พอดีสบโอกาส บริษัท ส่งไปดูงาน ที่ ญี่ปุ่น 2 วัน เลยมี เริ้องมาเล่าความเปิ่น ของเจ้าของบล็อก

พนักงาน : Mcdonald con ni ji wa.. ...... blah blah... -- เค้าถามว่าจะกินอะไร

จขบ. : Ko shi ra desu ... ---- แปลว่า จะกินอันนี้ เอานิ้วชี้

พนักงาน : #$#$@#$%^% --- ฟังไม่รู้เรื่อง แต่เดาได้นิดหน่อยว่าเค้าถามว่าจะเครื่องดื่มอะไร

จขบ. : Ai tsu te desu -- เอาชาเย็น

พนักงาน : @#@%$#@#$ --- ซวยล่ะกู ฟังไม่ออก

จขบ. : mo i kai -- ขออีกทีได้มั้ย

พนักงาน : $#%@#@#$@ -- สาด ฟังไม่ออก

จขบ. : Eerr... mon.. -- กำลังงง

พนักงาน : hai .. re mon desu -- ค่ะ รับเป็น น้ำมะนาวน่ะค่ะ

จขบ. : คิดในใจ ... เวงล่ะกู

พนักงาน : %^$#@#$%^%$ --- สาด งวดนี้ อะไรว่ะ ... เออ ยอมล่ะ ภาษาอังกฤษเหอะ

จขบ. : e go one gai shi masu -- ภาษาอังกฤษ เหอะค้าบบบบบ

พนักงาน : you want to eat here or take out.

จขบ. : โอเค กูได้กินซักที...เหอ เหอ

อือื ก็เป็นประสบการณ์หน้าแตกในญี่ปุ่นที่ไปเจอมาอ่ะแหละเลยเอามาเล่าสู่กันฟัง

Create Date : 09 มิถุนายน 2550
Last Update : 9 มิถุนายน 2550 0:47:18 น.		16 comments
Counter : 499 Pageviews.
Share Tweet