We always love you, Roger Federer !
Group Blog
 
All Blogs
 
Wimbledon Anniversary: Federer's 15-Year Success Story.

ฉลองครบรอบ 15 ปีแห่งความสำเร็จของโรเจอร์ เฟดเดอเรอร์ในวิมเบิลดัน



สำหรับโรเจอร์แล้ว วิมเบิลดันเป็นทัวร์นาเม้นท์ในฝันของเขามาตั้งแต่ครั้งที่เขายังเป็นเด็ก

ที่นี่เป็นสถานที่ที่เขาได้เฉลิมฉลองชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของตัวเอง
ชัยชนะที่ทำให้เขากลายมาเป็นตำนานที่ยังมีชีวิตอยู่ของโลกเทนนิส
แต่ --- มันก็เป็นที่เดียวกันกับที่เขาต้องเจ็บปวดจากการพ่ายแพ้ครั้งสำคัญอีกด้วย

สิบปีหลังจากที่เขาได้ชัยชนะที่นี่เป็นครั้งแรกในปี 2003



พวกเราก็ได้กลับมาพบกับเขาอีกครั้งในการมาป้องกันแชมป์
ที่ทำให้เขากลายมาเป็นนักเทนนิสคนแรก
ที่จะมีโอกาสเป็นแชมป์ในรายการนี้ถึง 8 ครั้งด้วยกัน

ลองมาไล่เรียงดูความสำเร็จของโรเจอร์ไปพร้อม ๆ กันดีกว่า

1998: Big Moment for the 16-Year-Old
ในปี 1998 คือจุดสำคัญในชีวิตของเด็กหนุ่มอายุแค่ 16 ปี

โรเจอร์อายุยังไม่ถึง 17 ปีเลยด้วยซ้ำเมื่อเขาเข้าแข่งขันระดับจูเนียร์ในวิมเบิลดัน
ในช่วงปลายทศวรรษที่ 80 เขาชื่นชอบบอริส เบคเกอร์ และสเตฟาน เอ็ดเบิร์กเอามาก ๆ
เป็นช่วงที่นักเทนนิสสองคนนี้กำลังดังและก็เป็นเจ้าแห่งวงการยุคนั้น

ในแมทช์แรกที่โรเจอร์ลงแข่งกับนักเทนนิสออสเตรียอย่าง Philip Langer
เขาบอกว่า --- เขาตื่นเต้นมาก และก็ดูเหมือนว่าเน็ตมันช่างสูงกว่าปกติเสียเหลือเกิน
จนต้องขอให้แชร์ อัมไพร์ ช่วยวัดดูซะหน่อยนึง (แอบฮานะเนี่ย คิดได้ไงล่ะ)
กรรมการก็ยอมทำให้แล้วก็บอกว่า "มันก็ปกติดีนะ"
นั่นแหละถึงได้ทำให้เขาเริ่มที่จะรีแลกซ์แล้วก็รู้สึกสบายใจขึ้นบ้างในการเล่นบนคอร์ตหญ้า
(ต้องไม่ลืมว่า โรเจอร์โตมากับคอร์ตดินนะ)

ในวันที่ 5 กรกฎาคม เขาเอาชนะนักเทนนิสจอร์เจียที่ชื่อ Irakli Labadze ได้
สองเซตรวด ด่วยคะแนน 6-4, 6-4 ได้แชมป์วิมเบิลดันเยาวชนในปีนั้น
และยังจับคู่กับ Olivier Rochus คว้าแชมป์ชายคู่มาครองได้สำเร็จด้วย
จากความสำเร็จครั้งนี้ทำให้ปลายปีนั้น โรเจอร์จบปีด้วยการเป็นมือ 1 ประเภทเยาวชน
และทำให้ได้ไวลด์ คาร์ดลงแข่งขันอาชีพในหลาย ๆ รายการเลยทีเดียว



1999 ราคาของการด้อยประสบการณ์

ในปี 1999 เป็นปีที่โรเจอร์ได้ไวลด์ การ์ดในรายการต่าง ๆ มากขึ้น
แมทช์ที่น่าจดจำคือ รอบแรกในวิมเบิลดัน ปีที่เขาลงเล่นอาชีพเป็นครั้งแรก
เขาได้แข่งกับนักเทนนิสที่มากประสบการณ์คนนึงของยุคนั้นคือ Jiri Novak จากเช็ค

ตอนนั้น Jiri เป็นมือวางอันดับ 59 โรเจอร์ขึ้นนำไปก่อน 2-1 เซต
ก่อนที่เขาจะเริ่มเสียสมาธิ นี่เป็นการแข่งขันแบบห้าเซตเป็นครั้งแรกในการเล่นอาชีพของเขา
หลังจากเสมอกัน 2-2 เซตแล้ว
เขาก็เสียเบรกพ้อยต์ไปทั้งหมดแปดครั้งในเซตตัดสิน และแพ้ไปด้วยคะแนน
3-6, 6-3, 6-4, 3-6, 4-6.
หารูปคอร์ตหญ้าไม่เจอ ดูคอร์ตดินแทนไปก่อนละกัน



