Group Blog
 
All blogs
 

[hide - X Japan] ....แม้ส่งกันนับหมื่นลี้ แต่ก็ต้องจากลา........

ข่าวจากพิพิธภัณฑ์ของฮิเดะ อดีตมือกีต้าร์ X-Japanและ ศิลปินเดี่ยวที่ยอดเยี่ยมคนหนึ่ง

//www.hide-city.com

ในเวลานี้ เราปรารถนาจะขอบพระคุณทุกท่านสำหรับการสนับสนุนและประกาศให้ทราบว่า พิพิธภัณฑ์ฮิเดะ (hide MUSEUM) จะปิดตัวลงในวันที่ 25 กันยายน, 2005

เราได้เดินทางมาเป็นระยะเวลายาวไกล นับแต่วันที่ 2 พฤษภาคม 1998 ณ เมื่อฮิเดะได้เริ่มเดินทางไปสู่สรวงสวรรค์ ผู้ที่ได้ติดตามฮิเดะได้เริ่มเข้าใจถึงจิตวิญญาณแห่ง "ร็อค" ดังนั้นผู้คนมากมายที่มีความรู้สึกเช่นเดียวกัน และด้วยการสนับสนุนและความร่วมมือของพวกเขาเหล่านั้น ทำให้พวกเราสามารถเปิดพิพิธภัณฑ์ฮิเดะในรูปแบบของอนุสรณ์สถานในบ้านเกิดของฮิเดะ เมือง Yokosuka ในวันที่ 20 สิงหาคม, 2000 สถานที่ซึ่งนักดนตรีร็อคที่แท้จริงได้เริ่มต้นชีวิต

สำหรับ 3 ปีแรกตั้งแต่เริ่มก่อตั้งมานั้น ทุกท่านได้สนับสนุนเราโดยมาแสดงความเคารพครั้งสุดท้าย ขอบพระคุณสำหรับความโอบอ้อมอารีของท่าน พวกเรารู้สึกราวกับว่าเราเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวทุกท่าน ในปีนี้ ผู้คนมากมายได้มาร่วมฉลองครบรอบ 7 ปี (ของการตายของฮิเดะ) และพวกเราได้รู้สึกถึงความอบอุ่นและร่าเริงที่ทุกท่านได้แสดงออกมา

พวกเราขอขอบพระคุณทุกท่านอย่างสุดซึ้งสำหรับการสนับสนุนของพวกท่าน แม้ว่าพิพิธภัณฑ์ฮิเดะได้ปิดตัวลง เรายังขอให้ท่านยังคงเต็มเปี่ยมด้วยกำลังใจในนามความฝันของฮิเดะ : จิตวิญญาณแห่งร็อค ของเขา

ณ ที่นี้ เขายังคงมีชีวิตอยู่นิรันดร์


*แปลเสร็จแล้วขอปาดน้ำตา*

I'll always miss you. R.I.P

ป.ล. ร้าน LenmonED ที่ Harajuku ก็ปิดไปแล้วนะ



english version from VioletDream Mailing List

The info off of the livejournal community:

_____________________________
//www.hide-city.com/
The Japanese reads:

At this time, we would like to thank you for your
patronage and announce that the hide MUSEUM will close
on September 25, 2005.

We have come a long way since May 2, 1998, when hide
began his journey to heaven. Those who followed hide
began the concept of “ROCK” SPIRITS. So many people
had the same feelings, and with their support and
cooperation we were able to open the hide MUSEUM as a
form of memorial in hide’s hometown of Yokosuka on
August 20, 2000, the place where the life of a true
rock musician began.

For the first three years since its creation, everyone
supported us by coming to pay their last respects.
Thanks to your kindness, we felt as if we were part of
everyone’s family. This year, many people came to
celebrate the seventh anniversary [of hide’s death],
and we were able to feel the warm and genial feelings
of everyone present.

