¾×è͹áÁèÂÒÂàÇÅÒáÁèÂÒ¹֡¤ÃÖéÁÍÂÒ¡àÁÒ¤ÃèÒ..
à»ç¹ÅÙ¡ÊÐãÀé·Õè´ÕäËÁ¤ÃèÒ ÍÔÍÔ ¹èÒÃÑ¡à¹ÍÐ...

µÍ¹ÃÙ»áµè§§Ò¹ ÍÂèÒÅ×Á·Ó˹éÒàËÁ×͹ÃÙ»¡è͹ÊØ´·éÒ¹êÒ
à´ÕëÂǾÕè´ØèºÏ¨Ð·Ó˹éÒ§Ñé¹´éÇ ¤ÃÔ¤ÃÔ âÁᏵԤ
äÇéÍÇ´ÅÙ¡ÍÇ´ËÅÒ¹ à»ç¹»ÅÒºà»ç¹»Å×éÁ¨ÃÔ§ ¨ÃÔê§

´Ù˹éÒÁѹ¨Ô ÃÙ»·Õè3 ÍèÐ


¹èÒÃêÒ¡¡¡¡¡¡¡¡

ah....ha.... He drinks beer ......., very cute!!

âÍÇ..¹èÒÍÔ¨©ÒàÍèÁ àÍéÁ ¨ÃÔ§æ àÅ¡éÒºººº ä´éä» áÃè´´´´´ «Ðä¡ÅàÅ´éÇÂÂÂÂ..ÍÔ¨©Ò¨ÃÔ§ ÍÔ¨©Ò¨Ñ§àÅÂ

ä˹ææææ ÁÒàÅèÒãËé¿Ñ§¡è͹¨Ô¡éÒºººº ÇèÒʹءá¤ä˹à¹Õè ÍÂèÒÁÑÇáµè áÃè´ à¾ÅÔ¹¹Ò

¹ÒµØêµêÐÍÍ¡ä»áô¡ÅҧʹÒÁä´éáÅéǤÃѺ

á¼ÅàÃÔèÁ´Õ¢Öé¹ àÊÕ´Ò¾ÃÕè˹ÙËÅèÍäÁè¡ÅéÒàÂçºá¼Å
ãËéà¤éÒ äÁè§Ñé¹»èÒ¹¹Õé¡ç¨Ð´Õ¡ÇèÒ¹ÕéÍÕ¡àÂÍÐ µÍ¹¹Õéµéͧ
ãÊè solcoseryl ÊÃéÒ§à¹×éÍàÂ×èÍãËÁè... âËÂÂÂ... ¾ÃÕè
˹ÙËÅèÍÂѧäÁèÃÙéàÅÂÇèÒ ¶éÒ˹͹¢Öé¹¾ÃÕè˹ÙËÅèÍ ¨ÐÁÕ
ã¤Ã´ÙáÅ´Õà·èÒ¹ÕéÍèÐ

áÅéǶéÒàÍèÁàÍéÁáµè§§Ò¹¡Ð¾ÃÕè»ÍÂáÅéÇ ¾ÃÕè˹ÙËÅèͨÐ
¹Ñº­ÒµÔ¡Ð¤Ø³»Í§ÑÂÅèÐà¹ÕèÂ

Çѹ¹Õé¹Ò»ëͧàÅè¹ËÁÙÂÍ仡é͹àºéÍàÃÔèÁ àÅÂËÒÂËÑÇ
ä»áÃè´·Õèä˹äÁèÃÙé äÁèÁҹ͹ãµéâµêЫЧÑé¹ µÍ¹Âѧ
à»ç¹ÁëÒ˹ØèÁ¡çáÃè´àËÁ×͹àÍèÁàÍéÁ¹ÕèáËÅФÃéÒº... ÁÕé
ËÒÂÁÒÇÇÇÇÂÒ§§§¡êÒºººº.... ÁÒÇ仡èͧ¡çÅèÒÂ
¾ÃÕè˹ÙËÅèͨÐä´éáͺ¡Í´àÍÁ¹Ò¹æææ

`ËÒ»èÇÂáÃÐàËÂÍÍÍÍÍÍ

´Õ¨Ñ¨ѧà¹êÒ

¤Ô´¶Ö§ææææ


Å×ÁÅÔé§

àÍèÁ àÍéÁ »Ò áÃè´´´´´´´´´´´´´´´
·Õè ä˹ ÁÒ ÍèÐ ºÍ¡ «Ù«Õè ºéÒ§´Ô Ẻ ÇèÒ ªÍº ÂØè§ àÃ×èͧ ªÒÇ
ºéÒ¹ ÍèÐ (á¶ÇºéÒ¹àÃÕ¡ÍÐäùéÒ)
àÍèÁ àÍéÁ ¡Ô§ àºÕÂÃì ÁÒ¡ ÁÒ¡ äÁè ´Õ µèÍ ÊØ ¡Ò ÀÒ¾ ¹éÒ à¾Ôè§ ¨Ò ËÒ »èÇ äÁè à·èÒ ËÃÒ «èÒ «Ð áËÅÐ
ÃÑ¡ áÅÐ ¤Ô´¶Ö§ àÍèÁ àÍéÁ «Ò àËÁÍ ¨Øê¿ ¨Øê¿

à·ÕèÂÇãË­èàŹÐ

âÍéÇáÁè¨éÒÇ àÍèÁàÍêÁÍ͹·ÑÇÃì

ʹءÁÑé¹èÍ µÍ¹¹Ñè§à¤Ã×èͧºÔ¹¹èÐ àÍèÁàÍêÁ¤§µéͧä»ÍØ´ÍÙéÍÂÙèãµé·éͧà¤Ã×èͧÅèЫÕèÎÕèÎÕè

ÍèÒâË.......ÁÕà·ÕèÂǵ͹¡ÅÒ§¤×¹«Ð´éÇÂ

¹Øé§àÍÁ ¹ÍÍèÐËÒÂä»ä˹¨êÐ

¢Í½Ò¡¢èÒÇ»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¢èÒǹÕé¹Ôʹ֧ ¼Á¨Ð仴٤͹àÊÃÔµ¹Õé¶éÒäÁè¼Ô´¾ÅÒ´ÍÐäà à¼×èÍá¼èäÇé¶éÒÁÕ¤¹ÃÙé¨Ñ¡·ÕèªÍº¿Ñ§à¾Å§á¹Çà´ÕÂǡѹ à¾ÃÒлѨ¨ØºÑ¹à¾Å§ã¹ªØ´¾Ò½Ñ¹¢Í§ "¡ÕµÒÃìà·¾" ªØ´¹Õéà»ç¹ÍÑźÑéÁ·Õè¹èÒ¨ÐàÃÕ¡ä´éÇèÒËҿѧä´éÂÒ¡·ÕèÊØ´ä»áÅéÇ

ú¡Ç¹¾×é¹·Õè¹ÔʹФÃѺ

https://www.bloggang.com/mainblog.php?id=webmaster&month=16-05-2008&group=6&gblog=73

¤Ô´¶Ö§ àÍèÁ àÍéÁ »èÒ¹ ©Ð ¹Õé ¨Ò áÃè´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´
»Ò ¶Ö§ ˹Ò µèÍ Ë¹Ò áÇéÇ ¡ç äÁè ÃØè

àÍèÁ àÍÁ ·èÒ¹Ñ觷ӵҺéͧ áºêÇ ¹èÒÃÑ¡ÁÒ¡¤êÒººººººººº

áËÁ... Âѧ䧡çµéͧ¢Íºã¨àÍèÁàÍéÁ¹Ð¡êÒº·Õè¨ÐÃèÇÁ
Á×͡йÒ»ëͧáÅйÒµØêµêмèҵѴàÍÒ˹͹ÍÍ¡
ãËé¾ÃÕè˹ÙËÅèÍ ÃѺÃͧ¾ÃÕè˹ÙËÅè;ÂÒÂÒÁÊØ´Ä·¸Ôì
äÁèãËé˹͹¢Ö鹤ÃѺ... áËÐ áËÐ ÊÂͧ½ÕÁ×ÍËÁÍÁëÒ

¤×¹¹ÕéÁÕéÁÒÇËÃ×Í»èÒÇ¡êÒº ¶éÒËÅѺ¹Ò¹ ¾ÃÕè˹ÙËÅèͨÐ
ä´éáͺÍØéÁàÍÁ¡ÅѺºéÒ¹«ÐàÅ ÍÂÙèà¢ÒãË­èʺÒ´չéÒ
.... ÁÒÁÑé¡êÒºº

ã¤Ãä»ÊÙ´ÅÁËÒÂã¨à¢éÒ¨ÁÙ¡áÅéÇÍÍ¡¢éÒ§·éÒ·ÕèºéÒ¹ªÑé¹

ÂÔ¹´ÕÂÔ¹´Õ
ªÍº¹éͧËÁÒàËÁ×͹¡Ñ¹¤èÐ
à¢éÒ㨵Ñ駪×è͹ФÐ
¤ÇÒÁËÁÒ´դèÐ

¡ÃÕê´´´´´´ ¶Ù¡Í¡¶Ù¡ã¨ §Ò¹áµè§§Ò¹ã¹½Ñ¹àÅÂ
¹éÓÁѹ¡çᾧ ¹éÓ»ÅÒ¡çᾧ ¢éÒÇÊÒáçᾧ
¨ÃÔ§ æ áÅéǹéÓá¢ç§à»ÅèÒ¡çᾧ¹Ð äÁèµéͧàµÃÕÂÁãËéËÃÍ¡
(à´ÕëÂÇÍѹ¹Õé¢âÁÂŧ¨Ò¡à¤Ã×èͧÁÒãËé´éÇ ÎèÒ æ)
áµèÇèÒà¤Ã×èͧ¾Õè´ØèºÏäÁèàÊÔÃì¿áÍÅ¡ÍÎÍÅìÍèФѺ¼Á
»ÃÐà·ÈÁØÊÅÔÁÍÂèÒ§à¤Ã觤ÃÑ´ ¾Õè´ØèºÏà«ç§à»ç´¤¹áá
Í´¨Ôê¡Å§ÁÒÁÒǡѺà¾×è͹©ÒÇàÅ Íѹ¹ÕéµéͧÍÍ¡àͧáÃÐ
§Ñé¹àÍÒ§Õé...à´ÕëÂÇàÍÒ¼éÒËèÁà¡èÒ æ ·ÕèºéÒ¹ÁÒáµè§µÑÇ¡ç¾Í
äÁèµéͧ«×éÍËÃÍ¡ àÁµÃÅеÑé§ 20 ºÒ· à»Å×ͧ
àÍҵѧ¤ìÁÒ«×éÍàºÕÂÃìàÁÒ´Õ¡ÑèÇ...¤ÃÔ¤ÃÔ¤ÃÔ¤ÃÔ
µÍ¹¹Õé¾Õè´ØèºÏà´Ô¹ÊÕè¢ÒàÃÕºÃéÍÂáÅéÇ ¨Ðáµè§¡ÑºàÍÁ
äÁèà´Ô¹ÊÕè¢Òä´é§ÒÂÂÂÂÂÂÂÂ....ËÖËÖ äÁèµéͧÁÒÇ¡ç´éÒÂ

...

