มิถุนายน 2555
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
 
17 มิถุนายน 2555
 

ทำงานกะเจ้านายนานาชาติ

ค้างกับจั่วบล็อคครั้งก่อนไว้ว่าจะเล่าความต่างระหว่างเจ้านายชนชาติใดๆ


แต่ขอสารภาพตามตรง ไม่เคยทำงานกับนายฝรั่ง

ดังนั้น จึงมีเรื่องมาเล่าแค่เรื่องนายญี่ปุ่นกะนายไทยจร้าา
ขอประทานอภัยที่จั่วหัวเว่อร์เกินความสามารถ

คำว่า "เจ้านาย" เนี่ย ไม่ว่าจะชาติไหน ก็มีเจ้านายแบบเดียวกัน หลากหลายพอกัน
มีทั้งประเภทที่...ทำงานด้วยนิ้วชี้ สั่งงานเสร็จ เล่นเกมส์, ทำงานนอก รอลูกน้องมาส่งงาน แล้วรอเอางานลูกน้องไปรายงานผู้ใหญ่ 

มีทั้งประเภทที่...ใจดีเกิน สั่งลูกน้องไม่ได้ ทำเองตั้งกะงานระดับสต๊าฟยันผู้จัดการ
บ้างก็ น่าเกรงขามกำลังดี บ้างก็...ทำงานเก่ง จับงานลงลูกน้องถูกทาง สบายใจสองฝ่าย (ประเภทนี้น่าจะหายาก) 

สำหรับนายไทยและนายญี่ปุ่น
สิ่งที่เหมือนกันคือ การให้เกียรติผู้ใหญ่และผู้มาก่อน
ซึ่งนับเป็นวัฒนธรรมของชาวเอเชียโดยแท้จริง 

ดังนั้นจะทำงานกะคนชาติใด ให้เกียรติเค้าไว้ก่อน เป็นสิ่งดีค่ะSmileySmiley

อีกสิ่งที่เหมือนกันคือ การสวัสดี... เจอหน้ากัน อย่าเบลอใส่กัน
ต้องทักทายกัน ยกมือไหว้ หรือไม่ก็ยิ้มให้กล่าวสวัสดี

เป็นวัฒนธรรมสากล ทำให้เราได้รับนิยมจากคนรอบข้าง

กับนายชาวไทย..เราคนไทยด้วยกัน รู้นิสัย สื่อสารกันได้ 
วางตัวถูก นายไทยจะคาแรคเตอร์ชัดเจน ร้ายก็ร้ายตลอด ดีก็ดีตลอด
เรารู้ว่านายบางคนไว้ตัว พอนอกเวลางาน จะแซวก็ไม่กล้า (-_-")

แต่กับนายญี่ปุ่น คนไทยจะเกร็ง กลัว และวางตัวไม่ถูก
เพราะเวลางาน นายนี่อย่างโหด เคี่ยวตะหาก แต่พอนอกงานนี่ จะฮาไปไหน
คนไทยเลยจะงง.... สรุปจะใจดี จะโหด หรือจะอย่างไร? Smiley

คนญี่ปุ่นเค้าจะแบ่งตัวเองออกเป็นหลายโหมดค่ะ
เวลางานเค้าจะจริงจัง ซีเรียส ดุ จู้จี้ เพราะงานมันต้องออกมาดี
แต่นอกเวลางาน เค้าจะเป็นตัวเอง ฮาบ้าง ตลกบ้าง คุยเล่นได้

เวลาเกิดปัญหา นายไทยจะถามหา "ใครทำ" 
แต่นายญี่ปุ่นจะถามว่า "แล้วเอาไงต่อ"

นี่เป็นความต่างของสองชาติ คนไทยมักขุดคุ้ยอดีต แต่คนญี่ปุ่นจะมุ่งป้องกันอนาคต
นายญี่ปุ่นจะไม่โกรธ (หรือโกรธแต่ไม่รุนแรง) ถ้าเกิดปัญหาแล้วมารายงาน
แต่นายจะโกรธ (ถึงขั้นภูเขาไฟระเบิด) ถ้าเกิดปัญหาแล้วเงียบปากรอบานปลาย

