พฤศจิกายน 2566

 
 
 
5
8
11
12
13
15
16
17
18
19
20
21
23
25
28
30
 
 
All Blog
เด็กในฉนวนกาซาพลัดถิ่นจากสงครามอิสราเอล เกาะกลุ่มกับของเล่นในโรงพยาบาลอัล-ชิฟา
Batoul Abu Karesh, right, says when the bombing starts, she tries to focus on playing with her sisters with their toys. [Abdelhakim Abu Riash/Al Jazeera]

9 พ.ย. 2566
เมืองกาซา ฉนวนกาซา –ฟาราห์ บาการ์ และตุ๊กตาของเธอแยกจากกันไม่ได้

เมื่อบ้านของเธอถูกทำลายบางส่วนจากการโจมตีทางอากาศของอิสราเอล เธอคิดว่าตุ๊กตาหายไปแล้ว แต่ก็มองเห็นชุดสีฟ้าอ่อนของเธออยู่ใต้ซากปรักหักพัง

“ระเบิด!” ฟาราห์กล่าวว่า “พวกเขาทิ้งระเบิดมัสยิดข้างๆ เรา” เธอพูดต่อด้วยความสงสัย

เด็กหญิงวัย 5 ขวบรายนี้ขุดตุ๊กตาออกมาและปัดฝุ่นเธอออก โดยยืนกรานที่จะพาเธอไปโรงพยาบาลอัล-ชิฟา ซึ่งเธอและครอบครัวกำลังหาที่หลบภัย

“เธออกหัก แต่ฉันอยากให้เธออยู่กับฉัน” เธอกล่าว “ฉันสระผมและหวีผมให้เธอแล้วรวบผมหางม้า”

การโจมตีฉนวนกาซาอย่างต่อเนื่องทำให้เด็กๆ ที่อาศัยอยู่ที่นั่นหวาดกลัว และฟาราห์ก็ไม่ต่างกัน แม้ว่าเธอจะหลับอยู่ก็ตาม

🙏🐸😍🎀💖🧡💔💕💋🐝🐔🍀😘😢🌞🌐🌀🐞🐠⁉️🐹🐧🐬🐓🍄
https://shorturl.asia/b2mRB

#alShifaHospital
 #กลุ่มฮามาส #ฉนวนกาซา #Palestine , UNRWA, รัฐปาเลสไตน์, Gaza Strip, อิสราเอลและปาเลสไตน์, กาซา, สงครามอิสราเอล-ฮามาส, โรงพยาบาลอัล-ชิฟา
1
Batoul Abu Karesh, right, says when the bombing starts, she tries to focus on playing with her sisters with their toys. [Abdelhakim Abu Riash/Al Jazeera]

Batoul Abu Karesh (พูดถูก) กล่าวว่าเมื่อระเบิดเริ่มขึ้น เธอพยายามมุ่งความสนใจไปที่การเล่นของเล่นกับพี่สาวน้องสาวของเธอ [อับเดลฮากิม อบู ริอาช/อัลญะซีเราะห์]

ในภาพ แกลเลอรี่ |
ความขัดแย้งระหว่างอิสราเอล-ปาเลสไตน์

เด็กในฉนวนกาซาพลัดถิ่นจากสงครามอิสราเอล เกาะกลุ่มกับของเล่นในโรงพยาบาลอัล-ชิฟา

เด็กหลายพันคนพักพิงอยู่ที่โรงพยาบาล Shifa กับครอบครัว และพบกับความสะดวกสบายจากของเล่นที่พวกเขาจัดมาให้
ของเล่นเด็กที่โรงพยาบาลชิฟา

โดย อับดุลฮากิม อบู ริอาช
เผยแพร่เมื่อวันที่ 9 พ.ย. 2566
2
“เมื่อเหตุระเบิดรุนแรงขึ้น ฉันก็จะกอดเธอเอาไว้ ขณะที่เธอสะดุ้งขณะหลับ” ไชรีน พี่สาวของเธอ วัย 21 ปี กล่าว