¢ÙèËÁÑé¹ä»à·ÕèÂǹФéÒº...à´ÕëÂÇ«×éÍ¢Ò˹ÁÁÒ½Ò¡¹éÒ

à´ÕëÂÇà¤éҨФԴ¶Ö§µÑÇàͧ áµèÇèÒµÑÇäÁèµéͧ¤Ô´¶Ö§à¤éÒ¹éÒ


½Ò¡¨ØêºÁÕé·Õ¹Ö§ ¢éÍËÒàÅÕé§àÍÁä´é¹èÒÃÑ¡ ÍÔÍÔ

áµè¶éÒ¾ÃÕè˹ÙËÅèÍÍØéÁàÍÁ仺éÒ¹ ¡ç¨ÐàÅÕ駴ÕàËÁ×͹
àÅÕ駹һëͧàŤÃѺ à¾Õ§áµèÍÒ¨µéͧÁÕÇÔè§äÅèàµÐ
ºéÒ§ »ÅéӡѹºéҧẺÅÙ¡¼ÙéªÒÂ䧤ÃѺ... áÅéǨÐä´é
¾Ò仨պÁëÒÊÒÇ·Õè¡ÃзèÍÁªÒ»èÒ´éǹéÒ... ¨Øê.¨Øê..
ÍÂèÒàÍç´ä» à´ÕëÂǾÃÕè»ÍÂä´éÂÔ¹ áµèµÍ¹¹Õ餧ä´éÂÔ¹
ÍÐäÃÂÒ¡à¾ÃÒСÓÅѧÇØè¹æËÑ´à´Ô¹ÊÕè¢ÒÍÂÙè ÎÔÎÔ

ÍéÍáÅéǧҹáµè§¢Í§àÍÁ¡Ð¾ÃÕè»Í¹èÐ ¾ÃÕè˹ÙËÅèͨÒ
àÍÒ¡ØËÅÒºËÔ¹·Õè¾ÃÕè»Í·ӵÒºèÍÂæä»ãËéà»ç¹¢Í§¢ÇÑ­
ÊÑ¡¡ÃШҴ¹Ö§¤ÃѺ ½Ò¡¤Ø³áÁèÂÒÂÍÕ¡¡ÃШҴ´éÇ¡êÒº

àÃÕºÃéÍÂÁÒ¡æàŤèÐ à»ç¹ âÁªÔ ¡ÐâÁÃØ ¤§¡ÃÐⴴŧ¨Ò¡âµêÐä»áÅéÇ ....àËç¹áÅéÇÍÔ¨©Ò¤ÇÒÁ¹èÒÃÑ¡áÅÐàÃÕºÃéͨѧ

¹éͧËÁÒ¹èÒÃÑ¡¨Ñ§

ä»àÂÕèÂÁ blogspot ÁÒáÅéǤÃѺ µ¡Å§ àÍÁ ¤×Í
AIM à¹ÍÐ à·èÁÒ¡ äÁèÂÑ¡ãªè AMY ÎÔÎÔ

ÇѹËÅѧºÍ¡»ëÒ¡ÐÁÕé¾ÒàÍÁÁÒà«Ôé§á¶ÇʹÒÁ˹éÒ
ºéÒ¹à¢ÒãË­è¹Õè´Õ¡èҹР¾ÃÕè˹ÙËÅèͨҴéÒÂà¡çºµÑ§¤ì

Çѹ¹Õé¾Õè˹ÙËÅè͡йÒ»ëͧ¨Òµéͧ¡ÅѺ¡·.áÃÐ ¹ÒÂ
»ëͧ¨Òµéͧä»à¨ÒÐàÅ×Í´´ÙÃдѺÂÒ áÅéÇàÃÒ¡çµéͧ·Ôé§
¹ÒµêÐäÇé·Õè¹Õè ©§©Ò¹¨Ñ§

»éÒ¡ÅéÇÂÂѧäÁèä´éä»ËÒ«×éÍä¾ÅãËéÅاà»ÒàŤÃѺ

ËÅÒÂÇѹ¡è͹»éÒ¡ÅéÇÂÂØè§ÁÒ¡....仢éÒ§¹Í¡¡Ð¾Õèà¡´·Ø¡ÇѹàŤÃѺ
Åاà»Ò¹Í¹Ë§èÒÇÍÂÙºéÒ¹µÒÁÅӾѧ...à«ç§ÁÒ¡æàÅÂÅèÐ

áÅéÇ»éÒ¡ÅéÇÂ仵ҡ½¹ÁÒ...à»ç¹ËÇÑ´«Ð
ÃÒ¹Ñé¹à¤éÒá¾é½¹¹èФÃѺ
à¨Í·ÕèäÃäÁèʺÒ·ء·Õ

àÁ×èÍÇèÒ¹ºÍ¡¨Ð仫×éÍ·Õèà¨.à¨.
½¹µ¡«ÐÍÕ¡...àÅÂäÁè¡ÅéÒä»
ºÍ¡Åاà»ÒÇèÒà´ÕëÂÇÇѹ¾Ø¸¨Ðä»ãËÁè¹Ð...
·¹Íա˹èÍÂÅСѹ
à»ç¹ËÁÒ¡çµéͧ·¹ÅФÃѺ...«×éÍàͧäÁèà»ç¹¹Õè¹Ò

ÇèÒáµèàÍÁÅèФÃѺ...´ÕÁÒ¡ÁÒ¡áÅéÇÂѧ¤ÃéÒº
Åاà»Ò¡çà¡Ò¤ÐàÂÍ·Ø¡Çѹ
ʧÊÒõÑÇàͧ¨ÃÔ§æàŤÃéÒº

½Ò¡¢Íº¤Ø³ÁÕê´éǹФÃѺ...ÊÓËÃѺ¤ÇÒÁËèǧã·ÕèÁÕãËéÅاà»Ò
»éÒ¡ÅéÇÂÂѧ¾Ù´¶Ö§ÁÕêàÍÁÇèÒ¹èÒÃÑ¡ÁÒ¡àÅÂ
ÊÁáÅéÇ·Õè¤ÅÑè§ËÁÒ....

¹Õè¾Õèà¡´ºÍ¡ÇèÒÍÕ¡ 2 à´×͹¨Ð¾Òä»à·ÕèÂÇÊÁØÂ
»éÒ¡ÅéÇ¡çÍÒ¨¨ÐµÒÁŧ仴éǹФÃѺ
ÍÂÒ¡ä»ÁÒ¡àŤÃéÒº....
ÍÂÒ¡ÇèÒ¹éÓ·ÐàŨѧàŤÃéÒº...

àÍèÁàÍéÁ¨Ðä»à·ÕèÂÇ´éÇ¡ѹÁÑêÂ
¨Ðä´é¡ÃÕ´àÅ×Í´ÊÒºÒ¹à»ç¹à¾×è͹¡Ñ¹·Ø¡æªÒµÔ䧤ÃéÒº
Åاà»Ò¨ÐÃͤӵͺ¹Ð

àÍÁ¹èÒÃÑ¡ÁÒ¡àŹÐ....
¹Ñ觺¹âµêйÔè§àªÕÂÇ

ÇèÒáµèÃéÒ¹·ÕèÁÕê¾Ò仹Ñ觹ÕèÍÂÙèµÃ§ä˹¹èÐ
¾ÒÁÐËÁÒ仹Ñè§ËÁèÓ´éÇ¡çä´é
à¢éÒ·èҴըѧàŤÃéÒº...ÃÔÁ¶¹¹´éǹèÐ
äÇé¨Ðä´é¾ÒÅاà»Ò仹Ñ駪ÁÇÔÇàËÁ×͹àÍÁºéÒ§¹èФÃѺ

Çѹ¹Õé˹Õà·ÕèÂǵ͹¡ÅÒ§¤×¹ÍÕ¡ËÃ×Íà»ÅèÒ

ÁÒ·Ñ¡·Ò¤èÐ ªÍºËÁÒàËÁ×͹¡Ñ¹ ààµèäÁèÁÕà»ç¹¢Í§µÑÇàͧ¤èÐ äÇé¨ÐÁÒµÙèàÍÒà¨éÒµÑÇ·ÕèÍÂÙè㹺ÅçÍ¡¹Ð¤Ð

ËͺËÔéǹÒ»ëͧ¡ÅѺÁÒ¡·.áÅéÇ¡êÒº àÍÁ áÅéÇ·ÕèºéÒ¹
¹Õé¡çäÁèÁÕÍÐäÃãËé¡Ô¹ àÅÂä´é¡Ô¹áµèÅÙ¡ªÔé¹ËÁÙä»ÊÔºÅÙ¡
µÍ¹¹Õé¹Í¹¼Ö觾اä»àÃÕºÃéÍÂáÅéÇ ¹Ò»ëͧàº×èÍÍÒËÒÃ
àÁç´æ

ÇѹÈØ¡Ãì¹Ò»ëͧ¶Ö§¨Ðä´éä»à¨ÒÐàÅ×Í´ Êèǹ¹ÒµØêµêеéͧ
ÍÂÙè¡Ð¤¹Êǹ áµèÂѧÁÕáÁè¶Ø§á»é§ ¡Ð Åا»Ø¡»ØµÑÇáʺ
´éǤÃѺ áÅéÇ¡çÁÕÁëÒ¾×鹺éÒ¹ÍÕ¡µÑǪ×èÍ ¹Ñ§µé¹á¡éÇ... àÍêÐ
¾ÃÕè˹ÙèËÅèÍà¤ÂºÍ¡áÅéÇÁÑé§... µØêµêС礧äÁèà˧Òà·èÒäËÃè

ÁÕéµÒÁµÑÁËÃÇ´ÁÒäÅè¡Ç´à´ç¡àǹ¢éÒ§¶¹¹áÅéÇ àÍèÁàÍéÁ
ËÒµ¡ã¨Âѧ¡êÒºº ãËé¾ÃÕè˹ÙËÅèÍâÍë·ÕàÍÒÁÑé ¨Ø꺨Øêº
´éǹéÒ...

