Bloggang.com : AllSTORY - แดจังกึม Ep 25-26

Group Blog

All Blogs

แดจังกึม Ep 25-26

Episode 25-26

เพื่อความแน่ใจ จังกึมถามฮันซังกุงว่าใช่นางหรือไม่ที่เป็นเพื่อนเพียงคนเดียวในวังหลวง และเป็นเพื่อนผู้มีทักษะการทำอาหารชั้นเลิศที่มารดาจังกึมรู้จัก ฮันซังกุงหลังจากตอบว่าใช่ ก็ถามจังกึมอีกครั้งว่าคือจังกึมใช่มั้ยที่ป้อนมารดาซึ่งกำลังจะสิ้นลมด้วยผลไม้ป่า และคือจังกึมอีกใช่หรือไม่ที่เมียงยอสอนการทำอาหารและการตักน้ำ แน่นอนจังกึมตอบกลับว่า "ใช่"

ฮันซังกุงตะโกนขึ้นฟ้าเพื่อขอบคุณเมียงยอ และพาจังกึมไปสถานที่ซึ่งครั้งหนึ่งแม่ของนางเคยใช้ฝึกทำอาหารและใช้หลบภัยยามมีเรื่องเกิดขึ้น จังกึมถึงกับหัวเราะออกมาเมื่อทราบว่าแม่ของนางก็เป็นพวกชอบสร้างปัญหาไม่ต่างกับตนเอง ที่สุดทั้งสองก็คุยกันถึงเรื่องสาเหตุที่ทำให้เมียงยอต้องจบชีวิต จังกึมเล่าให้ฮันซังกุงฟังว่า มารดาของนางเลือกที่จะให้ทหารจับตัวไปดีกว่าต้องตกไปอยู่ในมือของผู้ประสงค์ร้าย ระหว่างที่เดินทางเผอิญโชคไม่ดีมีกลุ่มผู้ร้ายยิงธนูเข้าใส่โดนมารดา และที่สุดมารดาของนางก็ตายด้วยพิษบาดแผลแห่งลูกธนูนั้น

ทั้งฮันซังกุงและจังกึมทราบในที่สุดว่าแชซังกุงคือผู้อยู่เบื้องหลังเรื่องราวทั้งหมด ความที่จังกึมอยู่ในอารามดีใจจึงพาฮันซังกุงไปดูหนังสือสูตรอาหารที่มารดาของนางเขียนไว้ แต่พึ่งจำได้ว่าหนังสือเล่มนั้นสูญไปเสียแล้ว ฮันซังกุงจำเรื่องหนังสือที่ยุนนออ่านได้จึงซักยุนนอถึงความจริงว่านางได้หนังสือสูตรอาหารมาจากไหนกันแน่ ยุนนออ้างว่านางเก็บได้จริงๆ ดังนั้นฮันซังกุงจึงสั่งให้ขังยุนนอไว้จนกว่านางจะสารภาพความจริงออกมา ฮันซังกุงเกรงถึงอันตรายที่อาจเกิดขึ้นกับจังกึมจึงสั่งย้ายแชซังกุง กึมยอง และยุนนอไปอยู่แผนกรับรองทูต ขั้นแรกแชซังกุงปฎิเสธที่จะไปโดยอ้างว่านางจะต้องบอกแจโจซังกุงซึ่งเป็นซังกุงปกครองก่อน แต่ฮันซังกุงบอกว่านางได้ไปบอกเรื่องนี้แก่แจโจซังกุงแล้วและนางก็อนุญาตด้วยดี ดังนั้นทั้งสามจึงต้องเก็บข้าวของเพื่อย้ายไปอยู่แผนกใหม่โดยทันที

ฮันซังกุงยังไม่ไว้วางใจเนื่องจากแชซังกุงยังอยู่ในวังหลวง นางจึงแนะนำให้จังกึมไปปรึกษามินดูว่าเขาจะทำอะไรได้บ้าง จังกึมตอบว่าขณะนี้มินออกไปทำภารกิจใหม่ชั่วคราวแต่จังกึมสัญญาว่าจะนำเรื่องนี้ไปบอกมินแน่นอนเมื่อเขากลับมา ฮันซังกุงนำความที่ทราบไปขอให้เพื่อนเก่าแก่ในวังช่วยเหลือ แต่ไม่มีใครกล้าเข้ามายุ่งในเหตุการณ์ครั้งนี้(เพราะตระกูลแชมีอิทธิพลในวังหลวง)

ที่แผนกรับรองทูต กึมยองนำข่าวที่แชพันซุง(ใต้เท้าแช)ฝากให้มาบอกแชซังกุงว่า ไม่ต้องเป็นกังวลเรื่องมินจุงโฮอีกต่อไปเพราะมินไม่ได้อยู่ในเมืองหลวงแล้ว ด้านจังกึมออกไปพบคังตึ๊กคูและทราบว่าแท้จริงมินไม่ได้ไปไหน หากแต่ยังอยู่ในเมืองฮันยางนั้นเอง จังกึมขอให้คังตึ๊กคูพานางไปพบมินยังที่ซ่อน เมื่อพบกับมินแล้วจังกึมจึงเล่าเรื่องทั้งหมดให้ฟังและดีใจเมื่อทราบว่าราชการลับที่มินกำลังทำอยู่ คือการสอบสวนเรื่องที่พัวพันกับคนตระกูลแชนั่นเอง

เมื่อจังกึมกลับไปพบคังตึ๊กคู ภรรยาของเขากล่าวเตือนจังกึมว่า อย่างไรเสียจังกึมก็เป็นนางใน ดังนั้นจึงห้ามทรยศต่อเหนือหัวโดยมีใจให้ชายอื่น อย่างไรก็ตามมินก็ยังคงหาร่องรอยของพ่อจังกึมไม่พบ แต่กล่าวกับจังกึมว่า หากบิดาของนางยังมีชีวิตอยู่ เขาจะทำทุกวิถีทางเพื่อหาบิดาของจังกึมจนพบให้จงได้

เยินเซงและชานอี(ชานยอในช่องสาม) ไปพบกึมยองเพื่อแจ้งให้นางทราบว่าพระเจ้าจุงจงจะแปรพระราชฐานไปยังที่อื่นซึ่งมีอากาศอบอุ่นเพื่อรักษาพระโรค แชซังกุงเมื่อทราบความก็มั่นใจว่าทั้งฮันซังกุงและจังกึมจะต้องโดยเสด็จพระเจ้าจุงจงไปในคราวนี้เป็นแน่ ฝ่ายมินซังกุงถามฮันซังกุงว่าพระเจ้าจุงจงจะเสด็จแปรพระราชฐานไปยังที่ใด แต่ฮันซังกุงยังไม่ตอบเพราะนางเป็นผู้เสนอสถานที่ในครั้งนี้ด้วยตัวเองและต้องการเก็บไว้เป็นความลับ(จะเก็บไว้เซอร์ไพร้จังกึมว่างั้นเหอะ) ฮันซังกุง มินซังกุง จังกึม เยินเซง และนางกำนัลอีกสี่คนโดยเสด็จพระเจ้าจุงจง ในขณะที่แชพันซุง(ใต้เท้าแช)จ้างให้คนสะกดรอยทุกความเคลื่อนไหวของจังกึม

พระเจ้าจุงจงเสด็จลงสรงในบ่อน้ำร้อนที่เมืองวอนกุง พระองค์เสวยอาหารที่ฮันซังกุงทำถวายและชื่นชมในรสชาติของอาหารและสถานที่ที่ฮันซังกุงแนะนำพระองค์ให้มาในครานี้ ฮันซังกุงสั่งให้จังกึมตามนางมาสถานที่แห่งหนึ่ง ด้านมินซังกุงและเยินเซงนึกว่าทั้งสองคงไปแช่เท้าในบ่อน้ำอุ่นจึงคิดที่จะตามไปด้วย ที่จริงฮันซังกุงพาจังกึมไปดูสถานที่ในอดีตที่นางและปาร์คเมียงยอเติบโตขึ้นมา และรู้จักกันตั้งแต่สมัยยังเป็นเด็ก ฮันซังกุงเมื่อนึกถึงเมียงยอจึงว่านางจะไม่ให้อภัยผู้ที่ทำร้ายเมียงยอเด็ดขาด ระหว่างนั้นเองสายลับที่แชพันซุงส่งไป เข้าล้อมฮันซังกุงและจังกึมไว้ โชคดีที่มีนายทหารภายใต้การนำของมินมาช่วยไว้ทัน

มินซังกุงและเยินเซงไปที่บ่อน้ำร้อนแต่เผอิญได้ยินเสียงคนพูดคุยกันหลังพุ่มไม้ แท้จริงกลุ่มลูกน้องของแชพันซุงกลับมารายงานเรื่องที่การสังหารฮันซังกุงและจังกึมล้มเหลว อีกทั้งยังเล่าว่าฝ่ายกรมอาญารู้เรื่องนี้แล้ว แชซังกุงเกรงว่าความทั้งหมดจะถูกเปิดเผยและนางอาจจะต้องโทษถึงขั้นประหารชีวิต ด้านฮันซังกุงได้รับคำสั่งมาว่าพระเจ้าจุงจงโปรดจะเสวยอาหารที่ฮันซังกุงปรุงถวายเมื่อวันก่อนอีกสักครั้งก่อนกลับเข้าวัง แต่ไม่ช้าฮันซังกุงต้องตกใจเมื่อทราบข่าวว่าพระเจ้าจุงจงสิ้นพระสติหลังจากเสวยอาหารดังกล่าว

บรรดาหมอหลวงต่างพากันคิดว่าเป็นเพราะพิษไข้ที่รุมเร้าทำให้อุณหภูมิพระวรกายร้อนจัดจนสิ้นพระสติ ด้านแชซังกุงเมื่อทราบความเรื่องพระเจ้าจุงจง นางจึงจัดการให้แชพันซุง รีบคว้าโอกาสทองที่สวรรค์ประทานครั้งนี้ไว้เพื่อกำจัดฮันซังกุงออกไปให้พ้นทาง แชพันซุงติดสินบนหมอหลวงเพื่อให้ใส่ความว่าพระอาการทั้งหมดเกิดจากความผิดพลาดของฮันซังกุง

ที่แผนกไต่สวน ทุกคนต่างพากันโยนความผิดให้ฮันซังกุง(ไม่ยอมๆๆๆ ฮือๆๆๆ) จังกึมเขียนจดหมายขอให้คังตึ๊กคูช่วยเหลือในครั้งนี้ คังตึ๊กคูนำอาหารที่ฮันซังกุงทำถวายพระเจ้าจุงจง มาลองทำอีกครั้งเพื่อหาสาเหตุว่ามีอะไรผิดปกติหรือไม่ มินจุงโฮกลับมาจากราชการและได้ทราบความทั้งหมดจากปากคำของคังตึ๊กคูนั่นเอง

