เนื้อเพลง ภาพดวงใจ
ต้นฉบับขับร้องโดย ล้วน ควันธรรม
คำร้อง-ทำนอง ล้วน ควันธรรม

--------------------------------------------

มองภาพนี้ไกลห่าง ยลหน้านางเด่นเลอโฉม
เพียงแต่พิศน่าโลม งามอวดโฉมแม่เอ่ย ตาแม่เย้ยใจหวั่น

มีภาพนี้แทนอยู่ พอชื่นชูปลอบใจฉัน
คราจากร้างห่างกัน ทนโศกศัลย์รออยู่ รอยอดชู้ดวงใจ

หลงรักเหลือภาพนี้พี่ห่วง คิดถึงนักรักหน่วงใจไว้
วันเดือนปีเปลี่ยนเวียนมาใหม่ เธอจากไปไม่เหลียวมอง

รอยจูบฝันสวาท อนาถใจให้หม่นหมอง
เพียงภาพนี้พี่ปอง คอยเจ้าของนานอยู่ ใจไม่รู้วันลืม

เนื้อเพลง "ค่ำแล้วในฤดูหนาว"
บันทึกเสียงครั้งแรกในปี พ.ศ. 2492
โดย ครูล้วน ควันธรรม เป็นผู้ประพันธ์คำร้องและทำนองเอง

--------------------------------------------
พอย่างเข้าเขตหน้าหนาว ลมหนาวก็โชยพัดกระหน่ำ
สายลมเอื่อยมาในเวลาค่ำ ฉ่ำชื่นกว่าทุกวัน

น้ำค้างพร่างพรมลมเย็นรำเพย หนาวโอ้อกเอยหนาวจนสั่น
เสียงเรไรร้องก้องสนั่น ทำให้ฉันเป็นสุขใจ

เสียงเพลงค่ำแล้ว ค่ำแล้ว ค่ำแล้ว ดังแว่วมาแต่ไกล
นี่ใครหนอใคร ช่างประดิษฐ์คิดเพลงค่ำค่ำ

หนาวลมยิ่งทำให้ใจคะนึง คิดถึงแต่รักที่หวานฉ่ำ
หารักอื่นใดไหนจะหวานล้ำ ฉ่ำเท่ารักเราไม่มี

สวนลุมพินีถิ่นที่เคยไป เขาดินถิ่นใกล้ก่อนนี้เคยชื่น
เดี๋ยวนี้ผ่านไปเห็นแล้วขมขื่น ไม่ชวนชื่นเหมือนก่อนนั้น

นภาสะอาดดูงามสดใส ฉันรักจับใจ สะอาดนะนั่น
หนาวลมเยือกเย็นนั้นทำให้สั่น จิตใจฉันเลื่อนลอยไป

เสียงเพลงค่ำแล้ว ค่ำแล้ว ค่ำแล้ว ดังแว่วมาแต่ไกล
ติดเตือนหัวใจ ให้คิดถึงยามค่ำค่ำ

คิดถึงร่วมทางเคยเที่ยวด้วยกัน ทุกคืนก่อนนั้นหวานชื่นฉ่ำ
ทุกทีที่ไปฝังใจยังจำ ไม่ลืมคำที่ฝากกัน

เกร็ดเพลงค่ำแล้วในฤดูหนาว เครดิต:: //www.oknation.net/
เพลงค่ำแล้วในฤดูหนาว บันทึกเสียงครั้งแรกในปี พ.ศ. 2492 โดย ครูล้วน ควันธรรม
ต่อมาครูล้วน ได้นำเพลงนี้ให้คุณชรินทร์ นันทนาคร บันทึกเสียงเป็นครั้งที่ 2