âËÍèÒ¹ËÑÇ¢éÍ µê¡¡ÃÐã¨ë

¹èÒÃÑ¡¨Ñ§ÍèÐ ÁÒÁÐÁÒà»ç¹à¾×è͹¡Ð à§Ô¹àµçÁàÃéÇÇÇ

¡ÅѺÁÒáÅéÇËÃÍÍÍÍÍÍ

¤Ô´¶Ö§àÍèÁàÍêÁ·ÕèÊØ´àÂÂ

äÁèʺÒÂËÒ´ÕáÅéǪèÒ»èÒÇ

àÍÍ áÅéǵ¡Å§ÁÕêä»ÇÕ¹ËÁÍ·Õèä˹ÍÕ¡»èÒÇÍèÐ ÍÔÍÔ

µ¡Å§ËÅÒ¹àÍÁ ä»à·ÕèÂÇä˹ÁÒàÍèÂ

àÍÒãË­èáÅéǹР¡Ô¹àºÕÂÃì´éÇÂ

áºè§ÅاÁÑ觴Ô

»Å.¤ÃÒÇ˹éÒà»ÅÕ¹ÊÕµÑÇÍÑ¡ÉôéÇÂà¹éÍ áÁèÅاà¤éÒµÒàÃÔèÁ½éÒ¿Ò§áÅéÇÅèÐ....ËÅÒ¹àÍéÂ

ÊÇÑÊ´Õ¤èÐ ¹èÒÃÑ¡¨Ñ§¤èÐ

àÍÒ¹éͧËÁÒÁÒÊÁé¤Ã໹¹éͧ¢Í§àÍÁ´éǹÐà¤ÍÐ

»Å.·ÕèäÁèʺÒ´բÖé¹ÍÐÂѧ¤Ð ËÒÂàÃçÇæ¹Ð¤Ð¹éͧàÍÁ

ÍÃسÊÇÑÊ´Ôì¤èйéͧàÍÁ·Õè¹èÒÃÑ¡

¹éͧËÁÒàÍÁ¹èÒÃÑ¡¨Ñ§¤èÐ ÁÕ¨ÔºàºÕÂÃì´éÇÂ
ÃÐÇѧàÁҹФÐ

ÁÒÊè§àÍèÁàÍêÁà¢éҹ͹¨éÒ

ÁÒÊè§à¢éҹ͹¨éÒ ½Ñ¹´Õ¹èйØé§àÍÁÃÙ»ËÅèÍ

˹éҵҡǹæ ÍÂèÒ§¹Õé ÁÒãËé¿Ñ´ÊÑ¡·Õ2·Õ

áÁè¹éͧàÍÁ ¡ÇèҨоÒà¨éÒà¢éÒ»ÃÐà·Èà¤éÒä´éà¹ÕèÂ

µéͧÅÓºÒ¡ÁÒ¡àÅÂãªèÁÑêÂà¹Õè ãªéàÇÅÒ¡ÕèÇѹÅèФÐ

©Ð¹Ñé¹ à¨éÒàÍÁ ÍÂèÒ«¹ãËéÁÒ¡¹Ñ¡¹Ð ¶éÒáÁèà¨éÒà¡Ô´ÍÒ¡ÒÃËŧàÍëÍ¢Öé¹ÁÒÍÕ¡ Å×Áà¨éÒäÇéÅèСç áÂèá¹è

§Ô§Ô à˧´éÇ¡Р¤Ë.¢éÒ§º¹·ÕèÇèÒÍÂèÒ«¹ÁÒ¡à´ÕëÂÇÁÕê¨ÒÇչᵡ

àÍèÁàÍêÁÁÒàÂÕèÂÁÁÒÊàµÍÃìµÑé§ËÅÒÂ˹ ÁÒÊàµÍÃì¡ÅѺäÁèä´éÁÒàÂÕèÂÁàÍèÁàÍêÁàÅé áÂè¨ÃÔ§æ˹Í

àÍèÁàÍêÁà»ç¹ä§ºéҧʺÒ´ÕÁÑé ÊØ¢ÀÒ¾á¢ç§áç¢Öé¹ËÃ×ÍÂѧ

ÁÒÊàµÍÃìàͧ¡çÂØè§æàÃ×èͧ½Ö¡ÇÔªÒàµÃÕÂÁÊͺÁÒÊÊÐàµÍÃì´Õ¡ÃÕÍÂÙèà¹èÍ ÁÒÊàµÍÃìÍÂÒ¡Êͺä´é¨ÃÔ§æ ªÕÇÔµ¨Ðä´éÍѾà¡Ã´¢Ö鹺éÒ§

à¼×èÍÍÐäÃæÁѹ¨Ðà»ÅÕè¹ä»ã¹·Ò§·Õè´Õ¢Í§ÁÒÊàµÍÃìÁÑè§à¹èÍ

ÍÙê ¹èÒ¿Ñ´ ¹èÒ¡Í´ ¨Ô§æ

Íéǹ»Øê¡ÅÙê¡àÃÂáËèÐ

ʧÊÑÂÁÕê¨ÒãËéËÁèÓæàÂÍÐ

àÁ×èÍÇÒ¹¨Ðà¢éÒÁÒËÒàÍÁ«Ð˹èÍÂ
à¹çµÁѹªéÒÁÒ¡àŤÃѺ..àŶ͡è͹

µÍ¹»éÒ¡ÅéÇÂà¤éÒÍèÒ¹ÇèÒ "¼§ÇÔàÈɹÔÂÁ"
à¤éÒäÁèä´é¤Ô´äÃÁÑé§...Åاà»ÒàËç¹à©Âæ¹Ð

áµè¾Ñ¡ãË­è...µéͧºÍ¡ÇèÒãË­èÁÒ¡...ËÅÒªÑèÇâÁ§
»éÒ¡ÅéÇÂà¤éÒ¨´ÃÒ¡ÒèÐÍ͡仫×éͧ͢
¾Í¨´ÇèÒ "¼§ÇÔàÈɹÔÂÁ"...Ãéͧ..àÍêÐ...
¨Ó¼Ô´»èÒǹÐ...ÁѹÂÒÊտѹ¹Õè¹Ò

áÅéÇ»éÒ¡ÅéÇ¡çà´Ô¹ÁÒà»Ô´¤ÍÁ¾ì´ÙãËÁè
¹Ñè§ËÑÇàÃÒÐÍÂÙ褹à´ÕÂÇ...Ẻ¢Ó¡ÅÔé§

·ÕËÅѧÅاà»Ò¶Ö§ä´éÃÙé¤ÇÒÁ¨ÃÔ§...¢ÓÁÕêËŧàÍëͧ͢àÍèÁàÍéÁ

àÁ×èÍÇÒ¹»éÒ¡ÅéÇÂ仫×éÍ "¼§ÇÔàÈɹÔÂÁ" àÍêÂ...!
¼§ÇÔàÈɵÃÒÃèÁªÙªÕ¾........555555
µÒÁ·ÕèÁÕêàÍÁºÍ¡ä»¹èÐ

àÍÒÁÒÅÐàŧàµçÁµÑÇÅاà»ÒàÅÂ
»éÒ¡ÅéǺ͡·´Åͧ¡è͹ÅСѹ...àÍÒá¤èÍ¡¡è͹
TEST...TEST...
¡ÅÒÂà»ç¹Ë¹ÙµÐàÀÒá¡éǵÐàÀҷͧ仫ЧÑé¹

¼Å¨Ò¡¡Ò÷´Åͧ¤ÃÑé§áá...
¼ÔÇ·ÕèàÂÔéÁæáËé§àÅÂ...
µÑÇ¡çËÒÂàËÁç¹..Íѹ¹Õé»éÒ¡ÅéÇÂÂ×¹Âѹ...ªÑÇÃì
¡ç»éÒ¡ÅéÇ´ÁáÅéÇ´ÁÍÕ¡...
´Á¨¹Åاà»Ò·¹äÁèäËÇ...àÅÕÂ˹éÒ»éÒ¡ÅéÇ«ÐàÅÐàÅÂ

Åاà»ÒʺÒµÑÇ¢Öé¹àÂÍÐàÅÂ
»éÒ¡ÅéǺ͡ÇèÒ¨ÐÅͧ´Ù...ÊÑ¡¾Ñ¡ãË­è¡è͹
ÇèÒ¨ÐÍÍ¡ËÑÇÍÍ¡¡éÍÂ

½Ò¡Åاà»ÒÁҺ͡àÍÁãËéºÍ¡ÁÕêÇèÒ...
âÍéÇÇ...¨ÍÃìª...ÁѹÂÍ´ÁÒ¡
¢Íº¤Ø³¨Ñ괹ѡ˹Òà¨éÒ

äÇéÅاà»ÒËÅèÍàËÁ×͹à´ÔÁ
¨ÐãËé»éÒ¡ÅéǶèÒÂÃÙ»ÁÒâªÇìâ©Á...¤ÃéÒººº

à¡×ͺÅ×Á...à¡×ͺÅ×Á
àÃ×èͧ¢Í§¡Ô¹äÁèãÊèà¡Å×͹Õè...¾Íä´é¤ÃѺ
áµè...¹éÓµÒŹÕèàÃ×èͧÁâËÌÒÃÁÒ¡
¡ç...½Í·ͧ/à¼×Í¡¡Ç¹/¢¹Á¤Ã¡...
¢Í§â»Ã´Åاà»Ò·Ñ駹Ñé¹àÅÂ
¤Ô´´Ù«ÔÇèÒ¶éÒ»éÒ¡ÅéÇ·ӵÒÁÁÕêºÍ¡
¨Ðà¢éÒ¢èÒ·ÃÁÒ¹ÊѵÇìÁÑê¹Õè...
áÅé§Åاà»Ò¨Ðä»ÃéͧàÃÕ¹ã¤Ãä´éºéÒ§¤ÃéÒº

àÍÁ...ºÍ¡ÁÕêà»ÅÕè¹¢éÍá¹Ð¹Ó´èǹ..
Piease....Please...