จังกึมและใต้เท้าอีกคนเดินทางกลับไปเมืองวอนกุงเพื่อตรวจสอบอีกครั้งและพบว่าน้ำที่ใช้ปรุงอาหารมียาพิษผสมอยู่ ฮันซังกุงปฎิเสธว่านางไม่ได้ลอบวางยาพิษในพระกระยาหาร แต่ไม่มีผู้ใดเชื่อ สุดท้ายฮันซังกุงจึงถูกจับไปขัง จังกึมเดินทางไปขอความช่วยเหลือจากใต้เท้าผู้ดูแลเขตแทโจ(คนที่ดูแลแผนกสมุนไพร)แต่พบว่าเขาถูกย้ายไปทำงานที่อื่นแล้ว จังกึมจึงขอให้คังตึ๊กคูไปคุยกับมินเพื่อให้ช่วยตรวจสอบความไม่ชอบมาพากลในครั้งนี้ต่อไป เนื่องจากอาหารในวันนั้นทุกคนกินเหมือนกันหมดแต่ไม่มีใครได้รับอันตรายเลย ยกเว้นแต่เพียงพระเจ้าจุงจงเท่านั้น

มินไปสอบถามเรื่องอาหารที่ใช้กับพ่อค้าที่ฮันซังกุงซื้อวัตถุดิบมาทำเป็นพระกระยาหาร และพบว่าเครื่องปรุงที่ใช้นั้นมีแต่คุณประโยชน์และไม่ให้โทษอย่างใดทั้งสิ้น จากนั้นไม่นานมีทหารที่ใต้เท้าโอส่งมาเพื่อพบกับพ่อค้าคนดังกล่าวและอ้างว่าจะพาเขาไปอยู่ภายใต้อารักขาในที่ที่ปลอดภัยแห่งหนึ่ง มินนำเรื่องประโยชน์ของอาหารไปบอกหัวหน้าของตนในวังหลวง แต่ต้องกลับออกมาต่อ เพื่องานสืบสวนเรื่องทุจริตของใต้เท้าโอจะได้ไม่ขาดตอน อีกด้านหนึ่งฮันซังกุงถูกซักว่าใครคือผู้บงการนางอยู่เบื้องหลังแต่ฮันซังกุงไม่ตอบ ใต้เท้าโอจึงสั่งให้ลงโทษประหารชีวิตทั้งฮันซังกุงและจังกึม จังหวะนั้นหัวหน้าแผนกไต่สวนเดินทางมาถึงและสั่งให้ยั้งคำสั่งประหารไว้ก่อนจนกว่าการสืบสวนจะสิ้นสุดลง

แชพันซุงเริ่มระแวงในข่าวที่ว่ามินกำลังทำราชการลับจึงสั่งให้ลูกน้องไปสืบดูว่า เหตุใดมินจึงมีส่วนเข้าไปช่วยฮันซังกุงและจังกึมในครั้งนี้ได้ ภรรยาของคังตึ๊กคูเดินทางมาเยี่ยมฮันซังกุงและจังกึมเพราะมินไม่สามารถมาเองได้ แต่เขาได้ฝากจดหมายมาให้ฉบับหนึ่งซึ่งมีใจความว่า เขาพบสาเหตุของเรื่องครั้งนี้แล้ว และทั้งหมดไม่ได้เกี่ยวกับฮันซังกุงเลย จึงขอให้มั่นใจได้ว่าทั้งสองจะถูกปล่อยตัวในเร็ววัน ภรรยาของคังตึ๊กคูนำเอาพู่กันที่พ่อของจังกึมทำให้นางมาคืนแก่จังกึม จังกึมสงสัยว่านางไปเอามาจากไหน แต่ภรรยาของคังตึ๊กคูบอกว่าที่จริงมันอยู่กับมินมาตั้งนานแล้ว ตั้งแต่ครั้งที่จังกึมสะเพร่าทำพู่กันตกไว้ตอนที่ช่วยเหลือมินเมื่อครั้งก่อน

แจโจซังกุงถามแชซังกุงว่ากรมอาญาเข้ามามีส่วนในเรื่องนี้ได้อย่างไร ระหว่างนั้นมินซังกุง เยินเซง และชานอีเข้ามาขอให้แจโจซังกุงช่วยฮันซังกุงและจังกึม แต่กลับถูกแจโจซังกุงตวาดไล่ให้กลับไป

ภายนอกวังหลวงนั้น ลูกน้องของมินมารายงานให้ฟังว่าแชพันซุงและใต้เท้าโอมีส่วนร่วมกันทุจริตในหลายเรื่อง บังเอิญขณะนั้นลูกน้องของแชพันซุงที่แอบฟังการสนทนาอยู่ได้ยินเข้าจึงกลับไปรายงานนายของตน

แชพันซุง แชซังกุงและแชกึมยอง กำลังสนทนาเรื่องที่สงสัยว่าทำไมมินจึงทำทุกวิถีทางเพื่อจะช่วยฮันซังกุงและจังกึมให้ได้ กึมยองรู้ถึงเหตุผลดี แต่นางยังคงยืนเงียบไม่เอ่ยปากพูดใดๆทั้งสิ้น อย่างไรก็ตาม กึมยองขอให้แชพันซุงอย่าทำร้ายมินจุงโฮ แชพันซุงและแชซังกุงถามว่าทำไมพวกตนจะกำจัดมินจุงโฮไม่ได้ กึมยองจึงว่าเป็นเพราะนางรักมินนั่นเอง แชซังกุงเตือนสติกึมยองว่า นางในห้ามมีความรัก แต่กึมยองไม่สนใจและขู่ว่าหากไม่ยอมทำตามที่นางขอ นางจะเปิดเผยความจริงทั้งหมดให้ทุกคนรู้

ด้านจังกึมกล่าวกับฮันซังกุงว่าไม่นานพวกตนคงถูกปล่อยเป็นอิสระ และว่าหากออกไปแล้วนางหวังที่จะได้บอกกับฮันซังกุง ในความรู้สึกที่นางไม่มีโอกาสได้บอกกับมารดา สิ้นคำพูดของจังกึม ทหารยามก็มาถึงพอดี

Create Date : 06 พฤศจิกายน 2548

Last Update : 5 ธันวาคม 2548 0:46:40 น.

278 comments

Counter : 2216 Pageviews.

ดีใจจังอ่านคนแรก

โดย: heha_rnd IP: 58.9.29.236 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:1:03:45 น.

ว้าว แฟนพันธ์แท้จริงๆ อัพตอนตีหนึ่งยังอุตส่าห์อยู่อ่าน อิอิ

โดย: AllSTORY

วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:1:12:19 น.

สนุกมากๆๆค่ะ ขอบคุณที่แปลให้อ่าน

โดย: ไอซ์ IP: 210.86.147.232 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:1:14:51 น.

ขอบคุณมากจิงๆๆ ชอบมากเลย ขอบคุณมากๆๆนะ

โดย: บิว IP: 202.129.49.20 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:1:15:57 น.

ดีใจจังอ่านคนที่2 ขอบคุณหลายๆเด้อ

โดย: เมกิง IP: 125.24.5.13 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:1:18:54 น.

อ้าวนึกว่าคนที่2

โดย: เมกิง IP: 125.24.5.13 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:1:20:02 น.

สุดยอดดดดดดดดดด

โดย: คุณฟัก IP: 58.10.143.234 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:1:22:52 น.

มาแว๊วววววว

โดย: กำเยนพุ IP: 203.188.14.85 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:1:24:29 น.

กี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดด

โดย: ลิลลี่ IP: 125.24.2.203 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:1:25:24 น.

ติดตามอยู่นะ อัพเย็วๆด้วย เพิ่งเข้ามาอ่านวันนี้วันแรก ม้วนเดียวจบเลย สนุกมาก มีแต่งกลอนเองด้วยเพราะดีนะ

โดย: Tearima IP: 203.151.140.115 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:1:28:58 น.

รูปเจ้าของบ๊อกน่ารักจังเปน ช หรือ ญ คะ

โดย: ลิลลี่ IP: 125.24.2.203 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:1:33:28 น.

ขอบคุณคะ

โดย: Ivy IP: 203.188.16.198 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:1:50:17 น.

เย้ เป็นคนที่เท่าไหร่ไม่สำคัญ ขอให้ได้เข้ามาเท่านั้นเป็นพอ
เป็นกำลังใจให้นะครับ
ขอบคุณมากเลย

โดย: หนึ่ง IP: 61.90.14.195 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:1:53:35 น.

ขอบคุณมากๆค่า แปลสนุกจริงๆ อยากรู้ตอนต่อไปจังเลย

โดย: aorpp IP: 61.91.86.153 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:2:27:28 น.

ขอบคุณมากค่ะ

โดย: น้ำหวาน IP: 203.155.169.28 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:2:55:40 น.

ดีใจ ๆ อิอิ ไม่เคยได้มาคนแรก ๆ ขนาดนี้

โดย: ย้งยี้ IP: 58.10.26.176 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:4:28:58 น.

ขอบคุณค่ะ

โดย: daddydeep IP: 61.90.10.108 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:5:23:38 น.

ดีจายจังได้อ่านแร้นแล้วรอต่อๆๆลุ้นว่าจามาอีกวันนี้หรือเป่าเพราะพรุ่งนี้ต้องไปเข้าค่ายถึงวันศุกร์แน่ะ

โดย: .. IP: 61.91.111.251 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:6:35:07 น.

อยากรู้จังว่า ตอนจบจะเป็นอย่างไร มินจุงโฮจะได้คู่กับจังกึม
รึป่าว บีซังกุงช่วยตอบที

โดย: อยากรู้ IP: 203.113.67.70 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:6:47:26 น.

ขอบคุณมากค่ะที่แปลให้อ่าน

โดย: cool2bunny IP: 203.170.234.8 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:6:48:19 น.

พระเอกก็ต้องคู่กับนางเอกสิคุณถามแปลกๆแต่ทำไมยอดนับคนมันเหลือไม่ถึงพันอ่ะเมื่อวานมันจาหมื่นแล้วนี่ อยากอ่านต่อๆๆๆๆๆๆๆๆ

โดย: .. IP: 61.91.111.251 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:6:53:46 น.

ขอขอบพระคุณมากค่ะ

ตอนแรกที่เปิดพบ ดีใจมากเลยค่ะ กำลังจะไปหาซื้อหนังสืออยู่แล้วเชียว

เป็นกำลังใจในห้นะค่ะ

โดย: คิม IP: 61.47.96.251 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:7:30:37 น.

น้องบี พี่เล่น Net ไม่ค่อยเก่ง แต่เคยอยากได้รูปการ์ตูนบางตัวใน เวป แต่โดน ล็อค ให้ติดต่อ เวป มาสเตอร์ น้องบี ก็ล็อค บล็อคเลยสิ จะได้ coppy ลง word ไม่ได้ ใครก้อปปี้ ก็เสียแรงพิมพ์เล็ก ๆ เหนื่อยหน่อย ก็อดทนพิมพ์ละกัน ดีมั๊ย อิอิ

โดย: Jitra IP: 203.188.20.72 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:7:30:49 น.

นับจำนวนผู้เข้าชมยังไงเหรอจ๊ะ ก่อนนี้ได้เป็นหลักหมื่นแล้ว
ทำไมไหงเหลือ หลักร้อยหล่ะ ฉงฉัยจัง (o_o))))))))))))) )::

โดย: ๋Jitra IP: 203.188.20.72 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:7:41:56 น.