ตอนนี้ Jiri รีไทร์ไปหลายปีแล้วค่ะ และไปเปิดรร.สอนเทนนิสอยู่ที่บ้านเกิดตัวเอง
จำได้ว่าตอนไทยแลนด์ โอเพน จัดครั้งแรก ๆ เขาเคยมาแข่งด้วยนะ

หมายเหตุ : กลับไปดูสถิติการแข่งขันของวิมเบิลดันในปีนั้น
                พบว่าขณะที่โรเจอร์ตกรอบแรก ภราดร ของไทยก็เข้ารอบสองไปได้นะ
                ก่อนจะไปแพ้ Y.Kafelnikov มือ 3 ตอนนั้น ตกรอบสองไปในที่สุด



ปี 2000 การมองโลกงดงามแบบไม่มีที่สิ้นสุด

“มันไม่มีทางแย่กว่านี้หรอก” เป็นสิ่งที่เฟดพูดออกมา
เมื่อรู้ว่าจะต้องเจอกับแชมป์แกรนด์ สแลมสองสมัยอย่าง Yevgeny Kafelnikov ชาวรัสเซีย
ซึ่งตอนนั้นเป็นมืออันดับ 5 ส่วนเฟดอยู่อันดับที่ 35
ในที่สุดเฟดแพ้ไป 3 เซตรวด 5-7,6-7,6-7
แต่เขาก็ยังคงมองเห็นแต่ด้านบวก “ผมเล่นได้ไม่ดีเลย แต่ก็เกือบจะดีแล้ว”
และ “ผมเชื่อว่าสักวันหนึ่งผมจะชนะและได้เป็นแชมป์รายการนี้”
คำพูดของเขาตอนนั้นเป็นเหมือนการมองโลกงดงามแบบไม่มีที่สิ้นสุดจริง ๆ



ปี 2001 ช่วงเวลาแห่งเกียรติยศ

เฟดเปิดปี 2001 ได้อย่างสวยงาม ด้วยการเป็นมืออันดับ 15 ของโลก
ขณะที่มีอายุเพียง 19 ปีเท่านั้น ทำให้เขามีความมั่นใจในตัวเองสูงยิ่งขึ้น
ในวิมเบิลดันปีนั้น หลังจากเอาชนะ Christoph Rochus,Xavier Malisse,จากเดนมาร์ก
และ Jonas Björkman จากสวีเดนมาได้

เขาก็ผ่านเข้ามาถึงรอบสิบหกคนสุดท้ายเพื่อจะมาเจอกับแชมป์ผู้ยิ่งใหญ่อย่างพีท แซมพราส
นี่เป็นครั้งแรกที่เขาได้ลงเล่นกับนักเทนนิสระดับตำนานผู้นี้และเล่นในเซนเตอร์ คอร์ต



แซมพราส ณ เวลานั้น ยิ่งใหญ่จริง ๆ
ที่วิมเบิลดัน เขาแพ้แค่ครั้เงดียวเท่านั้นจากการลงเล่น 57 แมทช์
ได้แชมป์มาแล้ว 7 ครั้งจากแปดครั้งหลังสุด
และยังไม่แพ้ใครเลย (ที่นี่) 31 แมทช์ติดต่อกัน



“ผมกำลังลงแข่งเพื่อที่จะเอาชนะให้ได้” เป็นสิ่งที่เขาตั้งใจอยู่ในตอนนั้น
แล้วเขาก็ทำสำเร็จ สามารถเอาชนะแซมพราส ผู้เป็นไอดอลของเขาลงได้
ใช้เวลาแข่งไป 3 ชั่วโมง 41 นาที ชนะไป 3-2 เซต
7-6 (9-7), 5-7, 6-4, 6-7 (2-7), 7-5

น้ำตาแห่งความปลื้มปิติยินดีไหลรินลงมาไม่ขาดสาย
ในขณะเดียวกัน ก็เพิ่มความกดดันให้กับเขามากยิ่งขึ้นไปด้วย
ในรอบแปดคนสุดท้ายเขาจึงแพ้ Tim Henman ไป 3-1 เซต





วิมเบิลดัน 2001
ในความทรงจำของแฟน ๆ เทนนิสอาจจะเป็นแค่เฟดล้มแชมป์อย่างแซมพราสลงได้
แต่สำหรับเฟดและแฟนพันธุ์แท้อีกหลายคน
ยังมีอีกเรื่องราวหนึ่งที่สำคัญและน่าจดจำ
นั่นคือวิมเบิลดัน 2001 เป็นเหมือนจุดเริ่มต้นชีวิตคู่ของเฟดกับเมียร์ก้า
หลังจากที่รู้จักกันที่โอลิมปิค ซิดนีย์ในปี 2000
ทัวร์นาเม้นท์นี้เป็นรายการแรกที่เมียร์ก้ากับเฟดเดินทางมาด้วยกัน
พักในห้องเดียวกัน มีเรื่องราวน่ารัก ๆ ของหนุ่มสาวคู่นี้
ที่เฟดเล่าไว้ใน Fantastic Federer ที่เขียนโดย Chris Bowers
คริสเป็นนักข่าวอาวุโสสายเทนนิสที่เห็นเฟดมาตั้งแต่เด็ก