¹èÒÃÑ¡ÁÒ¡æàŤèÐ ¼ÁÊǨѧ

¹èÒÃÑ¡¨Ñ§¤ÃѺ

àÍèÁàÍêÁ µÍ¹¹Õé¡Õè¢ÇºáÅéÇÍèеÐàͧ

ÊÇÑÊ´ÕÂÒÁàªéҧѺ..

ÇéÒÇæªèÒ§§§ ¹èÒÃÑ¡¨Ñ§àÅÂ

äÁèä´éÁÒ¡Í´àÍÁàŤÃѺ áµèàÍÁ¤§ÊºÒ´Õ
ÊÁºÙóìáÅéÇà¹ÍÐ àË繤بéÍ¡Ðã¤ÃµèÍã¤ÃàÂÍÐáÂÐ

¾ÃØ觹Õé¹Ò»ëͧ¨Ðä»à¨ÒÐàÅ×Í´áÅéǤÃѺ

¾ÃÕè˹ÙËÅèÍàËç¹ÁÕé¤Ø¡Ðà¾×è͹àÃ×èͧ¼§ÇÔàÈÉ
µÃÒÃèÁªÙªÕ¾¹èФÃѺ àÍÒäÇéãªé·ÓÍÐäÃàËÃͤÃѺ
à¼×èͨÐä´é¨ÓäÇéãªéºéÒ§

¢Í¡Í´àÍèÁàÍéÁ·Õ¹Ð¤ÃѺ ¨Ø꺨Ø꺴éǹéÒ...

ÍØéÂ...µÒµ¡ã¨ËÁ´ ¤Ô´ÇèÒ´èÒàÃÒ ÍÔÍÔ (ÅéÍàÅ蹤èÐ)
¹éͧËÁÒ¹èÒÃÑ¡¨Ñ§àÅ ÃÙéÊÖ¡¨Ð¾Ñ¹¸Øìà´ÕÂǡѺ­ÒµÔ·Õè¹Õè´éǹФèÐ àËç¹áÅéÇÍÂÒ¡ä´éÊÑ¡µÑÇ áµè..àÅÕé§ÅÙ¡´éÇ äÁèäËÇææ ¤èÐ

àÍèÁàÍêÁ ÁÕêÁоÒä»à·ÕèÂÇä˹ÍÕ¡ËÃÍ

ÃÍÍèÒ¹ÍÂÙè¹êÒ


ẺÇèÒÁÕê àÍèÁàÍêÁ ¨Õê´ä´é㨴էèÐ

áÇÐÁÒàÂÕèÂÁ¨ÃéÒ ÊºÒ´չèФÃéÒ

â´Â: ÀÙÃÔ´Ò IP: 61.7.170.77 Çѹ·Õè: 22 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2551 àÇÅÒ:21:41:16 ¹.

ÎÒâËÂÇÇÇÇÇÇÇÇ ªÔÁԫѧ ¤ÃÔ¤ÃÔ
¹èÒÃÑ¡¹èÒËÂÔ¡à»ç¹·Õè«Ùé´´´´´´ àÍÔê¡ æ

¡ÃÑê¡¡ æ ÁÕé¹èÒÃÑ¡ ´ÙáÅàÍÁà»ç¹ÍÂèÒ§´Õ
¹èÒ¡ÑǨÃÔ§ æ ¾Ç¡«Ôè§áÁ§¡Ð䫤ìà¹ÕèÂ
áµè¶éÒàÍÁ¢ÑºáÅéǾÕè´ØèºÏà¡ÒзéÒÂÍèÐ
ä»ä˹仡ѹ¹êÒ ¡ÃÕê´ æ à¢Ô¹ æ

¨ÐàªéÒáÅéÇÂѧäÁèä´é¹Í¹àŹêÒà¹ÕèÂ
à´ÕëÂÇ¢ÙèËÁÑé¹àÍÁ¨Ð¡ÅÒÂà»ç¹á¾¹´éÒáÅéǹÐ
äÁèãªèá¤è¹Í¹´Ö¡¸ÃÃÁ´Òáµè¹Í¹àªéÒàÃÂÂÂ
¾ÍäËǡѺÊÐãÀéºéÒ¹¹ÕéÁÑé¤ÐÁÕé¡Ñº»ëÒ

ËØËØ ¤Ô´¶Ö§àÍÁ¹êÒ
(¤Ô´¶Ö§ÁÕé´éǤèÒ)

à¡è§¨Ñ§àÂÂÍèÐÁÕê¹éͧàÍèÁàÍêÁÍèÐ

·ÒÁàÃ×èͧ¾Ò仨¹ä´éà¹ÍÐ

¾Õ¨Ñ§ÍèÐÍÂÒ¡àÍÒà¨éÒÅÙ¡¹éÍ·Ñé§ÊÒÁ¤¹ÁÒ´éÇÂÍèÐ

áµèà¤êÒÁÐãËé§èÐ á¶Áà¤êҺ͡ÇèÒ¶éÒàÍÒÁÒ¹Ð䧡é͵éͧⴹ¡Ñ¡ÍÂÙèµÃ§ÍÔÁÁÔà¡ÃªÑè¹´Ù¡è͹µÑé§ÍÒ·ÔµÂì¹Ö§


ÇêÒ¡ææææ ã¤Ã¨Òä»·¹ä´é ãËéÅÙ¡¹éÍÂ˧ÍÂà˧ÒÍÂÙè¡ÐäÍé¾Ç¡·ÕèäÁèÃÙé¨Ñ¡ÅÙ¡àÃÒ à¹ÍÐææ

·ÒÁ䧶֧àÍÒä»´éÇÂä´éÍèÐ ÁҺ͡˹èͨÔ

»Å. ¤ÃÒÇ¡è͹à¤Â¾ÒÁØ¡ÁÔê¡ÁÒàÂÕèÂÁàÍêÁáÅéÇ

¤ÃÒǹÕé¾Ò¾Õè«ÕÍÔêǡоÕèá»é§¨ÕèÁÒàÂÕèÂÁ¨èÐ ´Ù´Ô ¾Õèá»é§¨Õèà»ç¹»ÍÁ¹éÍÂáµè·èÒ¹áÁè¢Í§¾ÕäÁè¤èÍÂäÁè»Å×éÁàÅÂáͺ¾Ò仵Ѵ¼Á໧â¾ÅÒÃìáºÃìµÍ¹·Õè¾ÕäÁèÍÂÙè§èÐ

Êèǹ¾Õè«ÕÍÔéǵѴ¼Á·Ã§à´ÕÂÇ¡ÐàÍêÁà §Ô§Ô

˹Õä»à·ÕèÂÇÁÒËÃÍ à»é¹à´ç¡à»ç¹àÅç¡ÃÔÍÒ¨
¨ÐàÁÒËÃÍàÍÁ ÍÂèÒãËéàÁÒ¨¹àÊÕÂËÁÒ¹êÒ

«ÒËÇÑ´´Õ¤êÒºàÍèÁàÍêÁ

¾Õèủ¨Õè ¾Õè«ÕÍÔêÇ ¡Ð¹Øé§ÁÔê¡à¹ÕèÂ

à¤êÒ¡éÁÕ»ÒËÇÑ´ÍÂÙè·Õè âçºÒÅÊѵÇì·Í§ËÅèÍàËÁ×͹¡Ò¹¤êÒº

¶Ö§áÁé¨Òä¡ÅºéÒ¹áµèà¾×èͤÇÒÁªÑÇÃì§Ñº

ÍÕ¡ÍÂèÒ§à¾ÃÒÐÊÒÁ¤¹¹Õéà¤êҪͺä»ËÁèÓæ ä͵ÔÁ ¡Ð¢Ð˹Á

·Õè Pet Cafe ÍèФêÒº

´éǤÇÒÁÃÑ¡ÅÙ¡¡éÍàŵéͧ¶èÍÊѧ¢ÒÃ

¨Ò¡ºÒ§¹Ò仵ÒËÅÍ´àÂÂ

àÃ×èͧàÍÒÁÒ­Õè»Ø蹧èФêÒº à¤ÂàÍÒ»ÃÒËÇÑ´ä»ãËéà¤êÒ´ÙáÂêÇ

¤Ø¡Ðʶҹ·ÙµáÂêÇ à¤êÒ¡çºÍ¡µÒÁà´ÔÁÍèЧѺ

ÇèÒ䧡é͵éͧ¡Ñ¡ ˹Öè§ÍÒ·ÔµÂì

·ÒÁã¨ÁÐä´é§Ñº

¡ÑÇ»ÃÕê´áµ¡àÇÅÒàËç¹à¤êÒ·ÒÁäÁè´Õ¡ÐÅØ¡àÃÒ ¨Ô§ÁЧѺàÍçÁ

à¤êҺ͡ÇèÒ¶éÒÁÒà·ÕèÂÇ«Ñ¡ÍÒ·ÔµÂì¹Ö§ÍèÐä´é

áµè¶éÒÁÒÍÂÙè໧»Õæà¤êÒ¡é͵éͧ·ÒÁµÒÁ¡´§èÐ

·¹ÁÐä´éËÃÍ¡ à¹ÍÐ àÃ×èͧäèÒãËéÅØ¡àÃÒä»ÍÂÙè·ÕèẺ¹Ñé¹

ʧÊÑÂÇèÒ¶éÒàÍÒÅÙ¡ÁÒáÅéÇẺà¤êÒà¡Ô´áͺµÕÅÙ¡àÃÒ

áÅéÇÅÙ¡àÃÒ仡Ѵà¤êÒà¹ÕèÂ

¾Õ¤§¨Òä»ÇÕ¹à¤êÒ«éÓ ¨¹â´¹äÅè¡ÅѺ»Òà·È

·Ñé§áÁè·Ñé§ÅÙ¡á¹èà àÍÔê¡ææ

Çѹ¹ÕéàÍÒÃÙ»¾Õèá»é§¨Õè¡Ð¾Õè«ÕÍÔéÇ

µÍ¹à¤êÒÁÒªèǾըѴ¡ÃÐà»ëÒÁÒÂÕè»Øè¹ÁÒãËé´Ù§Ñº

ÊèǹÁÔ¡ÁÑÇä»ÇÔè§àÅè¹ àÅÂÁÐä´éÁÒà¢éÒ©Ò¡´éǧèÐ

¨ÃÔ§àËÃͤèÒ....................à»ç¹»Å×éÁ




Mrs. Doobdub Success

Mr. Aim Pukpik Success

¨Ô¹µ¹Ò¡ÒÃÀÒ¾¡ÒÃì´áµè§§Ò¹áÅéÇà¢Ô¹ àÍêÂ

....