ในคอนเสิร์ตชรินทร์อินคอนเสิร์ต เมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมาคุณชรินทร์ นันทนาครได้เล่าให้ฟังถึงเพลงนี้
ว่า " คุณสะอาดเล่าให้ฟังว่า มีอยู่วันหนึ่งครูล้วน รับงานร้องเพลงในงานๆ หนึ่ง และในวันนั้นครูล้วนชวน
คุณสะอาดไปเที่ยวด้วย และในวันนั้นครูร้องเพลงนี้ในวันนั้นด้วย ครูล้วนร้องไปเรื่อยๆ แต่พอมาถึงท่อนนี้
" นภาสะอาดดูงามสดใส ฉันรักจับใจสะอาดนะนั่น " คุณสะอาดบอกกับคุณชรินทร์ว่า เธอเอ๋ยทั้งน้ำเสียง
และสายตาที่ครูล้วนมองมาที่ฉัน ฉันแทบจะละลายไปเสียให้ได้ เธอลองนึกภาพดูซิว่าถ้าเป็นเธอ
เธอจะรู้สึกเช่นไร "

เนื้อเพลง แหวนประดับก้อย (2493)
และบันทึกครั้งที่ 2 หลัง พ.ศ. 2493
คำร้อง - ทำนอง : ล้วน ควันธรรม
ขับร้อง : ล้วน ควันธรรม
--------------------------------------------
เห็นกันอยู่เกือบทุกๆวัน
แล้วมีเหตุใดไหวหวั่น จากกันไม่เคยพบเลย
รักโอ้รักของเรานี่เอ๋ย
คิดถึงที่เรานั้นเคย ชูชื่นทุกคืนทุกวัน

แหวนที่เคยประดับติดนิ้ว
ยังคอดรัดกิ่ว ดูนิ้วแล้วใจฉันสั่น
นึกถึงตัวเจ้าของแหวนนั้น
แหวนเอยเจ้าของแหวนหมั้น เขานั้นไปอยู่แห่งใด

คอยฉันเฝ้าแต่คอย ใจลอยและนึกหวั่นไหว
แหวนเอ๋ยเมื่อไร เจ้าของเจ้าเขาจะกลับมา

แหวนที่เคยประดับนิ้วก้อย
แม้ว่าราคานิดหน่อย แต่ค่าเลิศลอยนักหนา
ฉันรักเท่ากับดวงชีวา
คิดแล้วยิ่งดูเหมือนว่า พาให้คิดถึงเจ้าของ

หนาวน้ำค้างที่กระเซ็นซัด
ลมเย็นในยามสงัด งามใดไม่ชวนฉันมอง
คิดถึงอยู่ก็แต่เจ้าของ
แหวนทองที่ฉันนั้นใส่ เตือนใจทุกวันทุกคืน

แม้พระจันทร์จะแจ่มงามตา
หรือดาวจะพราวสง่า งามตาไม่ชวนฉันชื่น
สวยงามใดอะไรอื่นอื่น
นับร้อยและพันทั้งหมื่น ไม่ชื่นเท่าเจ้าของแหวน

โอ้เมื่อไหร่จะมา เหมือนพาให้เสียดายแสน
รักแหวนเจ้าของแหวน หาอื่นมาแทนไม่ชื่นอุรา

แหวนที่เคยประดับนิ้วก้อย
แม้ว่าราคานิดหน่อย แต่ค่าเลิศลอยนักหนา
ฉันรักเท่ากับดวงชีวา
คิดแล้วยิ่งดูเหมือนว่า พาให้คิดถึงเจ้าของ.
เกร็ดเพลงแหวนประดับก้อย เครดิต:: คีตา พญาไท
ครูล้วน ควันธรรม เข้ารับราชการเป็นนักร้องของวงดนตรีกรมโฆษณาการ
รุ่นเดียวกันกับ รุจี อุทัยกร และมัณฑนา โมรากุล

“...ระหว่างที่ทำงานอยู่กรมโฆษณาการ ได้แต่งละครวิทยุ 30-40 เรื่อง เพลงที่เด่นยุคนั้น
มีด้วยกันหลายเพลง เช่น แหวนประดับก้อย คำปฏิญาณ เสียงกระซิบสั่ง ค่ำแล้วในฤดูหนาว
ผีเสื้อกับดอกไม้ เพลินเพลงเช้า ระกำดวงจิต ใจเป็นห่วง ฯลฯ...”

