20130808-09 仹͹ᾠ.. áÅÊоҹ .. à´Ô¹ÊØÊÒ¹½ÃÑè§ ..
Before Sunset .. ¡è͹¨ÐÊÔé¹áʧµÐÇѹ .. ·ÃÔ»¹Õéà¡Ô´¨Ò¡¤ÇÒÁÁ×ͺ͹¢Í§¼Áàͧ ÍÂÙèÇèÒ§à»ç¹äÁèä´éµéͧà»Ô´à¹çµàÊÔÃìªËÒâ»ÃâÅÇìá¿Ãì+·Õè¾Ñ¡ÃÒ¤Ò»ÃÐËÂÑ´µÒÁÊÀÒÇСÒÃà§Ô¹ã¹¡ÃÐà»ëÒ ¨¹ä»¤ÇéÒËéͧ¾Ñ¡ã¹á¾ÃÔÁáÁè¹éÓã¹ÃҤҤ׹ÅÐá¤è 250 ºÒ·à·èÒ¹Ñé¹ ¤Ø³ÍèÒ¹äÁè¼Ô´ËÃÍ¡¤ÃѺ ÃÒ¤ÒàËÁÒСѺ¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇ«ÓàËÁÒẺ¼Áá·éæ áÅÐÇѹ¹Õé¡çä´é¡Ó˹´àÇÅÒà´Ô¹·Ò§ ÃÕºâ·Ã¤Í¹à¿ÔÃìÁ·Õè¾Ñ¡ãËéàÃÕºÃéÍÂÇèÒä»á¹èæ áµè¢Íàªç¤ÍÔ¹ªéÒ˹è͹Рà¾ÃÒÐÇèҨоÒËØ蹡ÅÁæ ¢Í§¼Áä»Ãè͹·Õè¹éÓµ¡«Ð¡è͹ ´éǤÇÒÁ·ÕèàÁ×ͧ¡Ò¨¹ìà»ç¹¨Ñ§ËÇÑ´·Õè¼Á¤Øé¹à¤Âà»ç¹ÍÂèÒ§´Õ à¾ÃÒÐà¤Âä´éÍÂÙè·Õè¹Õè«ÐËÅÒÂ»Õ äÁèµéͧà¼×èÍàÇÅÒà¾×èÍàÍÒä»Ëŧ·Ò§ ¨Ö§äÁèÁÕ¤ÇÒÁ¨Óà»ç¹µéͧÃÕºÃé͹ÍÍ¡¨Ò¡¡ÃØ§à·¾Ï µÑé§áµèÁ×´áµèÍÂèҧ㴠à¡éÒâÁ§¡ÇèÒâ¹è¹á¹èСÇèÒ·ÕèÅéͨÐä´éàÃÔèÁËÁع à¾ÃÒТÕéà¡Õ¨ä»àºÕ´àÊÕ´àÂÕ´ÂÑ´¡Ñº»ÃÔÁҳöÍѹÁËÒÈÒÅ㹪èǧàªéҢͧÂèÒ¹ºÒ§¡Ð»Ô«Öè§ÁѹàËÁ×͹¨Ðà»ç¹àÃ×èͧ»¡µÔ¢Í§¤¹á¶Ç¹Õéä»àÊÕÂáÅéÇ ¼ÁãªéàÊé¹·Ò§Áҵðҹ¨Ò¡Ë¹éÒºéÒ¹ÍÍ¡ÊÙ趹¹ÅÒ´¾ÃéÒÇ µÃ§ÂÒǶ֧ÃѪ´ÒÏ àÅÕéÂÇ¢ÇÒ仼èҹ˹éÒÈÒÅÏ ¢éÒÁÊоҹÃѪâ¸Թ »ÃÕê¹¹¹¹ææ ¢Í·Ò§Ë¹èÍ ÍÂèһҴ˹éÒÍÂèÒ᫧«éÒ¹оÕèªÒ ¼Á¤Í¨ТÖé¹Êоҹ¾ÃÐÃÒÁà¨ç´ÍÂÙè¹Ð µÃ§ÁÒà¢éÒºÒ§¾ÅÑ´àÅÕéÂÇ¢ÇÒÍÕ¡·ÕÊÙ趹¹ÊÔÃÔ¹¸Ã áÅéǤÃÒǹÕé¡çµÃ§ÂÒǺ¹¶¹¹¾Ø·¸Á³±Å¨¹ÊØ´·Ò§¢éÒÁÊоҹà¢éÒ¶¹¹à¾ªÃà¡ÉÁ ÇÔè§ÊÒÂàÅÕè§àÁ×ͧ¹¤Ã»°ÁÊÙèÊоҹ¢éÒÁ¶¹¹à¾×èÍ仺éÒ¹â»è§/¡Ò¨¹ºØÃÕ ¢ÑºªÔÅÅìä»àÃ×èÍÂæ ¢éÒÁ·Ò§Ã¶ä¿¡ç¨Ð¶Ö§á¡à¢éÒºéÒ¹â»è§ãËéàÅÕéÂÇ¢ÇÒ¹Ðà¾ÃÒÐàÃÒ¨Ðä»àÁ×ͧ¡Ò¨¹ì Êèǹ¶éÒã¤ÃÍÂÒ¡¨ÐáÇÐËÒÍÐä÷ҹ¡Ñ¹·ÕèºéÒ¹â»è§¡çµÒÁÊдǡàÅ ¼Á¡ÒÃѹµÕºéÒ¹â»è§ÁÕáµè¢Í§ÍÃèÍ àÍÒäÇé¨ÐÁÒµÃÐàǹªÔÁÃéÒ¹à´ç´æ à¼×èͨÐä´éàÍÒàÃ×èͧ¡Ô¹ÁÒà¢Õ¹ŧºÅçͤ¡Ñºà¤éÒºéÒ§ ¡ÅѺà¢éÒÊÙèàÊé¹·Ò§¡Ñ¹µèͤÃѺ ¡çà¾ÃÒШҡ᡹ÕéÁѹäÁèµéͧàÅÕéÂÇ«éÒÂËÃ×Í¢ÇÒÍÕ¡áÅéǤÃѺ µÃ§ÍÂèÒ§à´ÕÂǨÐà¢éÒÊÙèµÑÇàÁ×ͧ¡Ò¨¹ì ÃѺÃͧÇèÒ¶éÒÁÒµÒÁàÊé¹·Ò§·Õè¼Á¾ÃèÓ¾ÃóÒÁÒµÅÍ´ÂèÍ˹éÒ¹ÕéäÁèÁÕ·Ò§Ëŧä»ÍÍ¡¾ÁèÒá¹èæ ¤ÃѺ .. 件֧¹éÓµ¡áÅéÇ¡çµéͧÁÕ¡ÒÃà¡çºÀÒ¾ÃèÇÁ¡Ñ¹«Ð˹èÍ .. / 令¹à´ÕÂÇ¡çµéͧ¶èÒ¤Ùè¡ÑºÃ¶á·¹ä»¡è͹¡çáÅéǡѹ .. ¶Ö§àÁ×ͧ¡Ò¨¹ì¡çàÅÂà·Õè§仹Դ˹èÍ ᴴäÁè¤èÍÂÁÕ¿éÒ¢ÒÇæ «Õ´æ àÁ¦¤ÃÖéÁæ ÅÍÂàÃçÇæ ÍÂÙ躹¿éÒ ¼ÁÂѧäÁèËÔÇà¾ÃÒЫ´¡Òá¿ÁÒµÅÍ´·Ò§µÒÁÊäµÅì¡ÒâѺöẺªÔÅÅìÍÔ¹´Ù¢Í§¼Á ¡çàźÖ觵ç仹éÓµ¡¡è͹´Õ¡ÇèÒà¾ÃÒÐÍÕ¡¡ÇèÒË¡ÊÔº¡ÔâÅàÁµÃá¹èÐ àÊ鹷ҧ仹éÓµ¡àÍÃÒÇѳ¡ç¤×ÍàÊé¹·Ò§à´ÕÂǡѺ·Ò§ä»à¢×è͹ÈÃÕ¹¤ÃÔ¹·Ãì¹Ñè¹áËÅФÃѺ ¢Ñº¼èÒ¹à¢×è͹·èÒ·Ø觹Ò仡è͹ÍÕ¡à´ÕëÂÇ¡ç¶Ö§ àª×èÍâ¼êÁÁÁÁÁàÎêÍÍÍÍÍÐ áµèÁѹà»ç¹¤ÇÒÁ⪤ÃéÒ¢ͧ¼ÁËÃ×ÍÍÂèÒ§äÃäÁè·ÃÒº ÍصÊèÒËì´Ñé¹´é¹ä»¶Ö§·ÕèËÁÒ·Ñ駷Õáµèà¨éÒàÁ¦¤ÃÖéÁµÑÇ´Õ·ÕèàÁ×èÍ¡Õé¹ÕéÅÍÂÅÔèÇæ ÍÂÙè·ÕèàÁ×ͧ¡Ò¨¹ì¡ç´Ñ¹ÅÍ»ÃÕèµèÓŧÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ·Õè¹éÓµ¡àÍÃÒÇѳ¾Í´Õê¾Í´Õ áÅéÇ¡çÂѧ¾ÃéÍÁ㨡ѹ෾ÃǴŧÁÒẺäÁèÅ×ÁËÙÅ×ÁµÒ ÍصÊèÒËìà´Ô¹ä»¶Ö§¢éҧ˹éÒ»éÒ·ҧà¢éÒáÅéǹРà¨ÍẺ¹Õé¼Á¹ÕèÃÕºÇÔè§ËÑÇ«Ø¡ËÑǫعàŤÃѺ ·Ñ駡ÃÐà»ëÒ¡Åéͧ·Ñ駢ҵÑ駡Åéͧ¾ÐÃا¾ÐÃѧ·ØÅÑ¡·ØàÅ¡ÇèÒ¨ÐÁҶ֧ö¡çàÅè¹àÍÒàÊ×éÍÂ×´¡Ò§à¡§ÂÕ¹Êìà»Õ¡á©Ð令ÃÖ觵ÑÇ àÃÔèÁËÔÇáÅéÇ´éǨСÅѺ¡çÂѧäÁèàËÁÒÐà¾ÃÒн¹áçÁÒ¡ ÁͧàË繶¹¹¢éҧ˹éÒä´éäÁèà¡Ô¹ËéÒàÁµÃ àËç¹·Õ¨Ðà»ç¹ÍѹµÃÒ¡ѺÊÇÑÊ´ÔÀÒ¾¡ÒÃà´Ô¹·Ò§¨Ö§àË繤ÇÃãËé¾ÒµÑÇàͧËźÍÂÙèã¹Ã¶ä»¡è͹ äÁèà»ç¹äÃÂѧÁÕö·ÑÇÃìÍÕ¡ÊÕè-ËéҤѹ¨Í´µÔ´½¹ÍÂÙèà»ç¹à¾×è͹¡Ñ¹·ÕèÅÒ¹¨Í´ ¡ÇèÒ½¹¨ÐËÂØ´µ¡¡ç»Òà¢éÒ仺èÒÂÊÒÁ ËÁ´áç㨷Õè¨Ðà´Ô¹à¢éÒä»´Ù¹éÓµ¡áÅéÇÅèÐ äÁèÍÂÒ¡ÃÕºàÃè§Å¹ÅÒ¹¡Ñº¡ÒÃà´Ô¹à·ÕèÂÇà¾ÃÒеéͧÍÍ¡ÁÒãËé·Ñ¹àÇÅÒ»Ô´ÍØ·ÂÒ¹ ÁѹäÁèãªèÊäµÅì¼Á¹èÐ ¼ÁÂÍÁ·Õè¨ÐÁÒãËÁèã¹ÇѹÍ×è¹à¾ÃÒСÇèÒ¼Á¨Ð¶èÒÂä´éáµèÅÐÃÙ»à¹ÕèÂÐãªéàÇÅÒ¹Ò¹ÁÒ¡ äÁèãªèà¾ÃÒÐà¾è§¾Ô¹Ô¨¾Ô¨ÒóÒËÒ·ÔÈ·Ò§áʧËÃ×ͨѴͧ¤ì»ÃСͺÍÐäÃËÃÍ¡¤ÃѺ ¼ÁÁÑÇáµèãªéàÇÅÒä»´×èÁ´èӡѺ¸ÃÃÁªÒµÔÃͺµÑǵèÒ§ËÒ¡ÅèÐ ÎèÒææ à»ç¹ËÅÑ¡°Ò¹ÇèÒ件֧áÅéǹР.. áµè½¹¿éÒäÁèà»ç¹ã¨ àÅÂä´éÁÒá¤èà¹ÕêÂÐ .. µÑ´ÊԹ㨡ÅѺàÁ×ͧ¡Ò¨¹ì´Õ¡ÇèÒ à¾ÃÒйѴ¡Ñº·Õèá¾àÍÒäÇéÇèÒ¨Ðà¢éÒä»àªç¤ÍÔ¹»ÃÐÁÒ³ÊÕè-ËéÒâÁ§àÂç¹ à´ÕëÂǨÐäÁèÁÕ·Õè¹Í¹«Ðà»ÅèÒæ ·ÕèÊÓ¤ÑàÃÔèÁËÔÇÁÒ¡æ áÅéÇ´éÇ ¡ÅѺÁÒ¶Ö§àÁ×ͧ¡Ò¨¹ìÃÒÇæ ÊÕèâÁ§àËç¹·Ò§à¢éÒä»Êоҹ¢éÒÁáÁè¹éÓá¤Ç¡çàÅ¡ÅѺö¢ÇѺàÊÕ§Åéͺ´¶¹¹´Ñ§àÍÕê´ÍêÒ´¨¹ªÒǺéÒ¹á¶Ç¹Ñé¹¾ÃéÍÁ㨡ѹËѹÁÒÊÃÃàÊÃÔ¼Á¡Ñ¹«Ðà»ç¹¡Ãкاâ¡Â ¡ÅѺöä´é¡çàÅÕéÂÇ«éÒÂà¢éÒ仴٫ѡ˹èÍ à¾ÃÒÐÂѧä§æ ·Õè¾Ñ¡¡çÍÂÙè¶Ñ´¨Ò¡Êоҹä»äÁèà·èÒäËÃè ¶×ÍâÍ¡ÒÊáÇÐä»à´Ô¹àÅè¹ÂÒÁàÂç¹à¼×èͨÐàËç¹áʧÃÓäÃã¹ÂÒÁÍÒ·ÔµÂìÍÑÊ´§ áµè¨¹áÅéǨ¹ÃÍ´¡çµéͧ¼Ô´ËÇѧàËÁ×͹¿éÒ¨§ã¨á¡Å駡ѹà¾ÃÒÐà¨éÒàÁ¦½¹Âѧ¤§ÅͤÃÖéÁ»¡¤ÅØÁä»·ÑèÇ àÅÂä´éáµèä»à¡çºÀÒ¾¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇ·ÕèáËè¡Ñ¹ÁÒà´Ô¹¢éÒÁÊоҹàÅè¹ã¹ÂÒÁ·Õèöä¿ÂѧäÁèÁÒ Ã¶ä¿à·ÕèÂÇ¢Ö鹵͹àÂç¹¢ºÇ¹ 259 ¨ÐÁÒ¶Ö§ÃÒÇæ ÊÕèâÁ§¤ÃÖè§ Êèǹà·ÕèÂÇÅèͧ¢ºÇ¹ 486 ¨ÐÁÒ¶Ö§»ÃÐÁÒ³ËéÒâÁ§¤ÃÖè§ ã¤Ã¨ÐÍÂÙèÃÍ¡çä´éáµè¼Á¨ÐÃÕºä»àªç¤ÍÔ¹à¢éÒ·Õè¾Ñ¡¡è͹ ¾ÃØ觹ÕéµÍ¹àªéÒ¡çÁÕ¢ºÇ¹ 257 ÁÒ¶Ö§µÍ¹ÊÔºâÁ§¡ÇèÒ ÍÍ¡ÁÒÃͶèÒÂÃٻöä¿áÅéǤèÍ¡ÅѺä»àªç¤àÍéÒ·ì¡çÂѧ·Ñ¹¶Áä» à¨éÒÁéÒàËÅç¡¢ºÇ¹¹Õé·Õèà¤Â¤ÓÃÒÁ¡éͧº¹·Ò§Ã¶ä¿ÊÒÂÁóÐáË觹Õé .. ¾Ò¡Ñ¹à´Ô¹¢éÒÁÊоҹ¡Ñ¹à»ç¹¢ºÇ¹ãËè äÁèÃÙé½Ñè§â¹é¹à¤éÒÁÕÍÐäáѹ¹Ð .. / àÍÒ仫×éÍËÇ´ÕäÁêà¹Õè ..!!! ºÃÔàdz¹Õéà¤éҨѴ§Ò¹áʧÊÕàÊÕ§¡Ñ¹à»ç¹»ÃШӷء»Õ .. ¼ÁµÑé§ã¨¶èÒÂÃҧö俹РáµèºÑ§àÍÔµÔ´ÀÒ¾¤ÙèÃÑ¡à«Å¿Õè¡Ñ¹ÁÒ´éÇ ¨ÃÔ§æ ¹Ð àÍéÒÒÒÒÒ .. / àËÅç¡áµèÅзè͹ ËÁØ´áµèÅеÑÇ ¡ÇèÒ¨ÐÁÒà»ç¹Êоҹ¡çµéͧáÅ¡ÁÒ´éǪÕÇÔµ .. ËÅÒªÕÇÔµ·ÕèµéͧÊѧàÇÂã¹ÊÒ¹éÓáË觹Õé .. / à´ç¡æ ªÒǵèÒ§ªÒµÔ â´ÂÁÒ¡¡çÁÒÇÔè§àÅ蹡ѹ«ÐÁÒ¡¡ÇèÒ .. / »éÒÂÊоҹá¤ÇãËè .. äË¹æ ¡çáÇСѹáÅéÇ¡çàÅÂà´Ô¹µÒÁ¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇ¢éÒÁÊоҹä»ÍÕ¡½Ñè§ äÁè¹èÒàª×èÍÇèÒàÊ鹷ҧöä¿áÅÐÊоҹáË觹Õé¨Ð¾ÃÒ¡à´ç¡Ë¹ØèÁ¨Ò¡¤Ãͺ¤ÃÑÇÍѹͺÍØè¹ ·Õè»ÃÐà·ÈÍѹà»ç¹·ÕèÃÑ¡Ê觾ǡà¢ÒãËéºÔ¹ä¡Å¢éÒÁ¹éÓ¢éÒÁ·ÐàÅÁÒ¡ÇèÒ¤ÃÖè§âÅ¡à¾×èÍàÍÒªÕÇÔµÁÒÊѧàÇÂãËé¡Ñº¤ÇÒÁâË´ÃéÒ¢ͧʧ¤ÃÒÁâÅ¡¤ÃÑ駷ÕèÊͧ ¨¹à»ç¹·Õè¡ÅèÒÇ¢Ò¹¡Ñ¹ä»·ÑèÇâÅ¡ÇèÒ “äÁéËÁ͹áµèÅÐÍѹ¢Í§·Ò§Ã¶ä¿ÊÒ¹Õé¤×Í˹Ö觪ÕÇÔµ·Õèµéͧ´ÑºÊÔé¹ä»¢Í§àËÅèÒàªÅÂÈÖ¡” Áͧ¨Ò¡º¹ÊоҹÊÙèËéǧ¹éÓ·Õèà¢ÕÂǤÅéÓ´ÙÅÖ¡ÅéÓÊØ´»ÃÐÁÒ³·ÕèàªÅÂʧ¤ÃÒÁµéͧ·Ó§Ò¹Ë¹Ñ¡·Ñ駡ÅÒ§Çѹ¡ÅÒ§¤×¹ Í´æ ÍÂÒ¡æ ¨¹¼èÒ¼ÍÁÃÇÁ¶Ö§µéͧ༪ԡѺä¢é»èÒáÅÐÊѵÇìÃéÒ¹ҹҪ¹Ô´¨¹ÊØ´·éÒ¡çÅéÁµÒ¡ѹä»ÃÒÇãºäÁéÃèǧ Êèǹ·ÕèµÒ¡çµÒÂä»àªÅ¡ÅØèÁãËÁè¡ç¨Ð¶Ù¡Êè§à¢éÒÁÒ·Ó§Ò¹µèÍà¹×èͧ¡Ñ¹ä»äÁèÁÕÇѹËÂØ´ äÁèä´é¤èÒáç äÁèÁÕÊÔ·¸ÔÁÕàÊÕ§¨ÐâµéáÂé§ã´æ ·Ñé§ÊÔé¹ ÂÔè§à¢Õ¹¡çÂÔè§ÍÔ¹¡ÑºàÃ×èͧÃÒÇ “ʧ¤ÃÒÁã´æ ¡çäÁèà¤ÂÁÕ¼Ù骹зÕèá·é¨ÃÔ§ à¾ÃÒЪѪ¹Ðº¹¤ÇÒÁÊÙàÊÕÂÁѹ¡çäÁèä´éµèÒ§ÍÐäáѺ¤ÇÒÁ¾èÒÂá¾éã¹Ê§¤ÃÒÁ·ÕèµÑÇàͧ¡èÍ¢Öé¹à·èÒ¹Ñé¹” ÍÍ¡¨Ò¡ÀÒ¾áËè§Í´ÕµáÅéÇÃÕºä»àªç¤ÍÔ¹à¢éÒËéͧ¾Ñ¡¡Ñ¹«Ñ¡·Õ´Õ¡ÇèÒ µÍ¹¹ÕéÍÂÒ¡ÍÒº¹éÓÍÒº·èÒáÅéÇËÒÍÐäÃãÊè·éͧºéÒ§áÅéÇÅèÐ ËÔǨ¹·éͧ¡ÔèÇà¾ÃÒÐá¢Ç¹·éͧÁÒ·Ñé§Çѹ¡Ñº¡Òá¿Ê´á¡éÇà´ÕÂǨÃÔ§æ ¼Áä´éËéͧ¾Ñ¡ÃÔÁÊØ´¢Í§á¾áÅдÙàËÁ×͹Ëéͧ¢éÒ§æ ¨ÐäÁèÁÕᢡÁÒà¢éҾѡ ¤Ò´ÇèҤ׹¹Õé¹èÒ¨ÐäÁèµéͧ·¹¹Í¹¿Ñ§àÊÕ§ÍÙéÍÕéæ ¡Ø¡¡Ñ¡æ ¨¹á¾â¡à»ç¹¨Ñ§ËÇТͧ¢éÒ§Ëéͧ ÁѹºÒ´ã¨¤¹âÊ´ÃÙéºéÒ§äËÁà¹ÕèÂÐ? ËÇѧÇèÒ¤§¨Ðä´é¹Í¹ÍÂèҧʺÒÂ㨿ѧàÊÕ§¹éÓäËÅãµéᾴѧ¨êÍ¡æææ ¤ÅÐà¤ÅéҡѺàÊÕ§ËÃÕ´ËÃÔè§àÃä÷Õè¾ÃéÍÁ㨡ѹ¡ÃÕ´»Õ¡ºÒ§ÊÇ¡ÅÒÂà»ç¹àÊÕ§àʹÒзͻÃÐÊÒ¹¡Ñ¹à»ç¹º·à¾Å§ºÃÃàŧáË觸ÃÃÁªÒµÔ¢Ñº¡ÅèÍÁãËé¹Í¹ËÅѺ»Øë·Ñ駤׹à»ç¹á¹è ¢èÒÇÃéÒÂÊÓËÃѺ¼Á¤×ÍàÂç¹¹Õé·Õè¾Ñ¡äÁèÁÕÍÒËÒâÒÂà¾ÃÒÐáÁè¤ÃÑÇäÁèÍÂÙè áµèàËÅéÒàºÕÂÃì¡Ñºá¡ÅéÁ§èÒÂæ Âѧ¾ÍÁÕÊÓËÃѺ¤¹·ÕèªÍº´×èÁªÍº¿Ñ§à¾Å§àºÒæ à¤ÅéÒÊÒ¹éÓ Êèǹ¼ÁÁѹ¤¹äÁè´×èÁàŵéͧ¾Ö觢éÒǼѴ¡ÃÐà¾ÃÒТͧà«àÇè¹ÍÕàÅ¿àÇ蹡ѺªÒà¢ÕÂÇÊͧ¢Ç´áÅТ¹Ù¡¢¹ÁÍÕ¡¹Ô´Ë¹èÍ·Õè«×é͵ԴÁ×ÍàÍÒäÇéµÍ¹¡è͹à¢éÒÁÒàªç¤ÍÔ¹ ¡ç¾ÍªèÇÂãËéÍÔèÁä»ä´éµÒÁÊäµÅìÅØÂæ ¡ÑºµÅÍ´¤èӤ׹áË觤ÇÒÁÊØ¢¹Õé à·ÕèÂǤ¹à´ÕÂǡѹ¡ç´ÕÍÂèÒ§¹ÕéáËÅÐ äÁèÊÔé¹à»Å×ͧÁÒ¡ äÁèµéͧ¡Ô¹Á×éÍãËè äÁèµéͧËèǧÇèÒã¤Ã¨Ð¡Ô¹ÍÐäÃä´éËÃ×ÍäÁè ¨Ðä»·Õèä˹¡çä»ä´éµÒÁ㨠¨ÐËÂØ´µÃ§ä˹¡çËÂØ´äÁèµéͧ¶ÒÁ¤ÇÒÁàËç¹ã¤Ã ¨Ð¶èÒÂÃÙ»µÃ§ä˹ ¹Ò¹á¤èä˹¡çäÁèµéͧà¡Ã§ã¨¤¹ÃÍ ¹Ñº¢éÍ´Õä´éËéÒ¢éÍáÅéÇ ¼Á¡ç¢ÍàªÔãËéËѹÁÒà·ÕèÂǤ¹à´ÕÂǡѹ´Õ¡ÇèÒ (¢éÍÍéÒ§¢Í§¤¹âÊ´µèÒ§ËÒ¡ÅèÐ .. ÎèÒææ ..) ¤èӤ׹·Õèà´ÕÂÇ´Ò¡Ѻãµé¾×é¹¹éÓ·ÕèàÃÕºʹԷÃÒǡѺá¼è¹¡ÃШ¡ áµèÅÖ¡æ áÅéÇÁѹàËÁ×͹«è͹¤ÇÒÁàÈÃéÒâÈ¡àÍÒäÇéã¹à§ÒÁ×´áËè§Ê§¤ÃÒÁ .. ¤èӤ׹¹ÕéÂѧäÁè§èǧà·èÒäËÃèàÅÂÍÍ¡ÁÒà¡çºÀÒ¾ÍÂÙ褹à´ÕÂÇ˹éÒËéͧ ä¿ËÃÕèæ ´Ç§à´ÕÂǼÊÒ¹¡ÑºÀÒ¾·éͧ¹éÓàº×éͧ˹éÒÁѹ·ÓãËé ¨Ô¹µ¹Ò¡ÒáÃÐà¨Ô´¡ÃÐà¨Ô§à»Ô´à»Ô§¹Ö¡ä»ä¡Å¶Ö§àÃ×èͧÅÖ¡ÅѺ·ÕèäÁèÊÒÁÒö¾ÔÊÙ¨¹ìä´éáËè§ÊÒ¹éÓ ÇÔÒ³¢Í§¤¹·ÕèµÒÂã¹Ê§¤ÃÒÁÍÒ¨¨ÐÂѧ¤§ÍÂÙè·Õèä˹ÊÑ¡áËè§ãµéáÁè¹éÓáËè§Ê§¤ÃÒÁÊÒ¹Õé áÅéǨÙèæ ¡ç¢¹ÅØ¡«Ùè¢Öé¹ÁÒà©Âæ àÅÔ¡¶èÒ´աÇèÒ ¼Á¹Õèà¼è¹à¢éÒËéͧâ´Â¾ÅѹàŤÃѺ ¡ÅѺà¢éÒÁҹ͹àÅ蹺¹àµÕ§¹ØèÁæ ¡ÑºËÁ͹ÂǺæ ËÂÔº¡ÅéͧÍÍ¡ÁÒà»Ô´´ÙÀÒ¾·Õè件èÒÂàÁ×èͺèÒ¹Õé äÁè¤èÍÂä´éàÃ×èͧä´éÃÒÇÊÑ¡à·èÒäËÃè ·éͧ¿éÒäÁèÊÇÂàÍҫШÃÔ§æ àŹÐà¹ÕèÂÐ àËç¹ÀÒ¾áÅéǹ֡·éÍã¨Ëѹä»ËÂÔºàÍÒâ·ÃÈѾ·ìÁҹ͹àÅè¹à»Ô´à¿« àªç¤äŹì â¾Êâ¹è¹¹Õè¹Ñè¹ä»µÒÁ»ÃÐÊÒ¤¹ºéÒ¡Åéͧ´Õ¡ÇèÒ ¾×é¹·ÕèºÃÔàdz·Õè¾Ñ¡ÁÕÊÑÒ³äÇ-ä¿¿ÃÕãËéàÅè¹à¾ÅÔ¹æ «Ö觺ҧ¤ÃÑ駡çàÃçÇ»ÃÙê´»ÃêÒ´áµèºÒ§·Õ¡çÊдشËÂØ´ºéÒ§µÒÁ¤ÇÒÁáç¢Í§ÊÑҳú¡Ç¹ áµèËÒ¡©Ø¡à©Ô¹ÍÐäâÖé¹ÁÒÊÑÒ³ÊÒÁ¨Õ-ÊÕè¨Õ¢Í§·Ø¡¼ÙéãËéºÃÔ¡Òáç¾ÃéÍÁãËé¤Ø³ä´é¼ÅÒâ¤ÇµéÒ´ÒµéҢͧ¤Ø³ä´éµÅÍ´àÇÅÒàªè¹¡Ñ¹ ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÊØ´·éÒ·Õè¨Óä´é¼ÁàËç¹¹ÒÌԡҺ͡àÇÅÒà·Õ觤׹ÂÕèÊÔº¹Ò·Õ áÅéÇ»ÃÐÊÒ··Ø¡Êèǹ¢Í§¼Á¡ç´ÑºÇٺŧ á¹è¹Í¹¼Á¡çÂѧ¤§¹Í¹ËÅѺ¤Òâ·ÃÈѾ·ìä»ÍÕ¡¤×¹àËÁ×͹à¤Â Çѹ¹Õéµ×è¹ÁÒÊÑÁ¼ÑʡѺ¤ÇÒÁªØèÁª×é¹ã¹ÍÒ¡ÒÈÂÒÁàªéÒ·Õèáʹʴª×蹢ͧÃÔÁáÁè¹éÓ ¾Íà»Ô´»ÃеÙËéͧÍÍ¡ÁÒ¡çµéͧµ¡ã¨à¾ÃÒÐàËç¹Ë¹ØèÁÊÒÇÇÑÂÃØ蹪ÒǵèÒ§ªÒµÔ¼Á·Í§ÁÒ¹Ñè§ÍÂÙè˹éÒËéͧ à¡éÒÍÕé¾ÅÒʵԡÁÕ¾¹Ñ¡¾Ô§à¡èÒ¤ÃèÓÊÕ¢ÒÇËÁè¹µÑÇäÁèãË袹Ҵ·Õè¡é¹ÍÇºæ ¢Í§¼Á¹Ñ觤¹à´ÕÂÇ¡çá·º¨ÐÃѺ¹éÓ˹ѡäÁèäËÇÍÂÙèáÅéÇ áµè¹ÕèÊÒÇÊǵÑÇàÅ硹Ñ觺¹µÑ¡ªÒÂ˹ØèÁº¹à¡éÒÍÕéµÑǹÑ鹪ǹãËéá»Å¡ã¨ÇèÒÁѹÃѺ¹éÓ˹ѡ¢Í§·Ñé§Êͧ¤¹äËÇä´éÍÂèÒ§äáѹ §§æ »¹ÍÖ駷Öè§àÊÕÂÇàÅ硹éÍ áµè¡çµÒÁ¹ÔÊѤ¹ä·Â¼ÁÃÕºÊè§ÂÔéÁÊÂÒÁÍÂèÒ§ËÇÒ¹ËÂÒ´àÂÔéÁä»ãËé㹷ѹ·Õ áÅÐÃÍÂÂÔéÁ·ÕèµÍº¡ÅѺÁÒ·ÓãËé¼Áä´é¾ºà¾×è͹ãËÁèµèÒ§ÇѵèÒ§ÇѲ¹¸ÃÃÁà¾ÔèÁ¢Öé¹ÍÕ¡Êͧ¤¹ à¢Ò·Ñé§Êͧ¤¹¾Ñ¡ÍÂÙè¡Ñºà¾×è͹æ ÍÕ¡á¾¹Ö§µÔ´¡Ñºá¾·Õè¼Á¾Ñ¡â´Â·ÕèàªèÒàËÁÒᾡѹà»ç¹¡ÅØèÁãËèÃÒÇæ à¡×ͺÂÕèÊÔº¤¹ µÍ¹¼ÁÍÍ¡ÁÒà´Ô¹à¡çºÀÒ¾·Õè¾Ñ¡à¾×èͨÐàÍÒÁÒ»ÃСͺºÅçͤ¹Õé¡çàËç¹·Ñ駡ÅØèÁ¡ÓÅѧÊÃÇàÊàÎÎÒ»ÒÃìµÕé˹éÒºÇÁµÒ»Ã×ÍàËÁ×͹´Ç´áÍÅ¡ÍÎÍÅì¡Ñ¹ÁÒ·Ñ駤׹äÁèÂÍÁËÅѺÂÍÁ¹Í¹ áµèµÍ¹·Õè¼Áàªç¤àÍéÒ·ì¡çàËç¹à§ÕºËÒÂà¢éÒËéͧ仹͹¡Ñ¹ËÁ´áÅéÇ á¹Ð¹Ó·Õè¾Ñ¡¡Ñ¹Êѡ˹èÍ .. äÁèä´éµÑé§ã¨ÁÒâ¦É³Ò㹺Åçͤ¹Ð â»Ã´´Ù¨Ò¡ÀÒ¾àÍÒàͧáÅéǡѹ .. ºÃÔàdz·Ò¹ÍÒËÒ÷ÕèàÁ×èÍàÂç¹ÇÒ¹áÁè¤ÃÑÇäÁèÍÂÙè ·ÓàÍÒ¤¹áÃÁ·Ò§ÍÂèÒ§¼Áà¡×ͺáÂè .. / ÁÕöµÙéÍÍ¡·Ø¡ªÑèÇâÁ§ä»¡Ãا෾Ï, 件¹¹¢éÒÇÊÒÃ, ä»Í¹ØÊÒÇÃÕÂìªÑÂÏ, ä»ËÁͪԵ, ä»Ê¹ÒÁºÔ¹ÊØÇÃóÀÙÁÔ, ä»ÍÂظÂÒ, ä»ËÑÇËÔ¹, 仪ÐÍÓ ã¤Ã¨Ðä»à·ÕèÂǵèÍ¡çãªéºÃÔ¡ÒÃä´éÊдǡ¨ÃÔ§æ .. á¾·Ò§«éÒ¹Ñ蹤×Í·ÕèÊͧ˹ØèÁÊÒÇáÅСÅØèÁà¾×è͹ÁҾѡ¡Ñ¹ÍÂÙè¤ÃѺ .. / Êèǹ·Ò§¢ÇÒ¹Ñ蹤×Íá¾·Õè¼Á¾Ñ¡àÁ×èͤ׹¹Õé .. / ºÑ¹ä´·Ò§¢ÇÒ¤×Í·Ò§¢Öé¹ä»·Õèà¤éÒàµÍÃìàªç¤ÍÔ¹áÅÐÊèǹ¢Í§ÃéÒ¹ÍÒËÒà º¹à·ÍÃìàëªÑé¹ÅÍ¢ͧ·Õè¹Õè / Áͧŧ仡çà»ç¹ÅÒ¹¡Ô¨¡ÃÃÁËÒ¡ã¤Ãµéͧ¡ÒèÐÃéͧÃÓ·Óà¾Å§ áµèʧÊѨÐ˹ǡËÙ¤¹·ÕèÁҹ͹ªÔÅÅìẺ¼Áà»ç¹á¹è .. ËéͧÊØ´·éÒÂÃÔÁá¾·ÕèàËç¹Ë¹éÒµèÒ§ºÒ¹à¡Åç´ÊͧºÒ¹¹Ñ蹤×͹ÔÇÒʶҹ¢Í§¼Á㹤èӤ׹·Õè¼èÒ¹ÁÒ¤ÃѺ .. Çѹ¹Õé¼Áàªç¤àÍéÒ·ìàÃçÇà¾ÃÒÐÁչѴ¡ÑºÃ¶ä¿à·ÕèÂÇ¢Öé¹¢ºÇ¹ 257 ¸¹ºØÃÕ-¹éÓµ¡ ·Õè¨ÐÁÒ¶Ö§ÃÒÇæ ÊÔºâÁ§ÊÕèÊÔº «Ö觡çÍÒ¨¨¨ÐÁÕàÅ·ºéÒ§äúéÒ§¡ÃЩ֡¡ÃЩѡ¡Ñ¹ä»µÒÁ¤Í¹à«ç»¢Í§¡ÒÃöä¿áË觻ÃÐà·Èä·Â ·Õèà¹é¹ãËéºÃÔ¡ÒÃẺÊâÅÇìäÅ¿ìà¾×èÍ·Õè¨ÐãËé¼Ùéâ´ÂÊÒÃä´é´×èÁ´èӡѺ¸ÃÃÁªÒµÔÊͧ¢éÒ§·Ò§ä´éÍÂèÒ§àµçÁÍÔèÁ ¼Áä»à´Ô¹àÅè¹´ÙÊÔ¹¤éÒ·Õè¢Ò«Öè§á¶Ç¹Ñ鹨ÐÁÕµÅÒ´¤éÒ¾ÅÍÂÍÂÙè´éÇ Êèǹ¢Í§ÅÒ¹¨Í´Ã¶¡ç¡ÇéÒ§¢ÇÒ§äÁèÁÕ¡ÒÃà¡çº¤èҨʹáµèÃé͹ä»(äÁè)˹èÍ¹Р¢Í§¡Ô¹¡çÁÕãËéàÅ×Í¡ËÅÒÂÃéÒ¹à´Ô¹àÅ×Í¡à´Ô¹ªçÍ»ªÁªÔÁ¡Ñ¹ä´éµÒÁã¨ÃÒ¤ÒäÁèᾧ ¶¹¹´éÒ¹àÅÕºáÁè¹éÓ·Õè¼Á¢Ñº¼èÒ¹àÁ×èÍàÂç¹ÇÒ¹ Çѹ¹ÕéöÂѧäÁè˹Òá¹è¹à·èÒäËÃè ¼Ù餹¡çÂѧäÁè¢ÇÑ¡ä¢Çè ¼ÁÍÒÈÑÂà´Ô¹àÅÕºæ àÅÒÐ仵ÒÁ¢éÒ§æ µÅÒ´¤éÒ¾ÅÍ à¾×èÍä»ÂѧʶҹÕö俫Ö觨ÐÁÕÈÙ¹ÂìºÑªÒ¡Òâͧ¹ÒÂʶҹÕà»ç¹µÙéàÅç¡æ ã¡Åé¡ÑºµÓá˹觢ͧ»éÒ·ÕèºÍ¡µÓá˹觨ʹ¢Í§ËÑÇ¢ºÇ¹ áµèäÁèàËç¹ÁÕà¨éÒ˹éÒ·Õè¢ÒµÑëÇà¾ÃÒÐà¢Ò¨Ð¢ÒÂà»ç¹Ãͺæ á¤èªèǧàÇÅÒ·Õèöä¿á¿ÃìÁͧµìÇÔ觢éÒÁÊоҹä»-¡ÅѺá¤è¹Ñé¹ Ê¹¹ÃÒ¤Ò¡çá¤è¤¹ÅÐ 20 ºÒ·à·èÒ¹Ñé¹ áÅÐã¡Åéæ ¡Ñ¹¡ç¨ÐÁÕ»éÒº͡ªÑ´à¨¹ÇèÒö俨ÐÁÒàÇÅÒä˹ºéÒ§¨Ðä´éÃÐÁÑ´ÃÐÇѧµÑÇ ¡Ðà¼×èÍàÇÅÒãËé¶Ù¡µéͧ㹡ÒÃà´Ô¹¢éÒÁÊоҹ ËÒ¡à´Ô¹¢éÒÁ·Ò§Ã¶ä¿ä»¡ç¨ÐÁÕÈÙ¹ÂìºÃÔ¡Òùѡ·èͧà·ÕèÂǢͧµÓÃǨ·èͧà·ÕèÂǵÑé§ÍÂÙèàÂ×éÍ§æ ¡Ñ¹ ÅÒ¹¨Í´Ã¶ºÃÔàdzµÅÒ´¤éÒ¾ÅÍ .. / ¢¹Ù¡¢¹Á¢Í§¡Ô¹¢Í§½Ò¡ã¤ÃÊÑ觡ç¨èÒµѧ¤ì¡Ñ¹ÁÑè§ÊÔ¤êÒºººº .. µÙé¢ÒµÑëÇöá¿ÃìÁͧµì µÍ¹·Õè¼Á件֧ÂѧäÁèà»Ô´¢Ò¤ÃѺ .. äÁèÇèÒ¨ÐàÇÅÒä˹ Êоҹ¢éÒÁáÁè¹éÓá¤Ç¡çäÁèà¤ÂÇèÒ§àÇ鹨ҡ¼Ù餹 .. / ÈÙ¹ÂìÍӹǡÒâͧµÓÃǨ·èͧà·ÕèÂÇ .. àÍÒÁÒãËé´Ùà¾×èÍà»ç¹á¹Ç·Ò§ã¹¡ÒÃÇҧἹ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ä»à·ÕèÂÇÊоҹ¢éÒÁáÁè¹éÓá¤Ç .. ã¡ÅéàÇÅÒöä¿ÁÒ ¤¹¡ç¨ÐÁÒÂ×¹à¢éÒá¶ÇàÃÕ§˹éÒ¡ÃдҹÊͧ¢éÒ§ÃÒ§à¾×èÍÃÍÃѺö信ѹÁÒ¡¢Öé¹ ä¡´ì¡ç¨Ð¾ÒÅÙ¡·ÑÇÃìÁÒÂ×¹ÃÍ ¤¹·Õè¨Ð¢Öé¹Ã¶ä¿·ÕèʶҹչÕéà¾×èÍä»ÂѧʶҹնéÓ¡ÃÐá«·Õèà»ç¹·Ò§Ã¶ä¿àÅÕº˹éÒ¼ÒáÅÐàÅÕºáÁè¹éÓá¤ÇÍѹà»ç¹ÊÑÅѡɳì¢Í§·Ò§Ã¶ä¿ÊÒ¹Õé ËÃ×ͺҧ¤¹¡çä»Å§·ÕèʶҹչéÓµ¡·Õèà»ç¹Ê¶Ò¹Õ»ÅÒ·ҧà¾×èͨÐä»à·ÕèÂǹéÓµ¡ä·Ã⤹éÍ·ÕèÍÂÙèäÁèä¡Å¨Ò¡Ê¶Ò¹Õ áµè¼Áá¤èµéͧ¡ÒèжèÒÂÃٻöä¿à·èÒ¹Ñé¹àÅÂÁÒÂ×¹´Ñ¡ÍÂÙèµÃ§»éÒº͡µÓá˹觨ʹ¢Í§ËÑÇö¨Ñ¡Ãà¾×èͨÐà¡çºÀÒ¾ÊÑ¡ÊÔº-ÂÕèÊÔºÀÒ¾¡ç¾Í ¢ºÇ¹ 257¡ÓÅѧà¢éÒà·ÕºªÒ¹ªÒÅÒÊ¶Ò¹Õ .. Çѹ¹ÕéËÑÇö¨Ñ¡ÃËÁÒÂàÅ¢ 4031 ·Ó¢ºÇ¹ÁҨҡʶҹո¹ºØÃÕ¤ÃѺ .. / Êè§àʺÕ§¡è͹·Õ袺ǹö¨ÐÍÍ¡à´Ô¹·Ò§µèÍã¹ÍÕ¡Êͧ¹Ò·Õ ä´éàÇÅÒöä¿ÁÒ¼Áà¡çºÀÒ¾ä´éºÒ§Êèǹ áÅéÇà´Ô¹ÍéÍÁ´éҹ˹éÒËÑÇö¨Ñ¡Ãà¾×èÍà¡çºÀÒ¾ÍÕ¡ÁØÁ áµè ….. ÁÕ¡ÅØèÁ¤¹¶×Í¡Åéͧ (¢ÍàÃÕ¡ÇèÒ¡ÅØèÁ¤¹¶×Í¡Åéͧ¡çáÅéǡѹ¹Ð äÁèÍÂÒ¡àÃÕ¡ÇèÒªèÒ§ÀÒ¾ËÃ×ͤ¹ÃÑ¡¡ÒöèÒÂÀÒ¾à¾ÃÒЪèÒ§ÀÒ¾¨ÐÁÕÁÒÃÂÒ·ÁÒ¡¡ÇèÒ¡ÅØèÁ¤¹¶×Í¡Åéͧ) ¤¹¡ÅØèÁ¹Õé¨ÐäÁèʹã¨ã¤Ã ¾Íä´éÊоÒ¡Åéͧ¡ç¨Ð·Ö¡·Ñ¡àÍÒÇèÒµÑÇàͧÁÕÊÔ·¸Ô¾ÔàÈÉ·Õè¨Ðä´éà¢éÒ件èÒÂÃÙ»µÃ§ä˹¡çä´éäÁèµéͧà¡Ã§ã¨ã¤Ã áÅéÇ¡ç¨ÐÂÖ´¾×é¹·ÕèµÃ§¹Ñé¹äÁèÂÍÁáºè§»Ñ¹ãËéã¤ÃÁÒ¶èÒºéÒ§ â´Â¶èÒÂàÊÃ稡ç¨ÐàÃÕ¡¾Ç¡µÑÇàͧÁÒ¶èÒÂÍÕ¡¨¹¡ÇèҨоÍ㨠¾Ç¡¤Ø³à¸Í·ÕèÁÒ´éÇ¡çâ¾Ê·èÒâ¹é¹·èÒ¹Õé·èÒ¹Ñé¹áµèÅйҧäÁè¹éÍ¡ÇèÒÊÔºáÍç¤ äÁèʹã¨ÇèÒã¤Ãà¤éҨжèÒÂÍÂÙè¡è͹ËÃ×Íà»ÅèÒ? ËÃ×ÍÁÕ¤¹·Õèà¤éÒÃͨжèÒÂÁØÁ¹Ñé¹ÍÂÙèÍÕ¡ËÃ×ÍäÁè? ½ÃÑè§Â×¹§§·ÓäÁ¤¹ä·ÂäÁèÃͤÔÇ .. ¤¹ä·ÂÍÂèÒ§¼ÁàÅÂäÁèÃÙé¨Ð͸ԺÒÂãËé½ÃÑè§à¢éÒã¨ä´éÂѧä§àËÁ×͹¡Ñ¹ .. àÎèÍÍÍÍÍÍ .. 