Group Blog |
Because of you by Sabrina Thai Translation. เพลงอะคูสติกฟังสบายๆ ไม่เครียด อารมณ์ตกหลุมรักหวานๆ (แต่เค้าคนนั้นไม่รู้อิอิ) Because of you : เพราะเธอน่ะแหละ Want to but I can't help it. ก็อยากอยู่แต่มันช่วยไม่ได้ I love the way it feels. ฉันดันชอบความรู้สึกประมาณนี้ซะด้วย This got me stuck between my fantasy and what is real. ฉันติดอยู่ระหว่างเรื่องจินตนาการและความเป็นจริง I need it when I want it. ฉันต้องการมันตลอดเวลา(ในทำนองว่าขาดไม่ได้) I want it when I don't. ไม่ว่าจะอยากหรือไม่ก็ตาม Tell my self I'd stop everyday. ได้แต่บอกกับตัวเองทุกวันว่าต้องหยุดซะที Knowing that I won't. ทั้งๆที่รู้ว่าไม่มีทาง I've got a problem and i don't know what to do about it ฉันมีปัญหาและฉันก็ไม่รู้ว่าจะจัดการกับมันยังไงดี Even I I did, I don't know if I would quit และแม้ว่าฉันอาจจะรู้วิธีฉันก็ไม่รู้ว่าฉันจะถอนตัวได้หรือเปล่า But I doubt it แต่ฉันก็เกรงว่า.... I'm taken by thought of it. ฉันถูกฉุดลึกลงไปทุกที ทุกขณะที่คิดถึงเรื่องพวกนั้น And I know this much is true. และฉันก็มั่นใจทีเดียวว่ามันเป็นเรื่องจริง Baby, you have become my addiction ที่รัก , เธอกลายเป็นสิ่งที่ฉันเสพติดไปซะแล้ว I'm so strung out on you หลงรักเธอจนโงหัวไม่ขึ้น I can barely move..But I like it, แม้จะอึดอัดไปหน่อย แต่ฉันก็ชอบที่จะเป็นแบบนี้ So, then it's all because of you และทั้งหมดนี้ ก็เป็นเพราะเธอคนเดียว So, then it's all because of you ทั้งหมดนี้มันเป็นเพราะเธอนั่นแหล่ะ And it's all because of you ทั้งหมดนี้มันเป็นเพราะ..... Never get enough ไม่มีทางเพียงพอ She's the sweetest drug. เธอเป็นยาเสพติดที่หวานที่สุด Think of it every second คิดถึงแต่เรื่องเธอทุกวินาที I can't get nothing done ไม่เป็นอันทำอะไรเลย Only concern is the next time, I'm 'gon get me some. ห่วงแต่ว่าต่อไป...ฉันอาจจะรู้สึกมากขึ้นไปอีก Know I should stay away from รู้แหล่ะว่าฉันควรจะอยู่ห่างๆความรู้สึกแบบนี้ Cause It's no good for me เพราะมันไม่มีอะไรดีกับฉันเลย I try and try but my obsession, won't let me leave. ฉันพยายามแล้วพยายามอีก แต่ความรู้สึกต่อเธอที่ครอบงำฉันอยู่ตอนนี้ คงไม่ปล่อยให้ฉันรอดไปง่ายๆแน่.... |
nadiya
Rss Feed Smember ผู้ติดตามบล็อก : 48 คน [?] Alisha Khan was born on January 23, 2010. My adorable princess. She inspired me to do things which I dreamed to do but never had any chances to do.
|