เมษายน 2552

 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
17
18
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
 
 
ความในใจถึงภาษาจีน....
ถ้าพูดถึงเรียนการเรียน เราเนี่ยเป็นคนชอบเรียนแต่ไม่ชอบอ่าน บอกตรงๆว่าตั้งแต่เรียนหนังสือมา เพิ่งมาอ่านหนังสือจริงๆจังๆก็ตอนสอบมหาลัยตอนปี2-4

((ตอนปี1ก็ไม่ค่อยอ่านนะ เกรดพอไปรอด...หลังจากนั้นเลยกลัวเกรดจบไม่สวย ต้องตั้งใจอ่าน))

เรียนพิเศษกับชีวิตเราเป็นของคู่กัน เรียกว่าชีวิตเรียนนั้นมีแค่ บ้าน โรงเรียน(มหาลัย) ที่เรียนพิเศษ วนมันอยู่แค่นี้ จะไปเที่ยวต่างจังหวัดหรอ แทบไม่เคยไป (ยกเว้นไปกับคณะ หรือช่วงที่เรียนพิเศษหมดคอร์ส) เพราะไม่อยากขาดเรียนพิเศษ

===============================================

.....ถึงแม้ตอนนี้จะไม่ได้เรียนพิเศษแล้ว แต่ยังมีวิชาอยู่วิชานึงที่ตั้งแต่เริ่มเรียนมาก็ไม่กล้าหยุดเรียนเพราะกลัวลืม นั่นคือ....ภาษาจีน

ทำไมถึงไม่กล้าหยุดเรียน?
เพราะภาษาจีนเป็นภาษาที่แทบไม่ได้สัมผัสเลยเวลาที่อยู่ไทย นอกจากจะใช้เวลาดูหนัง ฟังเพลง เรื่องจะพูดนี่ลืมไปได้เลย (ยกเว้นพูดกับเพื่อนขำๆนิดหน่อย)

เรียนภาษาจีนยากไหม?
อันที่จริงเริ่มเรียนภาษาจีนเพราะรู้สึกว่าอยากเรียน....เมื่อเริ่มทำอะไรที่เริ่มต้นจากความชอบ เรารู้สึกว่ามันไปได้ดีนะ

ทำไมถึงเลือกเรียนภาษาจีน?
นั่งอยู่ที่หอพักC6@Thammasat Rangsit ตอนนั้นเรียนรัสเซียศึกษา รู้ตัวเลยว่าไม่ใช่อย่างแรง เป็นอะไรที่เรียนแล้วเสียน้ำตามากมาย ทั้งยากทั้งไม่เข้าใจ
วันนั้นนั่งดูเอ็มทีวีกับเพื่อน แล้วในทีวีเปิดเพลงเจย์โชว จำได้ว่าเป็นเพลง Cloudless Day มีช่วงนึงที่เจย์เล่นเชลโล ตอนนั้นรู้สึกหลงไปเลย ชอบเพลงนี้มากๆ เลยบอกเพื่อนว่าฉันอยากลาออกแล้วเข้าคณะที่เรียนภาษาจีนO_o

พอเรียนจริงๆแล้วรู้สึกยังไง?
น่าเบื่อ ตอนเริ่มต้น...รู้สึกว่าตัวเองจะรอดไหมเนี่ย แต่โดนแม่ด่า ฮ่าๆๆๆ เลยจำใจเรียนต่อไป....แล้วแม่ก็ส่งไปซัมเมอร์ที่จีนทุกปี จนพอพูดได้บ้าง ฟังได้บ้าง ก็เริ่มสนใจเรียนเอง แต่ยังฟังเพลงเจย์ไม่ออกจนถึงทุกวันนี้ คนอะไร ร้องเพลงได้ฟังไม่รู้เรื่องจริงๆ

เรียนนานแค่ไหนถึงพูดได้ใช้ได้ดีในชีวิตประจำวัน?
ถ้ามาจีน เรียนจริงๆปีเดียวก็ดีได้ แต่ถ้าอยู่ไทย บอกได้เลยว่าควรเรียนสองปี อันนี้เอาตัวเราวัดนะ คือเราขี้เกียจท่อง ขี้เกียจหลายสิ่ง แล้วอยู่ที่คณะก็ไม่ได้เรียนเป็นเมเจอร์หลัก ชีวิตนี้ไม่ได้สโคปอยู่ที่ภาษาจีนอย่างเดียว เพราะฉะนั้น บอกได้เลยว่าอยู่ไทยอาจจะฟังออก พูดได้ แต่พอมาจีน จะเกิดอาการง่อย...ไปชั่วขณะ ก่อนปรับสภาพหู

คิดว่าเรียนแล้วจะเอาไปทำไร?
ไม่รู้ บอกตามตรง....เรียนมาถึงบัดนี้ไม่รู้จะเอาไปทำไร รู้แต่ว่ามีประโยชน์ตรงที่เอาไว้ดูซีรี่ส์เกาหลี ไต้หวัน ญี่ปุ่นได้ก่อนใคร เพราะมักมีซับจีนออกมาไวมากๆเสมอ....ฟังเพลงก็พอเข้าใจ ก็ดีอยู่แค่นี้แหละ (ก็เรียนมาไว้เพื่อการนี้นี่นา....)

===============================================

เคยคุยกับเหล่าซรือคนจีนเขาบอกเลยว่า ถ้าจะเรียนภาษาจีนให้ดีต้องเรียนอย่างน้อย 10 ปีค่ะ ถึงจะเรียนได้ดี ส่วนตัวแล้วเราออกแนวกึ่งๆเห็นด้วยนิดหน่อยค่ะ แต่ระยะเวลานี้ เราหมายถึงว่าถ้าอยู่ไทยตลอดเราเห็นด้วยว่าควรเรียนประมาณ5ปีขึ้นไปค่ะ ภาษาจีนถึงจะดี
แต่อย่างคนที่มาเรียนที่จีน ถ้าเรียนให้ดีเลยล่ะก็...3ปีนี่เรียนเอาโล่ห์เลยค่ะ เพราะส่วนใหญ่คนที่มาเรียนภาษาคงใช้เวลาไม่ถึง2ปีด้วยซ้ำ อันนี้ก็นานาจิตตังด้วยค่ะ แล้วก็ขึ้นอยู่กับคนเรียนด้วยว่าขยันและเก็บเกี่ยวไปได้มากน้อยแค่ไหน

ส่วนเราเรียนภาษาจีนปีนี้เข้าปีที่ 6 แล้วล่ะค่ะ เริ่มเรียนตั้งแต่ปี 47แน่ะ ไม่คิดว่าจะเรียนมาได้ยาวนานขนาดนี้ แถมคงต้องยาวนานอีกต่อไปเพราะตอนนี้ย้ายถิ่นฐานชั่วคราวมาเรียนต่อที่จีน คงต้องอยู่ไปอีก3ปีล่ะค่ะ กว่าจะได้กลับบ้านถาวร

ยังไม่รู้ว่าจะหมู่หรือจ่ากับเรื่องเรียนที่นี่เลย เพราะกันยานี้จะเข้าเรียนโทแล้ว ตอนนี้ก็เตรียมตัว(จริงหรอ???)อย่างหนักค่ะ เฮ้อ....

บางทีแอบงงกะตัวเองค่ะว่าตอนแรกกะเรียนเอาแค่ฟังเพลง ไหงไปๆมาๆกลายมาเรียนจริงจังได้ล่ะเนี่ย ((บ่นอีกละค่ะ ก็มันยากนี่ค่ะ ยิ่งเรียนยิ่งโง่อะ))

ปล.ตอนนี้อยากเรียนภาษาญี่ปุ่นอีกแล้วสิคะ เฮ้ออออ ภาษานี้ยังเอาไม่รอดเลยเนี่ยยยยยยย



Create Date : 16 เมษายน 2552
Last Update : 19 มิถุนายน 2553 1:52:14 น.
Counter : 763 Pageviews.

5 comments
  
เป็นคนที่รักภาษามากเลยนะค่ะ
อยากเรียนภาษาจีนเหมือนกันค่ะ
เป็นกำลังใจให้นะค่ะ
สู้ๆๆ jai yo
โดย: youngshe วันที่: 16 เมษายน 2552 เวลา:15:45:13 น.
  
ศึกษารายละเอียดในเว็บไซด์นี้ อาจเปลี่ยนชีวิตคุณได้

//www.i-amagel.com/leader.php?id=salakchit
โดย: salakchit_5 วันที่: 16 เมษายน 2552 เวลา:17:32:25 น.
  
ผมก็เรียนสายศิลป์ภาษาจีนมา
รู้สึกมันยาก ท้อครับท้อ ยากตรงท่องเนี่ยแหละ
ผมนะ ฟังออก ( เป็นบางคำ ) พูดได้ ( เป็นบางคำ ) อ่านไม่ออก เขียนไม่ได้
555+
สู้ๆครับ
โดย: harriZcourtney วันที่: 16 เมษายน 2552 เวลา:23:33:27 น.
  
ni hao ดีจ้า
ที่ทำงานมีแต่พวกไต้หวันเยอะมาก
อยากพูดจีนได้ จะได้พูดกับพวกเขารู้เรื่อง
อิจฉาคนพูดเป็น
โดย: kennyjung วันที่: 26 มิถุนายน 2553 เวลา:20:14:56 น.
  
เป็น blog เกี่ยวกับ ภาษาจีน และการ แปลภาษาจีน ที่ดีจริงๆครับ
โดย: คุณ โตน วันที่: 11 กรกฎาคม 2554 เวลา:10:48:37 น.
ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
 *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

-Ki-
Location :
Guangzhou  China

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed
 Smember
 ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]



ยินดีต้อนรับเข้าสู่Blogนะคะ
จขบ.มีงานอดิเรกคือหาของอร่อยทานค่ะ
ชอบอ่านหนังสือ เล่นเอ็ม บางทีก็เขียนได
ตอนนี้กำลังขะมักเขม้นกับการเรียนอยู่ที่จีนค่ะ
แต่ชอบแอบเข้าพันทิปมาอ่านคลายเหงาเป็นประจำ

ยินดีที่ได้รู้จักกับทุกคนค่ะ

Color Codes ป้ามด

Hits Since April 12, 2009!

Free Hit Counter by Pliner.Net