件èÒÂÅéÍàËÅç¡á·¹¡è͹¡çä´é¿ÃêÐ .. / ¢ºÇ¹ 257 ¨Ò¡Ê¶Ò¹Õ¸¹ºØÃÕä»ÊØ´»ÅÒ·ҧ·ÕèʶҹչéÓµ¡ »Ùê¹ææ .. à¨éÒ´Õà«Åä¿¿éÒ GE4031 ¡ÓÅѧàÃè§à¤Ã×èͧ´Ñ§Ê¹Ñè¹ËÇÑè¹äËÇà¾×èÍ»ÅèÍÂÁéÒ 1,000 µÑÇ·ÕèÃͺà¤Ã×èͧ¹µì 5,400 ÃͺÍÍ¡ÁÒ¾Ò¢ºÇ¹Ã¶ä¿ÊÒ¹éÓµ¡ÍÍ¡à´Ô¹·Ò§µèÍä» ºÔ¹¢éÒÁÁÒ¡ÇèÒ¤ÃÖè§âÅ¡à¾×èÍà¡çºÀÒ¾»ÃзѺ㨢ͧ¡Ò÷Õèä´é¹Ñè§Ã¶ä¿¢éÒÁÊоҹáË觻ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì .. / ä»áÅéÇÊԹР.. à¨éÒ¢ºÇ¹Ã¶ä¿ÊÒ¹éÓµ¡·Õè¾Ò¼Ùéâ´ÂÊÒÃà¢éÒÊÙèÍ´ÕµÍÕ¡¤ÃÑ駡ѺàÊ鹷ҧöä¿ÊÒÂÁóР¶éÒÁѹà»ç¹ÍÐä÷Õèà»ç¹»èÒà¢Ò¹éÓµ¡·ÐàÅËÃ×ÍÍÐä÷ÕèÁѹÍÂÙèµÃ§¹Ñé¹µÅÍ´¡ç¾Í·Óà¹Ò áµè¹ÕèÁѹËÑÇö¨Ñ¡Ã·ÕèÁÕàÇÅҨʹÍÂÙè·ÕèʶҹչÕéá¤èÊͧ¹Ò·Õ «Ö觶éÒ¾ÅÒ´¢ºÇ¹¹Õéä»ÍÒ¨µéͧÃÍÍÕ¡¹Ò¹à»ç¹ªÑèÇâÁ§æ ¼Áàͧ¡çÂ×¹¶èÒÂÍÂÙè¡è͹·Õ褹¡ÅØèÁ¹Õé¨ÐÁÒ ¢ÂѺËÒÁØÁËÒáʧàÃÕºÃéÍ¡ÓÅѧ¨Ð¡´ªÑµàµÍÃì àËÅèҤسà¸Í¡çà´Ô¹·ÐàÅèÍ·ÐÅèÒà¢éÒÁÒÂ×¹¡ÅÒ§à¿ÃÁäÁèä´é´ÙÇèÒ¼ÁáÅЪÒǵèÒ§ªÒµÔÍÕ¡¡ÅØèÁ¡ÓÅѧ¶èÒÂËÑÇö¨Ñ¡Ã¡Ñ¹ÍÂÙè áÅéÇÂѧÁÕ˹éÒÁÒ⺡Á×ÍàÃÕ¡à¾×è͹æ à¢éÒÁÒÂ×¹¡Ñ¹ÊÅ͹ãËéàµçÁ˹éÒËÑÇö¨Ñ¡Ã ¨¹áËÁèÁ½ÃÑè§ËѹÁÒ·Ó˹éÒ¹ÔèǤÔéÇ¢ÁÇ´ºÇ¡¡ÑºÊè§ÊÒµÒʧÊÑÂä»·Õè¾Ç¡à¸Í áµè¾Ç¡¤Ø³à¸Í¡çäÁèä´éÊз¡ÊзéÒ¹¡Ñº¡ÒáÃзӷÕèäÃéÁÒÃÂÒ·¢Í§¾Ç¡à¸ÍáÁéáµè¹éÍ Êèǹ¼Áàͧ¡çäÁèä´éÇèÒÍÐääԴÇèÒ¤¹ä·Â´éÇ¡ѹà´ÕëÂǶèÒÂàÊÃç¨áÅéǾǡà¤éҡ礧¨Ðä» ¼Á¢ÍàÇÅÒÊÑ¡ÂÕèÊÔºÇÔ¹Ò·Õ¡ç¾Íà¾ÃÒмÁÇÑ´áʧàÅ×Í¡ÁØÁàÍÒäÇéáÅéÇá¤è¡´ªÑµàµÍÃìäÁèú¡Ç¹àÇÅҢͧ¤¹Í×è¹ÁÒ¡ËÃÍ¡ áµè¹Õè¾Ç¡¤Ø³à¸ÍäÁèÂÍÁÍÍ¡¨Ò¡µÓá˹è§Ë¹éÒËÑÇö¨Ñ¡ÃÊÑ¡·Õ àÇÅÒ¡ç¡ÓÅѧ¨ÐËÁ´Ã¶¡ç¡ÓÅѧ¨ÐÍÍ¡ àÊÕ§ËÇÙ´´Ñ§¢Öé¹áÅéÇáµè¤¹·Õè¶×Í¡Åéͧ¡çÂѧ¤§Â×¹¢ÇÒ§ÁØÁÍÂÙèäÁèÁÕ·Õ·èÒÇèÒ¨ÐËźÍ͡仺éÒ§áµèÍÂèҧ㴠ÍÕ¡·Ñé§âº¡Á×ÍàÃÕ¡à¾×è͹·Õè¡ÓÅѧ¡¢Ç´àºÕÂÃì¡Ãд¡¹éÓàÁÒŧ¤Íà´Ô¹à»ëä»à»ëÁÒãËéÁÒà¢éÒà¿ÃÁ ¨¹¼Áµéͧà´Ô¹ä»ÊСԴãËé¢ÂѺ¹Ô´¹Ö§à¾×èÍ·Õè¼ÁáÅЪÒǵèÒ§ªÒµÔÍÕ¡¡ÅØèÁ¨Ðä´é¶èÒºéÒ§ ¾Ç¡¡ç¢ÂѺä»ÃÇÁ¡ÅØèÁ¡Ñºà¾×è͹áÅéÇ·Ó·èÒ¨ÐÁÒàÍÒàÃ×èͧ¼Á«ÐÍÕ¡ ´Õ·Õè¼ÁÂ×¹ÃÇÁ¡ÅØèÁ¡ÑºªÒǵèÒ§ªÒµÔáÅоèͤéÒáÁè¤éÒá¶Ç¹Ñé¹äÁèàªè¹¹Ñ鹤§ä´éà¡Ô´à˵ءÒóìÃéÒÂæ ¡Ñ¹à»ç¹á¹è ´éÇÂà˵عÕé¼Á¶Ö§äÁè¢ÍàÃÕ¡à¤éÒÇèÒªèÒ§ÀÒ¾ËÃ×ͤ¹ÃÑ¡¡ÒöèÒÂÃÙ» à¾ÃÒоĵԡÃÃÁẺ¹ÕéÁѹ¡çà»ç¹ä´éá¤èÅÔ§¶×Í¡Åéͧ·ÕèËŧ¤Ô´ÇèÒµÑÇàͧà»ç¹ªèÒ§ÀÒ¾à·èÒ¹Ñé¹ ¢éÒÁÊоҹä»áÅéÇ .. à¨Í¡Ñ¹ãËÁèã¹âÍ¡ÒÊ˹éҹР.. “¡Ò÷Õè¤Ø³«×éÍ¡ÅéͧäÁèä´é·ÓãËé¤Ø³à»ç¹ªèÒ§ÀÒ¾ áµèÁѹ·ÓãËé¤Ø³à»ç¹á¤èà¨éҢͧ¡Åéͧà·èÒ¹Ñé¹” (»ÃÒªì·èҹ˹Öè§ä´é¡ÅèÒÇàÍÒäÇé) àÊÕÂÍÒÃÁ³ì¡Ñº¤¹¾Ç¡¹Õéä»ËÅÒÂàÅàÇÅàÅÂä»ËÒÍÐäáԹ´Õ¡ÇèÒ áÇСԹ¢éÒÇ·ÕèµÅÒ´áÅéÇà»ÅÕè¹Ἱä»à´Ô¹äÇéÍÒÅÑÂãËé¡ÅØèÁ¤¹¶×Í¡ÅéͧàËÅèÒ¹Ñé¹·ÕèÊØÊÒ¹½ÃÑ觹èÒ¨Ð´Õ à¼×èͨԵÊÓ¹Ö¡´Õæ ¨Ðä´éà¡Ô´ÁÕ¢Öé¹ã¹¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡µÃ§ÊèǹÅ֡㹨Ե㨢ͧ¾Ç¡à¤éÒàËÅèÒ¹Ñ鹡ѹºéÒ§äÁèÁÒ¡¡ç¹éÍ ÊØÊÒ¹·ËÒÃÊÑÁ¾Ñ¹¸ÁԵà ËÃ×Í·ÕèÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹ã¹ª×èÍÊØÊÒ¹½ÃÑè§ËÃ×Í»èÒªéÒÍѧ¡Äɢͧ¤¹àÁ×ͧ¡Ò¨¹ì¹Ñè¹àͧ .. ÊØÊÒ¹·ËÒÃÊÑÁ¾Ñ¹¸ÁԵà (´Í¹ÃÑ¡) ËÃ×ͪ×èÍÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉÇèÒ Kanchanaburi War Cemetery ËÃ×Í·ÕèªÒÇàÁ×ͧ¡Ò¨¹ìàÃÕ¡ÇèÒ “»èÒªéÒÍѧ¡ÄÉ” ËÃ×Í “ÊØÊÒ¹½ÃÑ觔 (áµèäÁèä´éËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ¨ÐÁÕáµè·ËÒÃÍѧ¡ÄÉËÃÍ¡¹Ð¤ÃѺ à¾ÃÒÐã¹ÊØÊÒ¹ÁÕ·Ñ駷ËÒÃÍѧ¡ÄÉ ÍàÁÃÔ¡Ò ÍÍÊàµÃàÅÕ ¹ÔÇ«ÕᏴì ÃÇÁ·Ñé§à¹à¸ÍÃìᏴìÍÕ¡´éÇÂ) à»ç¹ÊØÊÒ¹¢¹Ò´ãËèÁÕ¾×é¹·ÕèÃÒÇ 17 äÃè º¹¾×é¹·Õè·ÕèªÒǺéÒ¹ä´éÍØ·ÔÈãËéà»ç¹Ê¶Ò¹·ÕèºÃèØȾ·ËÒÃàªÅÂÈÖ¡ºÒ§Êèǹ·ÕèàÊÕªÕÇÔµã¹ÃÐËÇèÒ§¡ÒÃÊÃéÒ§·Ò§Ã¶ä¿¨Ò¡¡Ò¨¹ºØÃÕ件֧¾ÁèÒ ÊÃéÒ§¢Öé¹à¾×èÍà»ç¹Í¹ØÊóìʶҹÃÓÅÖ¡¶Ö§¼Ùé·ÕèÊÙàÊÕÂ㹪èǧʧ¤ÃÒÁâÅ¡¤ÃÑ駷ÕèÊͧ ÊØÊÒ¹·ËÒÃÊÑÁ¾Ñ¹¸ÁԵô͹ÃÑ¡µÑé§ÍÂÙ躹¶¹¹áʧªÙâµ ÍÓàÀÍàÁ×ͧ àÂ×éÍ§æ ¡ÑºÊ¶Ò¹Õö信Ҩ¹ºØÃÕ ä´éºÃèØȾàªÅÂÈÖ¡ªÒǵèÒ§ªÒµÔ·ÕèàÊÕªÕÇÔµ¶Ö§ 6,982 ËÅØÁ â´ÂàªÅÂÈÖ¡ 300 ¤¹·ÕèàÊÕªÕÇÔµ´éÇÂÍËÔÇÒµ¡âäáÅнѧäÇé·Õè¤èÒ¹Ôà¡Ð (»ÃÐÁÒ³ 15 ¡ÔâÅàÁµÃ¡è͹¶Ö§´èҹ਴ÕÂìÊÒÁͧ¤ì) Êèǹ·ÕèàËÅ×Íä´é¨Ò¡ËÅØÁ½Ñ§È¾àªÅÂÈÖ¡µÒÁ¤èÒµèÒ§æáÅÐÂѧÁÕÊØÊÒ¹ªèͧä¡è «Öè§ÃÑ°ºÒÅä·ÂáÅнèÒÂÊÑÁ¾Ñ¹¸ÁÔµÃä´éµ¡Å§¡Ñ¹àÁ×èÍÇѹ·Õè 24 ÊÔ§ËÒ¤Á ¾.È. 2497 à¾×èÍÊÃéÒ§ÊØÊÒ¹ÊͧáË觹Õé¢Öé¹ ¾×é¹·Õèã¹ÊØÊÒ¹¨Ñ´áµè§áººâÅ觡ÇéÒ§ à»ç¹¾×é¹Ê¹ÒÁËéÒ »ÅÙ¡µé¹äÁéáÅд͡äÁé»ÃдѺâ´ÂÃͺ ºÃÔàdz¾×é¹·ÕèÀÒÂã¹ä´éÃѺ¡Òõ¡áµè§äÇéÍÂèÒ§à»ç¹ÃÐàºÕºÊǧÒÁ ºÃÃÂÒ¡ÒÈã¹ÊØÊÒ¹à§ÕºʧºáÅÐÃèÁÃ×è¹ à˹×ÍËÅØÁ½Ñ§È¾·Ø¡ËÅØÁÁÕá¼è¹·Í§àËÅ×ͧ¨ÒÃÖ¡ ª×èÍ ÍÒÂØáÅлÃÐà·È¢Í§¼ÙéàÊÕªÕÇÔµ ºÃ÷ѴÊØ´·éÒÂà»ç¹¤ÓäÇéÍÒÅÑ·ÕèâÈ¡àÈÃéÒ Ê¶Ò¹·Õèä´éÃѺ¡ÒôÙáÅÃÑ¡ÉÒÍÂèÒ§ÊǧÒÁÊÐÍÒ´µÒ ¼Ùéà¢éÒÁÒàÂÕèÂÁªÁËÃ×͵éͧ¡ÒÃáÊ´§¤ÇÒÁäÇéÍÒÅÑÂÊÒÁÒöà´Ô¹ªÁ㹺ÃÔàdz·Ò§à´Ô¹ÃÐËÇèÒ§ËÅØÁȾä´é áÅзء»Õ¨ÐÁÕÇѹ·ÕèÃÓÅÖ¡¶Ö§¼ÙéàÊÕªÕÇԵ੾ÒТͧ¤¹ªÒµÔµèÒ§æä´éá¡è -
Çѹ Anzac Day 25 àÁÉÒ¹ ¢Í§ªÒÇÍÍÊàµÃàÅÕÂáÅйÔÇ«ÕᏴì -
Çѹ Armistice Day 5 ¾ÄÉÀÒ¤Á ¢Í§ªÒÇà¹à¸ÍÃìᏴì -
Çѹ Remembrance Day 11 ¾ÄȨԡÒ¹ ¢Í§ªÒÇÍѧ¡ÄÉ à´ç¡Ë¹ØèÁ 6,982 ¤¹ºÔ¹ÁÒ·Í´¡ÒÂËÅѺÍÂèҧʧºÍÂÙèãµé¾×é¹´Ô¹áËè§ÊÂÒÁ»ÃÐà·È .. Rest in Place .. Amen .. / à§Õºʧº ÃèÁÃ×è¹ ÊǧÒÁÊÁ¡Ñºà»ç¹·Õè¾Ñ¡¼è͹µÅʹ仢ͧàËÅèÒ·ËÒáÅéÒ .. áÅÐÀÒÂ㹺ÃÔàdzÊØÊÒ¹ÂѧÁÕÍÒ¤ÒþԾԸÀѳ±ì·Ò§Ã¶ä¿ä·Â - ¾ÁèÒ à»Ô´ãËéà¢éÒªÁµÑé§áµè 9.00 - 17.00 ¹. â´ÂàÊÕ¤èÒà¢éÒªÁ 120 ºÒ·áÅÐËéÒÁ¶èÒÂÀÒ¾ÀÒÂã¹¾Ô¾Ô¸Àѳ±ì ÊÓËÃѺ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ÁÒàÂÕèÂÁªÁÊØÊÒ¹½ÃÑè§áË觹ÕéàÃÒÊÒÁÒöãªéàÊé¹·Ò§¨Ò¡¶¹¹áʧªÙâµ (·Ò§ËÅǧËÁÒÂàÅ¢ 323) ÇÔè§à¢éÒÊÙèµÑÇàÁ×ͧ¡Ò¨¹ºØÃÕ µÃ§¼èÒ¹ÊÕèá¡㹵ÑÇàÁ×ͧ¡Ò¨¹ì»ÃÐÁÒ³ 1.5 ¡ÔâÅàÁµÃ ¼èÒ¹ÇÑ´¶ÒÇÃÇÃÒÃÒÁ (ÇѴǹ) ¨Ò¡¹Ñ鹡ç¨ÐàËç¹ÊØÊÒ¹ÊÑÁ¾Ñ¹¸ÁÔµÃÍÂÙè·Ò§«éÒÂÁ×ͶѴ¨Ò¡ÇÑ´ ËÃ×ÍàÂ×éÍ§æ ¡ÑºÊ¶Ò¹Õö信Ҩ¹ºØÃÕ ¤ÓäÇéÍÒÅÑÂÊÓËÃѺ¡ÒÃàÊÕÂÊÅТͧ·ËÒ÷ÕèÃèÇÁÊÃéÒ§·Ò§Ã¶ä¿ÊÒÂÁóÐàÊé¹¹Õé .. / ¤Ó¨ÒÃÖ¡¨Ò¡»ÃЪҪ¹ªÒÇä·Â·ÕèÃèÇÁ¡Ñ¹ÍØ·ÔÈãËéà»ç¹Ê¶Ò¹·Õè¾Ñ¡¼è͹µÅÍ´¡ÒÅ ÒµÔ¾Õè¹éͧÍѹà»ç¹·ÕèÃÑ¡¨ÐÂѧ¤§ÍÂÙè㹤ÇÒÁ·Ã§¨ÓµÅÍ´ä» .. á¼è¹·Í§àËÅ×ͧÃкت×èÍ ÍÒÂØ ªÑé¹ÂÈáÅлÃÐà·È¢Í§àËÅèÒ·ËÒÃËÒáµèÅйÒ .. ´Í¡äÁéÊÇ·ÕèäÁèà¤ÂÃèǧâà.. à»ç¹´Ñ觤ÇÒÁàÊÕÂÊÅзÕèäÁèà¤Â¶Ù¡Å×Á .. / »Ãеٷҧà¢éÒÊØÊÒ¹ .. / ·Ò§à´Ô¹ÃÐËÇèÒ§ËÅØÁȾ·ÕèãËé¼ÙéàÂÕèÂÁªÁà¢éÒ¶Ö§ÒµÔ¾Õè¹éͧ¢Í§µÑÇàͧä´éÍÂèÒ§ã¡ÅéªÔ´ .. àÃÒÁÒÅͧÍèÒ¹»ÃÐÇѵÔÂèÍæ ¢Í§ÊØÊÒ¹áË觹Õé¡Ñ¹¤ÃѺ ËÅѧʧ¤ÃÒÁâÅ¡¤ÃÑ駷Õè 2 ʧºÅ§àÁ×èÍ ¾.