ดีใจจังเลย ได้อ่านแล้วววววว ขอบคุณน้องบีมากๆเลยนะจ๊ะ
(พี่เพิ่งรู้ว่าน้องบีช่วยแปลต่อให้ เพราะพี่เปิด net ของที่ office)

ดีใจจังเลยยยย ขอบคุณอีกทีจ้า

โดย: pim IP: 203.130.134.161 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:7:47:01 น.

เสาร์-อาทิตย์ ไม่ได้เข้ามาดู พอวันนี้เข้ามาดูเห็น ก็ดีใจนะที่

ยังมีให้อ่านอยู่ สบายใจแล้วใช่ปะ Thanks นะจ๊ะ

โดย: abcd IP: 203.146.16.140 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:7:50:10 น.

รักๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ รักคนแปลจังเลย

ขอบคุณมากค่า

โดย: cherry SS IP: 58.11.106.2 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:7:58:59 น.

ดีใจจังได้กลับมาอ่านอีกแล้ว แสดงว่าตอนนี้กำลังของ "บี" เต็มเปี่ยมแล้วนะเลย

โดย: donutty (Donut_ty

) วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:8:06:42 น.

เป็นกำลังใจให้น้องบีนะค่ะ แปลได้สนุกมากค่ะ
พยายามต่อไปนะค่ะ

โดย: น้องรี่ IP: 202.149.97.71 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:8:07:01 น.

หลังๆ เริ่มมีบู้แล้วแฮะ ท่าทางจะมันมากๆๆ

มาเป็นกำลังใจให้ค่ะ ขอบคุณอีกครั้งสำหรับตอนที่ 25-26 ค่ะ

โดย: กขฃคฅฆ

วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:8:07:03 น.

ขอบคุณมากๆ ไปเรียนพิเศษแล้ว เสาร์-อาทิตย์ก็อดดู
ดีนะมีคนช่วยแปรให้อ่าน ขอบคุณมากๆค่ะ

โดย: supansa IP: 203.152.27.165 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:8:16:26 น.

ขอบคุณมาก ๆๆ ที่แปลให้นะ น่ารักจัง

โดย: นอต IP: 203.144.225.157 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:8:17:26 น.

อยากๆอ่านๆๆๆรอๆๆๆๆต่อๆๆๆไปๆๆ

โดย: .. IP: 61.91.111.253 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:8:29:52 น.

ขอบคุณน้อง บี ค่ะ ขอหั้ย เก่งๆ ยิ่งขึ้นไปอีกนะ

โดย: nu_boom IP: 58.136.2.182 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:8:35:03 น.

ขอบคุณครับ

โดย: คนเชียงใหม่ IP: 61.7.128.184 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:8:42:39 น.

สนุกจิงๆเลย ขอบคุณบีมากเลยนะคะ

โดย: nuejum IP: 58.64.127.19 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:8:47:13 น.

สนุกจัง ขอบคุณนะคะ

โดย: abc IP: 202.28.181.10 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:8:51:21 น.

ขอบคุณมากเลยค่ะ

แต่น้องบีรักษาสุขภาพด้วยน๊า มา up ดึกจัง ช่วงนี้อากาศเปลี่ยนเดี๋ยวจะไม่สบายนะคะ

ขอบคุณอีกครั้งค่ะ

โดย: รุ้งกินน้ำตัวอ้วน IP: 202.57.132.130 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:8:58:08 น.

ขอบคุณมาก ๆ นะคะ

โดย: shigure IP: 203.152.50.194 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:9:00:59 น.

ติดตามตลอดนะคะ

โดย: I am IP: 203.188.21.240 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:9:05:25 น.

ขอบคุณมากๆนะคะ

โดย: Yong IP: 58.10.183.141 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:9:06:44 น.

ขอบคุณมากนะครับ ที่แปลให้อ่าน ขอบคุณจริงๆ

โดย: เอ็ม IP: 221.128.91.33 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:9:18:49 น.

เปงกะลังใจให้ต่อปายนะจ๊ะคุงบีซังกุง

โดย: โอเลเล่ IP: 210.246.165.102 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:9:30:11 น.

ขอบคุณน้องบีมากๆเลยนะจ๊ะ ที่มีผลงานดีๆให้พวกพี่ๆน้า อาๆ ป้าๆ ทั้งหลายได้อ่าน รักษาสุขภาพด้วยนะ ช่วงนี้อากาศเปลี่ยนแปลง

โดย: รักน้องบี IP: 203.156.74.67 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:9:30:14 น.

thanks คะ
ไปโพสเรื่องน้องบีโดนขโมยข้อมูลไปในเว็ปพันทิพย์ ปรากฎว่าโดนลบทุกที ไม่รู้เป็นเพราะอะไร

เป็นกำลังใจให้นะ

โดย: sugar free IP: 58.11.39.30 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:9:34:40 น.

ขอบคุณค่ะคุณบี

โดย: เจเจ IP: 203.151.140.117 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:9:36:26 น.

ขอบคุณนะ น้องบีซังกุง

น้องบีเปรียบเสมือนยาขนานวิเศษที่ช่วยรักษาไม่ให้ผมเกิดอาการลงแดง ต้องขอบคุณมั๊กๆเรย

Special Tank..

โดย: แมวซังกุง IP: 58.136.68.6 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:9:37:03 น.

ดีจัง
เข้มแข็งดี
นึกวา........
ถอดใจเสียแล้ว
.............

เราเปนกำลังใจให้นะ

เด็กโง่

โดย: สมช IP: 203.113.0.193 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:9:37:41 น.

ชอบมาก คะ ขอบคุณที่แปลให้อ่าน ขอเป็นกำลังใจให้นะคะ
จะรออ่านต่อไปนะ

โดย: ว่านพรู IP: 203.147.29.68 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:9:49:43 น.

ขอบคุณมากนะจ๊ะ
เรื่องสนุกมากกำลังน่าติดตามเลย

โดย: BaByBooMer IP: 58.10.184.245 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:9:49:50 น.

ขอบคุณมากๆนะคะ ที่แปลให้ ขอบคุณจิงๆ

โดย: เอม IP: 202.44.8.98 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:9:50:27 น.

ขอบใจมาก ๆ

โดย: แว๋ว IP: 203.188.43.49 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:10:02:21 น.

อยากให้คุณบีอัพวันนี้อีกจังเลยพรุ่งนี้ต้องไปเข้าค่ายแล้วกว่าจาได้กลับT~T

โดย: .. IP: 61.91.111.253 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:10:10:33 น.

โอ้โฮ! ตื่นเด้นจังเลยคะ
ขอบคุณมากนะคะ
น้องบี

โดย: หนุ่ย IP: 58.8.248.112 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:10:15:25 น.

ขอคำนับงาม ๆ แบบจังกึมค่ะ

วันศุกร์ ใจหายเลย นึกว่าจะไม่ได้อ่านอีกแล้ว พอมาวันจันทร์เจอ 2 ตอนที่รอเลย ดีใจมากๆ ค่ะ ขอบคุณมากนะคะคุณบี

โดย: หนึ่ง IP: 203.170.245.50 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:10:16:06 น.

มาอีกแล้วจ้า วันนี้ดีใจมาก ๆ เลยที่ได้อ่าน

ไม่คิดว่าน้องบีจะกลับมาแปลให้อ่านกันอีก ยังไงก็ขอบใจ

น้องบีอีกครั้งอยากบอกว่ามีความสุขที่ซู้ดดดดดด เลย

โดย: แจ่ม IP: 203.151.33.220 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:10:19:08 น.

น่าตื่นเต้นจัง ไม่รู้ว่าท้ายสุดเรื่องจะลงเอยอย่างไรเนอะ

โดย: mameaw IP: 161.200.50.43 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:10:19:12 น.

ชอบ ชอบ อ่านครั้งเดียวจบเลย แปลอีก ไว ไว นะ

โดย: แตงกวา IP: 202.69.141.186 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:10:25:01 น.

1 Counter นับคนมันกลับมาแล้วครับ ยอดปัจจุบัน 19,000 plus

2 น้อง .. ไหนว่าอายุ 14 ไง ตกลงเป็นนักเรียนที่ไหนเนี่ยะ วันจันทร์สิบโมงแล้วยังเฝ้าหน้าคอมอยู่อีก อย่าเถียงว่าเล่นจากคอมที่โรงเรียนละเพราะ IP เดียวกันเป๊ะเลย หลายๆเรื่องละ พฤติกรรมคุณน่าสงสัยจริงๆนะเนี่ยะ

3 ต้องขออนุญาตลบรูปคุณอะไรอ่า ดันกดลบก่อนดูชื่อ -_-'' เพราะหน้า Blog มันเสียไปอ่ะครับ

4 หน้าตากึ่งๆยังงี้แหละดีแล้ว อิอิ คนจะได้เก็บไปเถียงกัน

5 ขอบคุณ คุณ Sugar free #45 ที่เป็นห่วงครับ แต่ทางพันทิพเขาคงมีเหตุผลอะไรของเขามั้งฮะ

6 พี่ Jitra #23 ผมคงไม่โพสเป็นรูปฮะ เพราะอย่างที่คุณพี่บอกว่า คนมันนึกจะก๊อป ให้ตายมันก็หาทางก๊อปจนได้แหละ

7 หากจะนำเอาบทแปลในบลอคไปโพส กรุณาเปลี่ยนเป็นลิงก์จะดีกว่านะฮะ

8 จะไปเรียนแล้ว กลับมาเย็นๆฮะ

โดย: AllSTORY

วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:10:29:49 น.

ขอบคุณมากค่ะ อ่านกำลังสนุกเลย ลุ้นพระเอกมากค่ะว่าจะช่วยนางเอกได้ทันรึเปล่า

โดย: may IP: 202.182.4.98 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:10:31:09 น.

มาแอบอ่าน ขอบคุณมากกกกกกกกกกกกกค่ะ

โดย: Re-aM IP: 158.108.92.103 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:10:36:36 น.

ขอบคุณน้องบีนะค่ะ ที่ยอมกลับมาแปลให้อ่านอีก จะเป็นกำลังใจให้ค่ะ

โดย: ting IP: 203.130.150.115 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:10:37:33 น.

ขอบคุณมากๆนะคะ ที่แปลให้ ขอบคุณจิงๆ

โดย: เอม IP: 202.44.8.98 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:10:40:19 น.

ขอบคุณมากค่ะ.........สนุกๆๆๆๆๆๆๆๆ
อยากอ่านอีกๆๆๆๆๆๆ

โดย: baby7633 IP: 203.146.6.86 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:10:47:08 น.

โอ มาย ก็อด ทำไมมันหนุกแบบนี้อ่ะ แถมจบกำลังสนุกเสียด้วยสิ โอ้ เอาอีก เอาอีก เอาอีก

โดย: ก๊วยยี๊ IP: 58.64.101.106 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:10:52:01 น.

ขอบคุณค่ะ รออ่านอยู๋ทุกวัน

โดย: too IP: 203.188.25.29 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:10:52:10 น.

มนนา-ยอง

โดย: 7 พฤศจิกายน 2548 IP: วันที่: 10:55:27 เวลา:58.10.85.142 น.

ขอบคุณมากค่า สนุกมากๆๆๆ จะรออ่านตอนต่อไปค่า

จะเป็นกำลังใจให้น้องบีค่า สู้ๆๆๆๆ

โดย: มนนา-ยอง IP: 58.10.85.142 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:10:56:31 น.

ตอนนี้ทุก ๆ คนในครอบครัว รออ่านแดจังกึมจากน้องบีอยู่นะจ๊ะ ขอบคุณน้องบีมาก ๆ เลย ขอให้น้องมีสุขภาพร่างกาย และจิตใจที่แข็งแรงและแข็งแกร่งเหมือนแดจังกึม นะจ๊ะ

โดย: lee IP: 203.154.77.9 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:11:03:18 น.

ขอบคุณค่ะที่แปลให้อ่าน ขอบคุณจริงๆ

โดย: P IP: 58.147.25.27 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:11:04:50 น.

ขอบคุณคนแปลมากๆ แต่ขอถามหน่อยว่า มินรู้หรือยังว่าจังกึม เป็นคนที่ช่วยเขาตอนโดนทำร้าย(เริ่มอ่านตอนที่ 11 เป็นต้นมา ไม่แน่ใจว่าอ่านพลาดไปหรือเปล่า พยายามมองหาอยู่จ๊ะ)

โดย: ฟีนิกซ์ IP: 61.47.109.194 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:11:06:13 น.

เป็นกำลังใจให้นะ ทีแรกอ่านก็ใจหายเลย คิดว่าคงจะไม่ได้อ่านอีก พอมาเจออีกที ซึ้ง................เลย

โดย: โบว์ จ้า IP: 203.144.151.74 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:11:06:47 น.

สู้ๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
น้องบี สู้........................โว้ย

โดย: แนน IP: 203.144.151.74 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:11:08:23 น.

ดีจังเลย ..

โดย: ผู้อ่าน IP: 125.24.5.242 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:11:11:05 น.

เจ้าของบล๊อคน่ารักที่สุดในโลกเลย......... ติดแจเลยงับ รออ่านอย่างใจจดใจจ่อ

โดย: ย้งยี๋ IP: 61.91.131.180 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:11:20:22 น.

ต้องขอขอบคุณคุณบีมากๆเลยนะค่ะ เนื้อเรื่องกำลังสนุกมาก ขอเป็นกำลังใจให้คุณบี นะค่ะ ยังไงก็รักษาสุขภาพด้วยนะค่ะ เพระเห็นว่าต้องนอนดึกทุกวัน

โดย: ทิพย์ IP: 125.24.5.187 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:11:33:07 น.

ขอบคุณค่ะคุณบี ที่สละเวลาแปลให้อ่าน
วันก่อนก็ไปเจอหนังสือ(เจ้าปัญหา)ที่เซ็นทรัล ลาดพร้าว ชั้นใต้ดิน
ยังบอกให้พี่(คนหนึ่ง)ดูเลยว่านี่ไง ที่มันเอาสมองของคนอื่นเขามาหาเงิน

คล้อยหลังนิดเดียว คุณพี่เธอไปซื้อมาซะแล้ว เลยต้องบอกว่า
ขอร้องเถอะพี่เอาไปเปลี่ยนเป็นเล่มอื่นเถอะ อย่าไปอุดหนุน(พวก)มันเลย

โดย: KING IP: 210.203.180.237 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:11:37:40 น.

ขอบคุณน้องบี มากนะคะ ได้อ่านแล้ว ดีใจมากเลยค่ะ

น้องบีน่ารักที่สุดดดดดดดดดดดดด

โดย: ลูกหมูสีฟ้า IP: 203.147.4.193 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:11:38:19 น.

ขอบคุณมากนะค้า ที่อุตส่าห์แปลแบ่งปันเพือ่นๆ ติดตามอ่านอยู่นะค้า

โดย: น้องต้าจู^^ IP: 203.151.140.116 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:11:38:39 น.

รักน้องบี ขาดจ๊ายเลยยยย.... แปลได้เยี่ยมตามเคย ชอบค่ะ รักษาสุขภาพนะคะ คนอะไรน่ารักสุดๆๆ

โดย: นายหญิง IP: 203.147.53.130 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:11:39:40 น.

ขอบคุณมากๆค่ะ เป็นกำลังใจให้นะ

โดย: zompau IP: 202.228.229.72 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:11:40:41 น.

โดย: The Shinoda IP: 58.11.32.117 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:11:42:08 น.

ขอบคุณมากจ้า น้องบี แปลได้หนุกๆ มาก

โดย: โอโอ IP: 210.246.66.234 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:11:52:16 น.

ขอบคุณมากน้องบี สู้ๆ......สู้ตาย

โดย: Joke IP: 58.10.36.104 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:12:04:17 น.

คือคุณบีครับผมเรียนสวนกุหลาบรังสิตอ่ะอยุ่ม.2พรุ่งนี้จามีเข้าค่ายลูกเสือ7สวนอังคาร-ศุกร์อ่ะเค้าให้หยุดวันจันทร์วันนึงพรุ่งนี้ก็ต้องไปแล้วเมื่อเชื่อรอดูวันอังคาร-ศุกร์จาไม่เจอไอพีผม

โดย: .. IP: 61.91.111.122 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:12:10:38 น.

อยากบอกว่าน้องสาวป๋า ซื้อหนังสือที่ขายกันมาแล้ว ทั้งพอกเก็ต และนิตยสารย่อ บอกได้เลยป๋าอ่านมาแล้วไม่ได้เรื่องเลย พอกเก็ตยาวยืดไป ส่วยนิตยสารย่อข้ามกระโดดสุดๆ ต้องกลับมาอ่านของน้องทุกครั้งเลย ทั้งแน่น กระชับ ทุกรายละเอียดดีก่าหนังสือมากนะ ป๋าขอเป็นกำลังใจให้หลานแปลให้เพื่อนๆ ได้อ่านต่อไปนะ

โดย: ป๋านิก IP: 203.144.229.3 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:12:12:44 น.

อยากอ่านอีก รีบแปลนะ

โดย: P&P IP: 203.113.80.16 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:12:17:06 น.

แล้วคุณบีคงสงสัยเพราะที่ผมชอบถามว่าจะมาเมื่อไรก็เพราะแม่ผมให้เลิกประมาณ4ทุ่มเลยอยากจะอ่านก่อนนั้นแล้วที่ถามว่าวันละกี่ตอนก็เพราะคุณบีเคยบอกว่าจาไม่อัพแบบจรวตจะอัพวันละตอนผมก็เลยถามแล้วน้องผมก็ด้วย

โดย: .. IP: 61.91.111.122 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:12:18:53 น.

คนที่แปลเรื่องดแงจังกึม ขอตอนที่ 1-3 ด้วยนะคะ

โดย: อู๊ด IP: 203.149.12.234 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:12:19:07 น.

แล้วถ้ายังไม่หายสงสัยก็แอทมาได้นะครับพร้อมจาตอบทุกคำถามเพราะผมบริสุทธิ์ใจpunyawee10347@hotmail.com

โดย: .. IP: 61.91.111.122 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:12:21:03 น.

คุณบีไม่ได้แปล1-3ครับถ้าจะอ่านในเวปช่อง3ก็มีแต่จะยาวไม่รวบรัดเหมือนของคุณบีครับ

โดย: .. IP: 61.91.111.122 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:12:24:32 น.

แล้วก็ผมเรียนคอมที่ร.ร.วันพุทธครับคาบ1-2อ่ะจาเจอก็ตอนนั้น

โดย: .. IP: 61.91.111.122 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:12:31:29 น.

รักคนแปลค่ะ

โดย: หิวโซ IP: 125.24.6.59 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:12:37:50 น.

ขอบคุณน้องบีมากๆ นะคะ จะรออ่านตอนต่อไป สนุกมากๆ เลย

โดย: ปุ๊ก..คุ้งกระเบน IP: 58.136.194.13 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:12:39:13 น.

อยากอ่านต่อจางงงงงงงงงงงงงงงงงงงง

โดย: .. IP: 61.91.111.122 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:12:45:42 น.

สนุกมากๆ เลย จะติดตามผลงานคุณบีต่อไปค่ะ เป็นกำลังใจให้นะคะ

โดย: Thank ka IP: 192.207.64.67 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:12:46:27 น.

ขอบคุณมากๆ ค่า

โดย: follow up IP: 202.44.219.121 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:12:49:22 น.

ขอให้คุณบีอพก่อน4ทุ่มเถิดT~T

โดย: .. IP: 61.91.111.122 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:12:56:23 น.

ดีใจจัง กลับมาแปลให้อ่านแล้ว เย้เย้

โดย: "; IP: 58.64.125.168 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:13:00:30 น.

ขอบคุณ ผู้แปลมากๆ ตอนนี้กำลังติดละครเรื่องนี้มากมาก ดีใจที่มีคนเปลออกมาให้อ่านอย่างละเอียด จะติดตามทุกตอนเลยนะ

โดย: ต้นหญ้า IP: 203.155.28.10 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:13:12:45 น.

โดย: ต้นหญ้า IP: 203.155.28.9 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:13:12:53 น.

สู้ สู้ ค่ะ ขอบคุณมากเลยค่ะจะติดตามอ่านตลอดเย้ย ๆๆๆๆๆๆ

โดย: JJ IP: 58.11.34.11 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:13:17:32 น.

ได้อ่านอีกแล้ว ขอบคุณมากๆ ที่แปลให้อ่าน

โดย: ทัชจัง IP: 203.209.121.203 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:13:20:12 น.

ขอบคุณค๊าที่แปลให้อ่าน สนุกดีค่ะ ดูทีวีด้วย แปลเก่งมากๆ อย่าท้อนะค่ะ เป็นกำลังใจให้ คนที่เอาสมองคนอื่นไปหากิน ไม่เจริญหรอกค่ะ คิดอีกอย่างหนึ่งให้เป็นทานเค้าแล้วกัน คงไม่มีอะไรกิน เลยต้องใช้วิธีทุเรศๆ แบบนั้น

โดย: ป๊าป๋า IP: 58.11.68.21 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:13:25:41 น.

ขอบคุณนะคะคุณบี ที่สละเวลาแปลให้พวกเราอ่าน
ที่บ้าน คุณแม่กับน้องสาว ก็ถามถึงแดจังกึมที่คุณบีแปลกันใหญ่เลย เพราะว่าอ่านแล้วติดใจ (ตัวเองเข้ามาอ่านแล้วชอบเลยชักชวนทั้งบ้านให้มาอ่านของคุณบีกันไงคะ)
ดีใจที่คุณบีมีกำลังใจแปลต่อแล้ว
ขออวยพรให้คุณบีมีความเจริญก้าวหน้า
และมีความสามารถในการแปลยิ่งๆขึ้นนะค๊า

โดย: poppui IP: 202.28.181.9 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:13:26:07 น.

อยากอ่านไวไวจังเปนกำลังใจให้นะครับบบบบบบบบบ

โดย: .. IP: 61.91.111.122 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:13:28:54 น.

เมื่อไหร่จะมาอีกน๊า อยากอ่านอีก

โดย: khimja IP: 203.158.118.14 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:13:33:37 น.

thanx jaaaaaaaaaa

โดย: taurus IP: 61.91.243.233 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:13:34:19 น.

สนุกเหมือนเดิม
คนแปลแปลเก่งเหมือนเดิม
ขอบคุณที่แปลให้อ่านกันจ้า

โดย: pare IP: 58.9.129.180 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:13:34:38 น.

เข้ามาอ่านตอนแรกๆไม่ทันอ่ะครับ tv ก็ดูๆขาดๆ
ยังไงรบกวนช่วยส่งเรื่องย่อตอน 1-10 ให้หน่อยนะครับ
t_u_y@hotmail.com

ขอบคุณครับ

โดย: ตุ้ยอ้วน IP: 202.142.195.71 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:13:38:21 น.

ขอบคุณสำหรับตอนล่าสุดนี้ค่ะ

เป็นกำลังใจให้ค่ะ

โดย: มีมี่ IP: 61.91.161.111 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:13:39:38 น.

ตั้งใจมาอ่านโดยเฉพาะเลย สนุกดี รีบๆๆแปลต่อนะ คนแปลแปลเก่งดีจัง

โดย: pp IP: 61.91.106.218 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:13:40:51 น.

.....................................................
เพราะผมหล่อไร้คำบรรยาย

โดย: .. IP: 61.91.111.122 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:13:42:54 น.

ขอบคุณค่า

โดย: เป็นกำลังใจ IP: 203.144.201.92 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:13:45:22 น.

อ่า คนที่107
ยิ่งอ่านยิ่งมัน งิงิ

โดย: พี่เอ IP: 202.12.97.118 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:13:45:52 น.

........................................
เพราะผมรอจนไม่มีไรจาพูด

โดย: .. IP: 61.91.111.122 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:13:49:34 น.

ขอบคุณมากค่า

โดย: อัญ IP: 202.133.176.214 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:14:00:41 น.

ชมจริงๆนะค่ะ แปลได้ดีนะค่ะ อ่านแล้วมีลำดับเรื่อง เป็นเรื่องราว น้องบีอยากจะเป็นนักเขียนหรือนักแปลรึเปล่าค่ะ พี่เอาใจช่วยจ้า แล้วก็ขอบคุณอีกครั้งนะค่ะ

โดย: อัญ IP: 202.133.176.214 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:14:03:35 น.

หนุกจัง คุณบีนิชอบทิ้งทายให้อยากอ่านจนเก็บไปฝันทุกทีสิน่า

โดย: kukkoo IP: 221.128.108.121 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:14:17:05 น.

ขอบคุณค่า

โดย: cheatty IP: 141.44.163.169 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:14:22:31 น.

โอ้กลับมาแล้วคุณบีที่รักของทุกคน

โดย: Anz IP: 203.130.134.131 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:14:36:37 น.

อยากอ่านจังๆๆๆจาได้อ่านก่อนไปค่ายมั้ยหว่านี่ลุ้นๆๆ

โดย: .. IP: 61.91.111.122 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:14:43:03 น.

แหม เมื่อคืนพลาดไปนิดเดียวเอง ไม่คิดว่าน้องจะนอนดึก แต่ก็ไม่เป็นไร ยังไงก็อัพทุกวันอยู่แล้ว ติดยิ่งกว่ายาอีกนะเนี่ย ขอบใจนะจ๊ะ รักษาสุขภาพตัวเองด้วยนะจ๊ะ

โดย: คนแก่ IP: 58.10.102.114 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:14:57:27 น.

ติดตามตลอด

โดย: ลูกโป่งลอยฟ้า_ชิงช้าสวรรค์

วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:14:57:54 น.

อยากอ่านต่อ รออยู่นะคะ

โดย: ต่องเน้ง IP: 202.6.107.60 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:14:58:12 น.

กำลังรอตอนต่อไป....มาไวๆนะคะ

โดย: ดอกไม้ IP: 203.157.45.162 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:15:08:07 น.

รอต่อไปทาเคชิจาลงแดงแร้นอิอิ

โดย: .. IP: 61.91.111.122 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:15:24:28 น.

สู้ ต่อไปเคอิชิ

โดย: มิตรา IP: 203.155.14.200 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:15:27:34 น.

จังกึม

โดย: 7 พฤศจิกายน 2548 IP: วันที่: 15:28:40 เวลา:203.150.202.226 น.

ขอบคุณนะคะ คุณเป็นคนน่ารักที่สุดเลย เป็นกำลังใจให้สู้ ๆ แปลให้เราต่อไปนะคะ ถ้ามีการโหวตว่าสมาชิกคนไหนเป็นคนดีที่ 1 ฉันจะโหวตให้คุณเป็นคนแรกเลยคะ ขอบคุณคะ

โดย: จังกึม IP: 203.150.202.226 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:15:30:32 น.

คุณบีพเถิดอิอิไปละเยนมาดูไหม่

โดย: .. IP: 61.91.111.122 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:15:32:38 น.

ขอบคุณมากนะคะ ขอให้กำลังใจ ในการแปลแดจังกึมให้พี่ๆได้อ่านอย่างตั้งอกตั้งรอคอย ขอบคุณอีกครั้งนะคะ

โดย: พี่ใจดี IP: 202.143.153.213 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:15:43:18 น.

ได้อีกๆๆๆค่า ^_____^

โดย: blue IP: 203.144.158.237 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:15:47:40 น.

ไอพีด้านบน

อยู่มันทั้งวันเลยหรือนั่น 55+ เข้ามาตอบทุกระยะเลย หึหึ ยังไงก็ขอบคุณน้องบี คับ ยังไงก็ขออีกตอนเถอะ น้อง กำลังมัน พี่กำลังอิน

โดย: ดอกไม้...เมฆฝนและความรัก IP: 61.91.126.58 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:15:47:47 น.

ผมหมายถึง โดย: .. IP: 61.91.111.122 นะคับ

โดย: ดอกไม้...เมฆฝนและความรัก IP: 61.91.126.58 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:15:49:45 น.

แค่อยากเปลี่ยนชื่อน่ะ เพราะอินสุดๆ นี่ก็เกือบ 4 โมงเย็นแล้ว น้องบีไปไหนน้า.... ห่วงสุขภาพน้องก็ห่วงนะ ว่าจะหนักเกินไป แต่ก็แหม...พี่จะลงแดงอยู่แล้นนะเนี่ย

โดย: ซัมกุงสูงสุด (คนแก่) IP: 58.10.102.114 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:15:50:15 น.

รวดเร็วทันใจดีจัง รู้ก่อนในทีวีอีก อิอิ ขอบคุณนะคะน้องบี

โดย: ลิตเติ้ลaey IP: 202.143.155.194 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:15:54:08 น.

ขอบคุณนะคะ จะรออ่านต่อค่า

โดย: แฟนคลับ IP: 202.142.193.16 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:15:57:08 น.

มาอ่านต่อค่ะ ขอบคุณหลาย

โดย: LE BALLON

วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:15:59:39 น.

สำนวนแปล สุดยอดเลย ไปลองเปิดอ่าน ของ Siam 1-3
รู้สึกว่าไม่ค่อยไหลลื่น เหมือนที่น้องเค้าแปลเลย
สุดยอดจริง ๆ ขอเป็นกำลังใจให้

โดย: NITI IP: 203.155.95.81 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:16:03:53 น.

โดย: กิมจ๊อ IP: 161.200.146.12 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:16:04:00 น.

เข้ามาอ่านตลอด ขอบคุณมากค่ะ

โดย: tt IP: 202.44.8.98 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:16:05:21 น.

ขอบคุณอย่างสุดซึ้งจริงๆค่ะ

โดย: soda IP: 203.146.6.101 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:16:11:01 น.

สนุกมากค่ะ มีตอนใหม่เร็ว ๆนะค่ะ จะติดตามต่อไปค่ะ

โดย: shibi IP: 202.183.233.27 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:16:22:07 น.

สนุกมากค่ะ มีตอนใหม่เร็ว ๆนะค่ะ จะติดตามต่อไปค่ะ

โดย: shibi IP: 202.183.233.27 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:16:22:52 น.

ลงตอนใหม่ไวไวนะ จาคลั่งตายอยู่แร้ว

โดย: จิงปอม IP: 58.10.36.81 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:16:23:07 น.

แจน

โดย: 7 พฤศจิกายน 2548 IP: วันที่: 16:26:40 เวลา:58.9.29.238 น.

ชอบมากๆๆๆๆๆๆๆๆ

โดย: แจน IP: 58.9.29.238 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:16:27:27 น.

ดีใจจังเลย ที่คุณบีกลับมาแปลให้อ่านอีก เย้ เย้ เย้

โดย: Maw IP: 202.183.219.42 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:16:40:08 น.

ขอบคุณน้องบีค่ะ อยากตอบแทนน้ำใจบ้าง ทำได้อย่างไรคะ

โดย: ผู้เฒ่า IP: 61.47.104.155 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:17:00:22 น.

สนุกจังเลยอ่า
มาแปลให้อ่านต่อเร็วๆน้า

โดย: abc IP: 58.64.123.120 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:17:03:19 น.

มาอ่านแล้วค่ะ.... ขอบคุณน่ะค่ะ ที่แปลมาให้อ่าน

โดย: um IP: 203.148.174.126 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:17:06:49 น.

น้องบีแปลเก่งจังเลย อิ อิ พี่อ่านมาหมดแล้ว ทั้งเล่มละ 50 บาท และ 200 บาทสู้ของน้องบีไม่ได้เลยอ่ะ แปลได้สนุกจริง ๆๆ ยังไงพี่ก็จะติดตามต่อไปนะ สู้ สู้ จ้า

โดย: นอต IP: 203.144.225.157 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:17:11:24 น.

ขอบคุณมากๆ ครับ

โดย: kiuchi IP: 203.152.4.241 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:17:12:25 น.

ขอบคุณค่า.............

โดย: econ cmu IP: 202.28.27.4 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:17:14:35 น.

thk a lot

โดย: good luck IP: 203.170.228.229 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:17:33:41 น.

รู้สึกดีจัง กลับมาจากมหาลัยก็ได้อ่าน คุณ .. เนี่ย สบายดีไม๊ เป็นอะไรมากรึป่าว คุณดูกระตือรือร้นแบบแปลกๆเนอะ คนเดียว ก็โพสไปแล้ว 16 อัน อิจฉาเนอะ ว่างมาก

โดย: B IP: 61.91.95.245 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:17:54:10 น.

เข้ามารอ

โดย: กำเยนพุ IP: 203.188.48.117 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:18:24:55 น.

ขอบคุงคะ

โดย: น้ำหวาน IP: 203.154.32.36 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:18:32:53 น.

ขอบคุณมากกกกกกกกกกกกกกจ้าหนุกสุดเลย

โดย: i IP: 58.8.185.126 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:18:33:03 น.

รอแล้วรออีก อยากอ่านค่ะ ได้โปรดเถอะ อยากอ่านมากๆ

โดย: รอที่สุด IP: 58.136.205.148 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:18:33:45 น.

