anfunkel
Location :


[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 12 คน [?]




Group Blog
 
<<
มีนาคม 2553
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031 
 
28 มีนาคม 2553
 
All Blogs
 
Friends' blogs
[Add anfunkel's blog to your web]
Links
 

 
รวมนิยายแปลของ Ken Follett












































เข็มมฤตยู (The Big Needle ; 1974)

ผู้เขียน : Ken Follett

ผู้แปล : สุวิทย์ ขาวปลอด

จัดพิมพ์โดย สนพ. บุ๊คพับลิเคชัน จำกัด

ปกอ่อน กระดาษปรู๊ฟ ๑๙๒ หน้า

พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม ๒๕๒๖

พิมพ์ที่ โรงพิมพ์อักษรพิทยา

synopsis :
 


วันวิกฤต (Paper Money ; 1977)

ผู้เขียน : Ken Follett

ผู้แปล : ปรัชญา วลัญช์

ปกอ่อน กระดาษปรู๊ฟ ๗๕๒ หน้า

พิมพ์ครั้งแรก มกราคม ๒๕๓๓

จัดพิมพ์โดย สนพ. วันวิสาข์

พิมพ์ที่ บรรณสิทธิ์การพิมพ์

synopsis : ในเล่มมีเรื่อง โจรจำเป็น (The Modigliani Scandal ; 1976) อยู่ด้วย


จารชนสามชาติ (Triple ; 1979)

ผู้เขียน : Ken Follett

ผู้แปล : บุษยา

จัดพิมพ์โดย สนพ.บรรณกิจ

ปกอ่อน กระดาษปรู๊ฟ ๖๐๖ หน้า

พิมพ์ครั้งแรก ธันวาคม ๒๕๒๓

พิมพ์ที่ ชินพรการพิมพ์

synopsis : สายลับผู้กล้าหาญชาญชัย เสี่ยงภัยเพื่อประเทศชาติ ยังแฝงเรื่องความรักของคนต่างวัย ต่างเชื้อชาติ แต่ก็พบจุดจบอันชื่นบานในตอนท้าย


สายลับจอมเพชฌฆาต (The Key to Rebecca ; 1980)

ผู้เขียน : Ken Follett

ผู้แปล : ประดิษฐ์ เทวาวงศ์

จัดพิมพ์โดย บริษัท เซอร์เคิลบุ๊ค จำกัด

ปกอ่อน กระดาษปรู๊ฟ ๔๐๐ หน้า

พิมพ์ครั้งแรก มิถุนายน ๒๕๒๔

พิมพ์ที่ บริษัทลิ้นจี่การพิมพ์จำกัด

synopsis : สายลับที่นาซีภูมิใจหนักหนา และฝากความหวังในการเข้ายึดอียิปต์ไว้ เขาไม่เคยทำงานพลาดมาก่อน เขาทำงานคนเดียวและปิดปากทุกคนที่จำเขาได้
ด้วยมีดอย่างเลือดเย็น


นักฆ่าจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก (The Man from St. Petersberg ; 1982)

ผู้เขียน : Ken Follett

ผู้แปล : ปรีชา - ดวงตา

จัดพิมพ์โดย สนพ. ปรีชา-ดวงตา

ปกอ่อน กระดาษปรู๊ฟ ๔๗๕ หน้า

พิมพ์ที่ โรงพิมพ์สุวรรณภูมิ

synopsis :เมื่อ เอิร์ลแห่งวอลเดน มีหน้าที่ต้องคุ้มครองความปลอดภัยให้เจ้าแห่งรัสเซีย ซึ่งถูกนักฆ่าจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กติดตามลอบสังหาร
การตามล่านักฆ่า และการติดตามลอบสังหารเหยื่อ จึงเป็นไปอย่างตื่นเต้นและชิงไหวชิงพริบ
 


สัญชาติอินทรี (On Wings of Eagles ; 1983)

ผู้เขียน : Ken Follett

ผู้แปล : พิณ สายเดี่ยว

จัดพิมพ์โดย บริษัท ไต้ฝุ่น จำกัด

ปกอ่อน กระดาษปรู๊ฟ ๗๒๒ หน้า

พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม ๒๕๒๗

พิมพ์ที่ บริษัท เทพอักษรการพิมพ์ จำกัด

synopsis : เรื่องจริงของบุคคลชนชาติอเมริกัน ซึ่งถูกกล่าวหาว่าประกอบอาชญากรรมในอิหร่าน โดยที่พวกเขาไม่มีส่วนรู้เห็น ดังนั้นพวกเขาจึง
ตัดสินใจที่จะสร้างความเป็นธรรมให้ตัวเอง



หักเขี้ยวสิงห์ (Lie down with Lions ; 1986)

ผู้เขียน : Ken Follett

ผู้แปล : กัณหา แก้วไทย

จัดพิมพ์โดย สนพ. วรรณวิภา

ปกอ่อน กระดาษปรู๊ฟ ๕๖๗ หน้า

synopsis : เรื่องราวการหักเหลี่ยมเฉือนคมของชายสองหญิงหนึ่ง โดยมีความรักระคนแค้นเป็นเดิมพันนอกจากหน้าที่
จากปารีส สู่ อัฟกานิสถาน การตามรักตามล่าด้วยหน้าที่และส่วนตัวเริ่มต้นที่นี่ หุบเขาห้าสิงห์...



เสาค้ำโลก (The Pillars of the Earth ; 1989)

ผู้เขียน : Ken Follett

ผู้แปล : เพชร ภาษพิรัช

จัดพิมพ์โดย สนพ. วันวิสาข์

ปกอ่อน กระดาษปรู๊ฟ สองเล่มจบ เล่มหนึ่ง ๙๘๖ หน้า, เล่มสอง ๙๒๖ หน้า

พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม ๒๕๓๓

พิมพ์ที่ บรรณสิทธิ์การพิมพ์

synopsis :



เกมรักหักเหลี่ยม (A Dangerous Fortune ; 1993)

ผู้เขียน : Ken Follett

ผู้แปล : สุวิทย์ ขาวปลอด

จัดพิมพ์โดย สนพ. วรรณวิภา-วันวิสาข์

ปกอ่อน กระดาษปรู๊ฟ ๗๙๕ หน้า

พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม ๒๕๓๘

พิมพ์ที่ วารินทร์พับลิเคชัน

synopsis : จากจุดเริ่มต้นของเด็กนักเรียนหกคน และการฆาตกรรมอย่างเหี้ยมโหดในบ่อน้ำของเหมืองร้างข้างโรงเรียนเป็นเสมือนโยงใยของโชคชะตา
ที่บงการให้พวกเขาต้องมาสู้กันในวงการธุรกิจธนาคาร



ศัตรูในเงามืด (Code to Zero ; 2000)

ผู้เขียน : Ken Follett

ผู้แปล : สุวิทย์ ขาวปลอด

จัดพิมพ์โดย สนพ. วรรณวิภา

ปกอ่อน กระดาษถนอมสายตา ๕๑๕ หน้า

พิมพ์ที่ วารินทร์พับลิเคชัน

synopsis : ชายคนหนึ่งตื่นขึ้นมาในสถานีรถไฟพร้อมอาการสูญเสียความทรงจำ เขาเชื่อว่าเขาเป็นคนจรจัดขี้เมาจนกระทั่งข่าวหนังสือพิมพ์เกี่ยวกับการส่งดาวเทียมขึ้นสู่
อวกาศสะดุดตาและสะกิดใจ ทำให้เขาเริ่มสงสัยว่าทุกอย่างไม่ใช่สิ่งที่มันดูเหมือนจะเป็น.....







Create Date : 28 มีนาคม 2553
Last Update : 16 ตุลาคม 2553 10:03:15 น. 4 comments
Counter : 2638 Pageviews.

 


โดย: จีนี่ในกระจกแก้ว วันที่: 28 มีนาคม 2553 เวลา:22:14:20 น.  

 
เล่มต่อไป

World without End ออกมาพักและ ยังไม่เห็นใครเอามาแปล


โดย: Mr.Learning IP: 125.24.60.94 วันที่: 28 มีนาคม 2553 เวลา:22:38:26 น.  

 
แปลแล้วครับ
ไม่มีวันสิ้นโลก พิภพจะสถิตชั่วนิรันดร์
โดย ดร. กุลธิดา บุณยะกุล-ดันนากิ้น
สนพ.นกฮูก พับลิชชิ่ง
www.se-ed.com


โดย: แวะมาอ่าน IP: 124.120.176.128 วันที่: 24 มิถุนายน 2554 เวลา:16:49:02 น.  

 
เธญเธขเธฒเธเธ‹เธทเน‰เธญเธซเธ™เธฑเธ‡เธชเธทเธญเธ—เธฑเน‰เธ‡เธซเธกเธ”เธ™เธตเน‰เน„เธ”เน‰เธ—เธตเนˆเน„เธซเธ™เธ„เนˆเธฐ เธกเธตเธ‚เธฒเธขเน„เธซเธก


โดย: Nid IP: 58.10.228.150 วันที่: 12 มีนาคม 2556 เวลา:9:16:54 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.