Bloggang.com : rorygirls : คำศัพท์เมนูของหวานจากร้าน Sato Restaurant

คำศัพท์เมนูของหวานจากร้าน Sato Restaurant

LEARNING JAPANESE LANGUGAE~~
เกร็ดความรู้และคำศัพท์จากเมนูของหวาน

เนื่องจากพอมีโอกาสไปเที่ยวญี่ปุ่นมาแล้วนั้น เมนูอาหารทั้งหลายส่วนใหญ่ก็จะมีแต่ภาษาญี่ปุ่น ซึ่งอ่านไม่ออกซะเป็นส่วนใหญ่สำหรับคนที่ไม่ได้เรียนญี่ปุ่นมา หรือเรียนมาน้อยนิดอย่างเรา เหอๆ ฉะนั้นก็เลยเกิดความคิดอยากจะเรียนรู้ว่าที่ดูน่ากินแต่ละอย่างเค้าเรียกว่าอะไร ก็เลยอาศัยเอาเมนูถามคนญี่ปุ่นมันซะเลย

คำศัพท์ในหน้านี้เป็นคำศัพท์ที่ได้จากร้านอาหาร Sato Restaurant 和食さとเป็นร้านที่มีชื่อเสียงร้านนึงทีเดียว มีอยู่ทั่วทุกแถบของประเทศญี่ปุ่น
(เป็นร้านที่ได้กินตอนไปเที่ยวญี่ปุ่น)

เมนูที่ถามคนญี่ปุ่นมาก็คือเมนูของหวานจากในร้าน เป็นของหวานแท้ๆของญี่ปุ่น เลยขอรวบรวมไว้ เผื่อได้ไปเที่ยวญี่ปุ่นอีก คราวหน้าจะได้สั่งถูก หุหุ

เว็บไซด์ร้านอาหาร >>Click Here

Desato~ของหวาน

เมนูแรกคือ Dango Azuki
ถั่วแดงใส่ลูกดังโงะ

เมนูที่สองคือ Cohee Zeri (Coffee Jelly)
เจลลี่รสกาแฟ

เมนูที่สามคือ Matcha Zeri (Greentea Jelly)
เจลลี่รสชาเขียว

เมนูที่สี่คือ Tounyu Purin no Matcha Gake
เป็นคัสตาร์ดชาเขียวใส่ถั่วแดงพาดขอบถ้วยด้วยแผ่นฟองน้ำเต้าหู้

เมนูที่ห้าคือ Matcha Shiratama
ไอศครีมรสชาเขียวใส่ดังโงะกับถั่วแดง

เมนูที่หกคือ Vanila Shiratama
ไอศครีมรสวานิลาใส่ดังโงะกับถั่วแดง

เมนูที่เจ็ดคือ Shiratama Anmitsu
ของหวานใส่ถั่วแดง ลูกพีช วุ้น และดังโงะ

ซ้าย: Greentea
ขวา: Matcha Ore

ด้านซ้าย: Kuro Oolong-cha (Black Oolong Tea)
ชาดำอูหลง
ด้านขวา: Hachimitsu kurosu Soda
น้ำโซดาผสมน้ำส้มสายชูดำกับน้ำผึ้ง

สำหรับน้ำโซดาที่ว่านี้ นอกจากจะผสมน้ำผึ้งแล้ว
พอดีไปค้นเจอรูปมา เลยรู้ว่ายังมีอีกหลายรส น่าลองมากมาย^^

ไม่รู้เมืองไทยจะมีขายแล้วหนือยังหนอ??

ของแถม (Credits: //www.osaka-info.jp/th/about/food.html )

Me-oto Zenzai ขนมต้มถั่วแดงราดบนโมจิ (สมัยก่อนคนญี่ปุ่นจะเรียกสามีภรรยาว่า Me-oto และมีการเสิร์ฟเป็นถ้วยคู่ แต่สำหรับปัจจุบันจะเรียกว่า Fuufu)

คำศัพท์ Vocabulary

Matcha = ชาเขียว
Zeri = เจลลี่
Shiratama(Dango) = ลูกดังโงะ
Purin = คัสตาร์ด
Anmitsu = เป็นของหวานอย่างหนึ่งของญี่ปุ่นที่มีส่วนผสมหลายอย่างโดยจะใส่ทั้งถั่วแดง วุ้น และผลไม้อย่าง ส้ม ลูกพีช เป็นต้น
Zenzai = ขนมต้มถั่วแดงราดบนโมจิ
Hachimitsu = น้ำผึ้ง
Kurosu = น้ำส้มสายชูดำ หรือที่บ้านเราเรียกกันว่า จิ๊กโฉ่ว มีต้นกำเนิดมาจากจีน
Tounyu = น้ำเต้าหู้

ปล. สุดท้าย จากที่ได้กินมา อยากบอกว่าขนมญี่ปุ่นหวานมากกกก amaiii~~

Create Date : 18 มกราคม 2555

Last Update : 24 มกราคม 2555 1:50:45 น.

4 comments

Counter : 6143 Pageviews.

น่ากินจัง อยากกินบ้าง เห็นทีต้องบินไปยุ่นซะแล้ว ฮ่าๆๆๆ
ได้รู้คำศัพท์ด้วย ขอบคุณมากค่า

โดย: Natmini IP: 125.25.156.148 วันที่: 22 มกราคม 2555 เวลา:14:34:53 น.

น่ากินมากเลยจ้า

โดย: cyberlifenlearn

วันที่: 5 มิถุนายน 2555 เวลา:21:09:33 น.

อยากกินอะ~~ 〒_〒〒_〒

โดย: Miocrazi IP: 183.88.42.207 วันที่: 28 ตุลาคม 2559 เวลา:11:46:23 น.

อยากกินอะ~~ 〒_〒〒_〒

โดย: Miocrazi IP: 183.88.42.207 วันที่: 28 ตุลาคม 2559 เวลา:11:46:48 น.