µÍ¹¡ÅÒ§Çѹ¶èÒÂÃÙ»¡Ñº»ëÒ ¡ÅÒ§¤×¹àÁҡѺÁÕé
áÅéǵ͹ä˹àÃÒ¨Ðä´é¨Ùë¨Õë¡Ñ¹¤êÒà¹Õè ËØËØ

¾Õè´ØèºÏ¢ÍäÇéªÕÇÔµáÁǵÑǹÑé¹¹ÐàÍÁ¹Ð
ÍÐäþÕè¡çãËéä´é áµèáÁǹèÐ ÍÂèÒ¡Ô¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹éÒ..........

¢Íº¤Ø³»ëҹФÐ...·ÓãËéÁÕ¡ÓÅѧã¨ã¹¡ÒöèÒÂÃÙ»µèÍ»ÒÂ

aim §Ñº ªèǹØé§ÁÔê¡´éǧѺ...

ẺÇèÒÁÕ¤¹Êè§ÃÙ»ÁÔ¤ÁÒ¿éͧáÁè ÇèÒÁØ¡ÁÔê¡

àÃÔèÁ¨Òà»ç¹à´ç¡á¹ÇàËÁ×͹àÍÁ

ËÑ´ÊÙººØËÃÕè àÁÒʻҠµÑé§áµèáÁèÁÐÍÂÙè§Ñº



ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹·ÕèºéÒ¹¡çàÅ·¹¤ÇÒÁÁÖ¹¢Í§ÁÔ¡äÁèËÇÒÂ

àÅÂÊè§ä»·ÒÁâ·´¡ÐáÁÇ¢éÒ§ºéÒ¹

àÍÁªèÇ´éǧѺ ÁÔ¡¡ÑǨ¹ËÙË´áÂêÇ



»Å.Çѹ¹ÕéÇèÒ§ àŹÑè§ÍèÒ¹ºÅêͤ¢Í§àÍÁµÑé§áµèµé¹¨¹¨º
¢Ó¨¹¹éÓµÒäËÅÁÒ¡æàŧѺ
ªÍº©ÒÂÒà¡ÒËÅբͧ·Ñé§ÊÒÁ¤¹¾èÍáÁèÅÙ¡ÁÒ¡æ

áÅéÇáÁè¹Ò§ ¤ÇÒ Âѧ ÍÒ ä»àÃÕ¹àÁ¡Ò·ÕèÃÑ°ä˹§Ñº
áÁè¢Í§ÁÔ¤ ä»·Ó½ÒËÃÑè§ÁÖ¹¨¹à¤êÒÃÕºãËé»ÒÃÔ¹ÂÒÁÒ ·Õèá¶Ç¤Í¹à¹¤µÔ¡Ñ¹ÍèЧѺ

¡ÃÕê´.................àÃ×͹ËÍàÃÒ ¹èÒÃêÒ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

¡ÇéÒ§¢ÇҧͺÍØè¹¹èÒÍÂÙèà»ç¹·ÕèÊØ´
àËÁÒÐÁÒ¡¨Ðà»ç¹·ÕèÍÂÙè¢Í§ÅÙ¡¢Í§àÃҹФÐ
(ÇéÒ ¾Ù´áÅéÇ¡çà¢Ô¹ äÁè§ÒÁàÅÂË­Ô§ä·Â)

ÍÂèÒ§¹Õé¾Õè´Ø躡çʺÒÂäÁèµéͧ·Ó¡Ñº¢éÒÇáÅéǤèÐ
¤ÍÂà¡çº¡Ô¹µÒÁ¤ÕÂìºÍÃì´ÁÕéàÍÒ ÍÔèÁà»ç¹Á×éÍ æ
ÁÕäǹìÍÕ¡µèÐËÒ¡ àÃÔè´¤èÐ ÅÙ¡ÊÐãÀ餹¹ÕéÍÂÙè§èÒ¡Թ§èÒ¤èÒ

Çѹ¹Õé¾Õè´ØèºÁÒ´Ö¡ æ ÍÕ¡áÅéÇ à¾ÃÒÐÇèҵ͹¡ÅÒ§Çѹ¹Í¹ä»·Ñé§Çѹ
ÁÕÍÂèÒ§àËÃ͵×è¹ÁÒºèÒÂâÁ§ ËÅѺµèͺèÒÂÊÒÁ¶Ö§·ØèÁ¹Ö§
¡ÃêÒ¡ æ æ àÁ´ºÍ¡ÇèÒ äÁèà¤Â¾ºà¤ÂàËç¹ÁÒ¡è͹¤éÒº
à»ç¹Ê»ÕªÕèà´ÕÂÇ·ÕèËÒÂÒ¡¹Ðà¹Õè àÅÕ駧èÒ¤èÒ ¹Í¹ÍÂèÒ§à´ÕÂÇ

á§êºææ

áÇÐÁÒËÒàÍÁµÍ¹à·Õè§æ§Ñº

áͺ´Õ㨷ÕèÁÕê¢Í§àÍÁ à»ç¹¾Ç¡à´Õ­Ç¡Ò¹¡Ð¾Õ§Ñº

¾Õ¡éÍÍÂÙèä·ÂÁÐä´éàËÁ×͹¡Ò¹ §êÒº

·èÒ¹¾èÍ·èÒ¹áÁè·¹¤ÇÒÁÍѺÍÒªÒǺéÒ¹à¤êÒÁÐäËÇ

µÑé§áµèÁÍ»ÅÒ¡çÍ͹·ÑÇÃìä»àÃ×èͧѺ

ẺÇèÒ¨ÒÃÂìÁÐÃÑ¡ à¾×è͹ÁФº . . .ÁÕáµèËÁҧѺ·ÕèÁÒ¤º ÍÔÍÔ


à¨§æ ªÍº¤ÇÒÁÁÖ¹¢Í§ÁÕêàÍÁÍÕ¡àÃ×èͧÍèЧѺ

àÃ×èͧ¢éÒÇÇÇÇÇ «Í ¡Ð ¡Òâͺ¤Ø³·ÕèàÇÅÒÁÕ¤¹¢ÑºÃ¶áÅÐÁÕÁÒÃÂÒ·§ÒÁæãËéàÃÒ

·ÕèàÁ¡Ò¡Ð­Õè»Øè¹à¤êÒ¡çà»ç¹áºº¹Ñé¹à¨§æ§Ñº

ÁÐàËÁ×͹àÁ×ͧä·Â§Ñº

¢ÑºÃ¶áººµÒÁ㨡ÃÙ . . . ¾Íâ´¹¨Ñº¡éͺ͡ ¡ÃÙÁÐÃÙé

¡ÃÙà»ç¹¤¹äÁ軡µÔ àÅÂäÁè¼Ô´§Ñº 5555+++

áµèºÍ¡ÁÕêÇèÒÍÂèÒÁÒÃÂÒ·§ÒÁÁÒ¡¢¹Ò´Â¡Á×ÍäËÇéÅÙ¡ÊÔ´àŹЧѺ àÍÔê¡ææ ¾ÕÍèÒ¹áÅéÇ¢Ó

»Å.Çѹ¡è͹¾ÒÁÔ¡ÁÒáÅéÇÇѹ¹Õé¾Ò¾Õèá»é§¨ÕèµÍ¹ËÑÇÂѧ¿ÙÍÂÙèÁÒà·ÕèÂǨéÒ



´ÙáÅéǾÕÇèÒ໧â¾ÅÒÃìáºÃìÁÒ¹¡é͹èÒÃÑ¡´ÕàËÁÕ¹¡Ò¹à¹ÍÐàÍÁà¹ÍÐ ÍÔÍÔ

ËÇÑ´´Õà¨éÒàÍèÁàÍêÁ à»ç¹ä§ºéÒ§ äÁèÍѾºÅêÍ¡ãËÁèÁÑè§ÃÖ àË繤éÒ§ÁÒËÅÒÂÇѹáÅéÇà¹ÕèÂ

ÇèÒ§æàÍèÁàÍêÁ¡ç仵èÍ¡Å͹ÁÑ觹РáµèàÍ ¨Ð·Ñ¹ÁÑéÂà¹Õè à´ëÇÁÒÊàµÍÃì¡ç¨Ðà»ÅÕ蹺ÅêÍ¡àÍÒàÃ×èͧ·Õè¤Ø³Ë¹ÙËÅèÍÁÒŧáÅéÇ

áµèÂѧ§ÑÂæàÍèÁàÍêÁÅͧä»áÇдÙÁÑè§à¹èÍ à¼×èÍÂѧäÁèà»ÅÕè¹

ÃÑ¡ÉÒÊØ¢ÀÒ¾´éǹÐàÍèÁàÍêÁ ÁÒÊàµÍÃìà˹×èÍÂàËÁ×͹¡Ñ¹áÎÐ áËÐæ àÃÕ¹˹ѡàŪèǧ¹Õé

ªÍºÃÙ»·Õè3ÍèÐ ÍÂÒ¡ÍØéÁ ·ÕèºéÒ¹¹ÕèÍØéÁÁÒ§ÁèÒÂËÇÒ Áҧ˹ѡ50âÅá¹èÐ

ÁÒáÅéǤÃéÒºººº....ÁÒáÅéÇ

µÑÇàËÅ×ͧÁÒàŤÃéÒº...
Çѹ¹Õé»éÒ¡ÅéÇÂä»ËÒ«×Íä¾ÅÁÒ·ÒµÑÇÅاà»ÒáÅéǤÃѺ
ºè¹§Ô´§Ô´...áÅéÇà´Ô¹ËҫТҢÇÔ´
·ÑÇÃìà¨.à¨.«ÐÃͺàÅÂ
¡ç»éÒ¡ÅéǹèЫÔ...ÁͧẺ«Ô¡á«¡...¼èÒ¹ÃéÒ¹à©ÂàŤÃéÒº
ºÍ¡Åاà»ÒÇèÒà¡×ͺ¶Í´ã¨áÅéÇ
áµèÊÙéà¾×èÍà»Ò...àÅÂà´Ô¹Âé͹¡ÅѺÁÒÍÕ¡Ãͺ·ÕèÊÒÁ...à¨ÍàÅÂ