แต่เชื่อไว้เหอะ ถ้าเกิดปัญหาแล้วไปรายงานนายไทย
ไม่โดนด่า ก็ต้องโดนบ่น ก่อนแล้วโดนสืบสาวเรื่องราวพักนึง ถึงจะคุยว่าจะทำไง

เวลามีเร่ืองงานเถียงกัน...ถ้าเราหัวชนฝากับนายไทยเมื่อไหร่ 
ต่อให้เราถูกและชนะ แต่เกรด โบนัส ไม่การันตีว่าจะดีเท่าผลงาน

แต่ถ้าเราเถียงกับนายญี่ปุ่น...ตกเย็นเค้าจะชวนเราไปทานข้าว ไปดื่ม 
จะได้เข้าใจกัน  เพราะคนญี่ปุ่นเค้าเชื่อว่า สุราทำให้เราคุยงานกันได้รื่นขึ้น

แต่ทั้งนี้ทั้งนั้น.... ไม่ว่าเจ้านายจะเป็นชนชาติอะไร เค้าก็เป็นมนุษย์เหมือนกัน
เค้าจะมีอารมณ์ มีความรู้สึก แต่ต้องรับผิดชอบอะไรที่ยิ่งใหญ่กว่าลูกน้องอย่างเรา

ดังนั้น เค้าอาจจะไม่น่ารักบ้าง น่าโดนยันหน้าบ้าง ก็ขอให้คิดบวกไว้ก่อนนะคะ
ว่าอย่างน้อย ถ้าเราทนเรื่องนี้ได้ ผ่านอะไรแบบนี้ไปได้ 
เราก็ได้พัฒนาตัวเอง ได้ฝึกความอดทน และเราจะเคารพชื่นชมในตัวเองได้Smiley

คนบางคน ไม่ได้แย่อย่างที่เห็นหรอกค่ะ
ปิดท้ายด้วย ตัวอย่างจากประสบการณ์ตรงนะคะ

จะยกตัวอย่างให้ฟังค่ะ
มีเจ้านายญี่ปุ่นคนนึง เป็นระดับผู้บริหาร คือใหญ่สุดในสาขานั้นเลย
ตอนที่เค้าแจ้งมาว่าจะมาดูงานที่ไทย
คนญี่ปุ่นในไทยนี่..กระวนกระวายมาก รถต้องให้หรูพิเศษ ใช้ส่วนตัว
โรงแรมต้องพิเศษ ต้องห้องมุม ต้องชั้นสูงกว่าคนอื่น
กำชับอิฉันเป็นมั่นเหมาะ...ว่ากับคนนี้ต้อง VIP ห้ามพลาด ห้ามขัดใจ
ล่ามเลขาอย่างอิฉัน นึกไม่ออก ว่าจะโหดขนาดไหนเชียว รู้แค่ว่าทำให้ดีที่สุด
พอเครื่องลงจอด นายที่มาจากญี่ปุ่นเดินออกมากันเป็นพรวน

คนอื่นนั่งรถตู้รวมกันไป นายใหญ่จัดแคมรี่ไว้ให้ต่างหาก
ปรากฎ พอเดินไปเชิญขึ้นแคมรี่ เธอปฏิเสธจ้าาา เธอเดินไปนั่งรถตู้ปนกะคนอื่น
ทำให้ อิฉันผู้เตรียมการ ไม่มีที่นั่งเบียดในรถตู้ ได้นั่งแคมรี่แทนซะงั้น

ตกเย็นกินข้าวกัน นายใหญ่ฮาปลิ้นมาก ก็เลยยังสงสัยว่าเค้าโหดตรงไหน
พอได้โอกาสไปดูงานที่ญี่ปุ่น เดินไปทานข้าวโรงอาหารของบริษัท