ขอบคุณค่ะ

โดย: haylis IP: 202.183.190.14 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:18:35:27 น.

สนุกมากๆๆเอาอีกเอาอีกนะ

โดย: 001 IP: 202.142.193.8 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:18:37:01 น.

ขอบคุณมากค่ะ

กำลังหนุกเลยอะมาต่อเร็วๆนะ

โดย: kamikoku IP: 58.10.51.138 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:18:44:02 น.

ขอบคุณมากๆเลยค่ะ
อยากรู้จุดจบของพวกตัวโกงไวไวจังเลย

โดย: bonita IP: 221.128.111.124 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:18:51:13 น.

สนุกมากเลยค่ะ เป็นกำลังใจให้นะคะ สู้ๆๆ

โดย: pretty IP: 203.147.20.12 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:19:06:59 น.

ง่าไม่อยุ่แค่4ช.ม.มีแต่คนบอกว่าโพสเยอะT~Tก็มันว่างจิงๆอ่าก็วันนี้หยุดพ่อแม่ก็ไม่อยุ่อยุ่บ้านคนเดวไม่มีไรทำก็เล่นเกมแทบทั้งวันอ่านะพอเล่นจบสองสามตาก็เข้ามาโพสอิอิคือต้องไปเข้าค่ายตั้ง4วันอ่าเซงไม่ได้เข้ามาอ่านแน่ๆก็เลยอยากให้อัพไวไวไงครับ

โดย: .. IP: 61.91.113.65 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:19:14:10 น.

อยากรู้จังว่า ตอนจบจะเป็นอย่างไร มินจุงโฮจะได้คู่กับจังกึม
รึป่าว บีซังกุงช่วยตอบทีเจ้าค่ะ

โดย: เด็กโง่ IP: 203.147.20.12 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:19:14:32 น.

ขอบคุณมากนะคะ

โดย: @^__^@ IP: 203.152.19.165 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:19:15:25 น.

แล้นก็เวลาเข้ามาถ้าไม่ได้โพสมันยังไงๆ555สลักเป็นชื่อไว้ในภายภาคหน้าอิอิ

โดย: .. IP: 61.91.113.65 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:19:16:16 น.

หายไปเสาร์-อาทิตย์ พี่ดีใจที่น้องบีมาแปลอีก
จะติดตามเป็นแฟนพันธุ์แท้ต่อไปนะคะ

โดย: ดีดี้ IP: 203.151.140.115 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:19:16:25 น.

ตอนจบมินก็คู่กับจังกึมตามระเบียบพระเอกนางเอกสิคับแล้วก็มีลูก1คนด้วย

โดย: .. IP: 61.91.113.65 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:19:17:24 น.

ดีใจจัง มาอีกแล้ว
รู้สึกเหมือนคุณบีเป็นเทพธิดาพยากรณ์เลย รู้ล่วงหน้าได้

โดย: หมูอ้วนพี IP: 203.114.127.112 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:19:33:59 น.

เย้ ๆได้อ่านแล้ว ติดมากมาย ยิ่งอ่านยิ่งติด

โดย: Rumbles IP: 58.10.128.207 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:19:36:10 น.

จาโดนคุณบีว่ามั้ยนี่T~Tอิอิขอแปะกลอนให้คนอ่นอ่านระหว่างรอท่านนะท่าน

โดย: .. IP: 61.91.113.65 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:19:36:43 น.

ขอบคุนอีกครั้งค่า ขอบคุนมากๆๆๆค่ะ

คนแปล(พี่บี)น่ารักที่สุดเล้ย อิอิ

อยากซิงบล็อกนี้ให้ได้จัง อิอิ

โดย: naiz IP: 61.91.230.43 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:19:38:57 น.

โอ้คนโพสแยะเลย ดีใจแทนบีซังกุงจัง ^^
ไม่ใช่คนแปลยังปลื๊มแทนคนอ่านเยอะ อิอิ (ว่าไปนั่น)

โดย: linz IP: 58.10.0.207 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:19:40:21 น.

ขอบคุณค่ะที่แปลให้อ่าน รักษาสุขภาพด้วยนะคะน้องบี

โดย: แม่น้องแก้มน้องกัน IP: 58.9.180.144 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:19:41:15 น.

อยากรุว่าคนอื่นรำคาญเราไหมอ่ะถ้ารำคาญจาเลิกถ้าไม่รำคาญจาขอแปะต่อนะคือจาไม่ได้อยุ่ตั้ง4วันขอทิ้งอะไรไว้หน่อย

โดย: .. IP: 61.91.113.65 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:19:45:29 น.

ขอบคุณคับ เรื่องมาแนวนี้แล้วอ่ะ

โดย: reaction IP: 203.147.33.1 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:19:46:38 น.

น้องบี ไม่ต้องวัดใจ สาวกแดจังกึมนะจ๊ะ รอให้หลับแล้วค่อยโพส อิอิ ไม่ต้องเลย รู้ทัน จะวัดใจอะไรนักหนาฮึ

โดย: Jitra IP: 202.69.136.143 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:19:49:39 น.

ง่ามีใครตอบเยยอิอิรอต่อไปอยากอ่านก่อนไปค่ายจัง

โดย: .. IP: 61.91.113.65 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:19:51:36 น.

ขอบคุณนะน้องบีที่แปลให้อ่านต่อ ทุกคนที่บ้านรออ่านกันตลอด และอ่านอย่างตั้งใจมากด้วยค่ะ โดยเฉพาะหลานสาว 9 ขวบ ชอบมาก เขาเปิดดูทุกวันหลังทำการบ้านเสร็จ พี่ทำงานเขียนเหมือนกัน แต่ไม่ได้เน้นไปด้านแปลงาน ยอมรับเลยค่ะว่าน้องบีแปลได้สนุก และเขียนด้วยสำนวนที่ชวนติดตามด้วย จบมามีงานรอแน่ๆค่ะ อย่าท้อแท้ง่ายๆนะคะ เพราะคนที่ทำผิด วันหนึ่งเขาก็จะได้รับโทษเอง
เป็นกำลังใจเสมอนะคะน้องบี...สู้...สู้

โดย: คนติดตามอ่าน IP: 58.136.67.198 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:19:59:38 น.

ขอบคุณมากๆๆๆๆเลย ใจดีจังนะ
รออ่าน episode ต่อไปนะ เอาใจช่วยด้วย

โดย: mkk IP: 202.28.68.11 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:19:59:55 น.

ขอบคุณมากๆ ครับ มารอตอนต่อไปครับ
แปลได้สนุกมากๆ ครับ

โดย: ชาลี IP: 58.10.76.87 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:20:04:49 น.

อยากอ่านจังรอๆๆๆๆ

โดย: .. IP: 61.91.113.65 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:20:07:07 น.

โดย: ขอบคุณจริงๆ IP: 203.151.140.115 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:20:10:24 น.

คุณ .. ครับ พฤติกรรมของคุณเข้าข่ายป่วนบอร์ดนะครับ ขออนุญาตลบบางความเห็นของน้องนะ เพราะเฉพาะคุณคนเดียวโพสมาถึง 20 ความเห็นในหน้านี้

พี่ๆในนี้เขาก็เตือนคุณหลายครั้งแล้ว อย่าต้องให้ถึงกับแบน IP กันเลยนะครับ ขอให้คุณไปนอนให้เป็นสุขๆนะ จะได้ตื่นไปเข้าค่ายทัน เพราะยังไงคืนนี้คงไม่มีอะไรคืบหน้าเพราะผมมีรายงานใหม่ต้องทำ

โดย: AllSTORY

วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:20:13:00 น.

ครับไปแร้นฝันดีราตรีสวัสงับ

เจอกานไหม่วันศุกร์

โดย: .. IP: 61.91.113.65 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:20:15:59 น.

PLEASE

โดย: abc IP: 202.28.181.10 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:20:16:06 น.

น้องบีจ๋า.... อย่าทรมานพวกพี่ๆน้องๆเลยน่ะจ๊ะตัวเอง กินข้าวทำการบ้านเสร็จแล้ว มาม๊า..มาอัพเร็วเร็วน้องรัก

โดย: ซังกุงสูงสุด IP: 61.91.73.16 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:20:19:09 น.

ขอบตุณมากค่ะ

โดย: เมย์ IP: 58.8.66.81 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:20:19:55 น.

อ้าว เพิ่งอ่านเจอ งั้นบีทำรายงานไปละกันน้า ขอให้ได้คะแนนเยอะๆ อาจารย์อ่านแล้วถูกใจ คะแนนไหลมาเทมาเหมือนคนเข้ามาอ่านboardนี้นะคะ

โดย: abc IP: 202.28.181.10 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:20:21:29 น.

อ้าว....เพิ่งอ่านเจอเหมือนกัน ว่าน้องบีมีงานต้องทำ งั้นไม่กวนแล้วจะเป็นกำลังใจให้นะจ๊ะ ไม่ต้องเป็นกังวล ไงๆก็รออยู่แล้ว ขอให้โชคดีทำงานไหลลื่นผ่านอุปสรรคนานา ได้อย่างจังกึมนะจ๊ะ

โดย: ซังกุงสูงสุด IP: 61.91.73.16 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:20:29:37 น.

มาแล้วววว ขอบคุณมากเลยนะครับ มาเช็คดูทุกวัน วันนี้ลุ้นมากเลยขอให้มี ขอบคุณคุณบีมากเลยนะครับ

โดย: มินจุงโฮ IP: 58.9.129.69 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:20:32:38 น.

ขอบคุณมากๆๆ นะคะ ที่แปลมาให้อ่าน

โดย: AppLe IP: 58.147.73.254 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:20:43:08 น.

ขอบคุณหลายเด๋อ แล้วจะติดตามตอนต่อไป

โดย: 1 IP: 210.86.221.196 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:20:43:18 น.

ไปแล้วเจอกันใหม่วันศุกร์จาได้อ่านทีจุใจเยย

โดย: .. IP: 61.91.113.65 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:20:55:29 น.

ขอบคุณมากๆคร่าพี่บี

สนุกอีกแร้นน

สู้ๆคร่า

โดย: นส IP: 58.10.90.2 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:21:10:47 น.

ขอบคุณมากค่ะที่แปลมาให้อ่าน กำลังสนุกเลย จะรออ่านตอนต่อๆๆๆไปนะ

โดย: ข้าวสวย IP: 203.151.140.115 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:21:27:16 น.

โฮ ดีใจจัง ได้อ่านแล้ว ขอบคุณหลายเด้อ

โดย: Nueng IP: 203.118.104.234 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:21:28:06 น.

โหยยยยยย

กำลังน่าติดตามมากๆอ่ะค่ะ

รีบมาต่อไวๆนะค่า

ขอบคุณมากนะค่ะ ที่นำมาให้อ่านกัน

โดย: OrANgE IP: 158.108.210.95 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:21:32:21 น.

ขอขอบคุณนะคะที่ทำให้เราได้อ่านสนุกมากเลยค่ะ ขอให้มีกำลังใจในการแปลน่ะค่ะ

โดย: อ๋อมแอม IP: 61.90.20.53 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:21:33:14 น.

จาลงแดงแล้วน๊า

5 5 5 5 5

โดย: กำเยนพุ IP: 203.188.48.117 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:21:34:44 น.