¤ÃÒÇáÅéÇÁÕêàÍÁºÍ¡ãËéãªé¼§ÇÔàÈÉ...
»éÒ¡ÅéÇ·ÒãËéàªéÒàÂç¹àŤÃѺ
äÁè¤èͤѹ...´Õ¢Öé¹àŤÃѺ

»éÒ¡ÅéǺ͡¡Ñº»êлèÒ...à»Òà»ÒäÁè¤èÍÂàÅÕÂà·éÒ
¼×è¹Ë¹Ò¡ç¹éÍÂŧ...»éÒ¡ÅéÇÂà¤éÒ´Õã¨ÁÒ¡
ºÍ¡»êлëÒÇèÒÁÕê¢Í§àÍèÁàÍéÁºÍ¡ÁÒ
à¾×è͹㹺ÅçÍ¡´ÕÁÒ¡æ...ªèÇÂàËÅ×͡ѹ´ÕÁÒ¡æàÅÂÅèÐ

µÍ¹¹ÕéÅاà»Ò¢Ò´¤ÇÒÁËÅèÍä»àÂÍÐàŹÐ
áµè...à¾×èÍ͹Ҥµ·Õè´Õ¡ÇèÒ...µéͧÂÍÁÅèФÃѺ
áµè¢ÍºÍ¡¹ÐàÍÁ¡ÅÔè¹ä¾Å¹Õè...ºÍ¡äÁè¶Ù¡àÅÂ
äÁèãªèàËÁç¹...áµè¡çäÁèËÍÁ
·Ò·ÕááÅاà»Ò·¹äÁèä´é...à´×¹Ë¹Õä»áͺàÅÂÅèФÃѺ
ÍÕ¡ÊͧÊÒÁÇѹÅاà»Ò¹èҨФØé¹¹èФÃѺ

äÇéÅاà»ÒËÒ´ÕàÃÒ仩Åͧ¡Ñ¹¹ÐàÍÁ
ºÍ¡ÁÕê·Õèáʹ¹èÒÃÑ¡¢Í§àÍÁ´éǹФÃѺ...
"Thank ËÅÒÂæà´éÍÁÕê"

ÍéÍ...Åاà»ÒÅ×ÁºÍ¡ä»...
·ÕèËÒÂä»ÁÔãªèäà »éÒ¡ÅéǵԴ¸ØÃÐ 1 ÅèÐ
2 »éÒ¡ÅéÇ¡ÓÅѧ¤ÅÑ觶ѡâ¤Ãàªµì ºÍ¡¨Ð¶Ñ¡àÂÍÐ
äÇé份ҡãËé»êлëÒä»ãËéâçàÃÕ¹ᨡà´ç¡æ
3 µÍ¹¹Õé¡ÓÅѧ¹Ñ觶ѡ¹ÔµµÔé§ä»ãËéà´ç¡ªÒÇà¢ÒãÊè˹éÒ˹ÒÇ

Åاà»ÒµÍ¹¹Õ鵡¡Ãлëͧä»áÅéÇÅèФÃéÒº
¹èÒàÈÃéÒÁÒ¡...
Ã;Õèà¡´¢Öé¹ÁÒ¡è͹...¨Ð˹Õä»ÍÂÙèÊÁØÂáÅéǤÃéÒº¾Õè¹éͧ

âÍéÇáͺ仹Ñ觨ÔêºàºÕÂÃì¡ÐÁÕé«Ð´éÇ ÍÔÍÔ


ÍÂÒ¡ÁéÒÇ ÍÂÒ¡ÁéÒÇ

½Ñ¹´Õ¤ÃéÒºººº

¨Øêº ¨Øêº

àÍÍààÅéǵ¡Å§àÍÁä»ä˹ÁÒà¹ÕèÂ
ÁբͧÁÒ½Ò¡ÍлÅèÒǨêÒÒÒÒÒÒÒÒÒ

áËÁ ¹Ö¡ÇèÒ¨Ø꺨Øêºà»ç¹¤Ðá¹¹ä´é¹Ð¹Ñè¹
âÍà¤æ ãËé A++ àÅ¹Р¾ÃÕè˹ÙËÅèÍ
ÂѧàÍÒ令ØÂãËé¤Ø³ Suessapple ¿Ñ§àÅÂ
ÅФÃѺ

¹Ò»ëͧä»àªç¡àÅ×Í´ÁÒáÅéÇ ËÁÍ¡çà»ÅÕè¹
ÂÒãËé´éÇ áµè¡Ô¹áÅéǹÒ»ëͧ¡ÃÐǹ¡ÃÐÇÒÂ
ÁÒ¡ ¾ÃÕè˹ÙËÅèÍàÅÂÇèÒ¾ÃØ觹Õé¨Ðµéͧ¾Ò¡ÅѺ
ä»ËÒËÁÍÍÕ¡ ʧÊѨÒâ´¹à¢çÁà»ç¹á¹è

¢Íº¤Ø³¤ÃѺ àÃÒ¾èÍÅÙ¡ÊÙéÍÂÙèáÅéǤÃѺ

áµè¨ÐäËÇá¤èä˹¡çµéͧ´Ù¡Ñ¹

¾ÕèàÍÁ »ÒÂä˹ ¹Ùë »Ò´éǤ¹¨Ô
áÁèÊÑ­­ÒÇèÒ à´×͹˹éÒ¨ÒÁÒ ÍѾºÅçͤ ¨éÒ
¶éÒáÁè¼Ô´ÊÑ­­Ò ¹Ùë¨Òà¡çº¼éÒà¡çº¼è͹ Ë¹Õ »ÒÂÍÂÙè¡Ð¾ÕèàÍÁ

¢ÙèËÁÑ鹤êÒ....

µÍ¹¹Õé´ØèºÏÍÂÙè¡ÑÇÅÒ¹êÒ ã¡Åé æ µÑÇàͧá¤è¹ÕéàͧÅèÐ
áÁéµÑǨÐäÁèã¡Åéà·èÒäËÃè
áµèÁÕã¨ÍÂÙèã¡Åé æ àÊÁ͹Ð

ÎÔéÇÇÇ

...

˹Õà·ÕèÂÇáËÅÐ

ÍÔÍÔ

áÇêº

µÍ¹¹ÕéãªéÊͧÍÂèÒ§¼ÊÁ¡Ñ¹µÒÁ·ÕèÁÕêàÍÁºÍ¡áÅéǤÃѺ

¤èͪÑèÇ˹èÍÂ...¡ÅÔè¹äÁèáçẺàÁ×èÍÇÒ¹¹Õé¹èФÃѺ


»éÒ¡ÅéǺ͡ÇèÒ·´ÅͧäÁèÍÒº¹éÓ·Ø¡ÊÒÁÇѹ´Ù«Ôà»ç¹ä§

Çѹ¹ÕéÇѹ·Õè 5 áÅéǤÃѺ Í¡äÁèá´§á¨ê´...äÁèàÂÔéÁ´éǤÃѺ


»éÒ¡ÅéǺ͡ÇèÒ...´ÕáÎÐ...ÅͧµèÍä»àÃ×èͤ§¨Ð´Õ¢Ö鹹йÕè

áµè...Ê×è§Ë¹Ö觷ÕèÊÃéÒ§»Ñ­ËÒ...¼§ÂÒ¹èФÃѺ

»éÒ¡ÅéÇ¡ÇÒ´ºéÒ¹·Ñé§Çѹ

»éÒ¡ÅéÇÂà¤éÒà»ç¹âä¢ÕéÃÓ¤Ò­¹Ð¤ÃѺ

¶éÒà´Ô¹ä»àËÂÕºÍÐäÃà»ç¹½Øè¹Ë¹èÍÂ...äÁèä´éàÅÂ

Åاà»Ò¡çä´éáµèÁͧµÒÁ»éÒ¡ÅéÇÂ...¡ÇÒ´àͧäÁèà»ç¹¹èÐ

áµè»éÒ¡ÅéÇ¡çäÁèºè¹ËÃÍ¡¹Ð¤ÃѺ

à¾×èÍÅاà»Ò...»éÒ¡ÅéÇÂà¤éÒ·Óä´é·Ñ駹Ñé¹

¢ÍãËéÅاà»ÒÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢...»éÒ¡ÅéǺ͡...¾Íã¨áÅéÇ

ã¤Ã¡çàÅÂÇèÒ»éÒ¡ÅéÇÂàÅÕé§Åاà»Ò...àÊÕÂËÁÒ...

»éÒ¡ÅéǺ͡...ÍÑè§à»ÒäÁèãªèá¤èËÁÒ áµèà»ç¹à¾×è͹·Õè´Õ...


»éÒ¡ÅéÇ¡çªÍºàÍҢͧÁҡԹ˹éÒ¤ÍÁ¾ìàËÁ×͹¡Ñ¹

¡Ô¹ä»...·Óä»...

ÂÔè§Çѹä˹ÍѾºÅçÍ¡¹Ð¤ÃѺ

¡é¹µÔ´à¡éÒÍÕé...µÒµÔ´¨ÍàÅÂ

Åاà»Ò¨Ð¡ÅÒÂà»ç¹ÁÐËÁÒËÑÇà¹èÒä» 1 Çѹ·Ñ¹·Õ...à«ç§ÁÒ¡


ºÍ¡ÁÕê¹Ð...¶éÒä»ÊÁØÂàÁ×èÍäËÃè

ÁÒà¨Í¡Ñ¹·ÕèÊÁØÂàÅÂ...

¨Ñ´ Full Moon Party ¡Ñ¹àÅÂ...

»éÒ¡ÅéǽҡºÍ¡...ÍÂèÒÅ×Á¹Ð...ÍÂèÒÅ×Á

àÍèÁàÍéÁ¡ÐÅاà»Ò¨Ðä´éà¨Í¡Ñ¹...ÊÒºÒ¹à»ç¹à¾×è͹¡Ñ¹

áÅéǶéÒÅاà»ÒËÒÂʹԷàÁ×èÍäËÃè...§Ò¹¹Õéµéͧ©Åͧ

ǧÒà·éÒ¼Ô´»ØèÁ¤ÃéÒº....

Åاà»Òàͧ¡çÍÂÒ¡«¡Áê¡ÁÒ¡ÁÒ¡
áµèËÁͺ͡...äÁè¡Ô¹ÂÒ¡çµéͧÍÒº¹éÓ·Ø¡ 3Çѹ
ãªéáªÁ¾Ù੾ÒÐàÅÂ...ÁÒ¨Ò¡àÁ¡Òâ¹é¹¤ÃѺ

»éÒ¡ÅéǺ͡ᾧ¡ÇèÒáªÁ¾Ù¤¹ÍÕ¡
¾ÍÍÒºáÅéǨдբÖé¹2-3Çѹàͧ
ÍÒºàÊÃ稻éÒ¡ÅéǨѺà»èÒä´ÃìãªéÅÁàÂç¹ÍÕ¡à¡×ͺªÑèÇâÁ§
·ÕèáÂè¹èÐäÁèãªèÅاà»Ò...â¹è¹...»éÒ¡ÅéÇÂ
ÅØ¡¢Öé¹ä´é¡çà´Ô¹ÂÑ¡áÂèÂÑ¡ÂѹàÅÂ...

ÁÕêàÍèÁàÍéÁàËÁ×͹â¨ÍÕéºÍµ͹¼ÁÂÒÇàŤÃѺ
ÃÒ¹Ñ鹡çºÍ¡ÃÍËÑÇàËÁç¹à¹èÒáÅéǤèÍÂÊÃÐ
ËéÒÁÊÒÇ´ÁËÑÇ...´Áä´éáµèµÑǤÃéÒº...55555

áÅéǧÕéàÇÅÒàÍÁËÍÁËÑÇÁÕê...ÇéÒÇÇÇÇ...äÁèÍÂÒ¡¤Ô´
ÁÕ¹èÒàËç¹ã¨·ÕèÊØ´¤×ÍàÍÁ+»êÒ
ÊèǹÁÕê...¡ÅÔè¹à¤éÒàͧ...äÁèàËÁç¹ËÃÍ¡¤ÃéÒº...ÍÔÍÔ
áµèÍÂèÒ§ÇèÒ...ËÑÇàËÁç¹¼ÁÊÇ´աÇèÒËÑÇËÍÁ¼ÁËÒ¹èÐà¹ÍÐ

»éÒ¡ÅéǹÑè§ËÑÇàÃÒСÃÒÁ¤éÒ§ä»áÅéÇ
¡ç¢Ó¡ÅÔ駷ÕèàÍèÁàÍéÁºÍ¡»êÒ¢¹á¹è¹...

âÍéÇâÂë...¶Í¹¢¹µÒ...âË´ÃéÒÂÁÒ¡¤ÃéÒº
´Ù«Ô...àÍèÁàÍéÁÂѧ¹éÓÅÒ¿ÙÁ»Ò¡
á˧Ð...Åاà»Ò¶Í´աÇèÒ...äÁèàÍÒ´Õ¡ÇèÒ

á¤è¶Í¹¢¹ËÙÅاà»ÒÂѧ...ÍÕê....¢ÂÒ´ÁÒ¡àŤÃѺ
àÇÅÒËÁÍ·Ó·Õ»éÒ¡ÅéÇÂà´Ô¹Ë¹ÕàŤÃéÒº...
»ÅèÍÂÅاà»Ò¼¨­¡ÃÃÁÅӾѧ
áµè¶éÒ¾Õèà¡´ÍÂÙè...¨Ð¡Í´Åاà»ÒäÇéáÅéÇãËé¡ÓÅѧã¨
»éÒ¡ÅéÇÂà¤éÒ¤¹ã¨Íè͹...´ÙäÁèäËǤÃéÒº
¢¹Ò´Â×¹ä¡Åæ ¾ÍÅاà»Ò àÍç§æ...ºÍ¡ËÁ;ÍáÅéÇ

¶éÒ...¹éÓÅÒÂÂéÍÂẺàÍèÁàÍéÁ...¹Ö¡«Ô...»éÒ¡ÅéÇ·Óä§?

ÍêÐ..! »êÒàÍÁà¤ÂÃÒ¡ÒÃËÁÒ´éÇÂ
»éÒ¡ÅéǨÐà¤Â´Ù»èÒǹéÒ...
àÁ×Í¡è͹»éÒ¡ÅéÇÂà¤Â´ÙºèÍÂæ
ÁÕÃÒ¡ÒÃ˹Ö觪ͺÁÒ¡ áµèÍÂÙèà´ÕëÂÇà´ÕÂÇ¡çËÒÂä»
»éÒ¡ÅéÇÂÂѧºè¹àÊÕ´ÒÂàÅÂ
µÍ¹¹Ñé¹Åاà»ÒÂѧÅÐÍè͹ÍÂÙè¹Ð¤ÃѺ

ÁÔ¹èÒ»êÒÃÙéÁÒ¡...àÍêÂÃÙéàÃ×èͧËÁÒàÂÍÐ
§ÕéäÇéàÇÅÒÅاà»ÒÁջѭËÒËÁÒËÁÒ¨ÐÁÒ¶ÒÁÁÕê¡Ñº»êÒ
ÁÕê¡Ð»êÒ¨Ðä´éÃÇÁ¡ÅØèÁ»ÃЪØÁ¡Ñ¹ºèÍÂæ...

áÅéÇàÍÁÅèÐ...¾Ø§ÂéÇÂËÒÂä»Âѧ¤ÃéÒº
Åاà»ÒµÍ¹¹Õéà¢éÒ¢èÒ¾اÂéÇ ¢¹¹é͹èФÃѺ
¤Ô´ÇèÒ¶éÒËÒ´բ¹¨Ð´¡à§Ò§ÒÁàËÁ×͹àÍèÁàÍéÁ¹Ð

àÃ×èͧÍÒËÒÃËÁÒ»éÒ¡ÅéǽҡºÍ¡ÁÕê...ËÅѧäÁ¤ì¡çä´é¤ÃѺ
ÁÕê¡Ð»êÒÁÒ¡¤ÃéÒººº....

¾ÃÕè˹ÙËÅè;ҹÒ»ëͧä»ËÒËÁÍÁÒáÅéǤÃѺ
ËÁÍÇèÒ¹Ò»ëͧäÁèä´éá¾éÂÒ áµèà¾ÃÒÐá¡èÁÒ¡áÅéÇ
àźҧ·ÕÍÂÒ¡ãËéàÍÒ㨠¾ÃÕè˹ÙËÅèÍ¡çÇèÒÁÑÇáµèâÍë
¹Ò»ëͧ ¡ç¨ÐäÁèÁÕ¢éÒÇ¡Ô¹·Ñ駤¹·Ñé§ÁëÒ ËÁÍ¡çÇèÒ´ØÁÑè§
¡çä´é ¾ÃÕè˹ÙËÅèÍ¡çàŨӤÓÊÑè§ÊØ´·éÒÂÁÒ¡ÓËÃÒº
à¨éÒµÑÇ´Õ«Ð... µÍ¹¹Õé¹Í¹ËÅѺÍÂÙè˹éÒ»ÃеٺéÒ¹ à»Ô´
¾Ñ´ÅÁãËé´éǹйÑè¹

àÁ×èÍÇÒ¹¹Ò»ëͧáͺ˹Õä»à·ÕèÂÇ »ÃеٺéÒ¹à»Ô´
à¾ÃÒСÓÅѧ«èÍÁºéÒ¹ ä»áÅéǴѹ¨Ó·Ò§¡ÅѺºéÒ¹äÁèä´é
ä»áͺ¹Í¹Ë¹éÒÃéÒ¹âç§Ò¹ªçÍ¡â¡áÅêµ Pralin âËÂÂ...
ËÑÇÊÙ§ÁÒ¡ ÂÕèËé͹Õé¾ÃÕè˹ÙËÅèÍÂѧäÁèÁջѭ­Ò«×éÍ¡Ô¹àÅÂ
áµè¾¹Ñ¡§Ò¹¢ÒÂ˹éÒÃéÒ¹à¢ÒàÍÒãËé¹Ò»ëͧ¡Ô¹°Ò¹à»ç¹
ËÁÒá¡è˹éÒµÒ´Õ àÎÍÐ àÎÍÐ ¾ÃÕè˹ÙËÅèÍÍÂÒ¡¨Ðà»ÅÕè¹
ÃèÒ§¡Ð¹Ò»ëͧÊÑ¡¡Ðà´ÕëÂǹ֧

·Õèþ.ÊѵÇìàÅç¡Çѹ¹ÕéÁÕ¤ÅéÒÂæàÍèÁàÍéÁ´éǹФÃѺ µÑÇ¡ÃШÕê´
à´ÕÂÇáµèª×èÍ ä¨áÍé¹

¡ÓÅѧ¨Ðâ´¹»éÒ¡ÅéÇÂàÍÒ仿͡áªÁ¾Ù¤ÃéÒº
áÇÐÁÒàÁéÒ·ì¡è͹¨Ðâ´¹Êѧ¤Ò¹ÒãË­è

Pet Lovers By Jer High...!
»éÒ¡ÅéǺ͡à¤Â´ÙµÑé§ËÅÒµ͹¹èФÃѺ
ËÅѧ»éÒ¡ÅéÇÂÃѺ¨Ø¡¨Ô¡ÁÒ·Ó·ÕèºéÒ¹àÅÂäÁèÁÕàÇÅÒ´Ù
áÅСàÅÔ¡ UBC 仹èФÃѺ
µÍ¹¹ÕéÍÒÂØÁÒ¡¾Õèà¡´àÅÂËéÒÁÃѺ§Ò¹ÁÒ·Ó
»éÒ¡ÅéÇ¡çàÅ·ӺÅçÍ¡á·¹...ÍÂÙèà©ÂäÁèà»ç¹àŤÃѺ

ÁÕê·ÓÃÒ¡ÒÃà´ç¡´éÇÂ.!
¾ÃÐà¨éÒªèÇ¡ÅéÇ·ʹ¤ÃéÒººº...¾Õè¹éͧ
áµè...¤Ô´æ¡çàËÁÒÐà¹ÍÐ....
¤¹¤ÅÑè§ËÁÒ...ÊèǹÁÒ¡ÁÕ¨Ôµã¨Íè͹â¹
àËÁÒзÕè¨ÐÍÂÙè¡Ñºà´ç¡·Õè«Ùé´´´.....