เด็กๆ ในโรงพยาบาลอัล-ชิฟาต้องพลัดถิ่นจากบ้านและพื้นที่ที่คุ้นเคย ใช้เวลาทั้งวันทั้งคืนด้วยความหวาดกลัวว่าจะมีระเบิดอยู่รอบตัวพวกเขาอย่างต่อเนื่อง

พวกเขาบางคนสามารถหยิบสิ่งของที่คุ้นเคยจากบ้านที่พวกเขาต้องอำลา ขุดของเล่นเล็กๆ ที่มีสีสันสดใสออกมาจากเศษซากเหมือนที่ Farah ทำ หรือหยิบของที่ใกล้ที่สุดที่พวกเขาสามารถถือไว้ในมือได้

แท้จริงแล้วยึดมั่นในบางสิ่งที่สามารถทำให้พวกเขานึกถึงบ้านได้

ความแออัดยัดเยียดในโรงพยาบาลทำให้ครอบครัวต่างๆ รวมตัวกันทุกที่ที่หาที่พักได้ ตามทางเดิน ในสวน หรือบนพื้นห้องในโรงพยาบาล
3
Taiser al-Sharif และครอบครัวของเขารวมตัวกันอยู่รอบเตียงในโรงพยาบาล โดยมีจูด วัย 3 ขวบ นั่งอยู่บนนั้นโดยมีผ้าพันแผลอยู่บนศีรษะ

พวกเขาขับรถไปทางใต้จากเมืองกาซาไปยังวาดี กาซาเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม เมื่อเครื่องบินรบของอิสราเอลมุ่งเป้าไปที่ยานพาหนะที่อยู่ข้างๆ พวกเขา ครอบครัวนี้เคลื่อนตัวลงใต้ตามที่กองทัพอิสราเอลสั่งให้พวกเขาทำ “เพื่อความปลอดภัยของพวกเขาเอง”

“เศษกระสุนมาหาเรา” Taiser กล่าว “เลือดไหลอาบร่างกายของเรา จูดถูกเศษกระสุนในหัวของเธอกระแทกจนหมดสติ”

ครอบครัวนี้พยายามซ่อนตัวอยู่หลังกำแพงคอนกรีตของด่านตรวจตำรวจ และในที่สุดก็เดินเท้ากลับไปยังเมืองกาซาได้ โดยไทเซียร์บอกให้ลูกคนโตของเขาเดินแยกจากกันหลายเมตร “เพื่อว่าถ้าเราตกเป็นเป้า อย่างน้อยเราก็จะไม่ ทุกคนตาย”

รถพยาบาลพาพวกเขาไปที่ชิฟา และจูดฟื้นจากอาการโคม่าในอีกหนึ่งวันต่อมา โดยไม่สามารถพูดอะไรได้สักคำ เธอได้รับความเสียหายของเส้นประสาทที่ขาซ้าย ซึ่งเธอกำลังเข้ารับการกายภาพบำบัดอยู่
4
เธอลุกขึ้นนั่งบนเตียง จับของเล่นที่วางห่วงพลาสติกธรรมดาๆ ที่ดูจะปลอบโยนเธอได้ พ่อของเธอพาเธอออกจากหอผู้ป่วยเพื่อซื้อมันให้เธอ

“ฉันพยายามทำให้อารมณ์ของเธอดีขึ้น อุ้มเธอออกไปร้านค้าเพื่อซื้อของที่เธอชอบ อาหารที่เธอชอบ” พ่อของเธอกล่าว

“เธอชอบบะหมี่ถ้วย แต่ตอนนี้ดื่มได้แต่น้ำซุปเท่านั้น มันยังคงมีการปรับปรุงอย่างมากจากเมื่อก่อน” เขากล่าวต่อ “เธอค่อยๆ กลับมาพูดอีกครั้งและหยุดอ้วก ก่อนที่เธอจะไม่ได้โต้ตอบกับใครเลย”