รอบๆ นายใหญ่ เก้าอี้เว้นว่างซ้ายขวา อย่างละห้าตัว โหดชนิดไม่มีใครกล้าเข้าใกล้
แต่นายเธอเดินมาทักอิฉัน ด้วยว่าจำกันได้ แถมมาบอกอีกว่าวันนี้อะไรอร่อย

เลยทำให้ถึงบางอ้อว่า...บางทีนายใหญ่ๆ เค้าก็ต้องวางตัวให้สมตำแหน่ง
ทำงานให้เข้มงวดสมกับความรับผิดชอบของเขา 
แต่มันไม่ได้แปลว่าเค้าเป็นคนอย่างนั้น 
หัวโขนที่สวม ทำให้ต้องแสดงไปตามบทเท่านั้นเอง

เราแค่ทำหน้าที่เราให้ดีทีสุด ไม่ว่านายจะโหดจะดุแค่ไหน เค้าก็ไม่เหวี่ยงใส่เราหรอกค่ะ... รับรองSmiley








 

Create Date : 17 มิถุนายน 2555
5 comments
Last Update : 17 มิถุนายน 2555 16:47:37 น.
Counter : 3540 Pageviews.

 
 
 
 
-ขอบคุณค่ะ สำหรับเรื่องราวดีดี
 
 

โดย: ม๋าน้อยผู้เป็นอิสระ วันที่: 17 มิถุนายน 2555 เวลา:17:28:55 น.  

 
 
 
แชทหนุกหนาน ฟังเพลงเพราะๆ กับพีเจหนุ่มหล่อสาวสวย 24 ชั่วโมง ที่ //www.ข่าวใหม่.com และ //www.freshy.in.th (จัดสด) ขอเพลงได้ที่หน้าห้อง #welcome
 
 

โดย: นายเจ๋อ วันที่: 17 มิถุนายน 2555 เวลา:18:53:43 น.  

 
 
 
ของเราทำกับนายไทยเนี่ยแหล่ะ แต่สัญชาติจีน

เรื่องการตรงต่อเวลา --->> สำคัญมาก ๆ

เวลางานต้องรับผิดชอบงานตัวเอง แต่เสียงเจ้านายจะใหญ่
แค่แกพูดเสียงดัง ไอ้เราก็นึกว่าตะคอกละ

แต่พอเลยเวลางาน แกพาไปเลี้ยงกับครอบครัว แบบหัวเราะ ฮา มันส์

แต่ถ้าเวลางาน ต้องเป๊ะ ๆ หน้าขรึม ๆ ออกแนวโหด
 
 

โดย: เด็กน้่อยตัวแสบ (เด็กน้อยตัวแสบ ) วันที่: 18 มิถุนายน 2555 เวลา:12:35:38 น.  

 
 
 
ขอบคุณนะคะ สำหรับเรื่องราวดีดี ที่นำมาเล่าสู่กันฟัง ชอบมากเลยค่ะ
 
 

โดย: Otaku จัง IP: 125.26.239.49 วันที่: 10 พฤศจิกายน 2555 เวลา:21:05:40 น.  

 
 
 
เรื่องน่ารักมา
 
 

โดย: Natt IP: 182.52.226.65 วันที่: 28 มีนาคม 2556 เวลา:17:19:39 น.  

Name
Opinion
*ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก

YuZuPoN
 
Location :
กรุงเทพฯ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 2 คน [?]




เคยเป็นล่ามเป็นโซ่ในองค์กรพี่ยุ่นมาหลายปีดีดัก
ก็เลยจะมาแบ่งปัน ประสบการณ์ ความรู้ มุมมอง ใดๆ
เผื่อเป็นประโยชน์แก่ปวงประชาบ้าง

New Comments
[Add YuZuPoN's blog to your web]

 
pantip.com pantipmarket.com pantown.com