“...ในการแต่งเพลง แหวนประดับก้อย ทำให้คนฟังตื่นเต้นทั่วบ้านทั่วเมือง ดูประหนึ่ง
เพลงบทนี้มีมนต์ขลังและมีเบื้องหลัง เมื่อมีเสียงวิพากษ์วิจารณ์กันมาก เขาจึงแต่งเป็นบทละครเวทีแสดง
ที่ พัฒนากรระหว่างสงครามแสดงถึง 79 รอบ เป็นประวัติการณ์ของละคร ได้เงินส่วนแบ่งเกือบแสนบาท...”

พลงนี้แต่เดิม มีข่าวเล่าลือกันว่า ครูล้วน ควันธรรม ตกหลุมรัก รุจี อุทัยกร นักร้องสาวประจำวงดนตรี
กรมโฆษณาการ เลยแต่งเพลงนี้ขึ้นมา แล้วลาออกจากวงดนตรีกรมโฆษณาการไป เมื่อ พ.ศ. 2485

แต่ในหนังสือ อนุสรณ์ในงานพระราชทานเพลิงศพ ครูล้วน ควันธรรม บอกไว้ว่า

เพลงนี้แต่งขึ้นเมื่อผู้แต่งคิดถึงแหวนที่คุณแม่ให้ไว้ตอนเด็กๆ ก่อนคุณแม่ถึงแก่กรรม จึงคิดแต่งเพลง
เกี่ยวกับแหวนของแม่ แต่คุณวรรณวิบูลย์ (ได้ถึงแกกรรม ครั้งตามเสด็จประพาสยุโรป) ได้ทักท้วงว่า
ต้องแต่งให้เกี่ยวข้องกับ เรื่องรักๆใคร่ๆ จึงจะเป็นที่นิยม
เพลงนี้ไม่ได้เกี่ยวกับ คุณรุจี อุทัยกร ดังที่ทุกคนเข้าใจ

เนื้อเพลง อยู่ริมทะเล
ขับร้อง : ล้วน ควันธรรม
--------------------------------------------
อยู่ริมทะเลเวลาเย็นๆ หาดทรายสวย
ลมเย็นระรวยพลิ้วมา อยู่เดียวเปลี่ยวใจ
หนาวในอุรา โน่นน้ำกับฟ้าอยู่ห่างไกล
ฮื่อฮื้อฮื่อฮือฮื้อ ลมเย็นกระหน่ำพัด
คลื่นสาดซัด สาดหาดทราย
น้ำกระเซ็นฟองกระจาย ขาวสะอาดประหลาดตา

..เกาะโขดแก่งหินสวยสม ลมชื่นชวนล้วนสง่า
หาดสุดแสนไกล ห่างสุดสายตา
โน่นภูผาฮือๆๆน่าเชยชม โน่นภูผาฮือๆๆน่าเชยชม..

..อยู่ริมทะเลเวลาเย็นๆ หาดทรายสวย
ลมเย็นระรวยพลิ้วมา อยู่เดียวเปลี่ยวใจ
หนาวในอุรา โน่นน้ำกับฟ้าอยู่ห่างไกล
ฮื่อฮื้อฮื่อฮือฮื้อ ลมเย็นกระหน่ำพัด
คลื่นสาดซัด สาดหาดทราย
น้ำกระเซ็นฟองกระจายขาวสะอาดประหลาดตา

..เกาะโขดแก่งหินสวยสม ลมชื่นชวนล้วนสง่า
หาดสุดแสนไกล ห่างสุดสายตา
โน่นภูผาฮือๆๆน่าเชยชม โน่นภูผาฮือๆๆน่าเชยชม

ขอบคุณ :: ท่านเจ้าของภาพทุกภาพจากอินเตอร์เนต
และขอบคุณทุกท่านที่แวะเข้ามาฟังเพลง
เก่าๆย้อนยุคด้วยกันนะคะ

+เฉลิมลาภ ทราบแล้วเปลี่ยน+

 

Create Date : 17 สิงหาคม 2557		0 comments
Last Update : 17 สิงหาคม 2557 16:44:38 น.
Counter : 4694 Pageviews.
Share Tweet