ในบริเวณใกล้เคียงนั้น บาตูล อาบู คาเรช วัย 10 ขวบ เล่นกับน้องสาวของเธอด้วยผักและผลไม้พลาสติก ซึ่งเป็นของเล่นชิ้นเดียวที่พวกเขาขนมาจากบ้านในย่านคารามา

“ฉันไม่กลัวระเบิดขนาดนั้น” เธอพูดอย่างกล้าหาญ เธอและน้องสาวของเธอสบายใจกับการมีลูกคนอื่นๆ อยู่รอบตัว
5
“ฉันกลัวมากขึ้นเมื่อเราอยู่ในบ้านของเรา”

“ฉันอยากให้สงครามยุติลง ฉันหวังว่าเราทุกคนจะมีชีวิตอยู่และไม่สูญเสียกันและกัน” เธอกล่าวเสริม

นับตั้งแต่วันที่ 7 ตุลาคม การรุกโจมตีฉนวนกาซาของอิสราเอลได้คร่าชีวิตเด็กไปแล้วกว่า 4,300 คน ซึ่งมากกว่าเด็กชาวปาเลสไตน์ที่ถูกสังหารในเขตเวสต์แบงก์และฉนวนกาซาเป็นสองเท่านับตั้งแต่ปี2510

ชาวปาเลสไตน์มากกว่า 10,500 คนถูกสังหาร โดยเกือบครึ่งหนึ่งของจำนวนนั้นเป็นคนที่ปฏิบัติตามคำสั่งของกองทัพอิสราเอลให้ย้ายไปทางใต้ ชาวปาเลสไตน์มากกว่า 2,660 คนยังคงอยู่ภายใต้ซากปรักหักพัง โดยในจำนวนนี้เป็นเด็ก 1,350 คน

Children make up almost half of the Gaza Strip's 2.3 million population [Abdelhakim Abu Riash/Al Jazeera]
2
Children make up almost half of the Gaza Strip's 2.3 million population [Abdelhakim Abu Riash/Al Jazeera]

เด็กคิดเป็นเกือบครึ่งหนึ่งของประชากร 2.3 ล้านคนในฉนวนกาซา [Abdelhakim Abu Riash/Al Jazeera]

Jude al-Sharif spent a day in a coma after she was wounded by shrapnel that hit her head. Israeli warplanes had targeted the car next to her family while they were attempting to flee south in the Gaza Strip. [Abdelhakim Abu Riash/Al Jazeera]
3
Jude al-Sharif spent a day in a coma after she was wounded by shrapnel that hit her head. Israeli warplanes had targeted the car next to her family while they were attempting to flee south in the Gaza Strip. [Abdelhakim Abu Riash/Al Jazeera]

จูด อัล-ชารีฟ อยู่ในอาการโคม่าเป็นเวลาหนึ่งวัน หลังจากที่เธอได้รับบาดเจ็บจากเศษกระสุนที่กระทบศีรษะของเธอ เครื่องบินรบของอิสราเอลมุ่งเป้าไปที่รถที่อยู่ถัดจากครอบครัวของเธอ ขณะที่พวกเขากำลังพยายามหลบหนีไปทางใต้ในฉนวนกาซา [อับเดลฮากิม อบู ริอาช/อัลญะซีเราะห์]

Jude's father Taiseer said he her condition has improved a lot, and with the toys he buys her she has begun interacting with people and speaking a bit again. [Abdelhakim Abu Riash/Al Jazeera]
4
Jude's father Taiseer said he her condition has improved a lot, and with the toys he buys her she has begun interacting with people and speaking a bit again. [Abdelhakim Abu Riash/Al Jazeera]

Taiser พ่อของ Jude กล่าวว่าอาการของเธอดีขึ้นมาก และด้วยของเล่นที่เขาซื้อให้เธอ เธอก็เริ่มมีปฏิสัมพันธ์กับผู้คนและพูดได้อีกครั้ง [อับเดลฮากิม อบู ริอาช/อัลญะซีเราะห์]

