แปลเสื้อกั๊ก
เอาตัวนี้มาแปลเพราะกำลังถักให้แฟนอยู่ เดี๋ยวถักเสร็จแล้วจะมา up รูปอีกที 
ที่มา //www.knitonthenet.com/issue6/patterns/maile/
อุปกรณ์
1 pair 3.25mm (US #4) needles
3.25mm (US #4) circular needle
1 pair 4mm (US #6) needles
การถัก wrapping & turning, concealing wraps
ชิ้นหลัง
ขึ้นห่วง 108 (112, 120, 128, 136, 140, 144) ห่วง ใช้ไม้นิตขนาด 3.25มิล
ถักลายลูกฟูกไป 3 นิ้ว
แล้วเปลี่ยนเป็นไม้นิตขนาด 4มิล
เริ่มลาย
แถว 1 (ด้านถูก) P1 *K2P2* ถักซ้ำใน * จนเหลือ 1 ห่วงสุดท้าย ถัก P1
แถว 2 (ด้านผิด) Purl ทั้งแถว
ถัก 2 แถวนี้ไปจนได้ความยาว 14 (14, 15, 16, 17, 17.5, 18.5) นิ้ว (35.5, 35.5, 38, 40.5, 43, 44.5, 47 cm).
เริ่มลดห่วงช่วงวงแขน
จากจุดเริ่มต้น ให้ cast off 4 ห่วงไป 6 แถว (ด้านถูก) พอถักกลับมาด้านผิดให้ลด 1 ห่วง ทำไป 7 แถว
จากนั้นถักตามแพทเทิร์นขึ้นไปตรงๆ จนได้ 6 (6, 6, 6, 6, 7, 8) นิ้วแล้วเริ่มช่วงไหล่
ช่วงไหล่ด้านหลัง
แถวที่ 1: ถักตามแพทเทิร์นจนเหลือ 6 ห่วง แล้ว w&t
แถวที่ 2: ถักตามแพทเทิร์นจนเหลือ 6 ห่วง แล้ว w&t
แถวที่ 3: ถักตามแพทเทิร์นจนเหลือ 13 ห่วง แล้ว w&t
แถวที่ 4: ถักตามแพทเทิร์นจนเหลือ 13 ห่วง แล้ว w&t
แถวที่ 5: ถักตามแพทเทิร์น 24 ห่วง แล้วปลดห่วงอีก 16 ห่วง จากนั้นถักตามแพทเทิร์นจนเหลือ 20 ห่วง แล้ว w&t
แถวที่ 6: ถักตามแพทเทิร์นกลับไปที่คอ แล้วกลับชิ้นงาน
แถวที่ 7: ปลดห่วง 10 ห่วง แล้วถักตามแพทเทิร์นจนจบแถว (Concealing wrap)
แถวที่ 8: ปล่อยห่วงค้างไว้บนไม้
แถวที่ 9: ต่อไหมพรมที่บริเณคอเพื่อถักชิ้นงานบนอีกฝั่งหนึ่งของบ่า แล้วถักตามแพทเทิร์นจนเหลือ 20 ห่วง แล้ว w&t
แถวที่ 10: ถักตามแพทเทิร์นกลับไปยังคอ แล้วกลับชิ้นงาน
แถวที่ 11: ปลดห่วง 10 ห่วง แล้วถักตามแพทเทิร์นจนจบแถว (Concealing wrap)
แถวที่ 12: ปล่อยห่วงค้างไว้บนไม้
ชิ้นหน้า
ถักเหมือนชิ้นหลังมาจนเหลือ 1 นิ้วจะถึงขอบรักแร้
แถวต่อไปถักไป 54 (56, 60, 64, 68, 70, 72) ห่วง (ครึ่งนึงพอดี) ส่วนที่เหลือใส่ไม้พักเอาไว้
พลิกกลับข้างถักต่อไปจนถึงริม
พลิกกลับถักกลับมาอีกครั้ง ตรงนี้จะมาถึงช่วงที่เป็นคอ (คือตรงกลาง)