เฟดเล่าว่า คืนก่อนหน้าที่เขาจะต้องแข่งกับพีท แซมพราส
เมียร์ก้าซึ่งเห็นเขานอนกระสับกระส่ายอยู่ตลอดเวลา
กลัวว่าเขาจะพักผ่อนไม่พอ แล้วจะมีผลกับการแข่งขัน
เธอถามเขาว่า --- เขาไม่เคยชินที่มีเธอนอนอยู่ด้วยหรือเปล่า
ถ้าอย่างนั้นเธอจะลงเอาผ้าห่มไปปูแล้วนอนข้าง ๆ เตียงดีกว่า
เฟดจะได้นอนหลับได้อย่างสบายใจ !!!!

เสียดายมาก เฟดไม่ยอมเล่าต่อว่า ยอมให้เมียร์ก้าไปนอนข้างเตียงหรือเปล่า

เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ แต่มันแสดงให้เห็นถึงความรักความผูกพันของหนุ่มสาวคู่นี้มาตั้งแต่เริ่มต้น
ปี 2001 เมียร์ก้ายังเป็นนักเทนนิสอยู่ ยังไม่ได้รีไทร์นะคะ
วิมเบิลดันปีนั้นเธอก็ลงแข่งและตกรอบแรก ผลงานดีที่สุดของเมียร์ก้าในแกรนด์ สแลม
คือ รอบ 3 US Open ปีนั้นเอง

2002 ฝันไกลแต่ไปไม่ถึงฝั่งฝัน

ในปีนี้โรเจอร์กลายมาเป็นหนึ่งในกลุ่มของนักเทนนิสที่มีโอกาสจะคว้าแชมป์ได้
และยังเป็นนักเทนนิสที่จอห์น แมคเอนโรยกให้เป็นตัวเต็ง
ที่มีโอกาสจะคว้าแชมป์วิมเบิลดันในปีนั้นอีกด้วย

“ผมมีโอกาสดีมากนะที่จะเอาแชมป์รายการนี้มาให้ได้”

แต่ในขณะที่เขาฝันหวานถึงแชมป์แกรนด์ สแลมรายการแรกอยู่นั่นเอง
ตอนนั้นโรเจอร์อยู่อันดับ 10 ของโลก มี Lleyton Hewitt เป็นมืออันดับหนึ่ง

แต่ความฝันของเขาก็สลายไปสิ้นเพราะเด็กหนุ่มอายุ 18 ปี
ชาวโครเอเชีย Mario Ancic มืออันดับ 154
ชนะโรเจอร์ไปได้ 3 เซตรวด 3-6, 6-7, 3-6
ทำเอาแฟนเทนนิสช็อคกันทั้งวงการ

“ผมไม่เคยรู้จักแอนซิสมาก่อนเลย
และคิดว่าเขาเป็นพวกที่ชอบเล่นจากหลังเส้นเบสไลน์
แต่กลายเป็นว่า เขาวิ่งขึ้นหน้าเน็ตได้ตลอดเวลา ซึ่งผมประหลาดใจมาก ๆ”

เฮียมัวแต่ประหลาดใจอยู่กลับตัวไม่ทัน เลยแพ้โลด





ตั้งแต่วิมเบิลดัน 2002 จนถึงก่อนรอบชิงวิมเบิลดัน 2008 
มาริโอ แอนซิซก็ยังได้ชื่อว่าเป็นนักเทนนิสคนสุดท้ายที่เอาชนะโรเจอร์ได้ในวิมเบิลดัน


จากปี 2003 ไปจะขึ้น blog ใหม่นะคะ



Create Date : 22 มิถุนายน 2556
Last Update : 25 มิถุนายน 2556 21:55:54 น. 2 comments
Counter : 621 Pageviews.

 
จะพยายามแปลให้เสร็จก่อนโรเจอร์แข่งแมทช์แรกวันจันทร์ตอนเย็นนะคะ


โดย: เวสาตรี วันที่: 22 มิถุนายน 2556 เวลา:23:00:23 น.  

 
ขออภัยที่ทำไม่ทันอีกแล้ว
หวังว่าก่อนจบรายการคงจะเสร็จละนะ ทีนี้


โดย: เวสาตรี วันที่: 25 มิถุนายน 2556 เวลา:22:29:54 น.  

ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
  *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

เวสาตรี
Location :


[Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 3 คน [?]




Friends' blogs
[Add เวสาตรี's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.