Ward Mouawed, 4, holds her favourite stuffed toy that she calls, Pillow. She says her home in Karama in Gaza City's north was destroyed in the Israeli bombing. [Abdelhakim Abu Riash/Al Jazeera]
5
Ward Mouawed, 4, holds her favourite stuffed toy that she calls, Pillow. She says her home in Karama in Gaza City's north was destroyed in the Israeli bombing. [Abdelhakim Abu Riash/Al Jazeera]

Ward Mouawed วัย 4 ขวบถือตุ๊กตายัดไส้ตัวโปรดที่เธอเรียกว่า Pillow เธอกล่าวว่าบ้านของเธอในเมืองคารามาทางตอนเหนือของเมืองกาซาถูกทำลายจากเหตุระเบิดของอิสราเอล [อับเดลฮากิม อบู ริอาช/อัลญะซีเราะห์]
ของเล่นเด็กที่โรงพยาบาลชิฟา

Farah Bakr, 5, rescued her doll from under the rubble of her home in the Shati (Beach) refugee camp as her family fled to the al-Shifa Hospital with other displaced families. [Abdelhakim Abu Riash/Al Jazeera]
6
Farah Bakr, 5, rescued her doll from under the rubble of her home in the Shati (Beach) refugee camp as her family fled to the al-Shifa Hospital with other displaced families. [Abdelhakim Abu Riash/Al Jazeera]

Farah Bakr วัย 5 ขวบช่วยตุ๊กตาของเธอจากใต้ซากปรักหักพังของบ้านของเธอในค่ายผู้ลี้ภัย Shati (ชายหาด) ในขณะที่ครอบครัวของเธอหนีไปที่โรงพยาบาล al-Shifa พร้อมครอบครัวผู้พลัดถิ่นคนอื่นๆ [อับเดลฮากิม อบู ริอาช/อัลญะซีเราะห์]

At least 60,000 displaced people are staying at al-Shifa, and with the school year suspended, children are left to their own devices. [Abdelhakim Abu Riash/Al Jazeera]
7
At least 60,000 displaced people are staying at al-Shifa, and with the school year suspended, children are left to their own devices. [Abdelhakim Abu Riash/Al Jazeera]

ผู้พลัดถิ่นอย่างน้อย 60,000 คนอาศัยอยู่ที่อัล-ชิฟา และเนื่องจากปีการศึกษาถูกระงับ เด็กๆ จะถูกปล่อยให้อยู่ตามลำพัง [อับเดลฮากิม อบู ริอาช/อัลญะซีเราะห์]

More than 4,300 Palestinian children have been killed by Israeli attacks
8
More than 4,300 Palestinian children have been killed by Israeli attacks, resulting in the UN describing the Gaza Strip as a "graveyard" for children. [Abdelhakim Abu Riash/Al Jazeera]

เด็กชาวปาเลสไตน์มากกว่า 4,300 คนถูกสังหารจากการโจมตีของอิสราเอล ส่งผลให้สหประชาชาติเรียกฉนวนกาซาว่าเป็น "สุสาน" สำหรับเด็ก [อับเดลฮากิม อบู ริอาช/อัลญะซีเราะห์]

Gallery | Israel-Palestine conflict
Gaza children displaced by Israel’s war cling to toys in al-Shifa Hospital | aljazeera - By Abdelhakim Abu Riash Published On 9 Nov 2023

 



Create Date : 09 พฤศจิกายน 2566
Last Update : 9 พฤศจิกายน 2566 19:46:58 น.
Counter : 290 Pageviews.