แถวต่อไปให้ถัก นิตแบบรวบ 2 ห่วง แล้วถักธรรมดาต่อไป
ถักไปตรงๆ อีก 3 แถว (ไม่ต้องลดห่วง)
จากนั้นให้ลดห่วงในฝั่งคอ คือตรงกลาง (ถักนิตแบบรวบ 2 ห่วง) ทุกๆ แถวที่ 4 ไปเรื่อยๆ จนลดห่วงไปครบ 18 ห่วง (คือลดห่วงไป 9 ครั้ง)
ใน ขณะเดียวกัน ฝั่งที่เ็ป็นรอมแขน (ไม่ใช่คอ) ให้ลดห่วงเหมือนกับชิ้นหลังตอนลดช่วงรักแร้ ถักไปจนยาวเท่ากับชิ้นหลัง แล้วถักต่อไปตรงๆ อีก 6 แถว แล้วค่อยเริ่มไหล่
ชิ้นไหล่หน้า
แถว 1 ถักจากคอออกมาช่วงแขนจนเหลือ 6 ห่วง แล้ว w&t
แถว 2 ถักกลับไปช่วงคอ
แถว 3 ถักตามแพทเทิร์นจนเหลือ 13 ห่วง แล้ว w&t
แถว 4 ถักกลับไปช่วงคอ
แถว 5 ถักตามแพทเทิร์นจนเหลือ 20ห่วง แล้ว w&t
แถว 6 ถักกลับไปช่วงคอ
แถว 7 ถัก concealing wrap (ดูวีดีโอ)
แถว 8 พักห่วงไว้ก่อน
แล้วนำมาต่อกับชิ้นหน้า
ช่วงคอ
ใช้ไม้นิต 3.25 มิล วงกลม เก็บห่วงห่วงรอบคอ เริ่มจากชิ้นหน้าด้านซ้าย 64 (64, 64, 64, 64, 70, 76) ห่วง ขึ้นไปชิ้นหน้าขวา 64 (64, 64, 64, 64, 70, 76) ห่วง ต่อมาชิ้นหลัง 64 (64, 64, 64, 64, 70, 76) ห่วง วนไปมาจนจน จะได้ (171, 171, 171, 171, 171, 187, 203 sts)ห่วง
ถักลายลูกฟูก มาจนถึง 5 ห่วงกลางเสื้อด้านหน้าให้ถักรวบห่วง 2 ห่วงถักธรรมดา 1 ห่วง แล้วรวบห่วงอีก 1 ที
ถักไป 3 แถว ให้เปลี่ยนสี ถักไปอีก 3 แถว ให้เปลี่ยนสีอีกครั้งแล้วถักไปอีก 3 แถว ปลดห่วง
วงแขน
ใช้ไม้นิตวงกลมขนาด 3.25มิล เก็บห่วง 92 (92, 92, 92, 92, 98, 106) ห่วง รอบวงแขน แล้วถักลายลูกฟูกไป 3 แถว แล้วเปลี่ยนสี ถักอีก 3 แถวแล้วเปลี่ยนสีแล้วถักอีก 3 แถว แล้วปลดห่วง
เมื่อถักเสร็จแล้วนำมาเย็บประกอบกันค่ะ วิธีเย็บชิ้นงานอยู่ที่นี่แล้วค่ะ
//www.bloggang.com/mainblog.php?id=nanami&month=20-09-2009&group=3&gblog=13
 แปลไว้เผื่อใครอยากเอามาถักบ้างก็เชิญเลยนะคะ
ผลงานเสร้จเรียบร้อยแล้วจ้า  อยู่ที่นี่ ตามไปดูเล้ยยยย
| Create Date : 11 กันยายน 2552 |
| Last Update : 27 ตุลาคม 2552 13:26:32 น. |
|
4 comments
|
| Counter : 4996 Pageviews. |
 |
|
|
แปลไว้เผื่อใครอยากเอามาถักบ้างก็เชิญเลยนะคะ
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 4 คน [
