˹ѧÊ×Í âÅ¡Ãé͹ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§·ÕèäÁèÁÕã¤ÃÍÂÒ¡¿Ñ§ áÅÐ 6 ͧÈÒâÅ¡ÒÇÔ¹ÒÈ
An Inconvenient Truth âÅ¡Ãé͹ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§·ÕèäÁèÁÕã¤ÃÍÂÒ§¿Ñ§ ÍÑÅ ¡ÍÃì à¢Õ¹ ¤Ø³Ò¡Ã ÇÒ³ÔªÂìÇÔÃØÌËì á»Å ÃÒ¤Ò 490 ºÒ·
à»Ô´â»§ÇԡĵÊÔè§áÇ´ÅéÍÁáÅзҧÃÍ´¢Í§ÁÇÅÁ¹ØÉÂì
àÃ×èͧÃÒÇã¹Ë¹Ñ§Ê×ÍàÅèÁ¹Õé ¹ÓÁÒ¨Ò¡à˵ءÒóì¨ÃÔ§à¡ÕèÂǡѺÊÀÒ¾áÇ´ÅéÍÁ¢Í§âÅ¡·Õè¡ÓÅѧ༪ÔÍÂÙè ÍÑÅ ¡ÍÃì ¼Ùé«Öè§à¤ÂŧªÔ§µÓá˹觻ÃиҹҸԺ´ÕÊËÃÑ°Ï ã¹ÍÕ¡´éҹ˹Ö觹Ñé¹ à¢Òà»ç¹¤¹·Õèʹã¨ÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§ã¹àÃ×èͧ¢Í§ÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ à¢Òä´éÍÍ¡à´Ô¹·Ò§·èͧ价ÑèÇâÅ¡à¾×è͹Óàʹͼŧҹ·ÕèÇèÒ´éÇÂàÃ×èͧÃÒÇ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¢Í§ÊÀÒ¾ÍÒ¡ÒÈâÅ¡ ¼Å§Ò¹¢Í§à¢Òä´éªÕéºÍ¡¢éÍÁÙÅ·ÕèÇèÒã¹àÇÅÒ¹Õé Á¹ØɪҵԵéͧ༪Ô˹éҡѺÍسËÀÙÁÔâÅ¡·ÕèÃé͹¢Öé¹ ËÃ×ÍÍÒ¨µéͧ༪ԡѺÀѾԺѵԷÕè¨ÐµÔ´µÒÁÁÒ ÀҾ¹µÃìàÃ×èͧ¹Õéà»ç¹¡ÒõԴµÒÁ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§·ÑèÇâÅ¡¢Í§ÍÑÅ ¡ÍÃì à¾×èÍ·Ó˹éÒ·ÕèàÊÁ×͹µÑÇá·¹¢Í§¡ÒÃ͹ØÃÑ¡ÉìÊÀÒ¾áÇ´ÅéÍÁ¢Í§âÅ¡ à¹×éÍËҢͧ˹ѧÊ×͹ÓàʹͤÇÒÁ¨ÃÔ§·ÕèâÅ¡¡ÓÅѧ¶Ù¡·ÓÃéÒ â´Â¤¹·ÕèÍÒÈÑÂÍÂÙ躹âÅ¡¹Ñè¹àͧ An Inconvenient Truth ¤×Í º·àÃÕ¹·ÕèÇèÒ´éÇÂËÒ¹ТͧâÅ¡áÅÐÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ Áѹ¤×ͤÇÒÁ¨ÃÔ§·Õè¨Ðªçͤ·Ø¡¤¹ ´éÇÂËÅÑ¡°Ò¹¨ÃÔ§ áÅТéÍÁÙŤÇÒÁ¨ÃÔ§·Ñé§ËÁ´