ร้ากเจ้าของblog จังเลย
ขอบคุณจ้าที่อุตส่าห์อัพให้พวกเราได้อ่าน
สงสารฮันซังกุงมากๆเลยอ่ะ

โดย: Patty Jung!! IP: 210.86.214.207 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:21:35:11 น.

ขอบคุณมากค่ะ

โดย: noi IP: 203.188.2.212 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:21:40:53 น.

ฮื่อๆๆๆ ทะไมทำกับฮันซังกุงของช้านได้ เรื่องราวกำลังเข้มข้นนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนน โอ้ววววว ติดกันทั้งบ้าน เราเล่าเรื่องความโชคร้ายของน้องบีให้แม่ฟัง แม่ยังช่วยด่าไอ้พวกเห็นแก่ตัวไปหลายยก สะใจ

โดย: นู๋มะปราง IP: 61.91.251.30 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:21:42:38 น.

ขอบคุณน้องมากๆ ค่ะ ที่เสียสละเวลามาแปลให้เพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ อ่านกัน

โดย: littlelulushow IP: 61.91.67.233 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:22:01:43 น.

สนุกมาก ตามอ่านตลอดครับ
เก่งจัง แปลได้เร็วมาก สำนวนก็ดี
แต่อยากให้แปลด่วน ๆ ครับ
ติดงอมแงมแล้วนะจะบอกให้

โดย: ศักดิ์ชัย สแปลช IP: 58.10.36.17 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:22:02:54 น.

โอ ทำไมละคร/หนัง/ซีรี่ย์แทบทุกเรื่องพวกคนดีถึงโดนกลั่นแก้ลงอยู่เรื่อยเลย คนชั่วเจริญเอาเจริญเอา

อย่างนี้จะเป็นแบบอย่างของเยาวชนมั้ยเนี่ย

ทำดีได้...มีที่ไหน ทำชั่วได้....มีถมไป

(ไปใส่กันเอาเอง

โดย: สสส IP: 203.188.53.173 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:22:03:07 น.

สงสัยสมัยนั้นตระกลูแชแม่งเลวมากๆๆๆแน่เลย(เลวได้ที่เลย) ขอบคุณนะครับจะติดตามอีกมาอัฟเร็วสๆๆนะครับอยากอ่านมากกกกกกกกกก

โดย: มารบูรพา IP: 61.91.197.13 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:22:05:17 น.

ขอบคุนมากๆที่แปลให้อ่าน

โดย: nutt66 IP: 61.47.115.140 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:22:06:38 น.

ขอบคุณมากนะคะ ตามอ่านมาตลอด..
ยังไงก้อจะติดตามผลงานไปเรื่อยๆ อิ อิ

สู้ๆคะ

โดย: yokojungg IP: 210.246.66.125 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:22:23:02 น.

ตามมาอ่านด้วยคนค่ะ .... กำลังสนุกๆเชียว .....

ขอบคุณสำหรับผลงานแปล ที่เอามาเผยแพร่ สร้างความสุขให้หลายๆคนได้รับ นะคะ ....

โดย: กุ้งใหญ่/โตเกียว IP: 222.225.21.107 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:22:24:13 น.

อิอิ กำลังสนุก สู้ต่ไปน่ะค่ะ จะตามมาอ่านทุกตอนเลย ^^

โดย: Pandaz IP: 61.90.121.53 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:22:32:48 น.

เอาอีกๆ จาลงแดงแย้วว

โดย: แว่น IP: 61.90.96.196 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:22:33:22 น.

ขอบคุณมาก ๆ ค่ะที่แปลมาให้อ่าน จะรออ่านต่อไปนะคะ

โดย: tamami IP: 202.133.176.102 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:22:43:33 น.

สนุกมากเลยคะ คนแปลเก่งมาก อ่านลื่นไหลเลยอ่ะ
ขอบคุณมากนะคะ
สู้ต่อไปนะคะ

โดย: ไทลินอล IP: 203.155.146.176 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:22:44:26 น.

เป็นกำลังใจให้เหมือนเดิมนะคะ

โดย: เราเอง IP: 203.188.39.246 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:22:48:38 น.

ลุ้นตลอดเลยง่า

โดย: Mc bEนz IP: 125.25.0.145 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:22:52:33 น.

ใจจะขาดแล้วฮือๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆอันซังกุนของน้องอ้อมจะตายมั๊ยกลัวจังเลย(นางเอกไม่ห่วงหรอกยังไงก็ไม่ตายอยู่แล้ว)เพราะคนดีส่วนใหญ่ต้องตายก่อนคนชั่วเสมอ ต้องขอบคุณพี่บีมากนะค่ะที่สละเวลาในการอ่านหนังสือมาแปลให้เหล่าสาวกแดจังกึมได้อ่านกันขอชมว่าแปลได้เก่งไม่ได้แกล้งยอนะ อ่านง่ายเข้าใจง่ายดี.

โดย: น้องอ้อม IP: 61.90.102.43 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:23:08:42 น.

เปิด แล้วก็มาปิดแล้วจ้า เข้ามาดูว่าจะมีอัพเพิ่มหรือเปล่า ทำรายงานต่อไปเถอะค่ะยังไงการเรียนก็ต้องมาก่อน

วันนี้จะอ่านของเก่าใหม่อีกหลายๆ รอบ

โดย: heha_rnd IP: 58.8.20.125 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:23:12:11 น.

สนุกมากค่ะ และขอขอบคุณจากใจจริงที่กรุณาเสียสละเวลามาแปลให้พวกเราอ่านกัน ตั้งใจจะติดตามอ่านต่อไปค่ะ

โดย: กนกพร IP: 203.151.140.115 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:23:13:30 น.

สนุกมากๆๆๆๆๆๆๆเลยละ
กำลังมันเลยอะ

อยากอ่านต่อจัง

โดย: nd IP: 61.91.65.234 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:23:15:52 น.

อ๊ากกกกกกกกก Counter นับคนเดี๊ยงอีกแล้ว

โดย: Bee IP: 58.10.52.154 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:23:22:20 น.

วันนี้ป้าเข้ามาดึกหน่อย หลานบียังไม่Update เลยอ่าน Comment ดู เห็นว่าจะทำรายงาน ก็ไม่รบกวนละกันนะ แต่ทำรายงานเสร็จแล้วก็อย่าลืมป้านะหลานนะ ขอเป็นกำลังใจให้รายงานออกมาเรียบร้อย สุขภาพแข็งแรง

โดย: ป้าแก่ ๆ IP: 61.19.170.227 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:23:24:47 น.

เย้ๆๆ ขอบคุณ คุณบีมากค่ะ
สนุกมากๆ

โดย: moola IP: 58.136.68.177 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2548 เวลา:23:44:05 น.

กำลังลุ้นมากมายอ่ะค่ะ

โดย: keiichi IP: 61.91.46.107 วันที่: 8 พฤศจิกายน 2548 เวลา:0:10:34 น.

คุณ "เด็กโง่ " คห.168 ให้คุณบีเป็นบีซังกุงด้วยอ่า......

เอ....ว่าแต่ว่าน้องบีจะเป็นซังกุงได้อ๊ะเป่า

โดย: taurus IP: 61.91.243.233 วันที่: 8 พฤศจิกายน 2548 เวลา:0:10:41 น.

มาอ่านต่อ ขอบคุณค่ะ

โดย: J IP: 61.91.111.156 วันที่: 8 พฤศจิกายน 2548 เวลา:0:20:50 น.

อยากอ่านต่อแล้วอ่ะๆๆๆๆ

โดย: shermie IP: 203.209.120.252 วันที่: 8 พฤศจิกายน 2548 เวลา:0:21:33 น.

ขอให้ได้คะแนนรายงานเยอะๆนะคะ ทำเสดไว้ๆน้า รออ่านเรื่องของพี่บีอยู่ค่ะ (นี่เป็นสาเหตุเลยนะเนี่ยนอนดึก รออ่าน - -)

โดย: AAE IP: 58.9.40.126 วันที่: 8 พฤศจิกายน 2548 เวลา:0:26:09 น.

แวะเข้ามาก่อนนอนอะค่ะ ติดตามอ่านมาตลอดแต่ไม่เคยแปะไว้เลย คืนนี้เลยตั้งใจแปะไว้สะหน่อย งัยก้อขอให้น้องบี ตั้งใจเรียนนะค่ะ การเรียนต้องมาก่อนเสมอนะค่ะ ส่วนที่จะอัพเมื่อไร ก็เอาไว้ให้น้องบี พร้อมแล้วก้อว่างจิงๆ นะค่ะ เพราะงัยตอนนี้ก็รุ้เกี่ยวกับละครมากกว่าคนอื่นอยุ่แว้ว เป็นกำลังใจให้น้องบีนะค่ะ
การเรียนต้องมาก่อนเสมอนะค่ะ นอนดีก่า งานเสดพอดี ><

โดย: BouE IP: 61.19.40.6 วันที่: 8 พฤศจิกายน 2548 เวลา:1:29:53 น.

วันนี้ไม่มีเหยอ

โดย: กำเยนพุ IP: 203.188.48.117 วันที่: 8 พฤศจิกายน 2548 เวลา:1:58:41 น.

นอนไม่หลับ ตื่นมาเลยเปิด มาหาจังกึมก่อน (ปกติต้องไปหายองจุนเป็นอันดับแรก) ตอนนี้ขอนอกใจยองจุน สักพักนะ K.บี ติดทำรายงานก็ขอให้มีสมาธิและทำให้ได้เกรดออกมาดีดีนะค่ะ จะรอค่ะ

โดย: st IP: 58.9.142.37 วันที่: 8 พฤศจิกายน 2548 เวลา:2:19:47 น.

ขอบคุณมากค้า ที่อุตส่าห์แปลให้อ่าน

โดย: ฝน IP: 202.183.222.7 วันที่: 8 พฤศจิกายน 2548 เวลา:7:27:11 น.

THANK YOU คะ จะรอนะคะ

โดย: POR IP: 202.28.50.13 วันที่: 8 พฤศจิกายน 2548 เวลา:7:37:48 น.

ดีใจจังเลย......

นี่ถ้าน้องบี ไม่แปลเนี่ย... คงขาดใจตายไปแล้วอ่ะ... ขอบคุณนะ

จะช่วยเป็นกำลังใจให้อีกแรงจ้ะ

โดย: DarHip IP: 203.130.144.55 วันที่: 8 พฤศจิกายน 2548 เวลา:7:54:04 น.

Thank

โดย: pen IP: 202.12.73.11 วันที่: 8 พฤศจิกายน 2548 เวลา:9:06:33 น.

ถ้ามีตอนใหม่อีก บอกกันบ้างนะ bee_saifon69@hotmail.com จะขอบพระคุณหลาย

โดย: บี ซังกุง IP: 61.19.85.18 วันที่: 8 พฤศจิกายน 2548 เวลา:9:21:20 น.

แปลอีกนะคะ เราจะรออ่าน ชอบมากเลย และขอบคุณคนแปลนะคะ

โดย: ลี IP: 202.44.136.42 วันที่: 8 พฤศจิกายน 2548 เวลา:9:25:06 น.