»éÒ¡ÅéǺ͡...ËÁÒ¹Õè¹èҨЪͺ·Ó¡êÒ«ä¢èà¹èÒ·Ø¡µÑÇ
Åاà»Ò¢Í¤éÒ¹¤ÃѺ...¤¹¡ç·Óà»ç¹¤ÃѺ...Â×¹Âѹ¤ÃéÒº...Â×¹Âѹ

Åاà»Ò 2-3 Çѹ»ÅèÍÂÃÐàºÔ´·Õ...ÂÒÇà»ç¹Ã¶ä¿
»éÒ¡ÅéǺ͡µÑé§áµè¡Ãا෾϶֧ÊØä˧â¡Å¡
á¶ÁºÒ§·ÕèàÅÂ件֧ÁÒàÅÂì´éǤÃѺ

ÁÐËÁÒẺàÃÒ¹ÕèÁÕàÃ×èͧãË餹àÅÕ駻Ǵàδä´éµÅÍ´àŹФÃѺ

໧ä§ÁÑ觧êÒºàÍÁ

ʺÒ´աѹ»èÒÇ

àÊÒ·Ô´·Õè¼èÒ¹ÁÒÊÒÁ¤¹¾èÍáÁèÅÙ¡ä»à·ÕèÂÇä˹¡Ò¹ÁÒ§êÒº

䧡çÃÑ¡ÉÒÊØ¢ÀÒ¾¡Ñ¹´éǹЧêÒº

ÍéÒǵÒªѡ... äÁèà¤ÂÃÙéÁÒ¡è͹àŹФÃѺà¹ÕèÂ
áµè¡çäÁèà¤ÂãËé¡Ô¹ËÃÍ¡¤ÃѺ Áѹᾧ áÅéÇàÍÒ
ªçÍ¡â¡áÅçµãËéÁëÒ¡Ô¹´Ù¨ÐäÎâ«ä»Ë¹èÍÂ....

áÅéÇ¡Ô¹ÍÐäÃäÁèä´éÍÕ¡ÅèФÃѺà¹Õè àÍèÁàÍéÁ¶ÒÁÁÕé
ãËé¾ÃÕè˹ÙËÅèÍ˹è͹éÒ.... äÁè§Ñé¹ ¾ÃÕè˹ÙËÅèͨҵéͧ
ËÙªÒÍÕ¡ËÅÒÂÃͺàÅÂ

áµèÇѹ¹Õé¡ç¡Ô¹ä»¤Óà´ÕÂÇàͧ¹éÒ ¤§à»ç¹àÈÉæ ¨Ò¡
㹶Ҵ¹èСêÒºº ¤¹¢Ò¤§äÁè¡ÅéÒàÍÒªÔé¹ãË­èæÊÇÂæ
ãËé¡Ô¹ËÃÍ¡... ÍҨⴹ«Í§¢ÒÇ

äÁèä´éÁÒºÅçͤ¢Óæ¹Õè¹Ò¹áÅéǨÃÔ§æ áÍ´¡Ñ¹Å×Á´Õ¿èÒ

ÁÒ·Ñ¡·Ò ¢Íº¤Ø³·ÕèáÇÐä»·Ñ¡·Ò¹éͧµØ駹ФÃéÒº

ÁҢͺ¤Ø³¤èÐ ·ÕèáÇÐä»·Ñ¡·ÒÂ

ÍÔæ ¹èÒÃÑ¡¡Ò¹àªÕÂÇ

àËÁ×͹¡Ò¹à ÍÂÒ¡¾ÒÁҹ价ء·Õè

áµèΌÁèФèͪͺãËéä» ºÍ¡à»ç¹ ¡ ¢ ¤ 555

ÁҢͺ¤Ø³¤èÐ ·ÕèáÇÐä»·Ñ¡·ÒÂ

àË繪ÔÊØáÅéǹ֡¶Ö§ªÔÊØËì âË´·Õè office àÅÂÍèÐ
¡Ñ´¤¹äÁèàÅ×͡˹éÒ

äÁèàÇé¹áÁéáµèà¨éҢͧÂѧµéÍÇàÂçº 4 à¢çÁá¹Ð

ªÐàÍÁ àÍèÁ àÍéÁ «ÒºÒ ´ÕÍÐà»èÒ áÅéÇ ÁÕê ¡Ð »êÒ ¢Í§àÍèÁ àÍéÁ «ÒºÒ´Õà»èÒ Êèǹ«Ù«Õè «ÒºÒ´ÕäÁèà¨çºä¢éä´é»èÇÂÍÒÃÒ á¶ÁÂѧÊÇÂÇѹÊǤ׹ ÊǨ¹ËÁèÒÁÕê·¹äÁèä´é ·ÕèÊÇÂà¡Ô¹Ë¹éÒà¡Ô¹µÒ ¡çà¡Ô´ÁÒÊÇÂÍèÐãËé·Ó§ÒÂÂÂÂ

àÍèÁ àÍéÁ »ÒÂà·ÕèÂÇ·Õèä˹ÁÒÍÕ¡ÍèÐà»èÒ äÁèàËç¹ÁÒàÅèÒÊÙè¡Ñ¹¿Ñ§ºéÒ§àÅ áÅéǵ͹¹Õé·ÓÍÒÃÒÂÍÂÙè áÅéÇparty ¹éͧÁëÒ¨ÐÁÕ¨ÃÔ§à»èÒ áÅéǨÒÁÕàÁ×èÍäËÃè ÍÂÒ¡»ÒÂà¨Í àÍèÁ àÍéÁ ËÁèÒÁÕêºÍ¡ÇèÒ¶éÒà¨ÍµÑǨÃÔ§¹Ð ¨Ð¡Í´ ÃÑ´ ¿Ñ´ àËÇÕè§ ãËé˹Óã¨àÂÂ

¢Íº¤Ø³¹Ð¤ÃѺ àÍÁ ¾Í´Õ·Ñé§ËÁ´¹Ñ蹢ͧâ»Ã´
¢Í§¾Õè˹ÙËÅèÍ·Ñ駹Ñé¹à ¹Ò»ëͧàÅÂäÁèà¤Âä´éáÍéÁ
áµè·Õè¨ÃÔ§ ¹Ò»ëͧ¡Ô¹ÍÂÙèäÁè¡ÕèÍÂèÒ§¹Ð¤ÃѺ à¤éÒ¡Ô¹ Alpo
ÂÕèËéÍÍ×è¹äÁè¡Ô¹ µÑº¡çäÁè¡Ô¹ ¡Ô¹áÅéÇ·éͧàÊÕ áµèªÍº
¢éÒÇËاãÊèä¡è ËÃ×ÍËÁÙº´¤ÃѺ ´Ñ´¨ÃÔµàÅ×Í¡¡Ô¹ÁÒ¡ àÅÂ
µéͧ¡Ô¹äǵÒÁÔ¹ÃÇÁ´éÇ áÅéÇ¡çªÍº¡Ô¹àÁç´ÊéÁà¢ÕÂÇ
ËÇÒ¹ ·ÓäÁ¶Ö§¡Ô¹áÅéÇ¡Ô¹áÅéǨÐäÁè´ÕËÃ×Íà»ÅèÒ¡çäÁèÃÙé
ÊÔ¤ÃѺ ÁÕé¢Í§àÍÁ¨ÐÃÙéÁÑéÂà¹Õè àÍÁ¶ÒÁãËé·Õ¹Ð¤ÃѺ
àÇÅÒã¤Ãá¡ÐÊéÁ¨Ð¡Ô¹ ¹Ò»ëͧà»ç¹µéͧÁÒ¹Ñ觤Í¡Թ
àÁç´ ·Õáá¡çäÁèÃÙéËÃÍ¡¤ÃѺ áµèàÃÒ·Óµ¡áÅéÇà¤éÒÃÕºà¡çº
¡Ô¹·Ø¡·Õ à¹×éÍÊéÁ¡ç¡Ô¹¤ÃѺ áµèªÍºàÁç´ÁÒ¡¡ÇèÒ

Çѹ¹ÕéÁÕé¾ÒàÍÁä»ä˹ºéÒ§¤ÃѺ... µÍ¹¹Õé¢Í¾ÃÕè˹ÙËÅèÍ
¡Í´·Õ¹éÒ...

àÍÁ »Ò à·ÕèÂÇ ·Ø¡ Çѹ à ¡éÒººº

ÁÕé ÁÕ ¹Ñ¡àÃÕ¹ ÁÒ àÃÕ¹ ´éÇ àÂÍÐ ÁÑè¡ ¡éÒººººººº

à ÁèÒ ¤èÍ ÇèÒ§ ¡éÒº

ÍÔÍÔÍÔÍÔ

ÁÕé ºÍ¡ ÇèÒ ¶éÒ

ÁÕé ¢Í§«Ù«Õè ¿Ñ´ àÍÁ

¤Ô´ ¼Ô´ ÁÑè¡ ¡éÒºººººº

à¾ÒÐ »ëÁ start áÇéÇ stop ÁèÒ ´éÒÂÂÂÂÂÂ

¨Ò àÅè¹ ´éÇ ¨¹ à˹×èÍÂ

¶éÒ ÁèÒ àÅè¹ ¡Ð »ëÁ µèÍ

»ëÁ ¨Ò à´Ô¹ µÒÁ µÒ ËÅÍ´ àÇ ÅÒ ¡éÒºººº

Party ÁëÒ µéͧ ËÑé ½¹ àºÒ àºÒ ¡ÇèÒ ¹Õé ¡è͹

ÍÒ´ ¨Ò ÁÕ ¡éÒººººº

ÍÔÍÔÍÔ

»ÃÒ ¡´ ÇèÒ ÁÕ àÍÁ ¡Ð «Ù«Õè

¨Ò ÁÕ ¤Ñ ÁÒ ÁÑé à¹ÕèÂ

àÍÁ§êÒº

ºÍ¡¤Ø§ÁÕêÇèÒÍÂèÒªÁ¾Õè¾Õ ºèͧêÒº à´ÕëÂÇàËÅÔ§

§Ô§Ô ÇèÒáµèÁÕêÊ͹˹ѧÊ×Íá¶Çä˹§êÒº

¨Òá¹Ð¹Ó¹éͧä»àÃÕ¹˹èͧêÒº

àʴ稹éͧᡨÒä»Êͺ໧¾¹Ñ¡§Ò¹ÃѺãªéº¹à¤Ã×èͧºÔ¹§èÐ

ÊͺÀÒÉÒÍѧ¡Ô´ÁмèÒ¹§Ñº ÍѺÍÒ»ÃЪҪÕਧæ

»Å.àÍÒ¢¹ÁÁÒ½Ò¡àÍÁ¡ÐÁÕê§êÒº





ÃÑ¡ÉÒÊØ¢ÀÒ¾´éǹЧêÒº

>_< ¹èÒÃêÒ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

à¢éÒÁÒáͺ´Ù¤Ñº»ëÁ!