6 ͧÈÒâÅ¡ÒÇÔ¹ÒÈ ÁÒÃì¡ äŹÑÊ à¢Õ¹ ÈÔÃÔ¾§Éì ÇÔ·ÂÇÔâè¹ì, ¾ÅÍÂáʧ àÍ¡ÒµÔ á»Å ÃÒ¤Ò 240 ºÒ·
˹ѧÊ×Í·ÕèµéͧÍèÒ¹¨Ò¡ “âÅ¡Ãé͹ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§·ÕèäÁèÁÕã¤ÃÍÂÒ¡¿Ñ§” (An Inconvenient Truth)
»Ñ¨¨ØºÑ¹ÀÒÇÐâÅ¡Ãé͹àÃÔèÁÊ觼ÅÃéÒÂãËéàËç¹ÁÒ¡¢Öé¹ ·Ñé§ÊÀÒ¾ÀÙÁÔ¡ÒÈ·Õèá»Ã»Ãǹ ¾×é¹·Õè«Öè§à¤ÂªØèÁª×鹡ÅѺáËé§áÅé§ ¾ÒÂصÒÁÄ´Ù¡ÒÅ·ÇÕ¤ÇÒÁÃعáçà¾ÔèÁ¢Öé¹ ¡ÒÃà¾ÔèÁÃдѺ¢Í§¹éÓ·ÐàÅ ¸ÒùéÓá¢ç§ÍÒÂØ¡ÇèÒ˹Öè§áʹ»ÕÅÐÅÒ¨¹ã¡Åé¨ÐËÁ´ à˵ءÒóìàËÅèÒ¹ÕéÂ×¹ÂѹÇèÒ âÅ¡Ãé͹ äÁèä´éà»ç¹à¾Õ§¡ÃÐáÊ áµè¤×ÍËÒ¹зÕè¡ÓÅѧ¨Ðà¡Ô´¢Öé¹ã¹Í¹Ò¤µÍѹã¡Åé ËÒ¡·Ø¡¤¹Âѧ¹Ô觴ٴÒÂ
ÁÒÃì¡ äŹÑÊ ¹Ñ¡¢èÒÇáÅйѡ͹ØÃÑ¡ÉìÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ ãªéàÇÅÒÈÖ¡ÉÒàÍ¡ÊÒà ÃÒ§ҹ º·¤ÇÒÁ áÅмšÒ÷´Åͧ·Ò§ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì¡ÇèÒËÁ×蹪Ôé¹ «Ö觹ѡÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìÊÃéҧẺ¨ÓÅͧÊзé͹ãËéàËç¹ÇèÒ ÀÒÂã¹ÈµÇÃÃÉ˹éÒÍسËÀÙÁÔà©ÅÕè·ÑèÇâÅ¡¨ÐÊÙ§¢Ö鹶֧ 6 ͧÈÒ ËÒ¡»ÃÔÁÒ³¡ÒûÅèÍ¡êÒ«¤ÒÃìºÍ¹ä´ÍÍ¡ä«´ìÂѧà¾ÔèÁ¢Öé¹àÃ×èÍÂæ
äŹÑÊä´é¹Ó¢éÍÁÙÅÁҺ͡àÅèÒâ´Âáºè§ÍسËÀÙÁÔà©ÅÕè¢ͧâÅ¡ÍÍ¡à»ç¹ 6 º· äÅèàÃÕ§µÑé§áµè 1 ¶Ö§ 6 ͧÈÒ ËÒ¡ÍسËÀÙÁÔâÅ¡à¾ÔèÁ¢Öé¹à¾Õ§ 1 ͧÈÒ âÅ¡¡çà¢éÒÊÙè»ÃеٹááÅéÇ ·ÇÕ»ÍàÁÃԡҨлÃÐʺÀÒÇÐáËé§áÅé§ ÂÍ´à¢Ò¤ÔÅÔÁÒ¹¨ÒâèÐäÁèàËÅ×ÍËÔÁл¡¤ÅØÁ ¾ÒÂØàÎÍÃìÃÔह¨Ð·ÇÕ¤ÇÒÁÃعáç¢Öé¹ äÁèµéͧ¨Ô¹µ¹Ò¡ÒÃàÅÂÇèÒ ËÒ¡¶Ö§ 6 ͧÈÒáÅéÇâÅ¡¨ÐÁÕÊÀÒ¾à»ç¹ÍÂèÒ§äà ¶Ö§àÇÅÒáÅéÇ·ÕèàÃÒµéͧËѹ¡ÅѺÁÒãÊè㨡ѺÊÑÒ³àµ×͹ÀÑÂàËÅèÒ¹Õé á·¹¡ÒÃÃÍÃѺªÐµÒ¡ÃÃÁà¾Õ§ÍÂèÒ§à´ÕÂÇ
|