We deeply thank you for your support thus far. Even
though the hide MUSEUM is closing, we beg you to
continue cheering in the name of hide’s vision: his
“ROCK” SPIRITS. In this, he will live forever.
___________

;_;

weez





 

Create Date : 22 เมษายน 2548    
Last Update : 22 เมษายน 2548 9:39:29 น.
Counter : 2257 Pageviews.  
Share

กุหลาบมอญ Vs. กุหลาบเมาะลำเลิง

กุหลาบมอญ Vs. กุหลาบเมาะลำเลิง

คุณชอบอ่านนิยายของยอดนักเขียนนามปากกา “ทมยันตี” ไหม ?
คุณชอบปลูกต้นไม้เป็นงานอดิเรกหรือเปล่า ?
ถ้าชอบทั้ง 2 อย่าง คุณจะพบเรื่องสับสนอลหม่านในดวงจิตดังนี้

ก่อนอื่น ของกล่าวถึงคุณทมยันตีก่อนนะ ฉันคงไม่ต้องแนะนำอะไรมากกับนักเขียนระดับครู และ best seller คนนี้ เป็นนักเขียนที่มีอิทธิพลต่อชีวิตของฉันมากคนหนึ่งเลยก็ว่าได้ แต่หลังๆนี้ ฉันอ่านน้อยลง เป็นเพราะไม่ค่อยมีเวลาและป้าเค้าเขียนอะไรถ้าไม่ใช่สูตรสำเร็จ ก็อ่านยากชิปเป๋ง แต่….ฉันมีนิยายที่หมายมาดว่าจะอ่านให้ได้คือ “อธิราชา” และ “แก้วกัลยา” เมื่อได้อ่านแล้ว กลายเป็นว่า ฉันเข้าใจผิด

2 เรื่องนี้ ไม่ใช่นวนิยายอิงประวัติศาสตร์ แต่เป็นสารคดี กึ่งนิยาย อิงประวัติศาสตร์ เป็นเรื่องของความคิดเห็นล้วนๆ เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ในยุคสมัยกรุงฯแตกทั้งที่ 1 แถม… เป็นข้อคิดเห็นซะชาตินิยมเอียงขวาจนแทบตกขอบ เอาล่ะ ฉันไม่ได้มานั่งวิจารณ์นิยาย โดยเฉพาะสารคดี กึ่งนิยาย อิงประวัติศาสตร์ ที่อาจจะเสี่ยงตายมากไปถ้าบังอาจไปวิจารณ์ มาพูดถึงสาระสำคัญของเรื่องที่ฉันอยากพูดดีกว่า

ใน “แก้วกัลยา” และ “อธิราชา” ซึ่งเป็นเรื่องของ “พระสุพรรณกัลยา” และ “พระนเรศวร” ตามลำดับนั้น มีตัวละครสำคัญท่านหนึ่ง คือ “มิมณีจันทร์” หรือ “มณีรัตนา พระอัครมเหสี” ตามความในท้องเรื่อง “มิมณีจันทร์” ท่านเป็นเชื้อสายเจ้ามอญ มาจากเมืองมอญ ฉันไม่แน่ใจว่า “เมาะลำเลิง” หรือไม่ ? แต่ทุกครั้งที่ชมโฉมท่าน “มณีจันทร์” ท่านก็จะถูกยกกล่าวเทียบกับ “กุหลาญมอญ” อ่ะค่ะ ใครไม่รู้จักกุหลาบมอญ โปรดดูรูปประกอบ …. แต่….ที่ทำฉันรู้สึกสับสนอลหม่านไปหมด ก็ตรง บางที เปรียบท่านเป็น “กุหลาบเมาะลำเลิง” พร้อมกล่าวว่า “กลีบซ้อนแน่น” และ “กลิ่นหอมจัด” บางครั้ง พระนเรศท่านก็ขุดจากป่ามาฝาก “มิมณีจันทร์” ? หรือปลูกประดับวัง (โห…ปลูกเป็นรั้วพอไหว) หรือ เห็น “กุหลาบเมาะลำเลิง” ทีไร คิดถึง “มิมณีจันทร์” กุหลาบ 2 ชนิดนี้จะถูกกล่าวถึงเปรียบโฉม “มิมณีจันทร์” และหนักๆเข้า “กุหลาบเมาะลำเลิง” คือตัวแทนท่าน ? …… เอ่อ…. ตอนอ่านเรื่องนี้ …. ฉันลงทุนบุกป่า (สวน) ที่บ้าน ลุยไปดูกุหลาบมอญและเมาะลำเลิงที่ปลูกไว้ที่บ้านอย่างละ 2 ต้น โดยเสี่ยงตายต่อการถูกงูเงี้ยวเขี้ยวขอกัด คิดดูสิ ดึกๆดื่นๆ มานั่งจ้องต้นไม้ 4 ต้น …. ไม่รู้ฉันสับสน หรือ ป้าทมยนตีสับสนกันแน่ ? กุหลาบ 2 ชนิดนี้ไม่เหมือนกันสักกะนิด แถมสืบไปถึง วงศ์ ก็หาได้อยู่ วงศ์ เดียวกันไม่ !