1 comments
  
.
เด็กในฉนวนกาซาพลัดถิ่นจากสงครามอิสราเอล เกาะกลุ่มกับของเล่นในโรงพยาบาลอัล-ชิฟา
.
9 พ.ย. 2566

เมืองกาซา ฉนวนกาซา –ฟาราห์ บาการ์ และตุ๊กตาของเธอแยกจากกันไม่ได้
.
เมื่อบ้านของเธอถูกทำลายบางส่วนจากการโจมตีทางอากาศของอิสราเอล เธอคิดว่าตุ๊กตาหายไปแล้ว แต่ก็มองเห็นชุดสีฟ้าอ่อนของเธออยู่ใต้ซากปรักหักพัง
.
“ระเบิด!” ฟาราห์กล่าวว่า “พวกเขาทิ้งระเบิดมัสยิดข้างๆ เรา” เธอพูดต่อด้วยความสงสัย
.
เด็กหญิงวัย 5 ขวบรายนี้ขุดตุ๊กตาออกมาและปัดฝุ่นเธอออก โดยยืนกรานที่จะพาเธอไปโรงพยาบาลอัล-ชิฟา ซึ่งเธอและครอบครัวกำลังหาที่หลบภัย
.
“เธออกหัก แต่ฉันอยากให้เธออยู่กับฉัน” เธอกล่าว “ฉันสระผมและหวีผมให้เธอแล้วรวบผมหางม้า”
.
การโจมตีฉนวนกาซาอย่างต่อเนื่องทำให้เด็กๆ ที่อาศัยอยู่ที่นั่นหวาดกลัว และฟาราห์ก็ไม่ต่างกัน แม้ว่าเธอจะหลับอยู่ก็ตาม
.
🙏🐸😍🎀💖🧡💔💕💋🐝🐔🍀😘😢🌞🌐🌀🐞🐠⁉️🐹🐧🐬🐓🍄
https://shorturl.asia/b2mRB
.
#alShifaHospital #กลุ่มฮามาส #ฉนวนกาซา #Palestine , UNRWA, รัฐปาเลสไตน์, Gaza Strip, อิสราเอลและปาเลสไตน์, กาซา, สงครามอิสราเอล-ฮามาส, โรงพยาบาลอัล-ชิฟา
.
โดย: samunchon (sunmachon ) วันที่: 9 พฤศจิกายน 2566 เวลา:19:49:15 น.
ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
 *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

sunmachon
Location :
สุพรรณบุรี  Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed
 Smember
 ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]



ปลดเกษียณ เปลี่ยนวิถี...

12ปี ประถม - มัธยมท้าย
4ปี หมาย มหา'ลัย แห่งชนผอง
7ปี* ออก นอกรั้ว น้ำเงิน - ทอง
อุดมการณ์ ยังก้อง กังวาลไกล

ปี'32 ก้าวสู่ "ปราสาทสังข์"
คือความหวัง ตั้งต้น ชนรุ่นใหม่
หวังสร้างตัว สร้างตน ชนศิวิไลซ์
เพื่อนสนิท มิตรสหาย...สู่นายคน

ปี'52 ลองทบทวน อย่างถ้วนถี่
20 ปี ให้ หลัง ยัง เข้ม ข้น
ปลดเกษียณ เปลี่ยนวิถี ชีวิตชน
สู่ ตัว ตน ชั้น ชน ...คน สา มัญ

samunchon khonsamun
สามัญชน

7ปี* ออก นอกรั้ว = จบออกมาได้ 7 ปี
รหัส 201- ปีการศึกษา 2520 จบปีการศึกษา 2523 รุ่น 7








Histats.com Counter


21:45:16 1 October 2015

View My Stats

Pak Fah Din พรรคฟ้าดิน VOTE NO





Welcome to Flag Counter! 2-11-2023

Flag Counter

Truehits Awards 2005
Most Hits this Group 1 ประจำหมวด คอมพิวเตอร์ pantip.com/tech



Truehits Awards 2005 TOP100 อันดับที่1-20



TOP20 ประจำหมวด คอมพิวเตอร์ pantip.com/tech



TOP100 อันดับที่ 41-60 www.bloggang.com



TOP20 ประจำหมวด บุคคล-สังคม www.bloggang.com



Truehits Awards 2021
TOP100 อันดับที่ 41-60



TOP20 ประจำหมวด บุคคล-สังคม



Truehits Awards 2022
TOP100 อันดับที่ 61-80



TOP20 ประจำหมวดบุคคล-สังคม



โค้ดสำหรับทุกหมวด



truehits.net
truehits.net


 


New Comments