ขอบคุณนะคะ

โดย: Angies IP: 158.108.182.197 วันที่: 8 พฤศจิกายน 2548 เวลา:10:04:27 น.

โย่วว ตามมาอ่าน..ซุ่มปอดเลย..สนุกมากๆเลยค่ะ อ่านเสร็จรอบหนึ่ง แล้วต้องมาอ่านให้คุณแม่ฟังต่ออีกรอบ ...

น่ารั๊กกกกที่สุดเลย ตามอ่านต่อน่ะค่ะ มาลงชื่อไว้ว่าเป็นแฟนพันธ์แท้อีกคนค่ะ (( ทั้งบ้านแล้วค่ะตอนนนี้))

ฮี่ฮี่

โดย: xJo... IP: 202.142.210.106 วันที่: 8 พฤศจิกายน 2548 เวลา:10:06:28 น.

ขอบคุณมากๆเลยค่ะที่แปลมาให้อ่านกัน ขอบคุณอีกครั้งค่ะ

โดย: noong IP: 202.6.107.60 วันที่: 8 พฤศจิกายน 2548 เวลา:10:08:56 น.

ขอบคุนค่าที่ช่วยแปล - - - - ชอบเรื่องนี้มาก มาก มาย

^^

โดย: e-toongz IP: 61.91.139.144 วันที่: 8 พฤศจิกายน 2548 เวลา:10:21:43 น.

ข้าผู้น้อยขอคารวะท่าน 1 จอก
ขอบคุณที่แปลเรื่องดีๆมาให้อ่านกั๊บ

โดย: ปากังฟง IP: 202.142.195.71 วันที่: 8 พฤศจิกายน 2548 เวลา:10:39:14 น.

ชอบๆๆๆค่ะ ขอบคุณมากๆเลย เอามาให้อ่านอีกนะ จะติดตามตลอดค่ะ

โดย: kwad IP: 61.91.193.50 วันที่: 8 พฤศจิกายน 2548 เวลา:10:41:26 น.

ตอนต่อไป เมื่อไรจะมาอ่ะ น้องบีจ๋าอย่าทรมานพี่เลยจ้า ใกล้จะลงแดงแล้วจ้า

โดย: นอต IP: 203.144.225.157 วันที่: 8 พฤศจิกายน 2548 เวลา:11:13:21 น.

เข้ามา ขอบคุณอีกครั้งค่ะ เพราะ Episode 27-28 น้องบีเอามาเรียงด่อกัน พี่เข้ามาขอบคุณไม่ได้ ขอบอก ซื่นจ๊าย เช้ามาได้อ่านนี่ ชอบค่ะ เยี่ยม.....

โดย: นายหญิง IP: 203.147.53.130 วันที่: 8 พฤศจิกายน 2548 เวลา:11:28:00 น.

เมื่อวานปิดร้านไม่ได้มาอ่าน.......ทรมานใจแทบแย่..อิอิ..ขอบจัยมากนะจ้าร้องบีที่มาแปลไห้อ่านเหมือนเดิมแล้ว...มีความสุขจังเลย.........เนื้อหาเข้มข้นจิงๆๆเลยจ๊ะ....ฟันธงว่าคนแปลเก่งมากๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

โดย: ปุยสาวตรัง IP: 203.209.4.242 วันที่: 8 พฤศจิกายน 2548 เวลา:11:33:21 น.

โดย: รักบี IP: 158.108.12.59 วันที่: 8 พฤศจิกายน 2548 เวลา:15:09:57 น.

ตอนแรกที่เข้ามาอ่านรู้สึกว่า
อืม... ที่นี่ดีจังเลยมีแปลมาให้อ่านด้วย
หลังจาก...เกิดเรื่อง..... ขึ้นได้ติดตามมากขึ้น ทำให้รู้สึกผูกพันกับที่นี่มากขึ้น
มุมมอง....... ก็เปลี่ยนไป รู้สึกว่าชาว net ก็มีอะไรดีๆ และรู้จักให้ความรู้สึกดีๆ ให้กับคนอื่นมาก
ถ้า...... พี่เป็นน้องบี คงรู้สึกอบอุ่นมาก (คิดเหมือนกันไหมจ๊ะ) เพราะพี่ยังรู้สึกแทนเลย
รู้สึก..... ปลื้มใจเวลาเห็นข้อความที่น้องบีตอบกลับเพื่อนๆ ทุกคน

และเริ่มรู้สึกดีขึ้นเรื่อยๆ เมื่อได้ติดตามอ่าน
เอาใจช่วย...... เสมอ ตอนที่รู้ว่าเกิดปัญหา แต่คงแอบเห็นแก่ตัวนิดนึงว่า "อย่าหยุดแปลเยย"

รู้สึกละอายเหมือนกันนะที่คิดแบบนั้น
สุดยอด..... ที่น้องสามารถทำให้คนจำนวนมากประทับใจ และมีความสุข

สุดท้าย...... ดีใจมากที่น้องบีกลับมาอีกครั้ง

หวังว่าเราจะได้ติดตามกันอย่างเงียบๆ นะคะ

โดย: moonoi IP: 58.11.69.96 วันที่: 8 พฤศจิกายน 2548 เวลา:16:33:17 น.

ฮือ! ดีจัยที่สุดเล่ย....เมื่อวันก่อนก็เข้ามาดู ไม่มี วันนี้มี..ดีจัยม้ากๆๆ ค่ะ...ขอบพระคุณม้ากที่ช่วยแปลให้ได้อ่านค่ะ...ชอบม้าก..แล้วแปลอีกเยอะๆ นะคะ....

สาธุ! ขอให้ทำอะไรก็ขอให้ประสบความสำเร็จนะคะ

โดย: papae IP: 61.91.246.237 วันที่: 8 พฤศจิกายน 2548 เวลา:23:31:00 น.

พี่ขาๆ กำลังมันเลย อิอิ

โดย: ...(คนเดิม) IP: 61.7.145.9 วันที่: 8 พฤศจิกายน 2548 เวลา:23:31:19 น.

น่าสงสารฮันซังกุงกับจังกุมจังเลย เฮ้อ

โดย: นาซ่า IP: 203.151.140.117 วันที่: 9 พฤศจิกายน 2548 เวลา:0:12:54 น.

สนุกค่ะ ติดตามตลอด แปลเร็วๆน๊ะค๊ะ กำลังสนุก
ขอบคุณค่ะที่แปลหนังสนุกๆมาให้อ่านกัน

โดย: lynn IP: 210.246.64.147 วันที่: 9 พฤศจิกายน 2548 เวลา:6:52:19 น.

ลุ้นๆ ... แง่บๆ

โดย: itoursab IP: 203.151.140.117 วันที่: 9 พฤศจิกายน 2548 เวลา:12:10:25 น.

เข้ามาให้กำลังใจค่ะ แปลอีกนะคะ

โดย: ty IP: 202.28.180.201 วันที่: 9 พฤศจิกายน 2548 เวลา:12:28:15 น.

ชอบ มาก ค่ะ หนู ชอบ มาก ค่ะ

โดย: น้องอ้อ IP: 203.146.6.86 วันที่: 9 พฤศจิกายน 2548 เวลา:16:16:55 น.

สนุกมากจริงๆครับ รู้สึกอยากอ่านต่ออีกอะนะ แต่ก็ขอบคุณมากครับที่นำเสนอให้อ่านสนุกมากจะได้ไปเล่าให้เพื่อนฟังอีก..

โดย: โอ๊ตคุง IP: 58.8.245.26 วันที่: 10 พฤศจิกายน 2548 เวลา:4:12:20 น.

ขอบคุนน้า

โดย: <<sHi_Ki>> IP: 202.28.62.245 วันที่: 10 พฤศจิกายน 2548 เวลา:22:36:34 น.

อยากโหวตให้กำลังใจพี่บีจังเลยแต่ไม่ได้เป็นสมาชิกไม่มี log in แต่ยังไงก็เป็นกำลังใจให้พี่บีเสมอนะคะ สู้..สู้..สู้ตาย

โดย: เมย์ เด็กชลบุรี IP: 203.152.8.20 วันที่: 8 ธันวาคม 2548 เวลา:19:32:09 น.

ช่วงนี้คุณบีหายไปไหนทำไมไม่มาโพสต์เรื่องแดจังกึมให้อ่านเลยคะ

โดย: เมย์ ชลบุรี IP: 203.152.8.20 วันที่: 16 ธันวาคม 2548 เวลา:23:26:41 น.

ชอบมากครับจังกึมทีสนุก

โดย: จุ้น IP: 61.91.108.133 วันที่: 21 ธันวาคม 2548 เวลา:17:09:03 น.

โดย: บ IP: 61.91.108.133 วันที่: 21 ธันวาคม 2548 เวลา:17:10:02 น.

เราอ่านสำนวนแปลจากหลายแหล่ง ขอฟันธงว่าของคุณเจ๋งสุด นี่คือชีวิต ... ต้องมีอุปสรรค จงสู้ต่อไป

โดย: ตันหยง IP: 202.129.2.4 วันที่: 22 ธันวาคม 2548 เวลา:19:37:41 น.

ซึ้งๆ ใจดีจัง ขอบคุณมากนะคะ อยากได้ตอนต่อๆไปด้วยอีกจัง ขอบคุณล่วงหน้านะคะ

โดย: D IP: 58.11.80.128 วันที่: 22 ธันวาคม 2548 เวลา:22:15:09 น.

สนุกมากเลยเอามาหั้ยอ่านอีกน้า

โดย: ammy IP: 203.155.120.59 วันที่: 9 กุมภาพันธ์ 2549 เวลา:9:23:37 น.

สนุกมากๆ ขอบพระคุณ
มินน่ารักมากกกกกกก
เกลียดยัยแช แช่อิ่ม

โดย: ยอ IP: 210.246.69.89 วันที่: 18 เมษายน 2549 เวลา:23:23:05 น.

โดย: ,kp[vdZgxhpX IP: 124.121.58.30 วันที่: 20 เมษายน 2549 เวลา:13:54:05 น.

โดย: arachni_name IP: 188.40.113.83 วันที่: 28 พฤศจิกายน 2563 เวลา:2:22:39 น.

1"'`--

โดย: arachni_name IP: 188.40.113.83 วันที่: 28 พฤศจิกายน 2563 เวลา:2:22:39 น.

โดย: arachni_name) IP: 188.40.113.83 วันที่: 28 พฤศจิกายน 2563 เวลา:2:22:39 น.

โดย: arachni_name IP: 188.40.113.83 วันที่: 28 พฤศจิกายน 2563 เวลา:2:22:39 น.

โดย: arachni_name"'`-- IP: 188.40.113.83 วันที่: 28 พฤศจิกายน 2563 เวลา:2:22:39 น.

โดย: arachni_name IP: 188.40.113.83 วันที่: 28 พฤศจิกายน 2563 เวลา:2:22:39 น.

AllSTORY

Location :
กรุงเทพ Thailand

[Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์

Rss Feed

ผู้ติดตามบล็อก : 3 คน [?]

Friends' blogs

[Add AllSTORY's blog to your web]

Links

BlogGang.com