กุหลาบเมาะลำเลิง



เมื่อดอกร่วง จะติดฝัก


_ ชื่อพื้นเมือง กุหลาบเทียม
_ ชื่อวิทยาศาสตร์ Pereskia grandifolia Haw.
_ ชื่อวงศ์ CACTACEAE
_ ชื่อสามัญ Rose Cactus
_ ลักษณะทั่วไป ไม้ต้นขนาดเล็ก สูง 2-5 เมตร หรืออาจสูงได้ถึง 10 เมตร บางครั้งมีลักษณะ เป็นพุหรือคล้ายเป็นไม้เลื้อย ไม่ผลัดใบ เรือนยอดแผ่กว้าง ลำต้นแข็ง เปลือกต้นเรียบกิ่งก้านสีเขียวแกมม่วง โตเร็ว เจริญเติบโตได้ดีในดินทราย แสงแดดจัด ไม่ขอบน้ำขังแฉะ
_ ประโยชน์ เป็นไม้ประดับ
_ ขยายพันธุ์ ปักชำ หรือ ตอนกิ่ง
_ โทษ -
_ บริเวณที่พบ ศูนย์การเรียนรู้
//www.rsw.ac.th/tree/tree01.html#042

อาจจะเป็นความสับสนของการตั้งชื่อ ไม่รู้อะไรควรจะเป็นเกณฑ์ในการเรียกกุหลาบ บางทีไม่ใช่วงศ์ ROSACEAE เราก็เรียกกุหลาบ บ้านฉันมีกุหลาบเมาะลำเลิง 2 ต้น กุหลาบนี้วงศ์เดียวกับกระบองเพรช (catus) สีส้มต้นหนึ่ง สีบานเย็นต้นหนึ่ง ขอยืนยันว่า กุหลาบชนิดนี้ไม่หอม เว้นเสียแต่ คุณจะเอาจมูกไปจ่อใกล้ๆดอก แต่ระวังหนามมันหน่อย กุหลาบเมาะลำเลิงนี้ เรียกว่า เป็นไม้ที่ดุมากชนิดหนึ่ง หนามแหลมมาก เหมือนเข็มเย็บผ้า และเยอะ เข้าเนื้อที ปวดแทบตายเลยล่ะ ด้วยเหตุนี้ มันจึงถูกระเห็จไปอยู่ก้นสวนบ้านฉัน การเปรียบเทียบสาวคนหนึ่งว่าสวยเหมือนกุหลาบเมาะลำเลิง แสดงว่า เธอสวย แต่ยะโส หยิ่งทะนง และสารพัดพิษ …. จริงๆนะ ในฐานะของมามี้ของกุหลาบเมาะลำเลิง 2 ต้น ขอบอกอย่างนี้ (หัวเราะ) ไม่น่าเป็น “มิมณีจันทร์” ไปได้ กุหลาบเมาะลำเลิงไม่ใช่กุหลาบที่คุณจะหยอกเย้าเล่นด้วยได้ (เช่น ดึงใบ ดึงดอกเล่น)

กุหลาบมอญ


Damask Rose
Rosa damascena Mill.
ROSACEAE
ชื่ออื่น ยี่สุ่น
รูปลักษณะ
ไม้พุ่ม สูง 1-2 เมตร ลำต้นและกิ่งก้านมีหนามแหลม ใบประกอบแบบขนนก เรียงสลับ ใบย่อยรูปไข่ กว้าง 2-4 ซม. ยาว 3-6 ซม. ขอบใบหยักฟันเลื่อย ดอกช่อ ออกที่ปลายกิ่ง ดอกสีชมพู ผลเป็นผลกลุ่ม
สรรพคุณและส่วนที่นำมาใช้เป็นยา
กลีบดอกสด - มีน้ำมันหอมระเหย ซึ่งใช้แต่งกลิ่นเครื่องสำอาง น้ำกุหลาบเป็นส่วนผสมของน้ำดอกไม้เทศ ใช้บรรเทาอาการอ่อนเพลีย และกระวนกระวาย กลีบดอกบำรุงหัวใจ ขับน้ำดี
//www.gpo.or.th/herbal/group1/group011.htm