È. 2488 ½èÒÂÊÑÁ¾Ñ¹¸ÁԵüÙ骹Ðʧ¤ÃÒÁä´é´Óà¹Ô¹¡ÒèѴÊÃéҧ͹ØÊóìʶҹá´è¼ÙéàÊÕªÕÇÔµ¢Öé¹ËÅÒÂáËè§ã¹·ÇÕ»àÍàªÕ«Öè§à»ç¹ÊÁÃÀÙÁÔÊӤѹÑé¹ÁÕ͹ØÊóìʶҹµÑé§ÍÂÙèã¹ËÅÒ»ÃÐà·È¤×Í ã¹»ÃÐà·Èä·Â 2 áËè§, ¾ÁèÒ 3 áËè§, ÍÔ¹à´Õ 6 áËè§, ºÑ§¡ÅÒà·È 5 áËè§, »Ò¡ÕʶҹáÅÐÈÃÕÅѧ¡ÒÍÂèÒ§ÅÐ 2 áËè§ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé·Õè¡Ò¨¹ºØÃÕÂѧÁÕ͹ØÊóìʶҹ·ÕèÊÃéÒ§â´Â·ËÒÃÕè»Øè¹à¾×èͤÒÃÇÐá´è´Ç§ÇÔÒ³¼ÙéàÊÕªÕÇÔµã¹ÃÐËÇèҧʧ¤ÃÒÁ¤×Í "͹ØÊÒÇÃÕÂìä·ÂÒ¹ØÊÃ³ì” Êèǹ¡ÃÃÁ¡ÃªÒÇàÍàªÕÂÍÕ¡¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡·ÕèàÊÕªÕÇÔµä»â´ÂäÁèÁÕ¼Ùéã´¨´ºÑ¹·Ö¡äÇé¹Ñé¹ ÁÕ¡ÒÃÊÃéҧ͹ØÊÒÇÃÕÂì¡ÃÃÁ¡ÃáÅзËÒùÔùÒÁäÇé·Õè»èÒªéÒÇѴǹ áÅÐâ¤Ã§¡Ãд١ÍÕ¡Êèǹ˹Ö觢ͧ¾Ç¡à¢ÒµÑé§áÊ´§ÍÂÙè·Õè¾Ô¾Ô¸Àѳ±ìʧ¤ÃÒÁâÅ¡¤ÃÑ駷Õè 2 (àÍÔèÁÁÁ .. »ÃÐÇѵÔÂèͨÃÔ§æ áÎÐ ÊÃØ»ä´éã¹Ë¡ºÃ÷Ѵ .. ÎèÒææ) µéͧ¢Í¢Íº¤Ø³¢éÍÁÙŨҡ //www.kanchanaburi.com áÅÐ https://th.wikipedia.org ¹Ð¤ÃѺ »éÒ¤ÓÃÐÅÖ¡ã¹áººÊÒÁÀÒÉÒ .. ·Ò§à¢éÒ·Õè¨ÐÁÕö·ÑÇÃì öµÙéÃÇÁ件֧öÊèǹµÑǨʹ¡Ñ¹àµçÁá¹è¹ÍÂÙè´éҹ˹éÒ .. / ºÃÃÂÒ¡ÒÈÃèÁÃ×è¹´Õ ÁÕà´ç¡æ ÁÒÇÔè§àÅè¹´éÇ .. ª×èÍÍÂèÒ§à»ç¹·Ò§¡ÒäÃѺ .. / á¹ÇËÅØÁȾ·Ñé§Êͧ´éÒ¹¶Ù¡¨Ñ´áºè§à»ç¹ªèͧ·Ò§à´Ô¹ÍÂèÒ§à»ç¹ÃÐàºÕº .. / ÊдǡʺÒÂÊÓËÃѺ¼Ùé·ÕèãªéÇÕÅáªÃìà¾ÃÒÐÁÕªèͧ·Ò§à¢éÒ¾ÔàÈÉᡵèÒ§ËÒ¡´éÇ ÂèÒ§à¢éÒªèǧºèÒÂá¡èæ á´´àÃÔèÁ¨ÐÃèÁÅÁàÃÔèÁ¨Ðµ¡ µÑǼÁ¤§ä´éàÇÅÒÍѹÊÁ¤Ç÷Õè¨Ð⺡Á×ÍÅÒàÁ×ͧ¡Ò¨¹ìà¾×èÍÁØè§Ë¹éÒ¡ÅѺÊÙèºéÒ¹ã¹àÁ×ͧ¡Ãا·Õèµéͧ¡ÅѺÁÒ༪ԪÕÇÔµ·ÕèÂØè§æ ÇØè¹ÇÒÂÍÕ¡¤ÃÑé§ ËÅѧ¨Ò¡ä´é仪ÒÃ쨾ÅѧẺªÔÅÅìæ ¡ÑºàÁ×ͧªÒÂá´¹µÐÇѹµ¡·Õèä´é¾¡àÍÒÊÒÃФÇÒÁÃÙé¡ÅѺÁÒ¨¹á¹è¹¡ÃÐà»ëÒ·ÕèàµçÁ»ÃÕèä»´éÇÂàÃ×èͧÃÒǢͧ»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìáÅФÇÒÁâË´ÃéÒ¢ͧʧ¤ÃÒÁ ·Õè¨Ð¤ÍÂà½éÒàµ×͹ã¨Á¹ØÉÂì·Ø¡àª×éͪҵԷءËÁÙè·Ø¡àËÅèÒãËéµÃÐ˹ѡ¶Ö§ºÒ´á¼ÅáË觤ÇÒÁÊÙàÊÕ·Õèʧ¤ÃÒÁä´é·Ôé§àÍÒäÇéà»ç¹Í¹ØÊóìá¡èÁÇÅÁ¹ØÉÂªÒµÔ ÃèÓÅÒ´éÇÂÍÒÅÑÂá¡èË·ÒÃËÒ·Ø¡¹Ò·Õè¾ÅÕ¡Ò¶ÇÒªÕÇÕÊÃéÒ§ÇÕáÃÃÁà¾×èÍ»¡»éͧÊѹµÔÀÒ¾ãËéÁÇÅÁ¹ØÉÂ캹âš㺹Õéä´éÍÂÙèÍÂèÒ§ÁÕÍÔÊÃÐáÅÐàÊÃÕÀÒ¾µÃÒº¨¹¡ÒŻѨ¨ØºÑ¹ ªÁÀÒ¾¢Í§·ÃÔ»¹Õé ¤ÅÔê¡ à¢Õ¹â´Â : Tombass à¢Õ¹àÁ×èÍ : ÇѹÍÒ·ÔµÂì·Õè 27 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2558 àÇÅÒ 01:00 ¹.
Create Date : 27 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2558 |
Last Update : 27 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2558 2:01:37 ¹. |
|
2 comments
|
Counter : 1342 Pageviews. |
|
|