20120505-07 仹͹àµê¹·ìÃÔÁ·ÐàźҧàºÔ´ .. ·ÕèªØÁ¾Ã .. µÍ¹áá
| µÍ¹áá | µÍ¹·ÕèÊͧ | > > > ÅÔ駤ìä»ÍèҹẺÃÕÇÔÇã¹àǺºÍÃì´ > > > Trip : Sai-Ngam Beach Resort @ Bang Berd Beach, Chumporn Route : Bangkok - Bang Berd Beach, Patiew, Chumporn Duration : 3D2N Depart : SAT.5 MAY,2012 Arrive : MON.7 MAY.,2012 Destination : Bang berd beach, Sand dune, Wat Keawprasert, The great buddha amulet pagoda of loyalty announcement ·ÃÔ»¹Õéà»ç¹·ÃÔ»·ÕèàÅ×è͹ÁÒ¨Ò¡ªèǧÇѹ¨Ñ¡ÃÕ ·Ñ駷Õè confirm booking 仵Ñé§áµèà´×͹Á¡ÃÒ¤Á 2555 áÅéÇ áµè¡çäÁèàËç¹ä´éÃѺ sms Â×¹ÂѹáµèÍÂèҧ㴠¤Ø³à¨éҢͧ¡çä´éáµèÃѺ»Ò¡Â×¹Âѹ¡Ñ¹·Ò§â·ÃÈѾ·ìà»ç¹ÁÑè¹à»ç¹àËÁÒÐ ¾Íâ·Ãä»·ÕèÃÕÊÍÃì·¡çºÍ¡äÁèÁÕêäÁèÁÕ ºÍ¡äÁèÁÕª×èÍàÃÒàÅê ÍéÒÇÇÇ .. à»ç¹§§ÍèÐ´Ô àÅÂä´é¹Í¹´Ù·ÕÇÕÍÂÙè¡ÑººéÒ¹àÅ â·Ãä»ËÒà¨éҢͧÍÕ¡·Õ ¡çºÍ¡ÇèÒ¢Íâ·Éæ à´ç¡ÁѹäÁèÃÙéàÅ»ÅèÍÂËéͧãËéᢡà¢éҾѡä»áÅéÇ §èÒ .. áÅéǵÃÙÅèÐ confirm Åèǧ˹éÒµÑé§ËÅÒÂà´×͹áÅéÇÂѧʹàÅ Âѧ´Õ·Õè¹Ö¡àÍÐã¨â·Ã仡è͹Çѹà´Ô¹·Ò§¹Ð äÁèÍÂèÒ§§Ñé¹ä»àÊÕÂà·ÕèÂÇá˧æ àÅ äÁèãªèã¡Åéæ ¹Ð¹Ñè¹ ¶éÒ§Ñé¹àÍÒà»ç¹ÇèÒàÅ×è͹ä»à»ç¹ªèǧÇѹ©ÑµÃÁ§¤Åá·¹áÅéǡѹ ¶éÒäÁèä´é¡ç¤×¹ voucher áÅéÇÅèÐ äÁèãªè voucher ẺËéͧ¾Ñ¡Å´ÃҤҹШêÐ ¢Í§¾Ç¡àÃÒà»ç¹á¾ç¤à¡¨·ÑÇÃì¹ÐÁÕ´Ó¹éÓÁÕÍÐäõèÍÍÐäÃÍÕ¡ËÅÒÂÍÂèÒ§´éÇ áÅéÇ¡çäÁèãªè¶Ù¡æ àŹйÑè¹ ¡çºÍ¡ÇèÒ¢Íä»àªç¤¡è͹à´ÕëÂÇâ·ÃÁÒá¨é§ÍÕ¡·Õ ÊÑ¡¾Ñ¡â·Ã¡ÅѺÁҺ͡ÇèÒ âÍाǡàÃÒä´é booking Çѹ·Õè 5-7 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2555 ¡çàź͡ãËéÊè§á¿¡«ìËÃ×Í sms à¢éÒÁÒ·ÕèÁ×Ͷ×Íà¾×èÍÂ×¹Âѹ booking áÅШÐä´éà¡çºäÇéà»ç¹ËÅÑ¡°Ò¹´éÇ à¾ÃÒФÃÑ駡è͹¾ÅÒ´ä»ÍÂèÒ§áç àÃÔèÁµé¹¡Ñ¹äÁè¤èÍÂÊÇ«ѡà·èÒäËÃè¡Ñº·Õè¹Õè áµè¨Ò¡¡Òþٴ¤ØÂáÅéÇà¤éÒ¡çÁÕ¤ÇÒÁµÑé§ã¨·Õè¨Ðª´àªÂá¡é䢤ÇÒÁ¼Ô´¾ÅÒ´·Õèà¡Ô´¢Öé¹ÍÂèÒ§¨Ãԧ㨠¾Ç¡àÃÒ¡çäÁèä´éµÔ´ã¨ÍÐäÃÍÂÙèáÅéÇ ÍÂÒ¡ä»à·ÕèÂÇÁÒ¡¡ÇèÒ¨ÐÁÒãÊèã¨àÃ×èͧËÂØÁËÂÔÁẺ¹Ñé¹ áÅéÇ¡Ó˹´¡Òóì¡çÁÒ¶Ö§«Ð·Õ¡ÑºÇѹà´Ô¹·Ò§·ÕèÃͤÍ ÊÁÒªÔ¡¾ÃéÍÁ ö¾ÃéÍÁ ¤¹¢Ñº¾ÃéÍÁ ¡çÍÍ¡à´Ô¹·Ò§¡Ñ¹ä´éáÅéÇ .. àªéÒÇѹàÊÒÃìẺ¹Õé»ÃÔÁҳöº¹·éͧ¶¹¹ÂѧäÁèÁÒ¡à·èÒäËÃè ÃÕºä»ÃѺäÍèáÇè¹·ÕèµÃ§¢éÒÁÍÔÁ¾ÕàÃÕÂÅÅÒ´¾ÃéÒÇ áÅéÇàÅÕéÂÇà¢éÒàÅÕº·Ò§´èǹä»ÍÍ¡¶¹¹¾ÃÐÃÒÁ 9 àÅÕéÂÇ¢ÇÒÇÔ觵ç仢Öé¹·Ò§´èǹ·Õè´èÒ¹¾ÃÐÃÒÁ 9 áÅéÇÂÒÇä»Å§¶¹¹¾ÃÐÃÒÁ 2 µÃ§ä»ÍÍ¡ÇѧÁйÒÇ ÁÕáÇлÑêÁ »µ·. º¹¶¹¹¾ÃÐÃÒÁ 2 à¾×èÍËÒÍÐäáԹÃͧ·éͧ¡Ñ¹«Ñ¡Ë¹èÍ ã¤ÃÁÕÂÒÍÐäõéͧ¡Ô¹¡ç¨Ñ´¡ÒëÐãËéàÃÕºÃéÍ ¨Ò¡¹Õé¨ÐäÁèáÇЫ×éÍÍÐäÃÍÕ¡áÅéǹ͡¨Ò¡áÇлÑêÁà¢éÒËéͧ¹éÓÍÂèÒ§à´ÕÂÇ à¾ÃÒдÙáÅéÇÂѧÍÕ¡ä¡ÅÁÒ¡æ àÅ ·Õè¹Õèà¤éÒàÃÕ¡µÑÇàͧÇèÒ “Life Station” àËÁÒÐà»ç¹¨Ø´áÇоѡ, ¨Ø´¹Ñ´¾ºËÃ×ͨشÃÇÁ¾Å à¾ÃÒÐÁÕ¤ÇÒÁÊдǡʺÒÂÁÒ¡ÁÒÂËÅÒÂËÅÒ¡ãËéä´éàÅ×Í¡ÊÃ÷Ñé§ 7-11, ÃéÒ¹¡Òá¿ Amazon, ÈÙ¹ÂìÍÒËÒÃ, Ëéͧ¹éÓËéͧ·èÒ¡çÊÐÍÒ´ ʶҹ·Õè¡ÇéÒ§¢ÇÒ§´Ù»ÅÍ´ÀÑ ÏÅÏ ÇѹËÂØ´ÂÒÇæ Ẻ¹Õé¡ç¨ÐÁÕ»ÃÔÁҳö·ÕèãªéàÊé¹·Ò§¶¹¹¾ÃÐÃÒÁ 2 ¹Õéà»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ áÅлÑêÁ¹Õé¡ç¨Ðà»ç¹Ë¹Öè§ã¹à»éÒËÁÒ·Õèà»ç¹¨Ø´áÇоѡ¢Í§ËÅÒÂæ ¤¹ ·ÕèÁըشËÁÒ»ÅÒ·ҧ·ÕèÁØè§Å§ä»à·ÕèÂÇÀÒ¤ãµé áÅÐʶҹ·Õè·èͧà·ÕèÂǪ×èʹѧÍÂèÒ§ªÐÍÓ-ËÑÇËÔ¹¡çÍÂÙ躹àÊé¹·Ò§¹Õé ¨Ö§à»ç¹áÁèàËÅç¡´Ö§´Ù´¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂǪÒÇ¡ÃØ§Ï ãËéËÅÕ¡ÅÕé˹դÇÒÁÇØèÂÇÒÂã¹àÁ×ͧËÅǧ à¾Õ§á¤èÁÕÇѹËÂØ´ÊÑ¡ 2-3 Çѹ¡çËź仪ÒÃì¨áºµãËé¡ÑºµÑÇàͧä´éáÅéÇ ´éÇÂÃÐÂзҧ·ÕèäÁèä¡Å¹Ñ¡¹Ñè¹àͧ àÊé¹·Ò§¹Õé¨Ö§äÁèà¤ÂÃéÒ§ÅÒ¨Ò¡àËÅèҹѡ·èͧà·ÕèÂÇËÑÇã¨ãËÁè㹻Ѩ¨ØºÑ¹ àÍÒÅèÐáÇÐà¢éÒËéͧ¹éÓ, «×éÍàʺÕ§¡Ãѧ¡Ñ¹¾ÍÊÁ¤Çà àÃÒ¡çÍÍ¡à´Ô¹·Ò§¡Ñ¹µèÍà¾ÃÒÐÃÐÂзҧÂѧÍÕ¡ÂÒÇä¡Å¹Ñ¡ àÇÅҢѺö¼èÒ¹áËÅ觷èͧà·ÕèÂǴѧæ àªè¹ªÐÍÓËÃ×ÍËÑÇËÔ¹ »ÃÔÁҳö·Õèà»ç¹à¾×è͹ÃèÇÁ·Ò§¡Ñ¹ÁÒµÑé§áµè¡ÃØ§à·¾Ï ¡ç¨Ðá»Ã¼¡¼Ñ¹¡ÑºÃÐÂзҧ·ÕèÁÒ¡¢Öé¹ ÂÔè§ä¡ÅÍÍ¡ä» à¾×è͹ÃèÇÁ·Ò§¡ç¨Ð¹éÍÂŧä»àÃ×èÍÂæ à¾ÃÒÐ仵Դã¨ËŧàʹèËì¢Í§àÁ×ͧµÒ¡ÍÒ¡ÒȪ×èʹѧàËÅèÒ¹Ñ鹡ѹËÁ´ ÂÔè§àÃÒÇÔè§ÍÍ¡àÊ鹺Ò¾ÒÊä»ÍÍ¡»ÃÒ³Ï ´éÇÂà¾×èÍËÅÕ¡àÅÕ觻ÃÔÁҳöÁËÒÈÒÅ·ÕèÁØè§Ë¹éÒÊÙèªÐÍÓ-ËÑÇËÔ¹ áÅéÇàÃÒ¡çä´éàËç¹Ê¶Ò¹·Õè·èͧà·ÕèÂÇáËè§ãËÁèã¹ÂèÒ¹ªÐÍÓ ·Õè¡ÓÅѧà»ç¹Î×ÍÎÒáÅÐä´éÃѺ¡ÒáÅèÒÇ¢ÇÑâ¨É¨Ñ¹¡Ñ¹ÍÂèÒ§ÁÒ¡ã¹Êѧ¤ÁÍ͹äÅ¹ì ¶Ö§¤ÇÒÁÊǧÒÁáÅкÃÃÂÒ¡ÒÈ´Õæ ·Õè¤ÅéÒ¨ШÓÅͧÁÒ¨Ò¡à¡ÒЫҹâµÃÔ¹Õèã¹»ÃÐà·È¡ÃÕ«¹Ñè¹àÅ·Õà´ÕÂÇ ÊǹʹءáÅЪçÍ»»Ôé§ÁÍÅÅìáËè§ãËÁèã¹ÂèÒ¹ªÐÍÓ “«Ò¹âµÃÔ¹Õè »ÒÃ줔 ¹Ñè¹àͧ Link : //yimpaen.com/w_view.php?w=kariean_news&p_id=5 (Search by Google.com) ¢Í¢Íº¤Ø³ÀÒ¾»ÃСͺ¨Ò¡ santoriniparkchaam.com áÅÐ à¿«ºØê¡ Santorini Park Cha-Am àÊÕ´ÒÂáµèÇèÒÍÂÙè½Ñ觢ҢÖé¹ ¶éÒ§Ñ鹡çáÇе͹¢Ò¡ÅѺ¡çáÅéǡѹ µÍ¹¹ÕéµéͧÃÕººÖ觡ѹä»ÍÕ¡ä¡Åêä¡Å ¼èÒ¹ÁÒ¶Ö§ªèǧºÒ¾ÒÊËÑÇËÔ¹-»ÃÒ³Ï à¨éҢͧÃÕÊÍÃì··Õè¨Ð仾ѡâ·Ãà¢éÒÁÒ ºÍ¡¢Íâ·É .. äÍè»éÒáÇ蹺͡¨Í´Ã¶â´Â´èǹ ʧÊÑÂÁÕÍÐäÃËÃ×Íà»ÅèÒ? ËÃ×Í booking ÁÕ»ÑËÒÍÕ¡ áµè´Õ·ÕèäÁèä´éà»ç¹ÍÂèÒ§·Õè¡ÅÑǡѹ ¡çá¤èâ·ÃÁÒ¶ÒÁÇèÒ¶Ö§ä˹áÅéÇ áÅСç¨Ð¢Íâ·É㹤ÇÒÁ¼Ô´¾ÅÒ´·Õèà¡Ô´¢Öé¹ áÅÐä´é¨Ñ´àµÃÕÂÁ·Õè¾Ñ¡äÇéãËéàÃÕºÃéÍÂáÅéÇ àÎéÍ .. âÅè§Í¡ä»·Õ áËÁ .. ¨ÐäÁèãËé¡ÅÑÇä´éÂÑ§ä§ ¡çà¤ÂÁÕ»ÃÐÇѵÔÁÒáÅéǹÕè¹Ò ¶éÒÁÕÍÐäüԴ¾ÅÒ´¢Öé¹ÁÒà¹Õè¶֧¡ÑºäÁèÁÕ·Õè¾Ñ¡¡Ñ¹àŹйÑè¹ ÇѹËÂØ´ÂÒÇæ Ẻ¹Õé ªÐÍÓ-ËÑÇËÔ¹àµçÁ·Ø¡·Õèá˧æ àÍÒÅèÐ仡ѹµèÍ´Õ¡ÇèÒ ¼èÒ¹»ÃÒ³ºØÃÕ - ÊÒÁÃéÍÂÂÍ´ - ¡ØºØÃÕ - »ÃШǺ¤ÕÃբѹ¸ì ÁÒ¶Ö§·ÑºÊÐá¡à¨Í¡Ñº½¹µ¡Ë¹Ñ¡ áÅéÇ¿éÒ¡ç¢ÁØ¡¢ÁÑÇ仵ÅÍ´·Ò§¨¹¶Ö§ºÒ§Êоҹ - ºÒ§Êоҹ¹éÍ áÅéÇ¡çÁÒà¢éÒࢵ Í.»Ð·ÔÇ ¨.ªØÁ¾Ã àÅÕéÂÇ«éÒµÒÁ»éÒÂÇÔè§à¢éÒ仵ÒÁ·Ò§à»ç¹¶¹¹ÃÒ´ÂÒ§ÍÂèÒ§´Õ àÃÕº¹ØèÁäÁèÁջеç¹Ñ鹵ç¹ÕéàËÁ×͹¶¹¹ã¹àÁ×ͧ¡ÃاºéÒ¹àÃÒ·Õè¢Ø´æ ¡Åºæ àÅ蹡ѹ·Ø¡Çѹ ¼èÒ¹»èÒ½¹ª×é¹æ µÒÁẺ©ºÑº»èÒ·Ò§ãµé ÍÒ¡ÒÈ´ÕÁÒ¡æææ »ÃÔÁҳö¤è͹¢éÒ§¹éÍ ¹Ò¹æ ¶Ö§¨Ðà¨Íà¾×è͹ÃèÇÁ·Ò§«Ñ¡¤Ñ¹ áµè¡ç´ÙäÁèà»ÅÕèÂǹРà¢éÒä»ÅÖ¡¾ÍÊÁ¤ÇÃàÅÂÅèÐ ¹èҨлÃÐÁÒ³ 20 ¡ÔâÅàÁµÃä´é áÅÐáÅéÇ¡ç件֧·ÕèËÁÒ¢ͧàÃÒ “ä·Ã§ÒÁ ºÕª ÃÕÊÍÃì·” àªç¤ÍÔ¹àÊÃç¨ à¢éÒàµê¹·ì´Õ¡ÇèÒ à¾ÅÕÂÁÒ¡¢ÑºÃ¶ÁÒµÑ駻ÃÐÁÒ³ 450 ¡ÔâÅàÁµÃä´é¢Í¹Í¹¡è͹ÅèÐ à´ÕëÂÇàÂç¹æ ¤èÍÂÍÍ¡ä»ËÒ¢éÒÇËÒ»ÅÒ¡Ô¹¡Ñ¹ µÍ¹¹ÕéËÅѺ´Õ¡ÇèÒ .. ¤ÃèÍ¡¡¡¡ .. ¿ÃÕê … µ×è¹Áҵ͹àÂç¹æ á´´ÃèÁÅÁµ¡áÅéÇ¡çàžҡѹÍÍ¡ä»ËÒÍÐáԹ¡Ñ¹à»ç¹Á×éÍàÂ繫ѡ˹èÍÂ«Ô àË繺ؿà¿è·ìËÁÙ¡ÃзÐÃÒ¤ÒäÁèᾧàÅ¢Ѻà¢éÒ仴٫ѡ˹èÍ áµèÁÕàÊÕ§·Ñ¡·éǧÇèÒàÁÔ§¢ÑºÃ¶ÁÒµÑé§ÃèÇÁ 500 ¡ÔâÅàÁµÃáÅéǨÐÁÒ¹Ñ觡ԹËÁÙ¡ÃзСѹÁѹ¨Ð´ÕàËÃÍÇêÐ? ·Õè¡ÃØ§à·¾Ï ¡çÁÕãËé¡Ô¹àÂÍÐáÂÐ ÁÒ¶Ö§·ÐàÅ·Ñ駷ÕÁѹµéͧ¡Ô¹ Sea Food ÇêÍ áÅéÇ¡çä´éÃéÒ¹¹Õé·ÕèËÁÒµÒäÇéµÑé§áµèµÍ¹¢Ñº¼èÒ¹à¢éÒä» ÃéÒ¹ “¤ÃÑǵ鹷ҧ” à»ç¹·Õè¾Öè§ÊØ´·éÒÂãËéàÃÒä´é½Ò¡·éͧäÇéÊÓËÃѺÁ×éÍáá·ÕèºéÒ¹ºÒ§àºÔ´ ÍÒËÒÃÍÃèÍ´դÃѺ ÃÒ¤ÒäÁèᾧÁÒ¡ ÍÒËÒÃÍÍ¡àÃçÇäÁèµéͧÃ͹ҹ ¹Ñè§Áͧ·ÐàÅä» ¡Ô¹¢éÒÇàÂç¹ä» à¨ÃÔÍÒËÒôÕá·é¹éÍ ¹éÓ˹ѡ¾Ø觷ÐÅØà¡Ô¹¾Ô¡Ñ´ÍÕ¡«ÐÅÐÁÑê§à¹ÕèÂÐ ã¹àÁ×èÍ¡Ô¹à¢éÒä»àÂÍÐ ¡çµéͧÍÍ¡ä»à´Ô¹ÍÍ¡¡ÓÅѧÂèÍÂÍÒËÒëÐ˹èÍ äÁèàªè¹¹Ñ鹤§¨Ð¨Ø¡¨¹¹Í¹äÁèä´éá¹èæ àŪǹ¹éͧàÍá¤ÅÃìŧä»à´Ô¹ÃÔÁËÒ´¶èÒÂÃÙ»¾ÃШѹ·Ãì¡Ñ¹´Õ¡ÇèÒ àËç¹ÅÍÂÊÙ§à´è¹à»ç¹Ê§èÒ ´Ç§ãËèÊÇÂ´Õ à¾Ô觨ÐÃÙéÇèÒÇѹ¹Ñé¹ÁÕ»ÃÒ¡®¡Òóì Super Moon ¾Í´Õ áµè .. Å×ÁËÂÔº¢ÒµÑ駡ÅéͧÁÒ äÁèãªèÅ×ÁäÇéã¹Ã¶¹ÐáµèÅ×ÁäÇé·Õè¡ÃØ§à·¾Ï àÅÂÍèÐ Áѹ¹èÒࢡËÑǵÑÇàͧ«Ð¨ÃÔ§¨ÃÔê§ àÎéÍ .. Â×¹¡Ñ¹µÑÇà¡Ã秷Ñ駾èÍ·Ñé§ÅÙ¡àÅ ¡ÅÑé¹ËÒÂ㨡ѹ᷺áÂè ä´éÁÒá¤èà¹ÕêÂÐáËÅÐ ÍÂÒ¡ä´éºÃÃÂÒ¡ÒÈÃÍºæ ´éÇ ¢×¹ãªé shutter speed àÃçÇæ ¡ç¤§¨Ðä´éàËç¹áµè¡ÃеèÒº¹´Ç§¨Ñ¹·Ãì¹èÐÊÔ .. ÃÙ»¹Õé¨Ò¡¡Åéͧ¹éͧàÍá¤ÅÃì Fuji J10, Compact camera ·ÕèàËÁÒСѺ snap shot áµèàÍÒÁÒÂ×¹¶×ͶèÒ¾ÃШѹ·Ãì¡Ñ¹µÑÇà¡Ãç§àÅ àÃè§ ISO ¡çáÅéÇ »ÃѺà»ç¹â»Ãá¡ÃÁ anti-blur ¨ÐÁÕ noise ¡çªèÒ§Áѹ¡è͹ … («éÒÂ) ÍÕ¡ÊÑ¡ÀÒ¾¡Ñº¾ÃШѹ·ÃìÊèͧÊÇèÒ§ÅͤÇéÒ§ÍÂÙèà˹×ÍËÒ´ºÒ§àºÔ´ / (¢ÇÒ) µÃ§à¢éÒ仹Ñè¹áËÅÐä»ÃéÒ¹ËÁÙ¡ÃзР»ÅÒ·ҧàËç¹à»ç¹·èÒàÃ×Í´éÇ¹Р¤Ò´ÇèÒ¹èÒ¨ÐÁÕÍÒËÒ÷ÐàÅÊ´æ ¢ÒºéÒ§ÅèйèÒ .. ÍÔèÁ¡Ñ¹áÅéÇ¡ç¡ÅѺÃÕÊÍÃì·ä»¹Í¹´ÙÅФÃËÅѧ¢èÒÇ´Õ¡ÇèÒ à¾ÃÒÐÁ×´áÅéÇ¡çäÁèÁÕÍÐäÃãËé·Ó ºÃÔàdzÃÕÊÍÃ취Фè͹¢éÒ§Á×´áÅÐʧºà§Õº¾ÍÊÁ¤Çà ¶éÒäÁèÁÕ¡ÅØèÁ¢éÒÃÒª¡Ò÷ÕèÁÒ´Ù§Ò¹áÅéǾѡÍÂÙèÃÕÊÍÃì·¢éÒ§æ ÁҨѴ§Ò¹àÅÕé§ÊѧÊÃäì à»Ô´à¤Ã×èͧàÊÕ§¡Ñ¹´Ñ§Ê¹Ñè¹ÅÑè¹ËÒ´ âªÇìÅÙ¡¤Í 18 ªÑ鹤ÃÇà¾Å§¤ÒÃÒâÍà¡ÐâËÇ¡àËÇ¡àÊÕ§´Ñ§ ¡ç¹ÑºÇèÒà»ç¹ÃÕÊÍÃì··Õèà§Õºʧº´ÕÁÒ¡ÍÕ¡·Õè˹Öè§ àËÁÒÐá¡è¡ÒÃÁҾѡ¼è͹ã¹áºº¤Ãͺ¤ÃÑÇ àµê¹·ìã¤Ãàµê¹·ìÁѹàÇé¹ÃÐÂÐÍÂÙèËèÒ§¡Ñ¹¾ÍÊÁ¤ÇÃàÅ·Õà´ÕÂÇ ¤×¹¹Ñ鹡çàŵéͧ¹Í¹´Ù·ÕÇաѹä»à¾ÅÔ¹æ à¾ÃÒлÒà¢éÒä»µÕ 2 áÅéÇ·èÒ¹æ ÂѧäÁèÂÍÁàÅÔ¡¡Ñ¹àÅ ´Ö¡æ ¾ÍàÁҡѹä´é·Õè ¡çàÃÔèÁÁÕà¾Å§àÃçÇ ¤ÇéÒäÁ¤ìÁÒµÐ⡹ãÊèäÁèä´éà»ç¹à¾Å§ÍÐäÃàÅ âËèÎÒÇÙéÇéÒäÁèà»ç¹âÅéà»ç¹¾ÒÂãËéÁѹ´Ñ§Ãº¡Ç¹ªÒǺéÒ¹ÃéÒ¹ªèͧ¡Ñ¹à¢éÒä»ÍÕ¡ ¶éÒÃéͧ¡Ñ¹à»ç¹à¾Å§¡çÂѧ¾Í·Óà¹Ò áµè¾Ç¡¢ÕéàÁÒáÅéǺéÒäÁ¤ì ªÍºàÍÒäÁ¤ìÁÒÂÖ´äÇéáÅéÇ¡ç·ÓàÊÕ§»ÃÐËÅÒ´æ âËÇ¡àËÇ¡âÇÂÇÒ äÁèÍÂÒ¡àª×èÍÇèÒ¹Õèà»ç¹¢éÒÃÒª¡ÒùйÑè¹ Êѧ¡Ñ´¡ÃзÃǧ·ºÇ§¡ÃÁä˹äÁè¢Í¡ÅèÒǶ֧áÅéǡѹ ·Õè·ÃÒºà¾ÃÒÐÇèÒ·èÒ¹·Ñé§ËÅÒÂä´é»ÃСÒÈÈÑ¡´Ò˹èǧҹ¢Í§µÑÇàͧÍÍ¡äÁ¤ìµÑé§áµèËÑǤèÓáÅéÇ µÍ¹¹Ñé¹´ÙàËÁ×͹¨ÐÂѧäÁèàÁÒ ¼ÙéËÅÑ¡¼ÙéãËèã¹Ë¹èǧҹÂѧ¹Ñè§à»ç¹»Ãиҹ㹾ԸÕÍÂÙè ¾Í´Ö¡æ ˹èÍ¡çàÅÐà·Ð仵ÒÁ¹éÓà»ÅÕè¹¹ÔÊÑ·Õè¡Ô¹à¢éÒ仹Ñè¹áËÅÐ àÎéÍ .. ¡ÇèÒ¨Ðà§Õºä´é »Òà¢éÒä»à¡×ͺµÕ 4 ¨ÐàªéÒÍÂÙèáÅéÇà¹éÍ äÁèÃÙéÇèÒ·èÒ¹æ ·Ñé§ËÅÒÂäÁè¤Ô´¨Ðä»ËÅѺ仹͹¡Ñ¹ºéÒ§ËÃ×Íä§? ¼ÁàÅÂä´é¹Í¹«Ð·Õ à´ÕëÂÇ¡çµéͧµ×è¹ÍÕ¡áÅéÇ .. ¤ÃèÍ¡¡¡¡ .. ¿ÃÕê … µ×è¹àªéÒÁÒẺÍÔ´âùèÒ´Ù à¾ÃÒСÇèÒ¨Ðä´é¹Í¹ ´éÇÂÍÔ·¸ÔÄ·¸Ôì¢Í§á¡ê§¤ì¤ÒÃÒâÍà¡Ð·ÕèÁҾѡÃÕÊÍÃì·¢éÒ§æ ¹Ñè¹áËÅÐ àÅè¹àÍһǴËÑǵÖéºæ àÅ·Õà´ÕÂÇ áµè¡ç¡Ñ´¿Ñ¹ÅØ¡¢Öé¹ÁÒÅéҧ˹éÒá»Ã§¿Ñ¹àµÃÕÂÁµÑÇä»·Ò¹ÍÒËÒÃàªéҡѹ ¡ÇèÒÃÇÁµÑǡѹä´é¤Ãº¡ç»ÃÐÁÒ³ 8 âÁ§àªéÒ ÍÒËÒÃàªéÒ¡çà»ç¹áºº ABF Áҵðҹ Êèǹ¢Í§¤Ø³ÍҡѺ»éÒáÇè¹·ÕèÁÕ·ÃÔ»¨Ðä»´Ó¹éÓ¡çàŵéͧÃÕºæ ¡Ô¹ «Öè§Ã¶·ÕèÁÒÃѺä»Êè§Å§àÃ×ͨÐÍÍ¡¨Ò¡·ÕèÃÕÊÍÃì·»ÃÐÁÒ³ 8 âÁ§¤ÃÖè§ Êèǹ¹éͧàÍá¤ÅÃì, ¤Ø³ÂèÒáÅлêлëÒäÁèÁÕ¤ÔÇä»´Ó¹éÓ¡çàÅÂà¨Ã¨Ò¢Íà»ÅÕ蹨ҡ´Ó¹éÓä»à»ç¹ÍÒËÒáÅÒ§Çѹ᷹ «Ö觷ҧÃÕÊÍÃ췡絡ŧ¨Ñ´ËÒäÇéãËéä´éµÒÁ·Õèµéͧ¡Òà ¾ÍàÊÃ稨ҡàÃ×èͧ¡Ô¹ ¡çàžҡѹÍÍ¡à´Ô¹àÅè¹à¾×èÍà¡çºÀÒ¾ºÃÔàdzÃͺæ ËéͧÍÒËÒëѡ¹Ô´Ë¹èÍ à¾ÃÒÐàÁ×èÍÇÒ¹ÁÒ¶Ö§¡çÁ×´¤èÓàÊÕÂáÅéÇ¡çàÅÂÂѧäÁèä´é¶èÒÂÃÙ» ¡ç¾Í¨Ðä´éÀÒ¾ÁÒºéÒ§ºÒ§Êèǹ áµè¾ÍÊÒÂ˹èͪѡàÃÔèÁ¨ÐÃé͹àËÁ×͹¡Ñ¹áÎÐ àÅÂà´Ô¹Ç¹àÇÕ¹ÍÂÙèá¶Çæ ¹Ñé¹áËÅÐ ¾Í¤Ø³ÂèÒ¡Ô¹àÊÃç¨áÅéÇ¡çàžҡѹ¡¢ºÇ¹¡ÅѺàµê¹·ì·Õè¾Ñ¡¢Í§àÃÒ´Õ¡ÇèÒ á´´Íè͹æ ÂÒÁàªéÒ àÃÔèÁà»ÅÕè¹à»ç¹á´´áçæ ÂÒÁÊÒ ªèÇÂà¾ÔèÁÍسËÀÙÁÔãËé·ÑèÇ·Ø¡¾×é¹·Õèã¹ÃÕÊÍÃì·àÃÔèÁÃé͹¢Öé¹àÃ×èÍÂæ ¶éÒËÒ¡Âѧà¶Åä¶ÅÍÂÙèàªè¹¹Õé¼Á¤§¨ÐäÁèÊÒÁÒöà´Ô¹µÒ¡á´´à¾×èÍà¡çºÀÒ¾·ÑèÇæ ÃÕÊÍÃì·ä´é àŵѴÊÔ¹ã¹ÍÍ¡ä»à¡çºÀÒ¾ãËéàÃÕºÃéÍÂàÊÕ¡è͹ ¾Íä´éà˧×èÍà»ÕÂ¡æ ¡ç¡ÅѺÁҹ͹µÒ¡áÍÃìàÂç¹æ ã¹àµé¹·ì·Õè¾Ñ¡ÊºÒÂã¨à©Ôº µÑÇ¡çäÁè´ÓÍÕ¡´éÇ («éÒÂ) ºÃÔàdz˹éÒà¤ÒàµÍÃìàªç¤ÍÔ¹ / (¢ÇÒ) ÁÕµÐà¡Õ§à¨éÒ¾ÒÂØ´éÇ ÊÁѼÁÂѧà´ç¡æ ÍÂÙè·ÕèºéÒ¹¹Í¡Âѧä´éãªéµÐà¡Õ§Ẻ¹Õé áµèà´ÕëÂǹÕé¡ÅѺ¡ÅÒÂà»ç¹¢Í§µ¡áµè§, ¢Í§ÊÐÊÁ仫ÐáÅéÇ ¡ÅѺ仹͹àÅè¹µÒ¡áÍÃìàÂç¹æ ã¹àµê¹·ì´Õ¡ÇèÒ à¾ÃÒÐäÁèÃÙé¨Ð·ÓÍÐäÃ´Õ ÇèÒ§ÊØ´æ á´´¡çÃé͹¨¹äÁèÍÂÒ¡ÍÍ¡ä»à´Ô¹¢éÒ§¹Í¡ ¹éͧàÍá¤ÅÃì¹Í¹àÅè¹à¡Áã¹äÍ⿹¢Í§»êлëÒ Êèǹ¤Ø³ÂèÒ¹Ñ觴ٷÕÇÕ »êлëÒ¡çàÅÂà¢éÒä»ÍÒº¹éÓ´Õ¡ÇèÒ ¶×ÍâÍ¡ÒʾÒà¾×è͹æ à¢éÒä»àÂÕèÂÁªÁËéͧ¹éÓÊäµÅì Outdoor ¢Í§·Õè¹Õèä»´éÇÂàÅ («éÒÂ) àÃÕ¡¹ÒÂẺ¡ÔµµÔÁÈÑ¡´ÔìÁÒâªÇìµÑÇ«Ð˹èÍ¡è͹ / (¢ÇÒ) ¹ÕèáËÅÐÍèÒ§ÍÒº¹éÓÊäµÅì Outdoor ·ÕèºÍ¡ («éÒÂ) ´Ù¡Ñ¹ã¡Åéæ àËÁ×͹ÍÒº¹éÓÍÂÙè·èÒÁ¡ÅÒ§»èÒà¢ÒÅÓà¹Òä¾ÃàÅ ä´éºÃÃÂÒ¡ÒÈáµè¤ÇÒÁÊÐÍÒ´äÁè¼èÒ¹¹Ð ½Øè¹àÂÍÐáÂÐ ÁÕÁ´á´§à´Ô¹ÍÂÙèµÒÁ¢ÍºÍèÒ§´éÇ / (¢ÇÒ) ÁսѡºÑÇÊÓËÃѺÅéÒ§µÑÇÍÕ¡·Õè¹Ö§ àÍÒäÇéÅéÒ§·ÃÒ¡è͹¨Ðä»ÍÒºã¹ÍèÒ§ÍÕ¡·Õ µÃ§¹Õé¡çµÔ´µé¹äÁéÍÕ¡àËÁ×͹¡Ñ¹ («éÒÂ) ÁÕÍèÒ§Åéҧ˹éÒ ÁÕ¡ÃШ¡¤Ãº¤Ãѹ áµèÊÀÒ¾ … ´Ùàͧ´Õ¡ÇèÒ ÁͧáÅéÇãËé¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡äÁè¤èÍÂÊÐÍÒ´àÅ ¡êÍ¡¹éÓ¡çàÍÒÁÒá¢Ç¹äÇéà©Âæ ·Õè¢ÍºÍèÒ§Åéҧ˹éÒ«ÐËÂÑ觧Ñé¹ / (¢ÇÒ) ÊéÇÁªÑ¡â¤Ã¡ ½ÒÃͧ¹Ñè§ÁÕÃÒà»ç¹¨Ø´æ ´éÇ ËÅѧÁèÒ¹à»Å×Í¡ËÍ¡çà»ç¹½Ñ¡ºÑÇÅéÒ§µÑÇÅéÒ§·ÃÒ¹Ñè¹áËÅÐ («éÒÂ) á¢Ç¹àÊ×éÍ ¡Ò§à¡§ ¼éÒàªç´µÑǡѹµÃ§¹ÕéáËÅÐ ´Ù¤èÍÂäÁèÊÐÍÒ´àŹР/ (¢ÇÒ) ¾×é¹à»ç¹ËÔ¹¡ÃÇ´½Ñ§µÍäÁéäÇéà»ç¹·Ò§à´Ô¹ »ÅÙ¡µé¹äÁéäÇéÃÔÁÃÑéÇ àÍèÍ .. áµè·Ñé§Á´·Ñé§áÁŧÍÐäõèÍÁÔÍÐäÃà´Ô¹¡Ñ¹ÂÑéÇàÂÕéÂàŤÃѺ ¹Ñ觻Ŵ·Ø¡¢ì仡çµéͧ¤ÍÂÊѧࡵ·Ñ駾×é¹·Ñ駴éÒ¹º¹ÇèÒ¨ÐÁÕµÑÇÍÐäÃâ¼ÅèÁÒẺäÁèä´éÃѺàªÔËÃ×Íà»ÅèÒ? ´Ù¡Ñ¹ªÑ´æ ÍÕ¡·Õ Outdoor ¨ÃÔ§¨ÃÔê§ äÁèµéͧÁÕËÃÍ¡ËÅѧ¤§ËÅѧ¤Ò ¶éÒ½¹µ¡¢Öé¹ÁҨзÓÂѧ䧡ѹà¹ÕèÂÐ ¨Ð»Ç´Ë¹Ñ¡»Ç´àºÒá¤èä˹¡çµéͧÍÑé¹àÍÒäÇé¡è͹ Ãͽ¹ËÂØ´ àÎéÍ .. àÍÒÅèÐÍÒº¹éÓàÊÃç¨áÅéÇ¡çÍÍ¡Áҹ͹àÅè¹´Ù·ÕÇաѹà¾ÅÔ¹æ ¡çÁÕ¹éͧ¾¹Ñ¡§Ò¹ÁÒµÒÁãËé仡Թ¢éÒÇ¡ÅÒ§Çѹ·ÕèËéͧÍÒËÒà à¤éҨѴàµÃÕÂÁàÍÒäÇéãËéàÃÕºÃéÍÂáÅéÇ ¡çàžҡѹÂéÒ¡é¹ÅØ¡¨Ò¡àµÕ§à´Ô¹ä»¡Ô¹¢éÒÇ¡ÅÒ§Çѹ¡Ñ¹ Á×é͹ÕéÁաѺ¢éÒÇ 3 ÍÂèÒ§ ·Óä´éÍÃèÍÂÁÒ¡æ ¨ÃÔ§æ àŤԴ¨Ð½Ò¡·éͧ¡ÑºÁ×éÍàÂç¹·ÕèÃÕÊÍÃì·«ÐàŨÐä´éäÁèµéͧÍÍ¡ä»ä˹ áµè¨Ò¡¡ÒÃÊͺ¶ÒÁä´é¤ÇÒÁÇèÒ ·ÕèÃÕÊÍÃì·äÁèÁÕáÁè¤ÃÑÇ·ÓÍÒËÒûÃШӷÕè¹Õè Á×é͹Õé¢Í§àÃÒ 3 ¤¹¡ç¨éÒ§áÁè¤ÃÑÇÁÒ·ÓãËéâ´Â੾ÒÐ à¾ÃÒÐà¤éÒäÁèä´é¢ÒÂÍÒËÒÃà»ç¹ËÅÑ¡ ÊèǹÍÒËÒÃàªéÒà¨éҢͧ¡Ñº¾¹Ñ¡§Ò¹¡çªèÇÂæ ¡Ñ¹·Ó à»ç¹ ABF ÍÂÙèáÅéÇ¡çàÅÂäÁèÂÒ¡à·èÒäËÃè àÅÂä´éÁÒ¶Ö§ºÒ§ÍéÍ à»ç¹ÍѹÇèÒâ¤Ã§¡Òýҡ·éͧÊÓËÃѺÁ×éÍàÂç¹äÇé·ÕèÃÕÊÍÃì·à»ç¹Íѹµéͧ¾Ñºä»¡è͹ à¹×èͧ¨Ò¡äÁèÁÕáÁè¤ÃÑÇÁÒ·ÓÍÒËÒÃãËé¹Ñè¹àͧ âÍà¤ê äÁèà»ç¹äà à¾ÃÒÐÍÍ¡ä»ÃÔÁËÒ´¡çÁÕÃéÒ¹ÍÒËÒÃãËéàÅ×Í¡¡Ô¹ÁÒ¡ÁÒÂËÅÒÂÃéÒ¹ÍÂÙèáÅéÇ à´ÕëÂÇÃͤسÍҡѺ»éÒáÇè¹Áѹ¡ÅѺÁÒ¨Ò¡´Ó¹éÓ¡è͹¤èÍ»ÃÖ¡ÉҡѹÍÕ¡·Õ ÁÒà·ÕèÂǹÕéÁÕáµè¡Ô¹¡Ñº¹Í¹¨¹¡ÅÁ¡Ð»Øê¡ÅØê¡·Ñ駾èÍ·Ñé§ÅÙ¡áÅéÇà¹Õè áÅÐáÅéǾ͵¡ºèÒÂÇѹ¹Ñé¹ ½¹¡çµ¡Å§ÁÒ¨ÃÔ§æ µ¡Ë¹Ñ¡ÁÒ¡æ ÅÁ¡çáçÍÕ¡´éÇ ·Ñ駷ÕèàÁ×èÍàªéÒá´´ÂѧÃé͹à»ÃÕé§ÍÂÙèàÅ ¼èÒ¹ä»äÁè¹Ò¹¹Ñ¡àµê¹·ì¢Í§àÃÒ¡çÁÕ¹éÓàµçÁ¾×é¹ ¨ÐÇèÒ½¹ÊÒ´à¢éÒÁÒ¡çäÁè¹èÒ¨Ðãªè ¹èÒ¨Ðà»ç¹¹éÓ·ÕèÃÑèÇà¢éÒÁÒ«ÐÁÒ¡¡ÇèÒà¾ÃÒÐÁѹàÂÍÐÅÂàªÕÂÇÅèÐ ÇéÒ .. ¹éӹͧàµçÁµÅÔè§ µÑé§áµèÂѧäÁè¶Ö§ÅÍ¡Ãз§àÅê («éÒÂ) ¹éӹͧ¢éÒ§àµÕ§ á¶Ç˹éÒ»ÃеÙËÅѧàµê¹·ì / (¡ÅÒ§) ¤Ô´ÇèÒ¤§¹èÒ¨ÐÃÑèÇà¢éÒÁÒ·Ò§¹ÕéáËÅÐ / (¢ÇÒ) ¹éÓäÁèãªè¹éÍÂæ àÅ¹Р¡Ô¹¾×é¹·Õèà¢éÒ仨¹µÅÍ´¤ÇÒÁ¡ÇéÒ§¢Í§àµÕ§àÅÂÅèÐ µ¡àÂç¹½¹ËÂØ´ áµèÍÒ¡ÒȪ×é¹æ äÁèÁÕá´´ÍÍ¡ ¹éͧàÍá¤ÅÃìàÅ»êлëҪǹÍÍ¡ä»àÅ蹨ҹÃè͹·ÕèÃÔÁËÒ´ äÁèä´éàÍÒ¡ÅéÍ§ä» ËÂÔºä»áµè¹éͧäÍ à¼×èͽ¹µ¡Å§ÁÒÍÕ¡¨Ðä´éàÍÒËźæ äÇéä´é·Ñ¹ àÅÂäÁèÁÕÃÙ»ÁÒ½Ò¡áµèÍѾºÒ§Êèǹ¢Í§àÁ×èÍÇÒ¹ä»äÇ麹࿫ºØê¤áÅéÇ à´ÕëÂǨÐÅͧÅÔ駤ìÁÒãËé´Ù¡Ñ¹ («éÒÂ) ºÃÔàdzËÒ´ºÒ§àºÔ´ / (¢ÇÒ) ¡çËÒ´ºÒ§àºÔ´ÍÕ¡¹Ñè¹áËÅÐ ËÒ´ºÒ§àºÔ´¨ÐÁÕÀÙà¢ÒáÅÐà¡ÒлԴ·Ñé§ËÑÇáÅзéÒÂÍÂÙè («éÒÂ) ¹éÓ·ÐàŨÐÍÍ¡¢Øè¹æ 仫ѡ˹èÍ à¾ÃÒСè͹ÁÒ¶Ö§½¹à¾Ô觨ÐËÂØ´µ¡ ä»ËÁÒ´æ / (¢ÇÒ) ·ÃÒ·ÕèËÒ´á¶Çæ ¹Õé ¨ÐäÁè¢ÒÇ»Ôê§ áµè¨ÐÍÍ¡à»ç¹·ÃÒÂÊշͧÁÒ¡¡ÇèÒ ¹ÒÂẺÁÒÂ×¹ÂÔéÁ ªÍº¹Ñ¡ªÍºË¹Ò ŧàÅè¹¹éÓà¹Õè äÁèÇèÒ¨ÐÊÃÐÇèÒ¹éÓ, ÍèÒ§ÍÒº¹éÓËÃ×ͨÐà»ç¹·ÐàÅ¡çà¶ÍÐ ¤Ø³ÍÒ¡ÅѺ¨Ò¡´Ó¹éÓàÅÂÁÒàÅ蹨ҹÃè͹´éÇ¡ѹ àÅè¹ä»àÅè¹ÁÒ¹éͧàÍá¤ÅÃìà»Õ¡ÁÐÅèÍ¡ÁÐáÅè¡·Ñ駵ÑÇ áÅéǽ¹¡çŧàÁç´ÍÕ¡¨¹ä´é àź͡ãËé¢Öé¹ä´éáÅéÇ Êèǹ»êлëÒÃÕºà¼è¹¡ÅѺàµê¹·ì¡è͹ ¹éͧàÍá¤ÅÃì¡Ñº¤Ø³ÍÒÂѧÍصÊèÒËìä»Å§ÊÃÐÇèÒ¹éӡѹÍÕ¡á¹èÐ à´ÕëÂÇ¡çäÁèʺÒ¡ѹ¾Í´Õ Í͡仵ÒÁÍÕ¡ÃͺãËé¡ÅѺÁÒÍÒº¹éÓÍÒº·èҡѹä´éáÅéÇ ¨Ðä´éÍ͡仡Թ¢éÒÇàÂ繡ѹ Çѹ¹Õ鵡ŧ¡ç仡Թ¡Ñ¹·Õèà´ÔÁ¹Ñè¹áËÅÐ ÃéÒ¹ “¤ÃÑǵ鹷ҧ” äÁèµéͧä»ä˹ä¡Å ÍÔèÁÍÃèÍ ÃÒ¤ÒäÁèᾧ ã¡ÅéÃÕÊÍÃ췢ѺÍÍ¡ÁÒ¹Ô´à´ÕÂÇ¡ç¶Ö§áÅéÇ ÃÐËÇèÒ§¹Ñ觤ÍÂÍÒËÒà Çѹ¹Õ餹àÂÍÐ àµçÁ·Ø¡âµêÐàÅ ¡çàŹҹ˹èÍ ¡Ô¹¹éÓÊéÁ¡Ñ¹ä»¡è͹áÅéǡѹ ¶èÒÂäÁè·Ñ¹µÅÍ´ ËѹÁÒ´ÙÍÕ¡·Õ àËÅ×Íáµè¨Ò¹ÇèÒ§æ .. áÎèÁ .. à´ÕëÂÇ仵ԴµÒÁµèÍ㹵͹˹éÒ´Õ¡ÇèÒ á¤è¹Õé¡çâËÅ´¡Ñ¹¹Ò¹áÂèáÅéÇ µÍ¹Ë¹éҨоÒà¢éÒä»´ÙºÃÃÂÒ¡ÒÈã¹àµê¹·ì·ÕèàÃҾѡ¡Ñ¹ áÅéÇ¡ç仪Á·Õèà·ÕèÂÇ·ÕèàÃÒáÇеÒÁÃÒ·ҧã¹Çѹà´Ô¹·Ò§¡ÅѺ´éÇ ªÁÀÒ¾à¾ÔèÁàµÔÁä´é·Õè¹Õè | µÍ¹áá | µÍ¹·ÕèÊͧ |
> > > ÅÔ駤ìä»ÍèҹẺÃÕÇÔÇã¹àǺºÍÃì´ > > > à¢Õ¹àÁ×èÍ : Çѹ¾Ø¸·Õè 6 ÁԶعÒ¹ ¾.È.2555 àÇÅÒ 2:46 ¹. GMT+7 THAILAND ¼Ùéà¢Õ¹ : Tombass
Create Date : 06 ÁԶعÒ¹ 2555 |
Last Update : 28 àÁÉÒ¹ 2556 20:46:56 ¹. |
|
9 comments
|
Counter : 6505 Pageviews. |
|
|
¢Íº¤Ø³ÊÓËÃѺÃÕÇÔÇ