ที่บ้านมีอยู่ 2 ต้นเช่นกัน สีชมพูอ่อนต้นหนึ่ง สีชมพูเข้มต้นหนึ่ง กลิ่นหอมหวาน ปลูกง่าย โตไว ถ้าปล่อยไม่ตัดแต่งกิ่ง ก็แทบถึงหลังคา เคยมีวีรกรรมฉันปีนขึ้นไปตัดกิ่ง เกือบตกลงมาตาย นี่ยังเหลือแผลเป็นที่แขนอยู่เลยนะ แต่เวลาออกดอกแล้วหายเหนื่อย ออกดอกเป็นช่อพวง ร่วงแล้วที่พื้นเป็นพรมกุหลาบเลยนะ ถ้าจะเปรียบกับหญิงสาว กุหลาบมอญน่าจะเป็นสาวบ้านป่า สวยน่ารักแบบธรรมชาติ ไม่เรื่องมาก แต่มีพิษสงพอตัว ฤดูหนาวทีไร ภูมิใจเป็นบ้าเลย มันออกดอกซะฟูเต็มต้น

เพราะฉะนั้น กุหลาบมอญ คือกุหลาบมอญ ไม่ใช่กุหลาบเมาะลำเลิง ตามเจตนาของป้าทมยันตี ฉันคิดว่า ป้าเค้าคงอยากจะเปรียบเทียบว่า “มิมณีจันทร์” เป็นเจ้าหญิงแสนงามเชื้อสายจากเมืองเมาะลำเลิง แต่คำว่า กุหลาบเมาะลำเลิงมันเป็นนามเฉพาะ ใช้แทนคำว่า “กุหลาบมอญ” ไม่ได้ คนละเรื่องกันเลย เหมือนจะเรียก บัวหลวง ว่า บัวไต้หวัน ไม่ได้ ดอกคนละเรื่องกันเลย (ซึ่งฉันมักจะถูกต้มเอาบัวหลวงให้แทนบัวไต้หวันอยู่เรื่อย เวลาไปซื้อต้นบัว -__-“)

ถ้า “มิมณีจันทร์” เป็นกุหลาบเมาะลำเลิง ฉันว่า ป่านนี้ “พระนเรศ” ท่านคงจะเจ็บตัวมากกว่านี้ งานสัปดาห์หนังสือแห่งชาติ ถ้าฉันเอากุหลาบเมาะลำเลิงผูกโบว์ไปให้ป้าทมยันตี ป้าเค้าจะดีใจไหมนะ ? (หัวเราะ)


Reference : //www.watbowon.org/en/plant_p2.html





 

Create Date : 19 เมษายน 2548    
Last Update : 19 เมษายน 2548 8:18:17 น.
Counter : 6710 Pageviews.  
Share

Get on start !

อ่ะ.... สิ่งแรกที่อยากเขียนใน blog นี้คือ ในที่สุด หนูก็สามารถเขียน blog ได้แล้วอ่ะ ฮือๆๆๆๆ งมอยู่ได้ 20 กว่านาที เสียเวลาชิบเป้ง! ก็ทำไงได้ง่ะ คนมันไม่เคยใช้ blog แค่อยากได้ที่ส่วนตัว มาเขียนอะไรเรื่อยๆ เปื่อยๆ

แค่นี้ก่อนนะ ไป surf net ต่อดีกว่า




 

Create Date : 18 เมษายน 2548    
Last Update : 18 เมษายน 2548 13:25:16 น.
Counter : 610 Pageviews.  
Share

1  2  3  

Pride
Location :
กรุงเทพ Thailand

[Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]

ฮู้.... กว่าจะใช้ blog เป็น (คิดว่านะ) ต่อไปนี้ จะพยายาม update เรื่อยๆก็แล้วกัน ส่วนเนื้อหา .... คาดว่าจะจับฉ่าย ส่วนของ Let's talk ก็เรื่องสัพเพเหระ , secret window ก็จะเป็นเอ่อ.... อะไรที่มัน Y หรือ Homo นะ เพราะชอบอ่านการ์ตูน Y นิ เพราะฉะนั้น ไม่ชอบอย่า click เข้าไป ส่วน comic talk ก็เป็นการ์ตูนที่กำลังอิน หรือกำลังอ่านอยู่ค่ะ
Friends' blogs
[Add Pride's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.